— Вот всё, что есть. — Цао Чжэнхуа махнул рукой в сторону стола. — Действуй.
— Вот всё, что есть. — Цао Чжэнхуа махнул рукой в сторону стола. — Действуй.
Хуан Лян надел перчатки и принялся по очереди осматривать четыре разноцветные банные сумки, лежавшие на столе. Когда он взялся за синюю сумку, у него вырвался тихий возглас.
Хуан Лян надел перчатки и принялся по очереди осматривать четыре разноцветные банные сумки, лежавшие на столе. Когда он взялся за синюю сумку, у него вырвался тихий возглас.
— Что там? — Цао Чжэнхуа тут же подскочил. — Ты что, никогда не видел мочалки или геля для душа?
— Что там? — Цао Чжэнхуа тут же подскочил. — Ты что, никогда не видел мочалки или геля для душа?
Хуан Лян не ответил, он не отрываясь смотрел на расстёгнутую синюю сумку. Спустя несколько секунд он спросил: — Чья это сумка?
Хуан Лян не ответил, он не отрываясь смотрел на расстёгнутую синюю сумку. Спустя несколько секунд он спросил: — Чья это сумка?
— Синяя, кажется, Ван Мина.
— Синяя, кажется, Ван Мина.
Хуан Лян сверкнул глазами: — Вы уверены?
Хуан Лян сверкнул глазами: — Вы уверены?
Цао Чжэнхуа недоумённо посмотрел на него и крикнул в коридор. Тут же зашёл полицейский.
Цао Чжэнхуа недоумённо посмотрел на него и крикнул в коридор. Тут же зашёл полицейский.
— Начальник?
— Начальник?
— Эта синяя сумка чья?
— Эта синяя сумка чья?
— Ван Мина.
— Ван Мина.
— Хорошо, иди.
— Хорошо, иди.
— Есть.
— Есть.
— Теперь доволен? — Цао Чжэнхуа покосился на Хуан Ляна. — Что ты вообще ищешь? Надеешься поймать убийцу по этим сумкам?
— Теперь доволен? — Цао Чжэнхуа покосился на Хуан Ляна. — Что ты вообще ищешь? Надеешься поймать убийцу по этим сумкам?
Не обращая внимания на насмешку коренастого офицера, Хуан Лян серьёзно сказал: — Не поймать убийцу, а найти орудие убийства.
Не обращая внимания на насмешку коренастого офицера, Хуан Лян серьёзно сказал: — Не поймать убийцу, а найти орудие убийства.
Цао Чжэнхуа вытаращил глаза: — Орудие убийства? Полотенце или мыло?
Цао Чжэнхуа вытаращил глаза: — Орудие убийства? Полотенце или мыло?
— Как по-твоему, полотенце или мыло могут вызвать взрыв?
— Как по-твоему, полотенце или мыло могут вызвать взрыв?
— Этого я не знаю. — Цао Чжэнхуа пожал плечами. — Наука и техника развиваются, кто знает, до чего дойдут полотенца и мыло.
— Этого я не знаю. — Цао Чжэнхуа пожал плечами. — Наука и техника развиваются, кто знает, до чего дойдут полотенца и мыло.
— Я и не знал, что вы обладаете чувством юмора.
— Я и не знал, что вы обладаете чувством юмора.
— А я и не знал, что ты настолько нелеп. — парировал Цао Чжэнхуа. — Я ещё рассчитываю, что ты поможешь мне поймать убийцу, Хуан Лян. Если ты просто обожаешь рыться в чужих банных принадлежностях, то мне, пожалуйста, не мешай...
— А я и не знал, что ты настолько нелеп. — парировал Цао Чжэнхуа. — Я ещё рассчитываю, что ты поможешь мне поймать убийцу, Хуан Лян. Если ты просто обожаешь рыться в чужих банных принадлежностях, то мне, пожалуйста, не мешай...
— Принесите, пожалуйста, таз с водой.
— Принесите, пожалуйста, таз с водой.
— А? — Цао Чжэнхуа покачал головой, не веря своим ушам. — Что ты сказал?
— А? — Цао Чжэнхуа покачал головой, не веря своим ушам. — Что ты сказал?
Хуан Лян повторил: — Принесите таз с водой.
Хуан Лян повторил: — Принесите таз с водой.
— Воду? Ты хочешь пить?
— Воду? Ты хочешь пить?
— Видели, чтобы люди пили воду из таза?
— Видели, чтобы люди пили воду из таза?
Цао Чжэнхуа фыркнул: — Кто вас, городских, знает, какие вы чудные.
Цао Чжэнхуа фыркнул: — Кто вас, городских, знает, какие вы чудные.
— Пожалуйста, принесите таз с водой. Это очень важно.
— Пожалуйста, принесите таз с водой. Это очень важно.
— Насколько важно?
— Насколько важно?
— В этом ключ к раскрытию дела.
— В этом ключ к раскрытию дела.
Цао Чжэнхуа молча уставился на Хуан Ляна. По его взгляду он понял, что тот не преувеличивает.
Цао Чжэнхуа молча уставился на Хуан Ляна. По его взгляду он понял, что тот не преувеличивает.
— Ладно, жди! — рявкнул он. — Я сам принесу тебе таз воды. Если раскроешь дело, хоть воду для ног подам!
— Ладно, жди! — рявкнул он. — Я сам принесу тебе таз воды. Если раскроешь дело, хоть воду для ног подам!
— Благодарю за содействие.
— Благодарю за содействие.
Цао Чжэнхуа, пыхтя от злости, вышел из комнаты. Хуан Лян, оставшись один, достал из сумки тяжёлый предмет. Даже сквозь перчатку он чувствовал шершавую поверхность.— Ну что, малыш, скоро мы узнаем, ты ли коса смерти...
Цао Чжэнхуа, пыхтя от злости, вышел из комнаты. Хуан Лян, оставшись один, достал из сумки тяжёлый предмет. Даже сквозь перчатку он чувствовал шершавую поверхность.
— Ну что, малыш, скоро мы узнаем, ты ли коса смерти...
* * *
* * *
— Что ещё затевается? — встревоженно сказала толстушка-горничная. — Опять будут допрашивать?
— Что ещё затевается? — встревоженно сказала толстушка-горничная. — Опять будут допрашивать?
— Думаю, нет, — оживлённо ответила Чжан Чжицин. — Если бы полиция хотела допросить, не заставляла бы всех идти вместе.
— Думаю, нет, — оживлённо ответила Чжан Чжицин. — Если бы полиция хотела допросить, не заставляла бы всех идти вместе.
— И то верно. — кивнула толстушка. — Сяоя, старик, как это понимать? Сидишь дома, и вдруг беда с неба. Раньше бизнес и так шёл неважно, а после такого случая людей станет ещё меньше... — Она вздохнула.
— И то верно. — кивнула толстушка. — Сяоя, старик, как это понимать? Сидишь дома, и вдруг беда с неба. Раньше бизнес и так шёл неважно, а после такого случая людей станет ещё меньше... — Она вздохнула.
Хозяйка, с трудом взбодрившись, утешила её: — Тётя, раз уж так случилось, не переживайте.
Хозяйка, с трудом взбодрившись, утешила её: — Тётя, раз уж так случилось, не переживайте.
— Меньше слов. — холодно сказал повар. — Сейчас ли время заботиться о делах?
— Меньше слов. — холодно сказал повар. — Сейчас ли время заботиться о делах?
— Но...
— Но...
— Тётя, послушайтесь дядю, помолчите немного.
— Тётя, послушайтесь дядю, помолчите немного.
Толстушка снова тяжело вздохнула.
Толстушка снова тяжело вздохнула.
Чжан Чжицин не могла вмешаться, она молча шла рядом и украдкой наблюдала за студентами. Все они были бесстрастны, словно в масках, и понять, что у них на уме, было невозможно.
Чжан Чжицин не могла вмешаться, она молча шла рядом и украдкой наблюдала за студентами. Все они были бесстрастны, словно в масках, и понять, что у них на уме, было невозможно.
В сопровождении полицейских они вошли в гостиницу, где не были целый день. Прошло меньше суток, но снова оказавшись в этом старом деревянном здании, Чжан Чжицин испытала странное чувство, словно с того момента, как она в последний раз стояла на скрипучих половицах, прошло не меньше десятка лет.
В сопровождении полицейских они вошли в гостиницу, где не были целый день. Прошло меньше суток, но снова оказавшись в этом старом деревянном здании, Чжан Чжицин испытала странное чувство, словно с того момента, как она в последний раз стояла на скрипучих половицах, прошло не меньше десятка лет.
Как она и предполагала, полицейские повели их в коридор с купальнями.
Как она и предполагала, полицейские повели их в коридор с купальнями.
— «Похоже, он разгадал трюк убийцы», — подумала она про себя. — «Наступает его любимый момент: на глазах у зрителей распутывать клубок и раскрывать истину».
— «Похоже, он разгадал трюк убийцы», — подумала она про себя. — «Наступает его любимый момент: на глазах у зрителей распутывать клубок и раскрывать истину».
Похоже, кроме чтения, только это может доставить этому зануде наивысшее наслаждение. От этой мысли уголки губ Чжан Чжицин чуть приподнялись.
Похоже, кроме чтения, только это может доставить этому зануде наивысшее наслаждение. От этой мысли уголки губ Чжан Чжицин чуть приподнялись.
— «Нечестный же ты любитель головоломок».
— «Нечестный же ты любитель головоломок».
Каждый со своими мыслями один за другим входил в купальню. Большинство из них были здесь впервые после происшествия. Сначала на лицах было недоумение, но, когда они увидели кровавые пятна в комнате, до них дошло, где они находятся, и лица всех помрачнели.
Каждый со своими мыслями один за другим входил в купальню. Большинство из них были здесь впервые после происшествия. Сначала на лицах было недоумение, но, когда они увидели кровавые пятна в комнате, до них дошло, где они находятся, и лица всех помрачнели.
Хуан Лян стоял у бассейна с горячим паром и смотрел на теснившихся в комнате людей. Стоявший рядом Цао Чжэнхуа махнул рукой, и несколько полицейских вышли и встали в коридоре наготове.
Хуан Лян стоял у бассейна с горячим паром и смотрел на теснившихся в комнате людей. Стоявший рядом Цао Чжэнхуа махнул рукой, и несколько полицейских вышли и встали в коридоре наготове.
Хуан Лян закрыл дверь.
Хуан Лян закрыл дверь.
— Вы, наверное, полны недоумения, — начал он. — Не волнуйтесь, я всё объясню. Прежде всего, я хочу поблагодарить офицера Цао, — он слегка поклонился. — За то, что он позволил мне участвовать в расследовании...
— Вы, наверное, полны недоумения, — начал он. — Не волнуйтесь, я всё объясню. Прежде всего, я хочу поблагодарить офицера Цао, — он слегка поклонился. — За то, что он позволил мне участвовать в расследовании...
Цао Чжэнхуа недовольно буркнул: — Я об этом каждую минуту жалею.
Цао Чжэнхуа недовольно буркнул: — Я об этом каждую минуту жалею.
— Именно благодаря его неустанной работе и работе его коллег это дело удалось раскрыть в столь короткий срок. — Хуан Лян демонстративно взглянул на часы. — Меньше чем за сутки. Точнее за восемнадцать часов и двадцать три минуты.
— Именно благодаря его неустанной работе и работе его коллег это дело удалось раскрыть в столь короткий срок. — Хуан Лян демонстративно взглянул на часы. — Меньше чем за сутки. Точнее за восемнадцать часов и двадцать три минуты.
— Раскрыто? — холодно спросил повар. — То есть вы уже знаете, кто убийца?
— Раскрыто? — холодно спросил повар. — То есть вы уже знаете, кто убийца?
Хуан Лян кивнул: — Да. Прежде чем открыть правду, я хочу в последний раз призвать убийцу. Это последний шанс сдаться добровольно. Выходите.
Хуан Лян кивнул: — Да. Прежде чем открыть правду, я хочу в последний раз призвать убийцу. Это последний шанс сдаться добровольно. Выходите.
Он терпеливо подождал десять секунд. Никто не вышел и не проронил ни слова. Хуан Лян пожал плечами без особого сожаления.
Он терпеливо подождал десять секунд. Никто не вышел и не проронил ни слова. Хуан Лян пожал плечами без особого сожаления.
— Что ж, я вынужден сказать, что сожалею о вашем решении. Это дело очень интересное. Я готов аплодировать плану убийцы.
— Что ж, я вынужден сказать, что сожалею о вашем решении. Это дело очень интересное. Я готов аплодировать плану убийцы.
Цао Чжэнхуа рявкнул: — Хуан Лян!!
Цао Чжэнхуа рявкнул: — Хуан Лян!!
— Прошу прощения, неудачное выражение, я перефразирую. Убийца умный человек. — сказал Хуан Лян. — Он умеет думать и серьёзно обдумал убийство. Возможно, он счёл такой примитивный метод, как яд, недостойным своей мести. — его взгляд невольно упал на Чэн Лу и Сюй Мицзя. — Каковы бы ни были его размышления, выбранный им способ убийства близок к совершенству.
— Прошу прощения, неудачное выражение, я перефразирую. Убийца умный человек. — сказал Хуан Лян. — Он умеет думать и серьёзно обдумал убийство. Возможно, он счёл такой примитивный метод, как яд, недостойным своей мести. — его взгляд невольно упал на Чэн Лу и Сюй Мицзя. — Каковы бы ни были его размышления, выбранный им способ убийства близок к совершенству.
Цао Чжэнхуа высказал общее мнение: — Ты можешь говорить меньше пустых слов?
Цао Чжэнхуа высказал общее мнение: — Ты можешь говорить меньше пустых слов?
— Извините, это моя маленькая слабость. — Хуан Лян смущённо потёр нос. — Взрыв. Убийца хотел, чтобы жертва не оставила костей. Это показывает, насколько сильно он ненавидел Чэнь Тунсюня. Из бесед с вами, — Хуан Лян по очереди взглянул на Ван Мина, Чэн Лу, Сюй Лана и Сюй Мицзя, — и из материалов о Чэнь Тунсюне мы можем сделать следующий вывод об этом погибшем: он был подлым, лживым, отвратительным человеком, творящим зло направо и налево. Он не только фальсифицировал научные результаты, но и замешан в нескольких сексуальных домогательствах и должностных преступлениях. Мне очень хочется поговорить с директором вашего университета и спросить, как он мирится с присутствием в своём учебном заведении такого подонка? Впрочем, когда я узнал, что Чэнь Тунсюнь свояк ректора, моё недоумение рассеялось.
— Извините, это моя маленькая слабость. — Хуан Лян смущённо потёр нос. — Взрыв. Убийца хотел, чтобы жертва не оставила костей. Это показывает, насколько сильно он ненавидел Чэнь Тунсюня. Из бесед с вами, — Хуан Лян по очереди взглянул на Ван Мина, Чэн Лу, Сюй Лана и Сюй Мицзя, — и из материалов о Чэнь Тунсюне мы можем сделать следующий вывод об этом погибшем: он был подлым, лживым, отвратительным человеком, творящим зло направо и налево. Он не только фальсифицировал научные результаты, но и замешан в нескольких сексуальных домогательствах и должностных преступлениях. Мне очень хочется поговорить с директором вашего университета и спросить, как он мирится с присутствием в своём учебном заведении такого подонка? Впрочем, когда я узнал, что Чэнь Тунсюнь свояк ректора, моё недоумение рассеялось.
Цао Чжэнхуа приглушённо прорычал: — К делу!
Цао Чжэнхуа приглушённо прорычал: — К делу!
— Простите, опять отвлёкся. — сказал Хуан Лян. — В общем, жертва при жизни творила много зла, и желающих его убить предостаточно. И вы, четверо его аспирантов, несомненно, входите в их число.
— Простите, опять отвлёкся. — сказал Хуан Лян. — В общем, жертва при жизни творила много зла, и желающих его убить предостаточно. И вы, четверо его аспирантов, несомненно, входите в их число.
Ван Мин, Чэн Лу, Сюй Лан и Сюй Мицзя молчали.
Ван Мин, Чэн Лу, Сюй Лан и Сюй Мицзя молчали.
— Учитывая все обстоятельства, думаю, теперь никто не сомневается, что убийца — один из вас четверых. Прекрасно. В таком случае мы можем применить метод исключения. — Хуан Лян указал на Чэн Лу. — Первым исключаешься ты. Как ни странно, именно тот сильнодействующий яд, который ты готовил для Чэнь Тунсюня, и снял с тебя подозрения. По той же причине подозрения с Сюй Мицзя тоже сильно сняты.
— Учитывая все обстоятельства, думаю, теперь никто не сомневается, что убийца — один из вас четверых. Прекрасно. В таком случае мы можем применить метод исключения. — Хуан Лян указал на Чэн Лу. — Первым исключаешься ты. Как ни странно, именно тот сильнодействующий яд, который ты готовил для Чэнь Тунсюня, и снял с тебя подозрения. По той же причине подозрения с Сюй Мицзя тоже сильно сняты.
Чэн Лу и Сюй Мицзя заметно облегчённо выдохнули.
Чэн Лу и Сюй Мицзя заметно облегчённо выдохнули.
— К тому же, учитывая, что именно Сюй Мицзя принесла жертве банную сумку наверх, если бы она была убийцей, она бы так не поступила.
— К тому же, учитывая, что именно Сюй Мицзя принесла жертве банную сумку наверх, если бы она была убийцей, она бы так не поступила.
— Почему? — спросила Чжан Чжицин. — Разве то, кто принёс сумку, так важно?
— Почему? — спросила Чжан Чжицин. — Разве то, кто принёс сумку, так важно?
— Для убийцы очень важно. — сказал Хуан Лян. — План убийцы позволял ему убить, не вступая в контакт с жертвой, незаметно. Он сделает всё возможное, чтобы не коснуться орудия убийства до взрыва.
— Для убийцы очень важно. — сказал Хуан Лян. — План убийцы позволял ему убить, не вступая в контакт с жертвой, незаметно. Он сделает всё возможное, чтобы не коснуться орудия убийства до взрыва.
Чжан Чжицин широко раскрыла глаза: — Хуан Лян, ты хочешь сказать, что орудие убийства было в...
Чжан Чжицин широко раскрыла глаза: — Хуан Лян, ты хочешь сказать, что орудие убийства было в...
— Именно так, в банной сумке. — сказал Хуан Лян. — Орудие, которое вызвало взрыв в этой купальне и разорвало Чэнь Тунсюня на куски, лежало в той самой жёлтой банной сумке.
— Именно так, в банной сумке. — сказал Хуан Лян. — Орудие, которое вызвало взрыв в этой купальне и разорвало Чэнь Тунсюня на куски, лежало в той самой жёлтой банной сумке.
— Что?
— Что?
— Как это возможно?!
— Как это возможно?!
Все были потрясены. Больше всех — Сюй Мицзя. Возможно, она никогда не осознавала, что была в миллиметре от смерти.
Все были потрясены. Больше всех — Сюй Мицзя. Возможно, она никогда не осознавала, что была в миллиметре от смерти.
Цао Чжэнхуа уже догадался об этом, но всё равно не до конца понимал слова Хуан Ляна.
Цао Чжэнхуа уже догадался об этом, но всё равно не до конца понимал слова Хуан Ляна.
— Если орудие лежало в сумке, разве это не опасно? Если бы произошло что-то, убийца мог пострадать от взрыва. Ведь погибший и эти четверо жили в соседних номерах.
— Если орудие лежало в сумке, разве это не опасно? Если бы произошло что-то, убийца мог пострадать от взрыва. Ведь погибший и эти четверо жили в соседних номерах.

Комментарии

Загрузка...