Сходя с трапа на берег, Су Янь заметила высокого мужчину. Из-за того, что он был с ног до головы одет в черное, он издалека смахивал на какого-нибудь мафиозного босса.
Синь И говорила, что на берегу её кто-то будет ждать, но здесь стоял всего один мужчина. Су Янь осторожно приблизилась, стараясь ступать как можно тише — в конце концов, здешних людей она боялась до смерти, не смея связываться ни с одним. Смутно припомнив, что Синь И упоминала какой-то условный пароль, Су Янь решила назвать первую половину фразы, ожидая, что собеседник продолжит.
Она неуверенно произнесла:
— Горный король побеждает тигра?
Мужчина никак не отреагировал. Неужели пароль оказался неверным? Су Янь ломала голову, пытаясь придумать другой вопрос, как вдруг мужчина посмотрел на нее. Всего одного его взгляда хватило, чтобы у Су Янь от страха задрожали ноги.
— Из людей стар? Хм, а трусишка такая, со мной тебе не справиться.
В голосе мужчины звучало явное презрение. Су Янь попыталась оправдаться, но едва она открыла рот, как он её перебил:
— Ладно, бог с ней, с трусостью, еще и притворяется. Пошли со мной.
В душе Су Янь шевельнулась вспышка раздражения, но она тут же заставила её угаснуть. Сейчас этот мужчина — её единственный шанс на месть, так что приходилось терпеть.
Су Янь чувствовала, как её тело охватывает странное оцепенение, а на ладонях от сильного сжатия остались глубокие полумесяцы от ногтей. Заметив, что она все еще стоит на месте, мужчина нетерпеливо приказал:
— Не отставай! Меня зовут Фу Е, и смей только назвать меня по имени — обращайся ко мне не иначе как Фу Цин, усекла?
Су Янь во весь голос гаркнула: «Усекла!», заставив Фу Е вздрогнуть всем телом. Он отмахнулся, велев ей скорее залезать в машину.
Фу Е промышлял наркоторговлей, и каждый его шаг был сопряжен с опасностью. Во всем Золотом Треугольнике не было никого, кто не слышал бы громкого имени Фу Е. Если бы официальная полиция вышла на его след, Фу Е ждала бы смерть без права на погребение, поэтому он был донельзя осторожен.
Сидя в машине, Су Янь заметила краем глаза шрам у внешнего уголка глаза Фу Е. Небольшой, но от этого его лицо казалось еще более свирепым. Су Янь бросила на него мимолетный взгляд и тут же отвела глаза. Фу Е заметил её взгляд, усмехнулся, и в его голосе прозвучали нотки необъяснимой угрозы:
— Этот шрам мне оставила пуля китайской полиции. Боишься?
Су Янь покачала головой. Прибыв в Америку, она уже была готова предать свою родину, к тому же патриотизмом она никогда особо не страдала.
Фу Е приподнял подбородок Су Янь, разглядывая её лицо:
— Детка, а личиком ты вышла. Ладно, сделаем тебе новую пластику, а потом я научу тебя парочке приемов убийства.
Тон его был донельзя будничным, будто он рассуждал о чем-то совершенно незначительном.
От страха лицо Су Янь побледнело на несколько оттенков, зато Фу Е её реакция позабавила — он разразился хохотом.
***
Цзян Цзинь возвращалась домой с удрученным видом. Полная надежд, она вернулась сплошь разочарованной, и теперь в её жизни не осталось ничего, что могло бы её порадовать.
Цзян Цзинь уныло уселась на диван. Именно такой — поникшей и разбитой — застал её Чжоу Янь, когда вернулся домой. В глубине его глаз мелькнуло удивление: с чего бы ей быть в таком... ужасном настроении, когда все должно быть хорошо?
К счастью, Чжоу Янь заранее подготовился. Он достал из-за спины букет жасмина и протянул Цзян Цзинь:
— Малыш, это тебе! Я не знаю, почему ты расстроена, но надеюсь, это поднимет тебе настроение.
Аромат жасмина заставил Цзян Цзинь приподнять веки. Цветы выглядели невероятно красиво, сразу было видно — высшее качество, а на лепестках еще блестели капельки воды.
Чжоу Янь с легким смущением произнес:
— Мне показалось, розы тебе не особо нравятся, а жасмин больше подходит к твоему темпераменту.
Цзян Цзинь подалась вперед и чмокнула Чжоу Яня в щеку:
— Спасибо, мне очень нравится.
Этот простой, но неординарный букет стал ярким штрихом в их размеренной жизни. Чжоу Янь подумал: если бы он сегодня не зашел в цветочный магазин, чтобы тщательно выбрать букет, он бы точно растерялся и не знал, как её утешить.
Цзян Цзинь замечала малейшие перемены в его настроении, а Чжоу Янь радовал её сюрпризами в самые обычные вечера — наверное, это и есть любовь.

Комментарии

Загрузка...