Кто бы мог подумать, что этот актер не из робкого десятка. Он усмехнулся и ехидно бросил:
— Госпожа Ли, вы наконец-то соизволили выйти! Вы хоть понимаете, сколько людей потратили время впустую из-за вас?
При этих словах взгляд Ли Чжижоу потускнел, она отвела глаза.
Ши Ся почти инстинктивно заслонила Ли Чжижоу собой:
— Не болтай ерунды! Ты все это время был в холле и никуда не выходил, с чего ты взял, что это товарищ Ли Чжижоу нас всех задержала?
— Все видели, что она вышла последней, кто же еще, если не она? — актер беззвучно закатил глаза.
— Позвольте мне объяснить ситуацию, — подал голос помощник Сяо Цинь. Он зашел вместе с Ли Чжижоу, но из-за небольшого роста его никто поначалу не заметил.
Он виновато обратился к присутствующим:
— Приношу свои извинения за долгое ожидание! Из-за корректировок в сценарии нам пришлось задержаться. Режиссер Ли только что передал: так как это наше упущение, сегодняшнее время ожидания будет оплачено согласно ставке гонорара. Кроме того, сегодня вечером мы успеем отрепетировать только ключевые сцены из четвертой и пятой глав, остальное переносится на завтра. Прошу актеров, задействованных в этих сценах, набраться терпения, а остальные могут быть свободны.
Сказав это, он низко поклонился.
Актеры, до того пребывавшие в раздражении, успокоились, узнав, что им оплатят время простоя. Те, чьи сцены сегодня не репетировались, начали подниматься со своих мест, собираясь уходить.
Ло Тэн и тот самый актер не стали исключением.
Остальные поспешили дистанцироваться от них, боясь попасть под горячую руку, и, переговариваясь, ускорили шаг. Да и другие присутствующие, видя такое поведение актера, предпочитали держаться подальше и пятились назад.
Актер, почувствовав неладное, поспешил отступить:
— Да я просто пошутил! Неужели не понимаете, что такое разрядить обстановку? Чего вы так к словам придираетесь? Правду говорят, вы, девчонки, такие мелочные, даже шутки не понимаете.
Голова актера пошла кругом. В конце концов, он просто стал тыкать пальцем в толпу.
Ши Ся застыла на месте.
Вероятно, из-за того, что спор между Ши Ся и актером становился всё громче, многие актеры, уже было ушедшие, не удержались и вернулись посмотреть, что происходит.
Ло Тэн, явно осознавая свою неправоту, огляделась по сторонам. Заметив, что все смотрят на них, она покраснела, поспешно извинилась и ретировалась.
Ши Ся была шокирована наглостью этого актера. Как у него вообще язык повернулся такое сказать?
— А я скажу тебе, почему мы придираемся! Дело не в том, что мы не понимаем шуток, а в том, что шутка не должна быть смешной только тебе! Смешно должно быть всем участникам, и они не должны быть против!
— Характер отвратительный, мелет что попало. Я теперь всерьез переживаю, как бы не оказаться с ним в одной мини-драме. Если он что-то учудит, я потом проблем не оберусь.
Ли Чжижоу посмотрела на Ши Ся. Ее слегка округлое лицо коснулось лба Ши Ся. С трудом сдерживая желание ущипнуть ее за щеку, Ли Чжижоу спросила:
— Тебе ведь сегодня больше не нужно репетировать?
Ши Ся преградила путь уходящим.
— Эй, уважаемый, вы явно ошиблись. Я только что не про госпожу Ли говорила, я сказала, что времени много ушло.
Ли Чжижоу внезапно прослезилась, вытерла слезы и обиженно опустила голову.
— Госпожа Ли точно не в обиде. В сети все говорят, что у нее широкая душа, да и она сама ни слова против не сказала — значит, не обиделась. А вот ты, никому не известная актриса, чего так расшумелась... — актер указал на Ли Чжижоу, полагая, что она, дорожа своей репутацией и образом, не станет возражать.
Услышав это, Ли Чжижоу медленно подняла голову с плеча Ши Ся. Она не стала смотреть на актера, а лишь тихо произнесла: — М-м. — Голос ее звучал мягко, с нарочито протяжной интонацией, словно она была не слишком готова прощать, но вынуждена это сделать.
Поначалу актер лишь чувствовал стыд, но когда услышал, что люди из-за его поведения не хотят с ним работать, он заметно запаниковал.
— Я тоже! Каждый отвечает сам за себя!
— Я ничего про госпожу Ли не говорил, не впутывай меня в это!
— Конечно, есть разница! — отрезала Ши Ся. — Ты распускаешь слухи, что товарищ Ли Чжижоу требует дописать ей сцены! А помощник только что объяснил, что это были правки сценария. Это принципиально разные вещи. И вообще, почему правки сценария — это обязательно вина актера? Разве не могут быть другие причины: оборудование, локации, логика? Ты, будучи актером, вместо того чтобы войти в положение коллег, клевещешь и сплетничаешь, а когда всё прояснилось, даже не извинился. Вот скажи, почему ты не просишь прощения?
Актер помрачнел еще сильнее.
Он ткнул пальцем в нос Ши Ся:
— Советую тебе следить за языком! Тут столько людей смотрит, когда я клеветал? Работник только что сказал — правки сценария, чем это отличается от того, что я говорил?
Видя состояние Ли Чжижоу, Ши Ся почувствовала укол жалости. Она похлопала ее по спине, и Ли Чжижоу, воспользовавшись моментом, прижалась к ней, уткнувшись лицом в грудь.
Актер, видя, что на него смотрят столько людей, окончательно потерял лицо.
— Только за то, что ты только что нес чушь и распространял сплетни! Ты обязан извиниться перед товарищем Ли Чжижоу!
Заметив, что Ли Чжижоу не поднимает головы, он поспешно обратил полный мольбы взгляд на Ши Ся:
— Госпожа Ши, прошу прощения! В чем был неправ — прошу, не держите зла!
Хорошая репутация и доброе имя в этой индустрии держатся не только на слухах. Связи и отношения здесь — это ресурсы. Поэтому даже если группа людей совершила ошибку, умный человек не станет тянуть за собой остальных. То, что делает этот актер, равносильно уничтожению собственных связей и будущего.
Очевидно, что, пытаясь спасти свою шкуру, он решил втянуть в скандал всех, кто только что вместе с ним злословил. Если история выплывет наружу, виноват будет не только он.
Ли Чжижоу едва заметно усмехнулась, в душе посмеиваясь над глупостью актера.
— Ты хоть понимаешь, что сейчас занимаешься моральным шантажом?
Реакция Ли Чжижоу обескуражила актера. Он боялся, что если не уйдет, зевак станет еще больше и слухи распространятся еще дальше; с другой стороны, он боялся, что если уйдет, Ли Чжижоу и Ши Ся не оставят его в покое и раздуют эту историю до абсурда.
— Вот, вот, ты, и ты, разве не говорили то же самое? Я же извинился, чего вы не извиняетесь перед госпожой Ли?
Ли Чжижоу от природы была похожа на маленькую лисичку, а сейчас, опустив глаза и склонив голову, стала походить на нее еще больше.
— Признаю, признаю, — тут же взмолился он. — Госпожа Ли, извините, я не подумал, что говорю, доставил вам неудобства. Надеюсь на ваше великодушие, простите меня.
Он прекрасно понимал, как важны для звезды репутация и доброе имя, а сильных покровителей у него не было. Если эта история обрастет сплетнями и разойдется, он точно останется без работы.
Е Сюаньинь, до этого тихо наблюдавшая за сценой, встала со своего места.
— Вам нельзя уходить! Сначала извинитесь перед товарищем Ли Чжижоу!
Люди, на которых указал актер, вмиг помрачнели. Переглянувшись, они поняли, что никто не хочет становиться мишенью вместе с ним.
Ли Чжижоу мелко дрожала, и хотя не произнесла ни слова, окружающие не выдержали.
— Не понимаю, почему режиссер Ли позволяет таким людям играть с нами, совсем совести нет.
Однако актер заупрямился:
— С чего это я должен перед ней извиняться?
— Разве не многие здесь это говорили? Считаю, что извиняться нужно всем вместе!
Ши Ся кивнула.
Ее сцена была ближе к концу списка.
— Может, поужинаем вместе? Я с самого обеда не пила и не ела, проголодалась до ужаса. — Ли Чжижоу поднялась и, потянув Ши Ся за собой, направилась к выходу, даже не взглянув на актера.
Машина Ли Чжижоу уже ждала снаружи. Узнав, что Ши Ся приехала одна, Ли Чжижоу немедленно пригласила ее к себе.
Автомобиль был огромным, внутри места оказалось больше, чем Ши Ся могла себе представить. Ли Чжижоу усадила ее на среднем ряду, на диван, который оказался мягче кровати, на которой Ши Ся спала раньше.
Система воскликнула:
— Хозяйка! Это же новейший топовый бизнес-вэн «Лексус»! Такая машина стоит минимум шесть миллионов! Не зря наша героиня — главная! За пару лет добилась таких высот, просто потрясающе!
Хотя Ши Ся мало что понимала в автомобилях, она была согласна с похвалой Системы.
Ли Чжижоу — главная героиня этого мира, но Ши Ся не верила, что та добилась успеха лишь благодаря удаче или связям. Ли Чжижоу наверняка приложила немало усилий, о которых никто не догадывался.
— Где ты живешь? Я тебя подвезу. — Ли Чжижоу развернулась и, достав откуда-то две бутылки напитков, протянула одну Ши Ся. — У тебя дома есть еда? У меня в машине остались хлеб и десерты...
Секунду спустя она засомневалась:
— У тебя есть диетический план? Так поздно... боюсь, тебе нельзя сладкое.
Только сейчас Ши Ся заметила небольшой холодильник за их сиденьями, заполненный напитками, снеками и выпечкой.
Это ее действительно поразило. Она и представить не могла, что в машине может быть столько всего.
— Спасибо, — Ши Ся приняла напиток и хлеб. — У тебя такая роскошная машина.
Она была в сотни раз роскошнее, чем служебные машины, на которых ее часто возил Ли Линь.
Заметив удивление в глазах Ши Ся, взгляд Ли Чжижоу посветлел, в нем промелькнула гордость.
— Конечно! Это мой новый автомобиль, взяла в этом году! Купила на свои гонорары и премии за все эти годы! Подарок самой себе на день рождения!
— Как здорово, — искренне похвалила Ши Ся.
Ли Чжижоу посмотрела на нее и с теплотой произнесла:
— Ши Ся, мне кажется, ты нашла свой стиль и сильно прогрессировала! Может, раньше ты мало снималась и тебе нужно больше работать над собой, но я уверена: если Тяньюй будет относиться к тебе по-человечески, а ты продолжишь в том же духе, то скоро станешь очень популярной! Тогда твои гонорары, рейтинги и ресурсы взлетят, а деньги потекут рекой. И ты сможешь купить себе такую же машину, или даже роскошнее моей!
Глаза Ли Чжижоу светились искренностью и энтузиазмом. Ши Ся в какой-то момент показалось, что она видит двух молоденьких девушек из воспоминаний прежней Ши Ся, которые изо всех сил рвались к своей мечте в большом городе, а может, и свои собственные воспоминания, когда она, не зная сна и отдыха, репетировала ради любимого дела.
Она рассмеялась:
— Спасибо за поддержку, но я не это имела в виду.
Ли Чжижоу не поняла.
Ши Ся улыбнулась и объяснила:
— Я просто заметила, что ты была не в духе, а как только заговорила о покупке машины на заработанные деньги, сразу повеселела. Мое «как здорово» относилось именно к этому.
Ли Чжижоу замерла. Она была уверена, что хорошо скрывает свои чувства — даже режиссер Ли, Сяо Цинь и другие ничего не заметили. Она никак не ожидала, что Ши Ся так легко ее раскусит.
Она растерянно посмотрела на Ши Ся и лишь спустя время произнесла:
— Ши Ся, ты правда... изменилась.
Стала наблюдательнее, начала проявлять инициативу и заботиться о других.
Эти, казалось бы, простые вещи — самое важное и самое трудное для актера.
Ли Чжижоу вздохнула:
— Хотя я и не требовала дописать мне сцены, но сегодня после обеда у меня было больше десяти неудачных дублей, я всех задержала. В конце концов, режиссер Ли отправил меня отдыхать, сказал завтра попробовать последний раз, а если не выйдет — придется менять роль.
У Ли Чжижоу была особенность, которую трудно изменить: она с трудом переключалась. Если сценарий менялся на ходу, ей требовалось много времени, чтобы адаптироваться к новым эмоциям.
— В этот раз самое сложное — перемена в сюжете. Раньше моя героиня, узнав о смерти мужа, была убита горем, но режиссер Ли решил, что это неверная эмоция, и после изменений моя героиня должна испытывать гнев. — Ли Чжижоу тяжело вздохнула. — Переход от горя к гневу слишком резкий, я не могу понять эту эмоцию, а значит, и войти в нее...
Она знала об этом своем недостатке и пыталась исправить его, но тщетно. Обычно перед репетициями она старалась проработать всё в одиночку, чтобы поймать верное состояние, но в этот раз не успела.
Ши Ся помолчала, а затем спросила:
— Кроме смены эмоций, помнишь, что еще изменилось?
Ли Чжижоу кивнула и протянула сценарий, исписанный заметками.
— Вот, синим выделены изменения. После того как эмоция сменилась на гнев, у моей героини появилось гораздо больше действий, чем было изначально.
Ши Ся поняла: Ли Чжижоу жалуется не на количество текста. Ни один актер не откажется от дополнительных сцен. Сложно не выучить слова, а поймать состояние.
Быстро пролистав сценарий, Ши Ся задумалась и спросила:
— А как ты изначально понимала свою героиню? Убитая горем вдова, которая хочет последовать за мужем?
Ли Чжижоу кивнула:
— Да. Моя героиня не особо образована. Хотя ее муж был учителем, брак был по расчету. Она во всем полагалась на мужа, не понимала и не вникала в его дела. Поэтому, когда он умер, для нее рухнул мир. Она была в отчаянии и не знала, как жить дальше.
Ши Ся слушала внимательно. Надо признать, Ли Чжижоу глубоко изучила этого персонажа и положение женщин того времени.
Ли Чжижоу была умна, но даже самые умные люди, если не могут выйти за рамки своего мышления, попадают в ловушку.
Ши Ся решила слегка подтолкнуть ее и продолжила расспросы:
— А как ты думаешь, почему режиссер решил заменить это на гнев?
— Не знаю, — Ли Чжижоу беспомощно скривила губы. — Моя героиня такая слабая! Ее внезапная ярость кажется мне чем-то неестественным, рушит весь образ. Даже если режиссер хочет показать, что она взвалила на себя хозяйство, все равно такая резкая перемена кажется мне нереалистичной.
— А что, если она изменилась не внезапно? — Ши Ся указала на описание персонажа. — Изменения в сюжете нельзя рассматривать в отрыве от всего рассказа. Как ты сказала, изначально она была слабой женщиной, зависимой от мужа. Но если после его смерти она испытывает гнев, не значит ли это, что она была не такой уж слабой? Смотри, вы прожили в браке десятки лет и были очень близки. Я думаю, что основа близости в том, что даже если я не понимаю твоих поступков, я уважаю тебя, я стараюсь понять тебя, и в конечном итоге...
— Я становлюсь тобой! — Ли Чжижоу внезапно подскочила от озарения и тут же ударилась головой о потолок машины. — Ой!
Потирая голову, она уставилась на Ши Ся:
— Боже мой! Ши Ся, ты права! Если посмотреть на это через призму всей истории, я всё поняла! И теперь этот персонаж не кажется плоским, он стал глубоким!
Ши Ся удовлетворенно кивнула. Ли Чжижоу была очень способной.
— Эта женщина, живя с мужем, уже давно всё понимала и стала такой же, как он. Просто она больше заботилась о семье и не проявляла этого так радикально. Но после его смерти гнев прорвался наружу. Это гнев не только из-за смерти, но и из-за того, как всё произошло, кто подставил мужа, какие идеалы не были достигнуты. Вот тебе и простор для действий.
Ли Чжижоу была в таком восторге, что не могла закрыть рот. Она потерла руки, по которым побежали мурашки.
— Ши Ся, ты ведь только что прочитала сценарий? Как у тебя такая способность к пониманию?!
При этом она помнила, что прошлая Ши Ся в сценариях не разбиралась.
Ши Ся смущенно ответила:
— На самом деле, я уже читала этот сценарий целиком, поэтому немного знакома с твоей ролью.
Ли Чжижоу явно не поверила:
— Но ты ведь только сейчас узнала, что именно режиссер Ли поменял! Я мучилась весь день, а ты за пару минут не только всё поняла, но и подсказала мне решение! Ты совсем не похожа на человека, который мало снимался.
Ши Ся почувствовала, как сердце ушло в пятки. «Плохо дело», — подумала она.
Но в следующую секунду глаза Ли Чжижоу засияли восхищением:
— Ши Ся, хотя из-за Чжао Чунь ты все эти годы не получала хороших ролей, я сразу вижу — ты наверняка продолжала работать втайне и многого натерпелась! Только так можно добиться такого прогресса.
Ши Ся выдохнула.
«Если у нее такая проницательность, может, и актерское мастерство тоже выросло?» — подумала Ли Чжижоу.
Она спросила:
— Ши Ся, не могла бы ты помочь мне отрепетировать сегодня вечером? После моей сцены я с радостью подыграю тебе. Я знаю, что ты устала, просьба наглая, но если не хочешь — я пойму.
— Конечно, я хочу!
Ши Ся была просто счастлива!
С тех пор как она здесь, у нее не было партнера для репетиций. Она тренировалась одна, и ей было трудно понять, есть ли прогресс. Ли Чжижоу — обладательница премии «Золотая книга», мастерство гарантировано. Ши Ся была рада работать с таким сильным актером.
Услышав согласие, Ли Чжижоу обрадовалась, как лисичка, нашедшая мед. Она подалась вперед и постучала в стекло передней перегородки.
Оно опустилось, открывая вид на водительское и пассажирское сиденья. За рулем сидел водитель, а на пассажирском — мужчина в деловом костюме. Услышав шум, он обернулся и с любовью посмотрел на Ли Чжижоу.
— Скорее! Вези нас в компанию! — скомандовала Ли Чжижоу.
Мужчина был недоволен. Посмотрев на часы, он отказал:
— Нет. До компании еще два часа пути. Если вы начнете репетировать, застрянете до восьми-девяти вечера. Ты обещала, что сегодня вечером мы поедем к моей семье.
Ши Ся не собиралась подслушивать, но тут Система внутри нее подала голос:
— Ого! Хозяйка, это один из любовных интересов Ли Чжижоу!
«Один из...» — это слово было очень многозначным. Ши Ся вспомнила, что Система говорила о двух «больших боссах», которые любили Ли Чжижоу, но неясно, с кем она останется в конце.
Сегодня ей выпал шанс увидеть одного из них, и Ши Ся, поддавшись любопытству, украдкой взглянула на него.
Ли Чжижоу надула губки:
— Но я так редко вижусь с друзьями! К тому же, она согласилась мне помочь. Завтра мой последний шанс, я не могу его упустить!
Затем добавила вполголоса:
— К тому же, твоя мама меня не любит, зачем мне навязываться?
Мужчина рассмеялся, увидев ее гримасу, и потянулся, чтобы погладить по голове, но Ли Чжижоу ловко увернулась.
Рука мужчины зависла в воздухе.
Ли Чжижоу это не волновало. Она сердито заявила:
— Если не согласен, высаживай нас, мы сами доберемся!
Было видно, что мужчина души в ней не чает, поэтому, сдавшись, он сказал водителю:
— Едем в компанию.
А затем обратился к Ли Чжижоу:
— В восемь часов должны закончить. Ты же знаешь, дело не только в моих родителях. Мой двоюродный брат вернулся, он долго жил вдали, и семья его нашла. Важно, чтобы ты тоже присутствовала.
Ши Ся поняла: этот мужчина искренен с ней, считает ее близким человеком и хочет, чтобы она была рядом в важные моменты. Ши Ся не знала его имени, но за одно отношение к Ли Чжижоу она была готова помочь.
— Как мы успеем за час? Нужно минимум два! — торговалась Ли Чжижоу.
Ши Ся потянула ее за рукав и прошептала на ухо:
— Не переживай за меня, часа хватит.
Ши Ся сказала так, потому что поняла: Ли Чжижоу оставляет так много времени именно ради нее.
Ли Чжижоу была опытным актером, и раз она сама сказала, что сегодня было десять дублей, значит, в целом она справляется — заминки были лишь в деталях. Значит, почти всё это время она «заложила» ради Ши Ся.
Прежняя Ши Ся почти не снималась, если не считать редких массовки у Чжао Чунь, так что Ли Чжижоу была права.
— Ты уверена? — Ли Чжижоу сомневалась.
Ши Ся кивнула — именно так.
— Моя сцена небольшая, полчаса — и готово.
Но Ли Чжижоу стала серьезной:
— Нельзя так рассуждать! Чем сложнее твое положение, тем крепче надо держаться за возможность! Режиссер Ли ценит детали и проработку даже маленьких ролей. Если ты выложишься на репетиции, может, он заметит тебя и даст больше экранного времени! Даже одна минута у Ли — это то, ради чего люди готовы на всё.
Ли Чжижоу старалась изо всех сил — она была благодарна Ши Ся за помощь и хотела отплатить тем же.
Она уже решила: завтра обязательно похвалит Ши Ся перед режиссером, но для этого Ши Ся должна показать отличный результат. Поэтому она твердо решила помочь ей подготовиться как следует.
Ши Ся приняла добрые намерения Ли Чжижоу и предложила:
— Давай сделаем так: сначала репетируем мою сцену, и если моя игра покажется тебе убедительной, перейдем к твоей. Что скажешь?
Ли Чжижоу не увидела в этом никаких проблем, тут же кивнула, а затем всё же попросила у сидевшего на переднем сиденье мужчины еще один час на репетицию.
Компания Ли Чжижоу называлась Дицзян Энтертейнмент и, в отличие от Тяньюй, была старожилом в индустрии развлечений. Прибыв на место, Ли Чжижоу, как человек, знающий здесь каждый уголок, провела Ши Ся в свой личный репетиционный зал.
Зал оказался просторным, уставленным высокотехнологичным оборудованием и приборами, а пространство было разделено на четыре различные зоны, имитирующие древние и современные интерьеры.
— О боже, хозяйка! Под стать главной героине — у нее собственный репетиционный зал, да еще какой величественный! — в голосе Системы слышалась сплошная зависть. — Когда же и у нас появится свой собственный зал?
Ши Ся тихо рассмеялась. Сама она не предъявляла к этому никаких требований: ей было достаточно любого места для работы, будь то частная студия или общее помещение, просторное или роскошное. Конечно, репетиционный зал Ли Чжижоу поражал воображение — одна его площадь превосходила сцену ансамбля песни и пляски, где Ши Ся работала раньше.
Ли Чжижоу привычным движением настроила стоявшую впереди камеру и сказала Ши Ся:
— Я привыкла записывать репетиции на видео, чтобы потом просматривать и анализировать. Ты не против? Если тебе неудобно, я ее выключу.
Ши Ся покачала головой. Напротив, она считала это прекрасным методом: в любой момент можно зафиксировать свою игру, разобрать ошибки и двигаться дальше, улучшая результат.
— Тогда начнем.
По дороге сюда Ли Чжижоу уже внимательно изучила сценарий мини-сериала с участием Ши Ся, составив общее представление о персонаже и сюжете. Как и говорила Ши Ся, ее роль была крошечной и разбитой на фрагменты — это классический, до боли банальный и трагичный образ второстепенного персонажа. Она упорно отказывалась принимать новые идеи, добровольно оставаясь рабой старых феодальных устоев, более того — высмеивала и клеветала на молодежь, принявшую передовые взгляды, обвиняя их в праздности, а в конце концов погибла под гнетом феодального режима.
Героиня, которую репетировала Ли Чжижоу, также была второстепенным персонажем этой истории. Хотя она тоже находилась под влиянием предрассудков и суеверий, в отличие от героини Ши Ся, этот персонаж в то время обладал определенным социальным статусом.
— Госпожа, умоляю, позвольте мне остаться здесь и работать... Все вокруг говорят, что я проклята, чураются меня, считая нечистой и грешной, но я изо всех сил стараюсь искупить вину! Я откладывала деньги, чтобы пожертвовать на порог храма, и перед тем, как прийти сюда, тщательно омыла тело, прежде чем коснуться жертвенных даров... Пожалуйста, не прогоняйте меня, не выгоняйте...
Ши Ся, съежившись и опустившись на корточки, отрешенно оправдывалась, а затем с жалобным и беспомощным видом заглядывала в лицо Ли Чжижоу. Не дождавшись ответа, она протянула руку, намереваясь ухватить ту за край одежды, но на полпути испуганно замерла, вытерла ладонь о собственное платье и, помедлив немного, так и не решилась повторить попытку.
Ли Чжижоу по-прежнему молчала, застыв и глядя на Ши Ся расширенными от волнения глазами; ее веки покраснели.
Видя, что Ли Чжижоу игнорирует ее, Ши Ся устремила на нее прямой взгляд, в котором, впрочем, теперь теплилась робкая надежда.
Мгновение спустя Ши Ся попыталась медленно подняться и, опасливо косясь на выражение лица Ли Чжижоу, осторожно принялась протирать тряпкой стол. Усердно трудясь, она протянула руку к жертвенным дарам, собираясь приподнять их, чтобы вытереть пыль под ними, как вдруг Ли Чжижоу резко прикрикнула:
— Не трогай!
С этими словами она в испуге сама схватила дары, на секунду замерла и вихрем выскочила прочь.
В тот самый миг Ши Ся словно молнией поразило: тряпка выпала из ослабевших рук, лицо приобрело мертвенно-пепельный оттенок, а тело забилось в неудержимой дрожи. До самого ухода Ли Чжижоу она продолжала отсутствующим взглядом смотреть на стол. Она несколько раз пыталась присесть на корточки, чтобы поднять упавшую тряпку, но пальцы в воздухе лишь жалко и беспомощно подрагивали.
Это была самая пронзительная и горькая сцена во всем мини-сериале: слепо верящая в феодальные суеверия женщина в конце концов погибает от рук тех же угнетателей.
По окончании репетиции Ли Чжижоу подошла к ней с покрасневшими глазами, продолжая судорожно прижимать к груди реквизит, и осипшим голосом произвела:
— Ши Ся... у-у-у...
Стоило ей открыть рот, как она расплакалась.
— К-как у тебя получилось... у-у-у... сыграть так здорово, так пронзительно...
Ши Ся была рада похвале Ли Чжижоу и поспешила ее утешить:
— Спасибо за признание. Не плачь, ну перестань, это же просто игра, не по-настоящему.
— Я же, конечно, понимаю, что это игра... Но ты сыграла настолько потрясающе, у-у-у, что я почувствовала себя полной дурой... Я, я совершенно не умею отыгрывать твои реплики! Зачем я вообще додумалась с умным видом предложить тебе сэкономить время... у-у-у, да мне самой нужно уйма времени... Я такая круглая дура, а ты такая талантливая, у-у-у... ик.
У Ли Чжижоу от слез уже носом пузыри пускались, и Ши Ся, не зная, что и делать, притянула ее к себе и немного успокоила.
Когда Ли Чжижоу немного пришла в себя, они продолжили репетицию — на этот раз сцены самой Ли Чжижоу.
Теперь Ши Ся выступала в роли той самой учительницы: стоя лицом к лицу с Ли Чжижоу, она спокойно и твердо рассказывала о муках совести перед семьей и о своем выборе, о котором ни капли не жалеет.
Под руководством Ши Ся на этот раз Ли Чжижоу отыграла сцену невероятно гладко, живо и с огромным удовольствием.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...