Дядя Чжао Гуан посмотрел на разложенные во дворе кроличьи шкурки, вспомнил соус из крольчатины за обедом и повернулся к старшему сыну:
— Ливэнь, откуда взялся кролик?
— Папа, это я подстрелил. Из рогатки, — тут же ответил Чжао Ливу, сидевший неподалёку. Он рассказал отцу, как они с сестрой нашли кроличью нору и в конце концов подбили из рогатки трёх кроликов.
Мама и старший брат запретили ему кому-либо об этом рассказывать, иначе крольчатину больше не дадут. Он даже дедушке ничего не сказал.
— Какой же ты у меня молодец, сынок. Вот это да, — похвалил его дядя Чжао Гуан. Он давно заметил способности младшего сына: тот не только унаследовал его огромную силу, но и неплохо стрелял из рогатки.
Старший сын был умён и в будущем мог поступить в университет. А младшего можно было бы отправить служить в армию. Как и в их именах: один — учёный, другой — воин.
Дядя Чжао Гуан посмотрел на младшую дочь. В ней чувствовалась сообразительность, но с будущим следовало определиться, когда она немного подрастёт.
— Третий дядя, дедушка зовёт тебя в главную комнату, — послышался из-за окна голос Чжао Лайди.
— Хорошо, сейчас приду, — ответил дядя Чжао Гуан, поднялся, опираясь на костыли, и велел старшему сыну взять заранее приготовленные подарки. После этого он направился в главную комнату.
— Третий, что с твоей ногой? — Старик Чжао сидел на стуле и курил самосад. Увидев, что третий сын ходит на костылях, он потрясённо воскликнул.
— Ничего страшного, небольшое ранение, — ответил дядя Чжао Гуан. Сев, он велел старшему сыну передать подарки родителям. Старику Чжао достался пакет табака, а старухе Чжао — отрез ткани. — Папа, кури поменьше. Мама, сшейте себе с отцом по новому костюму.
— Третий, что случилось с твоей ногой? — тревожно спросила старуха Чжао, глядя на костыли сына. Она боялась, что он останется калекой и больше не сможет работать в поле.
— Нужно только немного отдохнуть — и всё пройдёт. Папа, мама, после этого возвращения я пока не поеду обратно в часть. Руководство направляет меня учиться в военное училище.
Услышав, что третий сын не вернётся в часть, старик Чжао сначала загрустил. Но следующая фраза тут же его обрадовала, и он трижды повторил:
— Хорошо, хорошо, хорошо.
Так дядя Чжао Гуан остался беседовать со стариками.
Тем временем, когда отец ушёл, Чжао Суйсуй постепенно перестала икать. Она решила, что начала икать от напряжения, потому что папа всё время на неё смотрел.
— Суйсуй, возвращайся, — позвала Чэнь Сюхэ младшую дочь, решив, что времени прошло достаточно.
— Иду, — отозвалась Чжао Суйсуй и вошла в дом. Там она увидела, как младший брат рассматривает вещи, которые привёз отец.
В руках Чжао Ливу держалась машинка, сделанная из гильз. Чжао Суйсуй тоже взяла самолёт из гильз.
В XXI веке, во время военной подготовки в университете, Чжао Суйсуй стреляла из оружия и получила одну гильзу на память. Она и подумать не могла, что теперь у неё окажется модель из гильз.
Когда дядя Чжао Гуан вернулся из главной комнаты, он увидел, как младший сын и младшая дочь играют с моделями из гильз.
— Суйсуй, тебе тоже нравится?
— Нравится! — Чжао Суйсуй энергично кивнула. — Папа, а из скольких гильз сделан этот самолёт?
— Примерно из пятидесяти, — ответил дядя Чжао Гуан и вытер пот со лба младшей дочери.
Чжао Ливэнь, сидевший рядом, резко посмотрел на сестру. Откуда она знает, что в руках у неё модель самолёта?
В Китае той эпохи самолёты, должно быть, были не слишком распространены. В книгах, которые приносил Чжао Ливэнь, даже не встречалось слова «самолёт». Сестра быстро научилась читать — неужели она, как и он, попала сюда из другого мира?
Чжао Суйсуй, целиком занятая самолётом в руках, совершенно не подозревала, что выдала себя.
В следующие несколько дней Чжао Суйсуй замечала, что старший брат постоянно на неё смотрит, и не понимала почему.
Однажды Чжао Ливэнь повёл сестру собирать траву для свиней.
Деревенские дети, которым исполнилось десять лет, независимо от пола уже могли начинать работать. Чжао Ливу с самого утра ушёл куда-то в поле, и найти его было невозможно. Чжао Суйсуй не хотела оставаться дома с отцом, поэтому отправилась вместе со старшим братом.
— Здесь подойдёт. Суйсуй, не убегай, — сказал Чжао Ливэнь, приведя сестру в укромное место. Он снял заплечную корзину и принялся косить траву для свиней.
— Угу, — ответила Чжао Суйсуй. В руке она держала маленькую мотыгу и бесцельно рыхлила землю.
Когда она зевнула, Чжао Ливэнь вдруг произнёс:
— Дворцовый нефритовый напиток.
Чжао Суйсуй машинально подхватила:
— Сто восемьдесят за стакан.
...
...
Брат и сестра несколько секунд молча смотрели друг на друга.
— Ты...
— Ты...
— Тебя тоже метеорит ударил? — спросил Чжао Ливэнь.
— Да, — кивнула Чжао Суйсуй и спросила: — Тебя тоже ударило восемнадцатого января 2023 года?
— Да. А ты попала сюда недавно?
— Наверное, нет. Думаю, я пришла в этот мир в день рождения. Чжао Няньнянь вытолкнула меня наружу, а когда я смогла вдохнуть кислород, потеряла сознание. Очнулась уже недавно.
— Тебе ещё не повезло. Я тоже попал сюда в день рождения, — с сочувствием посмотрел на сестру Чжао Ливэнь.
— Почему ты оказался здесь на семь лет раньше меня? — недоумевала Чжао Суйсуй.
— Не знаю. Наверное, из-за разницы в течении времени. Меня ударило раньше, тебя позже. Может, несколько минут разницы обернулись несколькими годами? — Чжао Ливэнь и сам не знал ответа. Он тоже, совершенно ничего не понимая, перенёсся в 1946 год.
Так брат и сестра обменялись информацией. Оказалось, что Чжао Ливэнь был программистом. В его программах было слишком много ошибок, и однажды он решил отдохнуть, отправившись на природу с палаткой, но его насмерть ударил метеорит. Вместе с ним сюда перенёсся и его автодом.
— Тебе слишком повезло, — узнав, что золотой палец сестры — это лавка с зерном, заполненная продовольствием, Чжао Ливэнь почувствовал, как его переполняет зависть.
В ту эпоху еда была капиталом.
— А ты предпочёл бы хорошо жить в XXI веке или остаться здесь с продовольственной лавкой? — Чжао Суйсуй закатила на старшего брата глаза.
...
Чжао Ливэнь: Конечно, в XXI веке! В этой голодной эпохе пусть остаётся кто хочет. Но он, похоже, уже не сможет вернуться. Когда его засосало в чёрную дыру, он увидел, как его тело превратилось в фарш.
— Похоже, это параллельный мир нашего. Большая часть истории совпадает, — Чжао Суйсуй на время стала для Чжао Ливэня учительницей истории и рассказала ему о столетней современной истории Китая — с 1900 по 2000 год.
— Я как раз переживал, как мы справимся с трёхлетним голодом. Сестрёнка, теперь брат целиком на тебя надеется, — сказал Чжао Ливэнь. В его автодоме и без того было немного продовольствия, а пока сестра была глупенькой, он приготовил и скормил ей немало еды.
С продовольствием было напряжённо. За все эти годы Чжао Ливэнь накопил меньше трёхсот цзиней еды. Большую часть он тайком припрятывал во время полевых работ: больше запасать боялся, чтобы его не обнаружили. К счастью, в пространстве время остановилось.
После рождения сестры семья разделилась, и Чжао Ливэнь получил возможность прикасаться к продовольствию. Но запасы семьи он тоже не мог складывать в своё пространство.
— Я не знаю, как доставать еду наружу, — расстроилась Чжао Суйсуй. Изначально она не собиралась рассказывать о своей продовольственной лавке никому, но выдала себя из-за этой проклятой мгновенной реакции на фразу про дворцовый напиток.
— Мы оба попаданцы, ни в коем случае нельзя рассказывать об этом другим. Пусть в этой жизни знаем только мы двое. Если ты не хочешь угодить в лабораторию, конечно, — сказал Чжао Ливэнь. Поначалу он тоже не хотел смиряться с тем, что превратился в младенца, но постепенно принял реальность и влился в эту эпоху.
— А как же твоя будущая жена? — спросила Чжао Суйсуй. Даже если они земляки и брат с сестрой, когда-нибудь вырастут и встретят свои половинки. Не расскажут ли они тогда друг другу свои секреты?

Комментарии

Загрузка...