Глава 49

— В первую очередь нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через свое воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.— Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.— Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.— Раз уж деньги заплачены, — поспешно сказал Ся Сюйян, — выпьем в следующий раз. — И он покинул трактир вместе со слугой.После ухода Ся Сюйяна Вань Жань подсчитала счёт за обед Фан Цин.— Сестра Фан, всего один или два медных юаня, но я не возьму у вас эти двадцать.— Благодарю вас, госпожа Вань, — улыбнулась Фан Цин, услышав слова Вань Жань.Чжан Цзэлинь, находившийся в отдельной комнате, увидел, что его жена вернулась, и спросил:— Жена, мы возвращаемся?— Ещё нет, пойдём прогуляемся с Цзинфань и бабушкой. — Фан Цин, видя, что ещё рано, решила пройтись с ними по улице, так как муж и сестра редко бывали в городе.Чжан Цзин немного разочаровалась, думая о возвращении домой, но потом услышала, как свояк предложил ей прогуляться по магазинам, и так обрадовалась, что захотела скорее выйти на улицу.Едва они покинули ресторан, как услышали, как кто-то обсуждал двоих мужчин, что плакали мгновение назад.— Ох! Это просто преступление!— Тьфу... Этот младший брат бесстыдник, он готов быть с другими, а теперь женщина его не хочет, и он ищет кинжал.Один мужчина сказал: «Мне жаль ребёнка в животе, он, вероятно, уже сформировался.— Жаль, как же! Это вина его отца... — возразил другой.Чжан Цзэлинь был удивлён, услышав эти слова. Мужчина и ребёнок не хотят отца и сына. Это напомнило ему семью, которая их обманула. Он не мог не спросить с любопытством человека, стоявшего рядом.— Брат, к какой деревне принадлежит этот младший брат, о котором вы говорите!— Тот, кто только что говорил, что он бедный, увидел, что это юноша задаёт ему вопрос. Он выглядел очень виноватым и прошептал Чжан Цзелиню на ухо: «Это брат из деревни Фэн». Убедившись, что рядом никого нет, он продолжил: «Жена этого младшего брата беременна пятью месяцами, и семья женщины не желает пускать этого мужчину в дом. Только что муж, плача, сказал, что семья женщины уже устроила ему брак, чтобы он вошёл». Оставить ребёнка, а затем... увы! Это случилось».Чжан Цзелинь остолбенел, услышав о Фэнцзяцунь. Он не ожидал, что это действительно тот младший брат, но семья женщины была поистине порочной, и ребёнок уже был сформирован, поэтому он смог решиться.Поболтав с этим мужем, он угрюмо вернулся к Фан Цин и остальным. Фан Цин спросила низким голосом, увидев, что он не в настроении, вернувшись после сплетен: «Что с тобой!»— Я расскажу, когда жена вернётся. Нелегко говорить слишком много на улице.Фан Цин, услышав его слова, не стала расспрашивать дальше, ей не нравились сплетни и другие легкомысленные вещи, Фу Лан просто была любопытна, у неё не было такого интереса.Несколько человек не обращали внимания на произошедшее, они подошли к двери чайной и услышали шум изнутри. Чжан Цзинфань, услышав голос, взглянул на людей в чайной и спросил: «Бабушка, невестка, это что, чайная?»Госпожа Чжан в молодости несколько раз ходила слушать сказителей. Позже её семья была в бедственном положении, и она не продолжала слушать, потому что у неё было много детей. Увидев, что её внучка хочет войти, она тоже захотела войти и послушать.— Именно так! Это чайная, эти люди, которые кричат! Это потому, что я слышал, как господин Шу сказал что-то замечательное, и все закричали.— Я раньше только слышал о прослушивании историй, но никогда не имел возможности побывать там. Теперь он хочет войти и посмотреть, как там внутри.— Пойдём послушаем! В любом случае, ещё рано, и мы успеем вернуться в деревню после прослушивания, — с любопытством сказала Фан Цин троим.Фан Цин повела их троих в чайную, и, увидев их, к ним тут же подошла младшая служанка.— Господа, вы будете слушать внизу или в отдельной комнате?— Нам отдельную комнату. — Она увидела внизу группу женщин и не хотела, чтобы на её мужа постоянно смотрели другие женщины.Вторая молодая госпожа услышала, что им нужна отдельная комната, и отвела их на второй этаж. Госпожа Чжан, Чжан Цзинфань и Чжан Цзэлинь прошли в отдельную комнату, сели на табуреты и, ничего не говоря, принялись слушать историю.Фан Цин перестала слушать, услышав лишь несколько слов, потому что история была слишком старомодной. Она рассказывала о талантливой девушке, которая отправилась в Пекин сдавать экзамен и встретила богача, после чего они полюбили друг друга с первого взгляда.Фан Цин задремала, услышав это, поэтому попросила служанку у двери принести горшок чая и тарелку с выпечкой, чтобы спокойно поесть, пока рассказчик внизу не объявит: «На сегодня история окончена, остальное будет рассказано завтра», и не уйдёт.Чжан Цзэлинь слушал книгу господина Рассказчика. Во время прослушивания он думал о своей жене. Только что его двоюродный брат спросил её, прошла ли она экзамен. Вспоминая фигуру жены, тренировавшейся в боксе утром, он почувствовал, что если бы жена не бежала в Ляодун и он не был бы официальным супругом, вышла бы жена-госпожа уже замуж за сына богатой семьи, попавшего в золотой список, — одна лишь мысль об этом причиняла ему некоторую боль.Увидев, что книга наконец закончилась, Фан Цин смахнула крошки выпечки со своей одежды.— Бабушка, пойдёмте, когда закончим слушать книгу!Госпоже Чжан услышанного было мало, она хотела продолжить, но люди замолчали, и ей оставалось только с досадой вернуться домой с внуком и невесткой.Вернувшись домой, Фан Цин спросила Чжан Цзелиня: «Брат Линь, что с тобой?»Чжан Цзелинь услышал, как жена что-то спрашивает, но не хотел, чтобы жена знала, о чем он думает.«Моя дорогая, я в порядке!»«Ты действительно в порядке?» — недоверчиво спросила Фан Цин.«Моя дорогая, я в порядке, я действительно в порядке!!!» — сказав это, он вышел наружу.Фан Цин «...» Что происходит, что не так с этим парнем? Они женаты так давно, неужели это первый раз, когда она видит его таким? Чжан Цзелинь, пребывая в плохом настроении, пробрался на кухню и горько заплакал. Стоило ему подумать, что его жена может выйти замуж за другого мужчину, как он чувствовал себя крайне неловко.Фан Цин вошла на кухню и увидела мужчину, который вытирал слезы. Что случилось с этим парнем, почему он прячется и плачет?«Брат Линь...»Чжан Цзелинь вытер слезы, услышав голос жены, затем повернул голову и спросил: «Что случилось, моя дорогая, что такое?»«Почему ты плачешь?»Чжан Цзелинь не знал, насколько далеко зашли чувства его жены по отношению к нему. Жена спрашивала, что случилось, мог ли он рассказать ей, что у него на душе? «Моя дорогая, я в порядке, я просто кое о чем задумался и чувствую себя немного неловко».Услышав его слова, Фан Цин подумала, что он думает о мужчине на улице сегодня, и не стала его принуждать, если он не хотел говорить.Чжан Цзелинь проголодался среди ночи, и Фан Цин почувствовала, как шевельнулся человек рядом с ней: «Брат Линь, ты проснулся среди ночи?»«Моя дорогая, я немного голоден».«Я сейчас принесу тебе поесть», — услышав, что он голоден, Фан Цин встала и сказала.Когда Фан Цин пошла на кухню, она почувствовала, что состояние этого человека совершенно ненормально: он плакал без причины и еще и голоден посреди ночи.— Брат Линь, что с тобой?— Моя жена, ты никогда не пожалеешь, что вышла за меня замуж.— Нет, я жалею о том, что сделала. Ты жалеешь, что женился на мне? — спросил Фан Цин с приподнятыми бровями, услышав его слова.— Нет, как я могу; я буду сожалеть, боюсь, что жена будет сожалеть, ведь жена так талантлива...Фан Цин выплюнул кровь, она никак не могла понять, что происходит с этим мужчиной, когда услышала это. «Тогда я свинья, этот парень днем увлекся прослушиванием книг!»— Брат Линь, я скажу некоторые вещи лишь однажды и больше не повторю. Я лишь хочу сказать тебе, что никогда не жалела о том, что вышла за тебя замуж.

— В первую очередь нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через свое воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.

— Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.

— Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.

Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.

— Раз уж деньги заплачены, — поспешно сказал Ся Сюйян, — выпьем в следующий раз. — И он покинул трактир вместе со слугой.

После ухода Ся Сюйяна Вань Жань подсчитала счёт за обед Фан Цин.

— Сестра Фан, всего один или два медных юаня, но я не возьму у вас эти двадцать.

— Благодарю вас, госпожа Вань, — улыбнулась Фан Цин, услышав слова Вань Жань.

Чжан Цзэлинь, находившийся в отдельной комнате, увидел, что его жена вернулась, и спросил:

— Жена, мы возвращаемся?

— Ещё нет, пойдём прогуляемся с Цзинфань и бабушкой. — Фан Цин, видя, что ещё рано, решила пройтись с ними по улице, так как муж и сестра редко бывали в городе.

Чжан Цзин немного разочаровалась, думая о возвращении домой, но потом услышала, как свояк предложил ей прогуляться по магазинам, и так обрадовалась, что захотела скорее выйти на улицу.

Едва они покинули ресторан, как услышали, как кто-то обсуждал двоих мужчин, что плакали мгновение назад.

— Ох! Это просто преступление!

— Тьфу... Этот младший брат бесстыдник, он готов быть с другими, а теперь женщина его не хочет, и он ищет кинжал.

Один мужчина сказал: «Мне жаль ребёнка в животе, он, вероятно, уже сформировался».

— Жаль, как же! Это вина его отца... — возразил другой.

Чжан Цзэлинь был удивлён, услышав эти слова. Мужчина и ребёнок не хотят отца и сына. Это напомнило ему семью, которая их обманула. Он не мог не спросить с любопытством человека, стоявшего рядом.

— Брат, к какой деревне принадлежит этот младший брат, о котором вы говорите!

— Тот, кто только что говорил, что он бедный, увидел, что это юноша задаёт ему вопрос. Он выглядел очень виноватым и прошептал Чжан Цзелиню на ухо: «Это брат из деревни Фэн. Убедившись, что рядом никого нет, он продолжил: «Жена этого младшего брата беременна пятью месяцами, и семья женщины не желает пускать этого мужчину в дом. Только что муж, плача, сказал, что семья женщины уже устроила ему брак, чтобы он вошёл». Оставить ребёнка, а затем... увы! Это случилось».

Чжан Цзелинь остолбенел, услышав о Фэнцзяцунь. Он не ожидал, что это действительно тот младший брат, но семья женщины была поистине порочной, и ребёнок уже был сформирован, поэтому он смог решиться.

Поболтав с этим мужем, он угрюмо вернулся к Фан Цин и остальным. Фан Цин спросила низким голосом, увидев, что он не в настроении, вернувшись после сплетен: «Что с тобой!»

— Я расскажу, когда жена вернётся. Нелегко говорить слишком много на улице.

Фан Цин, услышав его слова, не стала расспрашивать дальше, ей не нравились сплетни и другие легкомысленные вещи, Фу Лан просто была любопытна, у неё не было такого интереса.

Несколько человек не обращали внимания на произошедшее, они подошли к двери чайной и услышали шум изнутри. Чжан Цзинфань, услышав голос, взглянул на людей в чайной и спросил: «Бабушка, невестка, это что, чайная?»

Госпожа Чжан в молодости несколько раз ходила слушать сказителей. Позже её семья была в бедственном положении, и она не продолжала слушать, потому что у неё было много детей. Увидев, что её внучка хочет войти, она тоже захотела войти и послушать.

— Именно так! Это чайная, эти люди, которые кричат! Это потому, что я слышал, как господин Шу сказал что-то замечательное, и все закричали.

— Я раньше только слышал о прослушивании историй, но никогда не имел возможности побывать там. Теперь он хочет войти и посмотреть, как там внутри.

— Пойдём послушаем! В любом случае, ещё рано, и мы успеем вернуться в деревню после прослушивания, — с любопытством сказала Фан Цин троим.

Фан Цин повела их троих в чайную, и, увидев их, к ним тут же подошла младшая служанка.

— Господа, вы будете слушать внизу или в отдельной комнате?

— Нам отдельную комнату. — Она увидела внизу группу женщин и не хотела, чтобы на её мужа постоянно смотрели другие женщины.

Вторая молодая госпожа услышала, что им нужна отдельная комната, и отвела их на второй этаж. Госпожа Чжан, Чжан Цзинфань и Чжан Цзэлинь прошли в отдельную комнату, сели на табуреты и, ничего не говоря, принялись слушать историю.

Фан Цин перестала слушать, услышав лишь несколько слов, потому что история была слишком старомодной. Она рассказывала о талантливой девушке, которая отправилась в Пекин сдавать экзамен и встретила богача, после чего они полюбили друг друга с первого взгляда.

Фан Цин задремала, услышав это, поэтому попросила служанку у двери принести горшок чая и тарелку с выпечкой, чтобы спокойно поесть, пока рассказчик внизу не объявит: «На сегодня история окончена, остальное будет рассказано завтра», и не уйдёт.

Чжан Цзэлинь слушал книгу господина Рассказчика. Во время прослушивания он думал о своей жене. Только что его двоюродный брат спросил её, прошла ли она экзамен. Вспоминая фигуру жены, тренировавшейся в боксе утром, он почувствовал, что если бы жена не бежала в Ляодун и он не был бы официальным супругом, вышла бы жена-госпожа уже замуж за сына богатой семьи, попавшего в золотой список, — одна лишь мысль об этом причиняла ему некоторую боль.

Увидев, что книга наконец закончилась, Фан Цин смахнула крошки выпечки со своей одежды.

— Бабушка, пойдёмте, когда закончим слушать книгу!

Госпоже Чжан услышанного было мало, она хотела продолжить, но люди замолчали, и ей оставалось только с досадой вернуться домой с внуком и невесткой.

Вернувшись домой, Фан Цин спросила Чжан Цзелиня: «Брат Линь, что с тобой?»

Чжан Цзелинь услышал, как жена что-то спрашивает, но не хотел, чтобы жена знала, о чем он думает.

«Моя дорогая, я в порядке!»

«Ты действительно в порядке?» — недоверчиво спросила Фан Цин.

«Моя дорогая, я в порядке, я действительно в порядке!!!» — сказав это, он вышел наружу.

Фан Цин «...» Что происходит, что не так с этим парнем? Они женаты так давно, неужели это первый раз, когда она видит его таким? Чжан Цзелинь, пребывая в плохом настроении, пробрался на кухню и горько заплакал. Стоило ему подумать, что его жена может выйти замуж за другого мужчину, как он чувствовал себя крайне неловко.

Фан Цин вошла на кухню и увидела мужчину, который вытирал слезы. Что случилось с этим парнем, почему он прячется и плачет?

«Брат Линь...»

Чжан Цзелинь вытер слезы, услышав голос жены, затем повернул голову и спросил: «Что случилось, моя дорогая, что такое?»

«Почему ты плачешь?»

Чжан Цзелинь не знал, насколько далеко зашли чувства его жены по отношению к нему. Жена спрашивала, что случилось, мог ли он рассказать ей, что у него на душе? «Моя дорогая, я в порядке, я просто кое о чем задумался и чувствую себя немного неловко».

Услышав его слова, Фан Цин подумала, что он думает о мужчине на улице сегодня, и не стала его принуждать, если он не хотел говорить.

Чжан Цзелинь проголодался среди ночи, и Фан Цин почувствовала, как шевельнулся человек рядом с ней: «Брат Линь, ты проснулся среди ночи?»

«Моя дорогая, я немного голоден».

«Я сейчас принесу тебе поесть», — услышав, что он голоден, Фан Цин встала и сказала.

Когда Фан Цин пошла на кухню, она почувствовала, что состояние этого человека совершенно ненормально: он плакал без причины и еще и голоден посреди ночи.

— Брат Линь, что с тобой?

— Моя жена, ты никогда не пожалеешь, что вышла за меня замуж.

— Нет, я жалею о том, что сделала. Ты жалеешь, что женился на мне? — спросил Фан Цин с приподнятыми бровями, услышав его слова.

— Нет, как я могу; я буду сожалеть, боюсь, что жена будет сожалеть, ведь жена так талантлива...

Фан Цин выплюнул кровь, она никак не могла понять, что происходит с этим мужчиной, когда услышала это. «Тогда я свинья, этот парень днем увлекся прослушиванием книг!»

— Брат Линь, я скажу некоторые вещи лишь однажды и больше не повторю. Я лишь хочу сказать тебе, что никогда не жалела о том, что вышла за тебя замуж.