Фэнду выслушал рассказ Лалань и посмотрел на утихающее пламя. Оглядевшись по сторонам, он внезапно замер в изумлении, а затем, обернувшись, тревожно спросил Шэнвэня:
— Где Чэнси?
— Он в соседнем корпусе, — с беспокойством ответил Шэнвэнь.
— Что с ним? — спохватившись, с тревогой спросила Лалань.
— Он всё ещё без сознания.
Шэнвэнь немедленно повел Фэнду и Лалань прочь. Они вошли в другое здание, где было не протолкнуться: повсюду толпились люди, сотрудники метались туда-сюда, не зная отдыха, а к стойкам выстроились длинные, упорядоченные очереди.
Шэнвэнь пробрался сквозь толпу, Лалань последовала за ним. Они вошли в палату, где на койке лежал Чэнси. Увидев, что он цел и невредим, они наконец смогли вздохнуть с облегчением.
— Их поймали? — обеспокоенно спросил Фэнду.
— Всего пятерых, все — бывшие сотрудники Фанькэ, — Шэнвэнь протянул ему папку с отчетом. — Они утверждают, что Фэн Фэн ввел их в заблуждение, заманив в свою игру. О чем-либо другом они не знают.
Шэнвэнь покачал головой и выглянул в коридор. Там он увидел женщину, которая громко ругалась с персоналом. Обернувшись к Лалань, он удивленно произнес:
— Кажется, это твоя мать скандалит с работниками.
Лалань испуганно ахнула и поспешила из палаты. Увидев мать, она бросилась к ней:
— Мама, что ты здесь делаешь?
Мать Лалань оттолкнула сотрудника и подбежала к дочери. Увидев её, она с облегчением и тревогой заключила её в объятия, оглядела с ног до головы и прошептала:
— Хорошо, что ты цела.
— Мама, со мной всё в порядке, — успокоила её Лалань.
Она обернулась и увидела, что к ним подходят Шэнвэнь и Фэнду.
— Здравствуйте, тетушка! — Шэнвэнь поклонился, приветствуя её.
— Тетушка, с вами всё хорошо? — с улыбкой спросил Фэнду.
Мать Лалань подтянула дочь к Фэнду, схватила его за руки и, с трудом сдерживая слезы, начала благодарить его, выплескивая накопившуюся боль и обиду:
— Фэнду, где ты был? Я искала тебя повсюду, но не могла найти. Я так волновалась за Лалань, она была заперта внутри, и я боялась, что она погибнет, и я увижу её только во сне. Я хотела броситься на помощь, но меня не пустили. У меня сердце разрывалось от бессилия!
— Простите меня, тетушка! — Фэнду крепко сжал её руки и почтительно поклонился.
Видя, что мать снова плачет, Лалань усадила её на стул. Женщина взяла руки Фэнду и Шэнвэня, похлопала по ним и начала наставлять их. Все согласно кивали, поддакивая в ответ.
— Лалань, впредь будь осторожнее. Меня не всегда будет рядом. Береги себя и больше полагайся на Фэнду. Я с самого начала не хотела, чтобы ты шла в эту профессию. Каждый день видеть этих людей — рано или поздно случится беда. Но ты была так решительна, что я не могла тебе запретить. Вы с Фэнду выросли вместе, как брат и сестра. Я спокойна, зная, что вы работаете вместе. Шэнвэнь — твой надежный коллега, человек прямой и благородный. С вами я спокойна. Но жизнь непредсказуема, и никто не сможет защищать тебя вечно. Ты должна уметь защитить себя сама.
Лалань согласно кивала, обещая матери быть осторожной. Затем она жестом попросила Фэнду и Шэнвэня идти по делам, дав понять, что сама позаботится о матери. Фэнду кивнул, позвал Шэнвэня, и они вышли из здания. Остановившись перед напарником, Фэнду сказал:
— Дело закрыто.
***
— Фэнду, поздравляю. Первое крупное дело, главная тема в новостях, — суперинтендант Ду протянул ему газету.
Фэнду взглянул на заголовок и улыбнулся, но тут же услышал холодный упрек:
— Не спеши торжествовать. Как продвигается дело У Ганьюя? — суперинтендант Ду холодно посмотрел на него.
— Простите.
Фэнду отложил газету и виновато поклонился.
— Я хочу, чтобы ты как можно скорее нашел его и закрыл это дело.
Суперинтендант Ду сделал вид, что не заметил его извинений, убрал газету в стол и добавил:
— Есть, — ответил Фэнду, выпрямившись.
— Если затягивать слишком долго, последствия будут серьезными, — отрезал Ду, продолжая давить на него. — Если не найдешь его, я буду ходатайствовать перед руководством о твоей замене.
***
Фэнду вышел из кабинета.
— Шеф, отчет о смерти Фэн Фэна готов, — окликнул его Шэнвэнь.
Фэнду взял отчет, просмотрел его и выслушал предположение напарника:
— Экспертиза подтвердила, что пуля попала Фэн Фэну в лоб. Это был Sub-MOA, выпущенный из M82A1 с расстояния более ста метров. А твоя пуля попала в стену за его спиной. Будем продолжать расследование?
— Фэн Фэн мертв, дело закрыто.
Услышав, что Шэнвэнь всё еще копается в деталях, Фэнду разозлился, швырнул отчет ему в руки и, не оглядываясь, пошел прочь. Шэнвэнь не унимался:
— Но...
Фэнду резко прервал его, отчитал и приказал немедленно прекратить любые поиски.
— Пытаться расследовать это из-за одной пули — всё равно что искать иголку в стоге сена. Начальство не будет тратить время на такую ерунду. Вычеркни это из протокола, не оставляй никаких следов.
Шэнвэнь кивнул, пробормотал что-то в ответ и замолчал. Фэнду напоследок добавил:
— Пока всё не прояснится, не предпринимай никаких действий. Возможно, он еще даст нам шанс встретиться.
***
— Шеф, смотри, это Тянь Улай! — Шэнвэнь, сидевший в машине, указал на человека, сидевшего в маленькой закусочной и беззаботно выпивающего.
— Хозяин, бутылку вина, — Фэнду вышел из машины, вошел в заведение, сел рядом с Тянь Улаем и окликнул его, притворяясь, что не узнает:
— Тянь Улай.
Тянь Улай опустил стакан, оглянулся и, увидев Фэнду и Шэнвэня по бокам от себя, застыл, не в силах пошевелиться. Услышав свое имя, он так испугался, что не смог вымолвить ни слова. Фэнду снова позвал его, и Тянь Улай, бросив стакан, сорвался с места и бросился наутек.
Бутылка со звоном покатилась по полу, вино разлилось лужей. Шэнвэнь бросился в погоню, но Тянь Улай швырнул в него стул. Шэнвэнь увернулся, и преступник выскочил на улицу.
— Лови его! — крикнул Фэнду, бросаясь следом.
Тянь Улай несся вперед, не разбирая дороги. На перекрестке машина резко затормозила, водитель выругался:
— Жить надоело?!
Тянь Улай не обратил внимания. Пробегая через торговые ряды, он начал швырять в преследователей всё, что попадалось под руку. Шэнвэнь и Фэнду уворачивались, как могли, их одежда была испачкана, но они не обращали на это внимания. Вдруг Тянь Улай метнул тяжелую доску.
— Осторожно! — крикнул Фэнду.
Шэнвэнь вовремя среагировал и уклонился, но тут в него полетела еще одна доска.
— Берегись! — снова крикнул Шэнвэнь, сбил Фэнду с ног и толкнул к стене.
Фэнду лежал на земле, наблюдая, как Шэнвэнь блокирует удар ногой и отбрасывает доску в угол.
— В погоню! Быстрее! — Фэнду вскочил и снова бросился вперед, не дожидаясь Шэнвэня.
Тянь Улай свернул на перекрестке. Шэнвэнь догнал Фэнду и крикнул:
— Шеф, разделимся!
Фэнду кивнул, и они разбежались в разные стороны.
Вскоре Шэнвэнь оказался впереди и схватил Тянь Улая, но Фэнду уже перекрыл путь сзади. Преступник огляделся, схватил палку и швырнул в Шэнвэня. Тот увернулся, но Тянь Улай уже снова бежал. В лавке с фруктами он начал швырять товар в преследователей. Шэнвэнь уворачивался, но один фрукт угодил ему в ногу, и он с криком упал.
Фэнду подоспел вовремя. Тянь Улай снова схватил фрукты, но корзины оказались пустыми. В ярости он швырнул в них деревянный прилавок и снова бросился бежать. Фэнду увернулся от обломков. Шэнвэнь вскочил, но его перехватил разъяренный торговец, требуя оплаты за испорченный товар.
Тянь Улай, заметив, что погоня отстала, спрятался в переулке, тяжело дыша. Он решил, что оторвался, и уверенно зашагал прочь, как вдруг услышал:
— Куда это ты собрался?
— Ты... — Тянь Улай обернулся и увидел Фэнду, который преградил ему путь.
— Когда ты успел?! — в изумлении воскликнул он.
Он застыл в оцепенении, но, увидев, что Фэнду медлит, снова попытался сбежать. Однако через пару шагов его остановил Шэнвэнь. Тянь Улай в панике развернулся.
— Куда бежишь? — крикнул Шэнвэнь.
Тянь Улай ударил кулаком, но Шэнвэнь уклонился. Второй удар пришелся в цель — Шэнвэнь успел закрыться руками, отчего на предплечьях сразу выступили синяки. Тянь Улай попытался ударить ногой, но Шэнвэнь перехватил удар. После обмена ударами Шэнвэнь сбил преступника с ног подсечкой. Фэнду тут же навалился на него, прижимая к земле, а Шэнвэнь защелкнул наручники.
— Офицеры, офицеры! Я обычный гражданин, ничего противозаконного не делал! — запричитал Тянь Улай, пытаясь разжалобить их. Но когда это не сработало, он снова перешел в наступление:
— Почему вы меня арестовали?!
— Нападение на офицера — это не преступление? — отрезал Шэнвэнь.
Тянь Улай начал вырываться, утверждая, что он невиновен:
— Вы были в штатском, откуда я мог знать, что вы копы? Я просто защищался!
Пока Шэнвэнь вел его к машине, Фэнду сказал:
— Разберемся в участке.
Тянь Улай, улучив момент, ударил Шэнвэня ногой и оттолкнул Фэнду. Он бросился к припаркованной машине и кулаком разбил стекло. Шэнвэнь попытался его остановить, но Тянь Улай ударил его, сбив с ног. Преступник уже хотел прыгнуть в салон, но увидел, что внутри кто-то сидит, прислонившись к рулю.
Фэнду воспользовался заминкой и прижал его к земле, а Шэнвэнь защелкнул наручники.
— Он что, мертв? — удивленно спросил преступник.
Фэнду заглянул в машину:
— Эй! Эй!
Никакой реакции. Он проверил пульс на шее человека и обернулся к Шэнвэню:
— Мертв.
— Что здесь происходит? — Шэнвэнь усадил Тянь Улая в машину и подошел к Фэнду.
Фэнду осматривал салон. Погибший сидел, вцепившись в руль, руки были в крови, которая уже начала запекаться. Нога до упора вдавила педаль тормоза, на лице застыла гримаса мучительной боли. В машине всё было перевернуто вверх дном, в воздухе висел странный аромат. Автомобиль врезался в стену, от удара даже отлетела плитка.
Фэнду огляделся: прохожие равнодушно проходили мимо, не обращая внимания на происходящее.

Комментарии

Загрузка...