Фэн Ду толкнул дверь и вошел в комнату для допросов, устремив на Мин Линя суровый взгляд. Закрыв за собой дверь, он подошел и сел прямо напротив него.
Чэн Си, сидевший в стороне, начал делать записи.
Мин Линь тут же засуетился, вскочил со стула и принялся оправдываться:
— Я никого не убивал! Я невиновен!
Коллеги тут же схватили Мин Линя и с силой вдавили обратно в кресло.
Фэн Ду глубоко вздохнул, сохраняя ледяное спокойствие. Он достал стопку документов и положил их перед ним.
— Убивал ты кого-то или нет — решать не мне.
Затем, указав пальцем на бумаги, он невозмутимо продолжил:
— Тот ли ты человек, который нам нужен? Мы докажем это с помощью неопровержимых улик. Оговорили ли тебя? Мы докопаемся до истины. Наша задача — поймать настоящего преступника и предать его суду. Если ты не виновен, мы не станем обвинять невиновного. Но ты должен сотрудничать с нами. Отвечай на вопросы честно, понял?
— Я буду отвечать честно, — поспешно закивал Мин Линь, демонстрируя полную готовность к сотрудничеству.
Чэн Си достал из папки фотографию и протянул её ему. Фэн Ду бросил беглый взгляд на снимок, а затем снова впился глазами в допрашиваемого.
— Как ты убил жену Ю Сяня?
— Я не убивал его жену! — Мин Линь затряс головой и замахал руками.
Чэн Си был поражен — он совершенно не верил его словам.
— Ты лжешь! Мы нашли у тебя дома одежду, испачканную кровью. Если ты не виновен, почему ты пытался сбежать?
Мин Линь впал в панику, начал нервно жестикулировать и настойчиво твердил одно и то же:
— Я никого не убивал! Я не убивал!
Фэн Ду, видя, как сильно тот напуган, поднял руку, призывая его к спокойствию. Он постарался смягчить тон и успокаивающе произнес:
— Успокойся. Я знаю, что ты не убивал, я верю тебе.
Чэн Си удивленно посмотрел на начальника и возмущенно воскликнул:
— Шеф, ведь он явно совершил преступление! Улики налицо, свидетели есть, он не сможет отвертеться!
Фэн Ду остановил его жестом руки и с улыбкой посмотрел на Мин Линя. Его тон стал очень вежливым:
— Расскажи, как у тебя дома оказалась окровавленная одежда?
— Все было так... Я поднялся на лифте к Ю Сяню. Подойдя к двери, я тихо постучал. Заметил, что дверь не заперта, и толкнул её...
Мин Линь взял стакан, сделал глоток воды и, вспоминая события того дня, продолжил:
***
Мин Линь тихо приоткрыл дверь и боязливо заглянул внутрь. Обнаружив, что в квартире никого нет, он медленно вошел. Оказавшись в гостиной, он вдруг вскрикнул:
— А-а... — и от ужаса повалился на пол.
Ю Ю лежала в гостиной, залитая кровью.
Мин Линь огляделся — вокруг ни души. Вдруг он услышал звук «бах» и в испуге выбежал из комнаты. В дверной щели он увидел старика, выходящего из другой комнаты. Охваченный страхом, Мин Линь попятился обратно в квартиру, захлопнул дверь и тут же заперся на засов. Он вернулся в гостиную и, глядя на тело Ю Ю, нахмурился. Его охватила тревога. Заподозрив неладное, он бросился проверять спальни. Убедившись, что в квартире пусто, он немного расслабился. Обыскав каждый угол и никого не найдя, он наконец успокоился и сел на стул. Но стоило ему задуматься, как страх снова нахлынул с новой силой.
Вдруг раздался стук в дверь.
Мин Линь в панике вскочил, случайно наступил в лужу крови и поскользнулся. Он упал прямо в кровавое месиво, испачкавшись с ног до головы. Вскочив, он распахнул дверь, столкнулся с каким-то человеком, оттолкнул его и, не разбирая дороги, бросился наутек.
Тот человек кричал вслед:
— Убийство! Тут убийство!
Мин Линь, убегая, обернулся и увидел старика лет шестидесяти-семидесяти. Не оглядываясь, он помчался вниз, запрыгнул в машину и уехал.
***
Чэн Си записывал показания, а Фэн Ду внимательно слушал, вникая в каждое слово.
Мин Линь продолжал рассказ, стараясь ничего не упустить:
— Я был так напуган, что сразу побежал домой. Не думая ни о чем, переоделся, надел темные очки, взял ценные вещи. Боясь, что меня поймают, я решил немедленно уехать — сесть на самолет до Америки и больше не возвращаться.
Мин Линь выглядел искренним, его лицо выражало полное раскаяние. Он снова заплакал, всем своим видом показывая невинность, а затем беспомощно добавил:
— Вот как всё было. Я не хотел сбегать. Просто я был в ужасе, не хотел, чтобы меня поймали. Я думал только об этом. Офицер, я не убийца! Если меня посадят, моя жизнь будет кончена.
— Ты видел кого-нибудь, кто входил бы в дом Ю Сяня? — Фэн Ду взглянул на записи и вздохнул.
Мин Линь снова затряс головой и руками, выглядя крайне взволнованным:
— Нет. Я вышел из лифта — там никого не было.
Фэн Ду забрал записи у Чэн Си, положил перед собой и, повернувшись к помощнику, что-то тихо прошептал ему на ухо. Чэн Си кивнул и поспешно вышел.
— Приведи Ю Сяня и того старика. Нужно опознать, он ли это.
Фэн Ду надел наушники и внимательно прислушался.
— Ты слышал какие-нибудь звуки в тот момент?
Через наушники Фэн Ду услышал доклад Чэн Си:
— Я их привел.
Фэн Ду обернулся к стеклянному окну позади себя и слегка кивнул. Чэн Си уже стоял с Ю Сянем и стариком по ту сторону стекла.
Фэн Ду слышал в наушниках голос Чэн Си:
— Это он?
— Это он, это Мин Линь! — уверенно ответил Ю Сянь.
— Это он! Я видел его своими глазами. Он выскочил из комнаты и толкнул меня, — прямо заявил старик.
Фэн Ду, сохраняя вежливую улыбку, спросил:
— А ты что слышал?
Мин Линь ответил:
— Я услышал только звук «бах». Я так испугался, что подпрыгнул. Не знаю, что это был за звук.
Фэн Ду холодно бросил:
— Вот как?
Он начал собирать бумаги и произнес:
— Значит, на месте преступления был только ты один.
Мин Линь закивал, потом затряс головой — он выглядел неуверенно, его лицо выражало страх и тревогу. Фэн Ду тяжело вздохнул и продолжил неспешно убирать вещи.
***
В дверь постучали, и вошел Чэн Си. Фэн Ду повернулся к нему, тот сел рядом и прошептал на ухо:
— Они подтвердили, это он.
Фэн Ду взглянул на часы и передал документы Чэн Си:
— Шэн Вэнь вернулся?
Чэн Си посмотрел на часы и помолчал секунду:
— Должен был.
Фэн Ду жестом велел ему выйти и связаться с Шэн Вэнем. В этот момент дверь отворилась, и вошел Шэн Вэнь. Он сразу обратился к Фэн Ду:
— Дело прояснилось.
Фэн Ду потянул его за собой из комнаты и жестом велел продолжать.
— Домовладелец видел, как Мин Линь дважды заходил к Ю Сяню. Первый раз — в девять утра, ушел в десять. Второй раз — в двенадцать дня. В час дня он выбежал весь в крови. Оба раза он был в одной и той же синей куртке. В первый раз был в темных очках.
Фэн Ду остановил его жестом и задумался. Шэн Вэнь наблюдал, как тот расхаживает взад-вперед.
— Окей, — сказал Фэн Ду, вернулся в комнату и спросил Мин Линя: — В какое время ты ходил к Ю Сяню?
Фэн Ду медленно подошел и сел напротив. Мин Линь задумался и честно ответил:
— В двенадцать. Мы договорились встретиться у него дома в полдень.
Фэн Ду нахмурился, явно озадаченный. Он повернулся к Шэн Вэню:
— Домовладелец здесь?
Шэн Вэнь вышел из комнаты:
— Приведи его.
Вернувшись, он уверенно сказал:
— Он здесь.
Фэн Ду распорядился:
— Веди его сюда.
Увидев, что Фэн Ду встал, Шэн Вэнь вышел за домовладельцем. Фэн Ду обернулся и крикнул:
— Чэн Си, продолжай допрос!
Чэн Си отозвался:
— Хорошо!
Шэн Вэнь вошел, закрыл дверь и молча встал в стороне. Домовладелец стоял с бесстрастным лицом.
***
Фэн Ду открыл дверь, впуская Шэн Вэня с домовладельцем. В комнате уже сидели Ю Сянь и старик. Шэн Вэнь усадил домовладельца рядом с ними. Через стекло они наблюдали, как Чэн Си продолжает допрашивать Мин Линя.
— Думаешь, я поверю? — спросил Фэн Ду. — Мин Линь носил темные очки, ты его узнал?
Домовладелец уверенно ответил:
— Конечно. Мин Линь надевал очки не раз и не два. Он часто приходил к Ю Сяню в очках.
Ю Сянь добавил:
— Да, Мин Линь очень любит темные очки.
Через окно они услышали ответ Мин Линя:
— Нет, неправда.
Он замотал головой, выглядя совершенно беспомощным. На мониторе началось воспроизведение записи. В 8:45 утра домовладелец сидел за стойкой у компьютера. Вскоре вошел мужчина в синей куртке и темных очках. Его лицо было четко видно — фигурой он был вылитый Мин Линь.
Домовладелец указал на экран:
— Вот этот момент. Я уверен, этот человек в синей куртке — Мин Линь.
Ю Сянь поддакнул:
— Это он, точно.
Запись перемотали на десять часов. Мужчина в куртке выходил из комнаты. На видео он был повернут спиной, видно было только, что на нем очки. Домовладелец, не отрывая глаз от экрана, подтвердил:
— В десять часов он ушел.
Кадры сменились на двенадцать часов. Мин Линь вошел в комнату. Та же синяя куртка, те же очки. Лицо видно отчетливо. В час дня он вышел — на этот раз спиной к камере, быстро пробежав мимо.
Домовладелец сказал:
— Вот так всё и было.
Вдруг Фэн Ду скомандовал:
— Перемотай назад!
Запись началась сначала. Девять утра. Мин Линь вошел. Лицо в кадре — всё четко видно.
— Стоп! — крикнул Фэн Ду.
Он не сводил глаз с экрана, что-то выискивая.
— Перемотай на момент, когда Мин Линь входит в двенадцать.
Шэн Вэнь переключил запись. Мин Линь входит в двенадцать, лицо снова отчетливо видно. Все смотрели на Фэн Ду в недоумении. Тот продолжал гонять запись туда-сюда. Вдруг Фэн Ду воскликнул:
— Я понял!
Он повернулся к Шэн Вэню:
— Вот ответ!
Фэн Ду оглядел всех, пристально посмотрел на Шэн Вэня и сказал в микрофон:
— Приведите его.
Чэн Си тут же распорядился вывести человека из комнаты. Через минуту раздался стук, и Чэн Си ввел Мин Линя.
Фэн Ду вышел к собравшимся:
— Я нашел ответ.
Он указал на Мин Линя, Ю Сяня, домовладельца и старика:
— Тот человек — это...
Все затаили дыхание. Чэн Си и Шэн Вэнь смотрели на Фэн Ду, окутанного ореолом таинственности.
— Тот человек — это ты, — Фэн Ду указал пальцем на старика. — Это ты, старик!
Старик вскочил, в панике воскликнув:
— Нет! Я не убивал!
Затем он набросился на Фэн Ду с обвинениями:
— Вы что-то перепутали!
Фэн Ду отмахнулся:
— Ничего я не перепутал. Чэн Си, принеси темные очки Мин Линя.
Чэн Си достал очки из пакета с уликами. Фэн Ду показал их всем:
— Смотрите. Эти очки ничем не примечательны. Но они — главное доказательство того, что Мин Линь не тот, кто нам нужен.
Фэн Ду обратился к Шэн Вэню:
— Включи первый эпизод с Мин Линем.
Он указал на крошечный дефект на дужке очков:
— Смотрите, на дужке есть небольшой скол. Он почти незаметен.
Шэн Вэнь вывел нужный кадр.
— Вот запись первого прихода Мин Линя. Видите? Дужка очков цела.
Шэн Вэнь переключил на вторую запись.
— А вот второй приход. У человека в очках на дужке отчетливый скол. Это значит, что Мин Линь появлялся дважды, но это были два разных человека. Посмотрите внимательнее.
Фэн Ду переключил запись на момент ухода. Он указал на руки человека в кадре:
— Когда во второй раз человек выходил из квартиры, на его левой руке было белое кольцо.
Шэн Вэнь показал первый уход:
— А здесь, в первый раз, на левой руке — синее кольцо.
Фэн Ду повернулся к старику:
— Так что это ты, старик. Кольцо на твоей руке — неопровержимое доказательство.
Все уставились на старика и синее кольцо на его пальце. Тот обмяк и осел на стул, опустив голову.
— Это я... всё верно.
Ю Сянь бросился на него с кулаками:
— За что ты убил мою жену?!
Чэн Си и Шэн Вэнь с трудом оттащили их друг от друга. Старик, вскочив, закричал на Ю Сяня:
— Это всё ты! Из-за тебя я поседел!
Он стоял перед Ю Сянем и продолжал:
— Вообще-то, меня зовут Ван Ю.
Ю Сянь ахнул, не в силах вымолвить ни слова.
— Ван Ю...
Старик с яростью взмахнул рукой:
— Я был управляющим компании Ванцзю. Три месяца назад из-за твоей ошибки на производстве случилась авария. Я превратился из богача в нищего. И поседел от горя. Моя жена погибла в том пожаре, сын ушел от меня.
Он заплакал:
— Моя жена умерла в огне из-за той аварии. Это я виноват перед ними...
Он медленно поднял очки и с тоской произнес:
— Эти очки — всё, что осталось от моей жены.
Старик внезапно рванулся к Ю Сяню и с силой пнул его, сбив с ног.
— Я хочу, чтобы ты понял, каково это — терять близких!
Шэн Вэнь и Чэн Си скрутили старика и надели на него наручники.
— Даже в смерти я вас не прощу! — орал старик, скрежеща зубами от ненависти.
Фэн Ду приказал увести его. Он смотрел на них с глубоким чувством бессилия и молчал.

Комментарии

Загрузка...