Битва при Каллодене, также известная как сражение при Драммосси-Мур, состоялась шестого апреля 1746 года. Шотландские якобиты под предводительством Чарльза Эдварда выступили там против английских войск, которыми командовал Уильям Огастес, герцог Камберлендский. Битва продлилась всего сорок минут и закончилась сокрушительным поражением шотландской армии. Мечты о реставрации династии Стюартов в тот же миг окончательно развеялись.
Рудольф — согласно легендам, один из оленей, запряженных в сани Санта-Клауса. Говорят, что его красный нос подобен маяку, способному пронзить любой туман.
Стерлинг — город в центральной части Шотландии, административный центр области Стерлинг.
Франкенштейн — готический роман ужасов, написанный английской писательницей Мэри Шелли в 1818 году, впоследствии многократно экранизированный.
Откидные сиденья — в британских черных такси кресла в салоне расположены не так, как в привычных нам автомобилях: два ряда сидений стоят лицом друг к другу. Ряд сидений, находящийся прямо за спиной водителя, можно сложить, подняв вверх.
Берт и Эрни — два главных персонажа американской детской образовательной телепередачи Улица Сезам.
Коса — западный Мрачный Жнец обычно изображается в черном плаще с капюшоном и с огромной косой в руках.
Е-коды — обозначение пищевых добавок, одобренных к использованию в странах Европейского союза.
Homebase — британская сеть крупных магазинов формата склад-магазин, специализирующаяся на продаже товаров для дома и обустройства сада.
Запуск двигателя без ключа — метод, при котором провода соединяются напрямую для обхода системы зажигания, часто используемый при угоне автомобилей.
Если бросить мятное драже Ментос в бутылку колы, это вызовет мгновенный бурный выброс напитка наружу.
Веди вперед, Макдафф — фраза, цитируемая по известной трагедии Уильяма Шекспира Макбет (акт пятый, сцена седьмая), где в оригинале звучит как Lay on, Macduff. Однако с конца XIX века люди часто допускают эту ошибку в цитировании. В наши дни это выражение стало идиомой, которую используют, когда просят кого-то идти впереди и показывать дорогу.
Скрещенные пальцы — жест, при котором средний палец накладывается на указательный, образуя подобие креста. На Западе скрещенные пальцы обычно означают просьбу о везении или успехе.
Гей Гордон, Стрип зе виллоу и Бравый сержант — всё это традиционные шотландские танцы.

Комментарии

Загрузка...