В мгновение ока пролетела весна, и незаметно наступило жаркое лето.
В мгновение ока пролетела весна, и незаметно наступило жаркое лето.
Во внутреннем дворе, где жила госпожа маркиза, горничные выстроились рядами в холле. В руках они держали драгоценные ткани и украшения, ожидая, пока хозяйка сделает выбор.
Во внутреннем дворе, где жила госпожа маркиза, горничные выстроились рядами в холле. В руках они держали драгоценные ткани и украшения, ожидая, пока хозяйка сделает выбор.
— Все эти ткани — подарки из южных королевств, они очень ценные. Например, вот эта — великолепна и изысканна, с плавающим узором. А это — мягкая пряжа из легких облаков, лучше всего подходит для нынешнего времени года. Нин'эр, посмотри, что тебе понравится. Мать позовет домашнюю швею, и она сошьет тебе несколько нарядов.
— Все эти ткани — подарки из южных королевств, они очень ценные. Например, вот эта — великолепна и изысканна, с плавающим узором. А это — мягкая пряжа из легких облаков, лучше всего подходит для нынешнего времени года. Нин'эр, посмотри, что тебе понравится. Мать позовет домашнюю швею, и она сошьет тебе несколько нарядов.
Госпожа Хо прожила в роскоши большую часть своей жизни и хорошо разбиралась в редких тканях и драгоценностях. Она терпеливо и мягко объясняла все дочери.
Госпожа Хо прожила в роскоши большую часть своей жизни и хорошо разбиралась в редких тканях и драгоценностях. Она терпеливо и мягко объясняла все дочери.
— Все такое красивое. Я даже выбрать не могу. За всю свою жизнь у меня не было столько тканей, сколько здесь сейчас.
— Все такое красивое. Я даже выбрать не могу. За всю свою жизнь у меня не было столько тканей, сколько здесь сейчас.
Юй Нин никогда раньше не сталкивалась с такой роскошью. Она даже не знала названий того, что видела, и лишь недавно узнала о них от матери. Каждый раз, видя что-то новое, она не могла сдержать изумления.
Юй Нин никогда раньше не сталкивалась с такой роскошью. Она даже не знала названий того, что видела, и лишь недавно узнала о них от матери. Каждый раз, видя что-то новое, она не могла сдержать изумления.
Она с интересом и любопытством рассматривала вещи, внимательно слушала и задавала вопросы.
Она с интересом и любопытством рассматривала вещи, внимательно слушала и задавала вопросы.
— Если тебе нравится — бери. Все здесь приготовлено специально для тебя.
— Если тебе нравится — бери. Все здесь приготовлено специально для тебя.
Госпожа Хо родилась в скромной семье, и приданое у нее было небольшое. Но она умела приумножать состояние и за эти годы накопила немало личных средств. Дочери хватит.
Госпожа Хо родилась в скромной семье, и приданое у нее было небольшое. Но она умела приумножать состояние и за эти годы накопила немало личных средств. Дочери хватит.
— Я благодарна, что мама так добра ко мне и я бы хотела отплатить тем же. Но в особняке большая семья. Если кто-то увидит...
— Я благодарна, что мама так добра ко мне и я бы хотела отплатить тем же. Но в особняке большая семья. Если кто-то увидит...
Юй Нин уже некоторое время живет в особняке и заметила, что старая госпожа недолюбливает старшую невестку. Жизнь у матери здесь не самая сладкая.
Юй Нин уже некоторое время живет в особняке и заметила, что старая госпожа недолюбливает старшую невестку. Жизнь у матери здесь не самая сладкая.
— У вещей в особняке свои правила. Мать это понимает и не трогает лишнего. Все это — из моих личных покоев. Казной я не распоряжаюсь. Закроем дверь и будем жить своей жизнью. Что бы ты ни делала — не думай о том, что скажут посторонние.
— У вещей в особняке свои правила. Мать это понимает и не трогает лишнего. Все это — из моих личных покоев. Казной я не распоряжаюсь. Закроем дверь и будем жить своей жизнью. Что бы ты ни делала — не думай о том, что скажут посторонние.
Жена маркиза действительно не имела права управлять хозяйством. Много лет она искала пропавшую дочь, ей были безразличны дела особняка, и она устала от вечных стычек со свекровью. Так и жила — сама по себе.
Жена маркиза действительно не имела права управлять хозяйством. Много лет она искала пропавшую дочь, ей были безразличны дела особняка, и она устала от вечных стычек со свекровью. Так и жила — сама по себе.
Госпожа Хо погладила Юй Нин по руке, и чем больше смотрела на свою дочь, тем больше радовалась.
Госпожа Хо погладила Юй Нин по руке, и чем больше смотрела на свою дочь, тем больше радовалась.
— Нарядим тебя как следует. Скоро состоится банкет в честь дня рождения вдовствующей императрицы. Мама возьмет тебя с собой, пусть все увидят, какая у меня красивая дочь. Прекрасное дитя наконец вернулось в особняк, никто в столице не посмеет смотреть на нашу семью свысока.
— Нарядим тебя как следует. Скоро состоится банкет в честь дня рождения вдовствующей императрицы. Мама возьмет тебя с собой, пусть все увидят, какая у меня красивая дочь. Прекрасное дитя наконец вернулось в особняк, никто в столице не посмеет смотреть на нашу семью свысока.
— Хорошо, мама, как скажешь.
— Хорошо, мама, как скажешь.
Юй Нин улыбнулась, слушая мать.
Юй Нин улыбнулась, слушая мать.
— Слышала, что среди талантливых ученых этого года есть много красивых юношей. Я порасспрашивала, и самый красивый из них — тот, кого император лично выбрал третьим ученым. Этот юноша родом из Сучжоу. Красив, утончен, с мягким и благородным характером. Но самое главное — у него тяжелая судьба: ни отца, ни матери. Такого лучше всего брать в зятья.
— Слышала, что среди талантливых ученых этого года есть много красивых юношей. Я порасспрашивала, и самый красивый из них — тот, кого император лично выбрал третьим ученым. Этот юноша родом из Сучжоу. Красив, утончен, с мягким и благородным характером. Но самое главное — у него тяжелая судьба: ни отца, ни матери. Такого лучше всего брать в зятья.
— Мама... ты что, хочешь меня сосватать?
— Мама... ты что, хочешь меня сосватать?
— Да. А что думает Нин'эр на этот счет?
— Да. А что думает Нин'эр на этот счет?
Юй Нин поджала губы, а затем улыбнулась и хитро прищурилась:
Юй Нин поджала губы, а затем улыбнулась и хитро прищурилась:
— Посмотрим. Если мы подойдем друг другу, то все возможно.
— Посмотрим. Если мы подойдем друг другу, то все возможно.
Полмесяца спустя, как и было запланировано, состоялся банкет в честь дня рождения вдовствующей императрицы.
Полмесяца спустя, как и было запланировано, состоялся банкет в честь дня рождения вдовствующей императрицы.
Клан Се из особняка Юннин — родственники вдовствующей императрицы, поэтому были приглашены во дворец. За исключением старой госпожи, которая была слаба здоровьем и никуда не выходила, пришли почти все остальные члены семьи Се.
Клан Се из особняка Юннин — родственники вдовствующей императрицы, поэтому были приглашены во дворец. За исключением старой госпожи, которая была слаба здоровьем и никуда не выходила, пришли почти все остальные члены семьи Се.
Юй Нин всю дорогу шла рядом с матерью. Та познакомила ее со многими знатными женщинами.
Юй Нин всю дорогу шла рядом с матерью. Та познакомила ее со многими знатными женщинами.
— Третья госпожа Се воспитана прекрасно, держится с достоинством. Истинная дочь маркизы!
— Третья госпожа Се воспитана прекрасно, держится с достоинством. Истинная дочь маркизы!
— Госпоже Хо поистине благоволит судьба — все дети в семье такие талантливые, многообещающие!
— Госпоже Хо поистине благоволит судьба — все дети в семье такие талантливые, многообещающие!
Такие комплименты Юй Нин выслушала не менее десяти раз всего за полчаса.
Такие комплименты Юй Нин выслушала не менее десяти раз всего за полчаса.
Немного пообщавшись, госпожа Хо, довольная произведенным впечатлением, увела дочь на их места.
Немного пообщавшись, госпожа Хо, довольная произведенным впечатлением, увела дочь на их места.
Все женщины семьи Се сидели вместе. Согласно порядку, госпожа Хо и Юй Нин сидели в передней части отведенного для особняка Юннин места.
Все женщины семьи Се сидели вместе. Согласно порядку, госпожа Хо и Юй Нин сидели в передней части отведенного для особняка Юннин места.
— Мама, а где же сестра? — спросила Юй Нин.
— Мама, а где же сестра? — спросила Юй Нин.
Се Ваньюй вошла во дворец вместе с остальными женщинами семье, но на банкете ее не было видно.
Се Ваньюй вошла во дворец вместе с остальными женщинами семье, но на банкете ее не было видно.
— Сказала, что пойдет к императору с докладом о поручении. Я пыталась узнать, что за поручение, но она молчит или говорит загадками.
— Сказала, что пойдет к императору с докладом о поручении. Я пыталась узнать, что за поручение, но она молчит или говорит загадками.
Госпожа Хо покачала головой и вздохнула, не чувствуя ничего хорошего в том, что император доверил старшей дочери секретный приказ.
Госпожа Хо покачала головой и вздохнула, не чувствуя ничего хорошего в том, что император доверил старшей дочери секретный приказ.
Нынешний император — непростой человек. К тому же семья Се находится в неловком положении. Они клан вдовствующей императрицы. Его Величество взошел на трон в раннем возрасте, и много лет мать управляла страной вместо него. Теперь же император полностью взял власть в свои руки, а вдовствующая императрица отошла от дел. Как сложится судьба семьи Се — зависит только от воли императора.
Нынешний император — непростой человек. К тому же семья Се находится в неловком положении. Они клан вдовствующей императрицы. Его Величество взошел на трон в раннем возрасте, и много лет мать управляла страной вместо него. Теперь же император полностью взял власть в свои руки, а вдовствующая императрица отошла от дел. Как сложится судьба семьи Се — зависит только от воли императора.
По сравнению с боевым духом Се Ваньюй, рвущейся выслужиться перед императором, родители Се предпочитают плыть по течению, отказаться от своих карьерных амбиций и не начинать борьбу за власть, тихо живя на скромной должности.
По сравнению с боевым духом Се Ваньюй, рвущейся выслужиться перед императором, родители Се предпочитают плыть по течению, отказаться от своих карьерных амбиций и не начинать борьбу за власть, тихо живя на скромной должности.
Через некоторое время снаружи послышался голос евнуха, возвещающего о прибытии вдовствующей императрицы и принцессы Хуаян.
Через некоторое время снаружи послышался голос евнуха, возвещающего о прибытии вдовствующей императрицы и принцессы Хуаян.
Все склонились в поклоне. Вдовствующая императрица с принцессой заняли свои места, и банкет начался.
Все склонились в поклоне. Вдовствующая императрица с принцессой заняли свои места, и банкет начался.
В зале играла музыка, танцовщицы исполняли изящные танцы. Слышался смех, атмосфера была праздничной и беззаботной.
В зале играла музыка, танцовщицы исполняли изящные танцы. Слышался смех, атмосфера была праздничной и беззаботной.
Госпожа Хо прошептала дочери:
Госпожа Хо прошептала дочери:
— Нин, после банкета нам нужно будет сходить во дворец вдовствующей императрицы. Ты совсем недавно вернулась и еще не видела ее как следует. Раз она зовет — надо пойти.
— Нин, после банкета нам нужно будет сходить во дворец вдовствующей императрицы. Ты совсем недавно вернулась и еще не видела ее как следует. Раз она зовет — надо пойти.
— Какая она, вдовствующая императрица?
— Какая она, вдовствующая императрица?
— Вдовствующая императрица очень добра и терпима к родне. Она приходится тебе тетей и очень любила тебя, когда ты была ребенком. Нин'эр, тебе не стоит нервничать, относись к этому как к обычной встрече со старшим.
— Вдовствующая императрица очень добра и терпима к родне. Она приходится тебе тетей и очень любила тебя, когда ты была ребенком. Нин'эр, тебе не стоит нервничать, относись к этому как к обычной встрече со старшим.
Мать и дочь переговаривались, когда снаружи снова раздался голос евнуха.
Мать и дочь переговаривались, когда снаружи снова раздался голос евнуха.
— Его Величество прибыл!
— Его Величество прибыл!
Все в зале разом поднялись и склонились в приветствии.
Все в зале разом поднялись и склонились в приветствии.
Госпожа Хо заранее обучила дочь дворцовому этикету, поэтому в поклоне Юй Нин не ошиблась.
Госпожа Хо заранее обучила дочь дворцовому этикету, поэтому в поклоне Юй Нин не ошиблась.
— Нин'эр так быстро учится, все верно.
— Нин'эр так быстро учится, все верно.
Госпожа Хо, не удержавшись, похвалила дочь, притянула ее ближе и усадила рядом.
Госпожа Хо, не удержавшись, похвалила дочь, притянула ее ближе и усадила рядом.
— Спасибо вам, мама, что научили меня!
— Спасибо вам, мама, что научили меня!
Юй Нин была очень довольна собой, теперь она тоже настоящая леди!
Юй Нин была очень довольна собой, теперь она тоже настоящая леди!
Если бы братья из банды увидели ее сейчас, они, скорее всего, не узнали бы ее. Прошло пять лет, многое изменилось.
Если бы братья из банды увидели ее сейчас, они, скорее всего, не узнали бы ее. Прошло пять лет, многое изменилось.
Сначала вдовствующая императрица и император обменялись вежливыми фразами.
Сначала вдовствующая императрица и император обменялись вежливыми фразами.
Юй Нин взяла со стола пирожное и откусила кусочек. Краем уха она услышала разговор на высоком помосте и медленно подняла глаза.
Юй Нин взяла со стола пирожное и откусила кусочек. Краем уха она услышала разговор на высоком помосте и медленно подняла глаза.
«Этот голос... кажется немного знакомым».
«Этот голос... кажется немного знакомым».

Комментарии

Загрузка...