Выйдя из купальни, где произошло убийство, Хуан Лян не покинул коридор, а зашёл в соседнюю комнату.
Выйдя из купальни, где произошло убийство, Хуан Лян не покинул коридор, а зашёл в соседнюю комнату.
— Что ты ищешь? — нетерпеливо спросил Цао Чжэнхуа, наблюдая, как Хуан Лян вертит головой. — Все комнаты в этом коридоре тщательно обысканы, ничего достойного твоего внимания...
— Что ты ищешь? — нетерпеливо спросил Цао Чжэнхуа, наблюдая, как Хуан Лян вертит головой. — Все комнаты в этом коридоре тщательно обысканы, ничего достойного твоего внимания...
— О, да неужели? — Хуан Лян указал на плафон над их головами. — А это кто-нибудь проверял? — на круглом пластиковом плафоне была едва заметная дырочка, свежий скол.
— О, да неужели? — Хуан Лян указал на плафон над их головами. — А это кто-нибудь проверял? — на круглом пластиковом плафоне была едва заметная дырочка, свежий скол.
Цао Чжэнхуа покраснел, тихо выругался и громко крикнул в коридор: — Есть тут кто живой? Быстро ко мне!
Цао Чжэнхуа покраснел, тихо выругался и громко крикнул в коридор: — Есть тут кто живой? Быстро ко мне!
Несколько полицейских быстро забежали в комнату. Цао Чжэнхуа с руганью указал на плафон, те в страхе закивали, а затем под его брызгами слюны побежали искать лестницу.
Несколько полицейских быстро забежали в комнату. Цао Чжэнхуа с руганью указал на плафон, те в страхе закивали, а затем под его брызгами слюны побежали искать лестницу.
Пока полицейские осматривали плафон, Хуан Лян дюйм за дюймом изучал комнату. Через некоторое время он довольно щёлкнул пальцами.
Пока полицейские осматривали плафон, Хуан Лян дюйм за дюймом изучал комнату. Через некоторое время он довольно щёлкнул пальцами.
— Нашёл. — пробормотал он себе под нос.
— Нашёл. — пробормотал он себе под нос.
— Что ты нашёл, парень? — тут же подскочил Цао.
— Что ты нашёл, парень? — тут же подскочил Цао.
Хуан Лян указал на свежую царапину на стене перед собой.
Хуан Лян указал на свежую царапину на стене перед собой.
— Должно быть, вот это. — затем он показал в сторону открытого бассейна, отделённого деревянной перегородкой. — Угол совпадает. Этот предмет прилетел из той купальни, перелетел через стену, ударился об эту стену и отскочил в плафон.
— Должно быть, вот это. — затем он показал в сторону открытого бассейна, отделённого деревянной перегородкой. — Угол совпадает. Этот предмет прилетел из той купальни, перелетел через стену, ударился об эту стену и отскочил в плафон.
Как только Хуан Лян закончил говорить, полицейский, стоявший на стремянке, вскрикнул: — Начальник, в плафоне и правда что-то есть!
Как только Хуан Лян закончил говорить, полицейский, стоявший на стремянке, вскрикнул: — Начальник, в плафоне и правда что-то есть!
Цао Чжэнхуа и Хуан Лян развернулись. У полицейского в белой перчатке лежал тёмный камешек размером с ноготь.
Цао Чжэнхуа и Хуан Лян развернулись. У полицейского в белой перчатке лежал тёмный камешек размером с ноготь.
Полицейский осторожно передал камешек Цао Чжэнхуа. Тот поднёс его к глазам, внимательно разглядывая несколько секунд.
Полицейский осторожно передал камешек Цао Чжэнхуа. Тот поднёс его к глазам, внимательно разглядывая несколько секунд.
— Что это? — спросил он.
— Что это? — спросил он.
Хуан Лян тоже пристально всмотрелся в камешек.
Хуан Лян тоже пристально всмотрелся в камешек.
— Похоже на остатки чего-то обгоревшего, — сказал он.
— Похоже на остатки чего-то обгоревшего, — сказал он.
— Странный запах. — Цао Чжэнхуа понюхал. — Какой-то резкий.
— Странный запах. — Цао Чжэнхуа понюхал. — Какой-то резкий.
— Резкий? — Хуан Лян, не дожидаясь разрешения, взял камешек и тоже понюхал. — Действительно...
— Резкий? — Хуан Лян, не дожидаясь разрешения, взял камешек и тоже понюхал. — Действительно...
— Это важная улика. — Цао Чжэнхуа немедленно забрал камешек обратно. — Немедленно отправьте на анализ.
— Это важная улика. — Цао Чжэнхуа немедленно забрал камешек обратно. — Немедленно отправьте на анализ.
— Есть.
— Есть.
Полицейские козырнули и вышли.
Полицейские козырнули и вышли.
— Не зря говорят, у тебя есть чутьё. — Цао Чжэнхуа кашлянул и серьёзно произнёс: — Но виноваты мои нерадивые подчинённые. Я сто раз предупреждал, чтобы осматривали каждый закуток, а они всё равно ударили в грязь лицом...
— Не зря говорят, у тебя есть чутьё. — Цао Чжэнхуа кашлянул и серьёзно произнёс: — Но виноваты мои нерадивые подчинённые. Я сто раз предупреждал, чтобы осматривали каждый закуток, а они всё равно ударили в грязь лицом...
— Ладно-ладно, кто не ошибается. — Хуан Лян махнул рукой. — На вашем месте я бы велел перепроверить все комнаты в этом коридоре.
— Ладно-ладно, кто не ошибается. — Хуан Лян махнул рукой. — На вашем месте я бы велел перепроверить все комнаты в этом коридоре.
— Я и сам это сделаю, не учи! — сказал Цао Чжэнхуа, отчего стал казаться ещё ниже ростом. — Пойдём, освободим помещение для этих растяп.
— Я и сам это сделаю, не учи! — сказал Цао Чжэнхуа, отчего стал казаться ещё ниже ростом. — Пойдём, освободим помещение для этих растяп.
Выйдя из гостиницы, Цао Чжэнхуа быстрым шагом направился в отдельный корпус. Хуан Лян шёл следом, обдумывая природу той тёмной находки. Он чуял: стоит понять, что это, и до разгадки останется рукой подать.
Выйдя из гостиницы, Цао Чжэнхуа быстрым шагом направился в отдельный корпус. Хуан Лян шёл следом, обдумывая природу той тёмной находки. Он чуял: стоит понять, что это, и до разгадки останется рукой подать.
Цао Чжэнхуа, сначала отчитав подчинённых, отправил их работать, а сам повёл Хуан Ляна на второй этаж отдельного корпуса, в ту самую комнату, где его допрашивали. Там двое полицейских с суровыми лицами сидели перед заплаканной Сюй Мицзя. Девушка выглядела измождённой, глаза её распухли.
Цао Чжэнхуа, сначала отчитав подчинённых, отправил их работать, а сам повёл Хуан Ляна на второй этаж отдельного корпуса, в ту самую комнату, где его допрашивали. Там двое полицейских с суровыми лицами сидели перед заплаканной Сюй Мицзя. Девушка выглядела измождённой, глаза её распухли.
Цао Чжэнхуа, стоя в дверях, поманил подчинённых. Те вышли и доложили.
Цао Чжэнхуа, стоя в дверях, поманил подчинённых. Те вышли и доложили.
— Всё ещё молчит?
— Всё ещё молчит?
Полицейские покачали головами.
Полицейские покачали головами.
Цао закусил губу.
Цао закусил губу.
— Ступайте, выпейте воды, отдохните. Я сам с ней поговорю.
— Ступайте, выпейте воды, отдохните. Я сам с ней поговорю.
— Есть, начальник.
— Есть, начальник.
Они развернулись и ушли. Цао Чжэнхуа бросил Хуан Ляну вызов: махнул головой в сторону комнаты.
Они развернулись и ушли. Цао Чжэнхуа бросил Хуан Ляну вызов: махнул головой в сторону комнаты.
— Не желаешь составить компанию?
— Не желаешь составить компанию?
Хуан Лян улыбнулся: — С удовольствием.
Хуан Лян улыбнулся: — С удовольствием.
Они вошли. Скрип двери заставил Сюй Мицзя вздрогнуть. Увидев знакомое лицо Хуан Ляна, она слегка расслабилась. Но лишь слегка.
Они вошли. Скрип двери заставил Сюй Мицзя вздрогнуть. Увидев знакомое лицо Хуан Ляна, она слегка расслабилась. Но лишь слегка.
Её руки на коленях переплелись, десять пальцев извивались, как беспокойные виноградные лозы, не прекращая ни на миг.
Её руки на коленях переплелись, десять пальцев извивались, как беспокойные виноградные лозы, не прекращая ни на миг.
— Устала? — спросил Цао Чжэнхуа нейтральную вещь.
— Устала? — спросил Цао Чжэнхуа нейтральную вещь.
Сюй Мицзя молча кивнула.
Сюй Мицзя молча кивнула.
— Я тоже хочу поскорее закончить, если ты откроешься. — сказал он. — Сюй Мицзя, это ты вчера вечером передала погибшему банную сумку?
— Я тоже хочу поскорее закончить, если ты откроешься. — сказал он. — Сюй Мицзя, это ты вчера вечером передала погибшему банную сумку?
Сюй Мицзя вздрогнула всем телом. Она низко опустила голову, лица не было видно, оно скрылось в тени и за чёрными волосами.
Сюй Мицзя вздрогнула всем телом. Она низко опустила голову, лица не было видно, оно скрылось в тени и за чёрными волосами.
— Ответь на вопрос.
— Ответь на вопрос.
Хриплым голосом она сказала: — Да.
Хриплым голосом она сказала: — Да.
— Жёлтую сумку?
— Жёлтую сумку?
— Да.
— Да.
— Ты сама принесла, или он...
— Ты сама принесла, или он...
— Преподаватель попросил меня принести. — сказала Сюй Мицзя. — Однокурсники могут подтвердить.
— Преподаватель попросил меня принести. — сказала Сюй Мицзя. — Однокурсники могут подтвердить.
— Ты поднималась наверх одна?
— Ты поднималась наверх одна?
— Да.
— Да.
— А что делали остальные?
— А что делали остальные?
— Должно быть, пели в караоке-комнате на первом этаже вместе с ним.
— Должно быть, пели в караоке-комнате на первом этаже вместе с ним.
— Ты уверена?
— Ты уверена?
Сюй Мицзя резко подняла голову.
Сюй Мицзя резко подняла голову.
— Этот вопрос можете задать им! — в её взгляде было столько злобы, что Цао Чжэнхуа невольно отвёл глаза, а затем с трудом заставил себя снова уставиться на девушку, находящуюся на грани срыва.
— Этот вопрос можете задать им! — в её взгляде было столько злобы, что Цао Чжэнхуа невольно отвёл глаза, а затем с трудом заставил себя снова уставиться на девушку, находящуюся на грани срыва.
— Тебе лучше быть с нами откровеннее, это в твоих интересах...
— Тебе лучше быть с нами откровеннее, это в твоих интересах...
— В каких интересах?! — Сюй Мицзя взорвалась, накопившиеся гнев и обида выплеснулись наружу. — Вы на каком основании так со мной? Это не я убийца! Я не убивала профессора, у меня не было причин...
— В каких интересах?! — Сюй Мицзя взорвалась, накопившиеся гнев и обида выплеснулись наружу. — Вы на каком основании так со мной? Это не я убийца! Я не убивала профессора, у меня не было причин...
— Не было причин? — Хуан Лян спокойно посмотрел на неё. — Прошлой ночью слова твоего однокурсника Ван Мина до сих пор у меня в ушах звучат.
— Не было причин? — Хуан Лян спокойно посмотрел на неё. — Прошлой ночью слова твоего однокурсника Ван Мина до сих пор у меня в ушах звучат.
Сюй Мицзя замолчала, потом медленно повернула голову к Хуан Ляну. Её взгляд напомнил ему глаза куклы Аннабель из фильма ужасов.
Сюй Мицзя замолчала, потом медленно повернула голову к Хуан Ляну. Её взгляд напомнил ему глаза куклы Аннабель из фильма ужасов.
— По нашим данным, у тебя не только есть мотив для убийства, но ты, похоже, собиралась его осуществить. — сказал Цао Чжэнхуа. — Имя «Убей_эту_свинью_586» тебе должно быть знакомо.
— По нашим данным, у тебя не только есть мотив для убийства, но ты, похоже, собиралась его осуществить. — сказал Цао Чжэнхуа. — Имя «Убей_эту_свинью_586» тебе должно быть знакомо.
Хуан Лян опешил: — Что это?
Хуан Лян опешил: — Что это?
Надрывный тон Сюй Мицзя сдулся, словно проколотый шарик, стремительно исчезая. Она медленно покачала головой, и её распухшие веки снова увлажнились.
Надрывный тон Сюй Мицзя сдулся, словно проколотый шарик, стремительно исчезая. Она медленно покачала головой, и её распухшие веки снова увлажнились.
Всхлипывая, она проговорила: — Это не так... Это я просто... просто вымещала злость, это были фантазии, я никогда не хотела воплощать их в жизнь, я просто не могла сдержать обиду...
Всхлипывая, она проговорила: — Это не так... Это я просто... просто вымещала злость, это были фантазии, я никогда не хотела воплощать их в жизнь, я просто не могла сдержать обиду...
Хуан Лян переводил взгляд с Сюй Мицзя на Цао Чжэнхуа и обратно.
Хуан Лян переводил взгляд с Сюй Мицзя на Цао Чжэнхуа и обратно.
— Какие ещё тайны? Что значит «Убей_эту_свинью_586»?
— Какие ещё тайны? Что значит «Убей_эту_свинью_586»?
— Это имя аккаунта в Weibo. Там публиковались очень мрачные, тёмные тексты: в основном оскорбления и проклятия в адрес одного человека, а также описания жестоких кровавых сцен. — пояснил Цао Чжэнхуа. — Регистрационные данные аккаунта...
— Это имя аккаунта в Weibo. Там публиковались очень мрачные, тёмные тексты: в основном оскорбления и проклятия в адрес одного человека, а также описания жестоких кровавых сцен. — пояснил Цао Чжэнхуа. — Регистрационные данные аккаунта...
— Твои? — Хуан Лян посмотрел на Сюй Мицзя.
— Твои? — Хуан Лян посмотрел на Сюй Мицзя.
Девушка только плакала, опустив голову, и не реагировала.
Девушка только плакала, опустив голову, и не реагировала.
— Мотив, возможность... у тебя всё есть, Сюй Мицзя. — сказал Цао Чжэнхуа. — Я вынужден подозревать тебя в убийстве. Что ты можешь сказать в своё оправдание?
— Мотив, возможность... у тебя всё есть, Сюй Мицзя. — сказал Цао Чжэнхуа. — Я вынужден подозревать тебя в убийстве. Что ты можешь сказать в своё оправдание?
— Я не убивала.
— Я не убивала.
— Что?
— Что?
Сюй Мицзя подняла голову, её лицо было залито слезами.
Сюй Мицзя подняла голову, её лицо было залито слезами.
— Эту свинью убила не я! Я не убивала. Да, я признаю: я мечтала собственными руками прикончить эту свинью Чэнь Тунсюня. Но я не убивала! Не пытайтесь меня оговорить! Не выйдет! Я никогда не признаю такой клеветы! — Она завыла, как раненый зверь.
— Эту свинью убила не я! Я не убивала. Да, я признаю: я мечтала собственными руками прикончить эту свинью Чэнь Тунсюня. Но я не убивала! Не пытайтесь меня оговорить! Не выйдет! Я никогда не признаю такой клеветы! — Она завыла, как раненый зверь.
— Э-э, девушка, не говорите лишнего. У нас запись. — Цао Чжэнхуа вытер холодный пот, указывая на видеокамеру на столе. — Оговорить? Мы вас пальцем не тронули. Хуан Лян подтвердит. — Он умоляюще посмотрел на Хуан Ляна.
— Э-э, девушка, не говорите лишнего. У нас запись. — Цао Чжэнхуа вытер холодный пот, указывая на видеокамеру на столе. — Оговорить? Мы вас пальцем не тронули. Хуан Лян подтвердит. — Он умоляюще посмотрел на Хуан Ляна.
— Успокойся. — сказал Хуан Лян. — Никто не заставит тебя признаваться в том, чего ты не совершала. Офицер Цао может это гарантировать. — Цао Чжэнхуа закивал как истукан. — Но пойми: убийца Чэнь Тунсюня скорее всего, кто-то из вас, студентов. На данный момент мотив у тебя самый явный, поэтому...
— Успокойся. — сказал Хуан Лян. — Никто не заставит тебя признаваться в том, чего ты не совершала. Офицер Цао может это гарантировать. — Цао Чжэнхуа закивал как истукан. — Но пойми: убийца Чэнь Тунсюня скорее всего, кто-то из вас, студентов. На данный момент мотив у тебя самый явный, поэтому...
Сюй Мицзя сверкнула глазами: — Поэтому я и есть главная подозреваемая?
Сюй Мицзя сверкнула глазами: — Поэтому я и есть главная подозреваемая?
Хуан Лян кивнул: — Если ты поможешь следствию, убийца, вероятно, будет найден быстрее, и ты сама скорее избавишься от подозрений. Поверь: если расследование затянется, ваша обычная жизнь рухнет.
Хуан Лян кивнул: — Если ты поможешь следствию, убийца, вероятно, будет найден быстрее, и ты сама скорее избавишься от подозрений. Поверь: если расследование затянется, ваша обычная жизнь рухнет.
— Ты хочешь, чтобы я предала однокурсников?
— Ты хочешь, чтобы я предала однокурсников?
— Не предала, а сказала правду. — Хуан Лян пожал плечами. — Свинья, которую ты мечтала убить, уже мертва. Но если убийцу не найдут, твоя жизнь тоже может быть разрушена. Ты хочешь, чтобы люди смотрели на тебя косо?
— Не предала, а сказала правду. — Хуан Лян пожал плечами. — Свинья, которую ты мечтала убить, уже мертва. Но если убийцу не найдут, твоя жизнь тоже может быть разрушена. Ты хочешь, чтобы люди смотрели на тебя косо?
Сюй Мицзя фыркнула: — По правде говоря, я благодарна убийце. Потому что сама я только смела представлять, но у меня не хватило бы духу...
Сюй Мицзя фыркнула: — По правде говоря, я благодарна убийце. Потому что сама я только смела представлять, но у меня не хватило бы духу...
— Поверь, убийство ничего не решает. — серьёзно сказал Хуан Лян. — Создатель никому не давал права лишать жизни, кроме как во имя закона и справедливости.
— Поверь, убийство ничего не решает. — серьёзно сказал Хуан Лян. — Создатель никому не давал права лишать жизни, кроме как во имя закона и справедливости.
— Красивые слова.
— Красивые слова.
— В общем, хотя бы ради себя самой ты должна рассказать всё, что знаешь. — Хуан Лян посмотрел ей прямо в заплаканные глаза. — Все подробности.
— В общем, хотя бы ради себя самой ты должна рассказать всё, что знаешь. — Хуан Лян посмотрел ей прямо в заплаканные глаза. — Все подробности.
— Но я правда не знаю, кто убийца. — растерянно сказала Сюй Мицзя. — Эта свинья столько всего натворила, что каждый, кто его окружал, ненавидел его лютой ненавистью.
— Но я правда не знаю, кто убийца. — растерянно сказала Сюй Мицзя. — Эта свинья столько всего натворила, что каждый, кто его окружал, ненавидел его лютой ненавистью.
— В том числе и вы четверо?
— В том числе и вы четверо?
Сюй Мицзя помедлила, а затем кивнула.
Сюй Мицзя помедлила, а затем кивнула.

Комментарии

Загрузка...