Глава 76

Глава 51. Сумочка за два миллиона четыреста тысячПэн Ваньцзы и Ци Цзяинь неторопливо прогуливались по сверкающему огнями залу элитного бутика, пока их взгляды не приковала изящная сумочка нежно-золотистого оттенка, царственно покоящаяся на подиуме из белоснежного мрамора. Она казалась настоящим произведением искусства в этом царстве роскоши и безупречного вкуса.— Ваньцзы, милая, ну взгляни же! Как она тебе? Словно создана для красной дорожки! — в голосе Ци Цзяинь зазвенели нотки искреннего восторга и легкой зависти, а глаза загорелись тем самым огнем, который вспыхивает у заядлых шопоголиков при виде эксклюзивной вещицы.— На вид просто потрясающая, отрицать не стану, — Пэн Ваньцзы осторожно, словно боясь обжечься, скользнула взглядом по витрине, и в её голосе прозвучало сомнение. — Но судя по тому, что она выставлена в самом центре зала, под индивидуальным светом софитов... держу пари, ценник у неё астрономический и способен вызвать сердечный приступ.Перед ними во всем своем великолепии красовалась модель через плечо, искусно сшитая из нежно-золотистого твида. Мягкая текстура ткани переливалась под светом ламп, а поверхность клапана была усыпана россыпью мерцающих страз и кристаллов, которые вспыхивали миниатюрными звездами при каждом движении воздуха. Сумочка занимала самое почетное, центральное место в бутике — настоящая королева коллекции, притягивающая к себе взгляды всех входящих. Даже человеку, абсолютно далекому от мира высокой моды, хватило бы одного беглого взгляда, чтобы понять: эта вещица стоит целого состояния и недоступна простым смертным.И уж такой элементарной проницательностью Пэн Ваньцзы, обладающая острым умом и практичностью, обладала в полной мере.Ци Цзяинь мелодично рассмеялась, поправив идеально уложенный локон, и охотно пояснила:— А мы с девочками уже успели поинтересоваться у консультанта! Представь себе, это лимитированная серия, разработанная эксклюзивно для азиатского рынка и нацеленная на самых элитных клиенток Поднебесной. Во всей стране их всего сто штук! А в этом бутике она и вовсе единственная, эксклюзивный экземпляр! И стоит это удовольствие ровно два миллиона четыреста тысяч юаней!«Два миллиона четыреста тысяч?! Два с лишним миллиона за кусок ткани и цепочку?!»Услышав эту чудовищную, не укладывающуюся в голове цифру, Пэн Ваньцзы лишь нервно сглотнула. Уголки её изящных губ предательски дрогнули в нервном тике, а язык словно прирос к гортани от первобытного ужаса перед подобной расточительностью. Воображение тут же нарисовало стопку купюр высотой с человеческий рост.Подчиняясь неосознанному порыву защитить свое достоинство, она торопливо завела руку за спину, пытаясь как можно надежнее спрятать от чужих глаз свою собственную скромную сумочку. За эту вещицу она в свое время заплатила чуть меньше трех тысяч юаней — и даже тогда, расплачиваясь на кассе, у неё болезненно сжалось сердце от расставания с такой крупной для простой учительницы суммой. Ей пришлось экономить на кафе целый месяц!Но теперь, на фоне золотистого шедевра за два с лишним миллиона, её скромная спутница казалась не просто дешевой, а откровенно убогой — жалкими обносками с блошиного рынка, которым не место в этих священных стенах из стекла и золота.А Ци Цзяинь, совершенно не замечая смятения подруги, беззаботно продолжала щебетать:— Честно говоря, я бы с огромным удовольствием её забрала прямо сейчас! Но, увы и ах, на карманной карте банально не хватает средств. Мой строгий папаша заявил, что мне пора учиться самостоятельности и финансовой грамотности, и в этом месяце урезал мне содержание до смешного минимума! Никаких дополнительных переводов! Так что придется умерить аппетиты и взять вон ту модель попроще, просто чтобы перебиться на первое время.С этими словами Ци Цзяинь грациозно прошествовала к соседнему стеллажу из полированного дерева и небрежным жестом сняла с полки сумочку с откидным клапаном, выполненную в смелом, броском сочетании серого и желтого цветов.— И сколько же стоит это «попроще»? Наверняка тоже цифра с пятью нулями? — попыталась скрыть свою нервозность за легким кашлем Пэн Ваньцзы, чувствуя, как от этой роскоши начинает кружиться голова.— Ну, вполне терпимо, бюджетный вариант, — легкомысленно пожала плечами Ци Цзяинь, вертя сумочку в руках с видом эксперта. — Всего-то шестьсот тысяч юаней. Ровно столько, сколько у меня осталось на расходы до конца месяца. Разница с тем лимитированным шедевром — целых миллион восемьсот тысяч, представляешь! Контраст, конечно, разительный... Вроде бы модель сама по себе неплохая, и строчка ровная, но всё равно чувствуется, что класс уже не тот, нет этого безумного лоска...У Пэн Ваньцзы от таких речей начал нервно дергаться левый глаз. Ей мучительно захотелось просто замолчать, развернуться и уйти. Честно. Без шуток. Внутри всё клокотало от классовой несправедливости.Ещё со времен учебы в университете её старая знакомая ни на секунду не пыталась скрыть тот факт, что родилась с серебряной ложкой во рту. Все знали, что она — типичная «девушка-мажорка», дочь очень богатого и влиятельного отца, для которой деньги были лишь абстрактными цифрами в банковском приложении.Все четыре года учебы Пэн Ваньцзы и остальные сокурсники вынуждены были терпеть её постоянные, непреднамеренные, но от того не менее болезненные удары по их скромному мировоззрению. Её образ жизни заставлял их привычную картину мира трещать по швам.И вот, спустя столько лет после получения дипломов, абсолютно ничего не изменилось! Она всё так же представала перед окружающими в образе «несчастной богатой девочки, которой вечно не хватает миллионов на мелкие карманные расходы».Купить обычную сумку по цене, превышающей годовой оклад среднестатистического гражданина, и при этом жаловаться на бедность?! В такие моменты при взгляде на её невинное личико возникало жгучее, непреодолимое желание повалить её на пол и как следует отлупить, чтобы вернуть с небес на грешную землю!В этот момент Ци Цзяинь повернулась и звонко окликнула двух других своих подруг, с интересом изучающих соседние витрины:— Мэйци! Янь-Янь! Девочки, ну что, вы уже определились с выбором или всё ещё сомневаетесь?Две ухоженные красавицы, держа в руках приглянувшиеся им модели, цокая каблучками, направились к ним. Та, кого назвали Мэйци, с победоносным видом продемонстрировала элегантную сумочку из черной кожи и самодовольно улыбнулась:— А то! Я свой выбор сделала. Вот эта прелесть обошлась мне ровно в пятьсот тысяч две сотни юаней!Вторая девушка, Янь-Янь, тоже поспешила похвастаться своей находкой, кокетливо покрутив её на сгибе локтя:— А моя потянула на пятьсот тысяч пятьсот юаней! А ты на чем остановилась, Цзяинь? Покажи свою добычу!— Моя выйдет чуточку дороже ваших, девочки, — снисходительно вздохнула Ци Цзяинь. — Ровно шестьсот тысяч.

Глава 51. Сумочка за два миллиона четыреста тысяч

Пэн Ваньцзы и Ци Цзяинь неторопливо прогуливались по сверкающему огнями залу элитного бутика, пока их взгляды не приковала изящная сумочка нежно-золотистого оттенка, царственно покоящаяся на подиуме из белоснежного мрамора. Она казалась настоящим произведением искусства в этом царстве роскоши и безупречного вкуса.

— Ваньцзы, милая, ну взгляни же! Как она тебе? Словно создана для красной дорожки! — в голосе Ци Цзяинь зазвенели нотки искреннего восторга и легкой зависти, а глаза загорелись тем самым огнем, который вспыхивает у заядлых шопоголиков при виде эксклюзивной вещицы.

— На вид просто потрясающая, отрицать не стану, — Пэн Ваньцзы осторожно, словно боясь обжечься, скользнула взглядом по витрине, и в её голосе прозвучало сомнение. — Но судя по тому, что она выставлена в самом центре зала, под индивидуальным светом софитов... держу пари, ценник у неё астрономический и способен вызвать сердечный приступ.

Перед ними во всем своем великолепии красовалась модель через плечо, искусно сшитая из нежно-золотистого твида. Мягкая текстура ткани переливалась под светом ламп, а поверхность клапана была усыпана россыпью мерцающих страз и кристаллов, которые вспыхивали миниатюрными звездами при каждом движении воздуха. Сумочка занимала самое почетное, центральное место в бутике — настоящая королева коллекции, притягивающая к себе взгляды всех входящих. Даже человеку, абсолютно далекому от мира высокой моды, хватило бы одного беглого взгляда, чтобы понять: эта вещица стоит целого состояния и недоступна простым смертным.

И уж такой элементарной проницательностью Пэн Ваньцзы, обладающая острым умом и практичностью, обладала в полной мере.

Ци Цзяинь мелодично рассмеялась, поправив идеально уложенный локон, и охотно пояснила:

— А мы с девочками уже успели поинтересоваться у консультанта! Представь себе, это лимитированная серия, разработанная эксклюзивно для азиатского рынка и нацеленная на самых элитных клиенток Поднебесной. Во всей стране их всего сто штук! А в этом бутике она и вовсе единственная, эксклюзивный экземпляр! И стоит это удовольствие ровно два миллиона четыреста тысяч юаней!

«Два миллиона четыреста тысяч?! Два с лишним миллиона за кусок ткани и цепочку?!»

Услышав эту чудовищную, не укладывающуюся в голове цифру, Пэн Ваньцзы лишь нервно сглотнула. Уголки её изящных губ предательски дрогнули в нервном тике, а язык словно прирос к гортани от первобытного ужаса перед подобной расточительностью. Воображение тут же нарисовало стопку купюр высотой с человеческий рост.

Подчиняясь неосознанному порыву защитить свое достоинство, она торопливо завела руку за спину, пытаясь как можно надежнее спрятать от чужих глаз свою собственную скромную сумочку. За эту вещицу она в свое время заплатила чуть меньше трех тысяч юаней — и даже тогда, расплачиваясь на кассе, у неё болезненно сжалось сердце от расставания с такой крупной для простой учительницы суммой. Ей пришлось экономить на кафе целый месяц!

Но теперь, на фоне золотистого шедевра за два с лишним миллиона, её скромная спутница казалась не просто дешевой, а откровенно убогой — жалкими обносками с блошиного рынка, которым не место в этих священных стенах из стекла и золота.

А Ци Цзяинь, совершенно не замечая смятения подруги, беззаботно продолжала щебетать:

— Честно говоря, я бы с огромным удовольствием её забрала прямо сейчас! Но, увы и ах, на карманной карте банально не хватает средств. Мой строгий папаша заявил, что мне пора учиться самостоятельности и финансовой грамотности, и в этом месяце урезал мне содержание до смешного минимума! Никаких дополнительных переводов! Так что придется умерить аппетиты и взять вон ту модель попроще, просто чтобы перебиться на первое время.

С этими словами Ци Цзяинь грациозно прошествовала к соседнему стеллажу из полированного дерева и небрежным жестом сняла с полки сумочку с откидным клапаном, выполненную в смелом, броском сочетании серого и желтого цветов.

— И сколько же стоит это «попроще»? Наверняка тоже цифра с пятью нулями? — попыталась скрыть свою нервозность за легким кашлем Пэн Ваньцзы, чувствуя, как от этой роскоши начинает кружиться голова.

— Ну, вполне терпимо, бюджетный вариант, — легкомысленно пожала плечами Ци Цзяинь, вертя сумочку в руках с видом эксперта. — Всего-то шестьсот тысяч юаней. Ровно столько, сколько у меня осталось на расходы до конца месяца. Разница с тем лимитированным шедевром — целых миллион восемьсот тысяч, представляешь! Контраст, конечно, разительный... Вроде бы модель сама по себе неплохая, и строчка ровная, но всё равно чувствуется, что класс уже не тот, нет этого безумного лоска...

У Пэн Ваньцзы от таких речей начал нервно дергаться левый глаз. Ей мучительно захотелось просто замолчать, развернуться и уйти. Честно. Без шуток. Внутри всё клокотало от классовой несправедливости.

Ещё со времен учебы в университете её старая знакомая ни на секунду не пыталась скрыть тот факт, что родилась с серебряной ложкой во рту. Все знали, что она — типичная «девушка-мажорка», дочь очень богатого и влиятельного отца, для которой деньги были лишь абстрактными цифрами в банковском приложении.

Все четыре года учебы Пэн Ваньцзы и остальные сокурсники вынуждены были терпеть её постоянные, непреднамеренные, но от того не менее болезненные удары по их скромному мировоззрению. Её образ жизни заставлял их привычную картину мира трещать по швам.

И вот, спустя столько лет после получения дипломов, абсолютно ничего не изменилось! Она всё так же представала перед окружающими в образе «несчастной богатой девочки, которой вечно не хватает миллионов на мелкие карманные расходы».

Купить обычную сумку по цене, превышающей годовой оклад среднестатистического гражданина, и при этом жаловаться на бедность?! В такие моменты при взгляде на её невинное личико возникало жгучее, непреодолимое желание повалить её на пол и как следует отлупить, чтобы вернуть с небес на грешную землю!

В этот момент Ци Цзяинь повернулась и звонко окликнула двух других своих подруг, с интересом изучающих соседние витрины:

— Мэйци! Янь-Янь! Девочки, ну что, вы уже определились с выбором или всё ещё сомневаетесь?

Две ухоженные красавицы, держа в руках приглянувшиеся им модели, цокая каблучками, направились к ним. Та, кого назвали Мэйци, с победоносным видом продемонстрировала элегантную сумочку из черной кожи и самодовольно улыбнулась:

— А то! Я свой выбор сделала. Вот эта прелесть обошлась мне ровно в пятьсот тысяч две сотни юаней!

Вторая девушка, Янь-Янь, тоже поспешила похвастаться своей находкой, кокетливо покрутив её на сгибе локтя:

— А моя потянула на пятьсот тысяч пятьсот юаней! А ты на чем остановилась, Цзяинь? Покажи свою добычу!

— Моя выйдет чуточку дороже ваших, девочки, — снисходительно вздохнула Ци Цзяинь. — Ровно шестьсот тысяч.