Гао Ян закрыл глаза.
Гао Ян закрыл глаза.
[Доступ предоставлен.]
[Доступ предоставлен.]
[Вы получили 61 очко удачи.]
[Вы получили 61 очко удачи.]
Это было примерно то, чего ожидал Гао Ян. Два дня — это 48 часов, так что обычно он получал 48 очков удачи. Однако, поскольку он получил бонус, когда на него напал Толстяк Джун, он получил ещё чуть больше десяти очков.
Это было примерно то, чего ожидал Гао Ян. Два дня — это 48 часов, так что обычно он получал 48 очков удачи. Однако, поскольку он получил бонус, когда на него напал Толстяк Джун, он получил ещё чуть больше десяти очков.
— Я собираюсь разыграть Талант.
— Я собираюсь разыграть Талант.
[Чтобы понять новый талант, требуется 30 единиц удачи. Вы подтверждаете?]
[Чтобы понять новый талант, требуется 30 единиц удачи. Вы подтверждаете?]
—Да!
—Да!
[Постигая...]
[Постигая...]
[Постигая...]
[Постигая...]
(Понимание не удается.)
(Понимание не удается.)
— Чёрт возьми! Это уже слишком. Неужели это так сложно?
— Чёрт возьми! Это уже слишком. Неужели это так сложно?
[Чтобы сделать ещё одну попытку понять, вам нужно 30 очков удачи.]
[Чтобы сделать ещё одну попытку понять, вам нужно 30 очков удачи.]
— Каким бизнесом вы здесь занимаетесь? Забудьте об этом, поставьте все оставшиеся 31 очко на удачу.
— Каким бизнесом вы здесь занимаетесь? Забудьте об этом, поставьте все оставшиеся 31 очко на удачу.
— Я собираюсь на собеседование. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы стать сильнее.
— Я собираюсь на собеседование. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы стать сильнее.
[Распределение завершено. Удача теперь равна 132.]
[Распределение завершено. Удача теперь равна 132.]
[Поздравляем! Вы получили 20 постоянных незадействованных очков. Вы можете распределить их по своему усмотрению.]
[Поздравляем! Вы получили 20 постоянных незадействованных очков. Вы можете распределить их по своему усмотрению.]
— Пожелай им всем Удачи.
— Пожелай им всем Удачи.
[Вам запрещено использовать эту лазейку.]
[Вам запрещено использовать эту лазейку.]
— Хорошо. Дайте мне подумать. Тогда я вложу всё это в «Харизму».
— Хорошо. Дайте мне подумать. Тогда я вложу всё это в «Харизму».
[Вы добавляете 20 очков к Харизме. Вы подтверждаете?]
[Вы добавляете 20 очков к Харизме. Вы подтверждаете?]
— Да. Всего 20 баллов. Не думаю, что это сильно поможет, если я добавлю их к другим показателям. Лучше произвести хорошее первое впечатление.
— Да. Всего 20 баллов. Не думаю, что это сильно поможет, если я добавлю их к другим показателям. Лучше произвести хорошее первое впечатление.
[Телосложение: 27 Выносливость: 28]
[Телосложение: 27 Выносливость: 28]
[Сила: 17 Ловкость: 27]
[Сила: 17 Ловкость: 27]
[Сила воли: 37 Харизма: 39]
[Сила воли: 37 Харизма: 39]
[Удача: 132]
[Удача: 132]
[Доступ закрыт. Система скрыта.]
[Доступ закрыт. Система скрыта.]
[Звуковой сигнал—]
[Звуковой сигнал—]
Гао Ян открыл глаза и повернулся к Цин Лин. «Я выгляжу по-другому?»
Гао Ян открыл глаза и повернулся к Цин Лин. «Я выгляжу по-другому?»
Цин Лин посмотрела на него. — Нет.
Цин Лин посмотрела на него. — Нет.
Гао Ян настаивал: «Присмотрись повнимательнее. Должна быть разница. Мои глаза выглядят острее? Или, может быть, черты моего лица более выразительны, а кожа светлее...»
Гао Ян настаивал: «Присмотрись повнимательнее. Должна быть разница. Мои глаза выглядят острее? Или, может быть, черты моего лица более выразительны, а кожа светлее...»
— Твоя кожа стала толще, — сказала Цин Лин.
— Твоя кожа стала толще, — сказала Цин Лин.
У неё нет вкуса. Ладно. Пусть будет так.
У неё нет вкуса. Ладно. Пусть будет так.
Гао Ян глубоко вздохнул и поправил воротник, прежде чем войти в пассаж.
Гао Ян глубоко вздохнул и поправил воротник, прежде чем войти в пассаж.
Площадь зала составляла около 20 квадратных метров, вдоль стен стояли в два ряда старые игровые автоматы. На экранах шла красочная реклама, заливая полумрак комнаты старомодными цветами. Вентилятор над их головами медленно вращался, время от времени поскрипывая.
Площадь зала составляла около 20 квадратных метров, вдоль стен стояли в два ряда старые игровые автоматы. На экранах шла красочная реклама, заливая полумрак комнаты старомодными цветами. Вентилятор над их головами медленно вращался, время от времени поскрипывая.
Молодой человек сидел в углу комнаты, сосредоточившись исключительно на своей игре.
Молодой человек сидел в углу комнаты, сосредоточившись исключительно на своей игре.
Гао Ян и Цин Лин переглянулись. Затем он подошёл к мужчине и сказал: «Здравствуйте, мы пришли на собеседование».
Гао Ян и Цин Лин переглянулись. Затем он подошёл к мужчине и сказал: «Здравствуйте, мы пришли на собеседование».
Мужчина не обращал на них внимания и не проявлял враждебности.
Мужчина не обращал на них внимания и не проявлял враждебности.
Гао Ян подошёл ближе. Мужчина играл в «Рыцарей доблести»[1]. Он выбрал Чжугэ Ляна в качестве своего персонажа и использовал баг с ледяным мечом, снова и снова замораживая босса Цао Цао без остановки.
Гао Ян подошёл ближе. Мужчина играл в «Рыцарей доблести»[1]. Он выбрал Чжугэ Ляна в качестве своего персонажа и использовал баг с ледяным мечом, снова и снова замораживая босса Цао Цао без остановки.
В наши дни молодёжь не знает, что такое кодекс чести.
В наши дни молодёжь не знает, что такое кодекс чести.
Мужчина был невысокого роста и худощавого телосложения. Он был одет в кожу с головы до ног, и вся его одежда была покрыта заклёпками. Его волосы были выбриты по бокам, а середина торчала вверх и была выкрашена в ярко-жёлтый цвет. Это была классическая «метёлка».
Мужчина был невысокого роста и худощавого телосложения. Он был одет в кожу с головы до ног, и вся его одежда была покрыта заклёпками. Его волосы были выбриты по бокам, а середина торчала вверх и была выкрашена в ярко-жёлтый цвет. Это была классическая «метёлка».
Его грудь, шея и руки были покрыты татуировками самых разных причудливых форм. Одна из них представляла собой свиную голову в форме фена[2]. Эту татуировку Гао Ян узнал.
Его грудь, шея и руки были покрыты татуировками самых разных причудливых форм. Одна из них представляла собой свиную голову в форме фена[2]. Эту татуировку Гао Ян узнал.
“Боже—”
“Боже—”
Из игрового автомата донёсся крик Цао Цао. Его очки жизни были полностью исчерпаны. Человек выиграл игру.
Из игрового автомата донёсся крик Цао Цао. Его очки жизни были полностью исчерпаны. Человек выиграл игру.
Он остался сидеть, взглянул на Гао Яна и спросил: «Вы пришли на собеседование? Вы?»
Он остался сидеть, взглянул на Гао Яна и спросил: «Вы пришли на собеседование? Вы?»
Гао Ян почувствовал себя немного уязвлённым. Я только что добавил 20 очков к своей харизме, — подумал он. Разве я не должен заслуживать уважения?
Гао Ян почувствовал себя немного уязвлённым. Я только что добавил 20 очков к своей харизме, — подумал он. Разве я не должен заслуживать уважения?
— И я, — сказала Цин Лин.
— И я, — сказала Цин Лин.
Молодой человек наклонился и посмотрел через плечо Гао Яна. Увидев Цин Лин, он сразу же оживился.
Молодой человек наклонился и посмотрел через плечо Гао Яна. Увидев Цин Лин, он сразу же оживился.
— Ух ты, какая красотка! Он вскочил на ноги и с драматическим апломбом провёл рукой по своей всклокоченной голове. — Так это вы двое?
— Ух ты, какая красотка! Он вскочил на ноги и с драматическим апломбом провёл рукой по своей всклокоченной голове. — Так это вы двое?
— И я. — Офицер Хуан приподнял синюю ткань и вошёл. — Простите, что опоздал. Вы ещё не начали, да?
— И я. — Офицер Хуан приподнял синюю ткань и вошёл. — Простите, что опоздал. Вы ещё не начали, да?
— Мы только что приехали, — сказал Гао Ян.
— Мы только что приехали, — сказал Гао Ян.
Офицер Хуан уважительно обратился к бригадиру. «Позвольте мне представить вас. Это наш сегодняшний интервьюер, господин Ву Дахай».
Офицер Хуан уважительно обратился к бригадиру. «Позвольте мне представить вас. Это наш сегодняшний интервьюер, господин Ву Дахай».
Мужчина засунул руки в карманы и напыжился. «Просто зовите меня брат Хай».
Мужчина засунул руки в карманы и напыжился. «Просто зовите меня брат Хай».
— Это мои новые друзья, Гао Ян и Цин Лин. — Офицер Хуан улыбнулся. — В прошлый раз я не справился с заданием. Ничего страшного, если я попробую снова с двумя своими друзьями, верно?
— Это мои новые друзья, Гао Ян и Цин Лин. — Офицер Хуан улыбнулся. — В прошлый раз я не справился с заданием. Ничего страшного, если я попробую снова с двумя своими друзьями, верно?
— Да, да, но если ты снова потерпишь неудачу сегодня вечером, я не буду тебя беспокоить целый месяц. У Дахай говорил высокомерно.
— Да, да, но если ты снова потерпишь неудачу сегодня вечером, я не буду тебя беспокоить целый месяц. У Дахай говорил высокомерно.
“Договорились”.
“Договорились”.
— Давайте начнём. Цин Лин подняла руку, и в её ладони появился Тан Дао.
— Давайте начнём. Цин Лин подняла руку, и в её ладони появился Тан Дао.
— Ого, вот это да! И его можно спрятать! — Глаза У Дахая сверкнули. — Он ведь не твой, да? Где ты его взял?
— Ого, вот это да! И его можно спрятать! — Глаза У Дахая сверкнули. — Он ведь не твой, да? Где ты его взял?
— Не твоё дело. — Цин Лин приняла боевую стойку.
— Не твоё дело. — Цин Лин приняла боевую стойку.
— Красивые девушки имеют право быть высокомерными! Невозмутимый Ву Дахай лениво почесал ухо. — Кто из вас первым вызовет меня на бой?
— Красивые девушки имеют право быть высокомерными! Невозмутимый Ву Дахай лениво почесал ухо. — Кто из вас первым вызовет меня на бой?
— Я сделаю это первым, — сказал офицер Хуан.
— Я сделаю это первым, — сказал офицер Хуан.
— Ладно, как обычно, мы проведём три испытания! — Ву Дахай развёл руками. — Выбирай, что хочешь. Ты пройдёшь, если сможешь выиграть все три раза.
— Ладно, как обычно, мы проведём три испытания! — Ву Дахай развёл руками. — Выбирай, что хочешь. Ты пройдёшь, если сможешь выиграть все три раза.
— Выбрать что? — спросила Цин Лин.
— Выбрать что? — спросила Цин Лин.
Офицер Хуан улыбнулся. «Я ведь вам не говорил, да? Испытание — это аркадные игры. Выберите три автомата и выиграйте, и мы пройдём. Я много раз пытался, но в итоге всегда проигрывал ему. Вы, молодые люди, должны быть лучше в играх. У нас есть все шансы на победу».
Офицер Хуан улыбнулся. «Я ведь вам не говорил, да? Испытание — это аркадные игры. Выберите три автомата и выиграйте, и мы пройдём. Я много раз пытался, но в итоге всегда проигрывал ему. Вы, молодые люди, должны быть лучше в играх. У нас есть все шансы на победу».
Гао Ян потерял дар речи. «Когда вы сказали, что слишком слабы, офицер Хуан, вы имели в виду, что не умеете играть?»
Гао Ян потерял дар речи. «Когда вы сказали, что слишком слабы, офицер Хуан, вы имели в виду, что не умеете играть?»
“Ага”.
“Ага”.
Цин Лин в замешательстве нахмурился. «Почему ты просто не прикончил этого идиота?»
Цин Лин в замешательстве нахмурился. «Почему ты просто не прикончил этого идиота?»
— Ха-ха-ха... одолеть меня? — Ву Дахай смеялся до тех пор, пока у него не перехватило дыхание. — Ты не знаешь, что такое сила, леди! Я даю тебе шанс! Не отказывайся от того, что предлагает тебе выгоду! Если мы собираемся сражаться по-настоящему...
— Ха-ха-ха... одолеть меня? — Ву Дахай смеялся до тех пор, пока у него не перехватило дыхание. — Ты не знаешь, что такое сила, леди! Я даю тебе шанс! Не отказывайся от того, что предлагает тебе выгоду! Если мы собираемся сражаться по-настоящему...
Он повысил голос и продолжил: «Я даже одного из вас не могу победить в схватке один на один, не говоря уже о вас троих вместе!»
Он повысил голос и продолжил: «Я даже одного из вас не могу победить в схватке один на один, не говоря уже о вас троих вместе!»
Гао Ян почувствовал желание хлопнуть себя по лбу. Он определённо говорил как самый жалкий лакей самым высокомерным тоном.
Гао Ян почувствовал желание хлопнуть себя по лбу. Он определённо говорил как самый жалкий лакей самым высокомерным тоном.
Ву Дахай, казалось, гордился собой. «Хм, мой талант не в бою. Конечно, я не могу победить тебя. Но если ты посмеешь тронуть меня, в организации найдётся немало крупных шишек, которые позаботятся о тебе».
Ву Дахай, казалось, гордился собой. «Хм, мой талант не в бою. Конечно, я не могу победить тебя. Но если ты посмеешь тронуть меня, в организации найдётся немало крупных шишек, которые позаботятся о тебе».
— Ладно, ладно. Мы все пробуждённые. Нам следует ладить друг с другом, а не ссориться. Офицер Хуанг вмешался, чтобы разрядить обстановку. — Я пойду первым. Я выбрал игру про истребитель.
— Ладно, ладно. Мы все пробуждённые. Нам следует ладить друг с другом, а не ссориться. Офицер Хуанг вмешался, чтобы разрядить обстановку. — Я пойду первым. Я выбрал игру про истребитель.
Он подошёл к автомату и сел, вставив монету. У Дахай сделал то же самое.
Он подошёл к автомату и сел, вставив монету. У Дахай сделал то же самое.
Гао Ян подошёл к ним. Это было первое поколение «Страйкеров 1945».
Гао Ян подошёл к ним. Это было первое поколение «Страйкеров 1945».
Это был кошмар Гао Яна с самого детства. Одной монеты никогда не хватало больше чем на несколько минут. Он ненавидел стрелялки.
Это был кошмар Гао Яна с самого детства. Одной монеты никогда не хватало больше чем на несколько минут. Он ненавидел стрелялки.
Офицер Хуан и Ву Дахай выбрали по истребителю, прежде чем начать играть в одну и ту же игру.
Офицер Хуан и Ву Дахай выбрали по истребителю, прежде чем начать играть в одну и ту же игру.
«Как обычно, хотя у каждого из нас есть три жизни, в этом матче мы учитываем только первую. Бомбы запрещены. Кто умрёт первым, тот проиграет».
«Как обычно, хотя у каждого из нас есть три жизни, в этом матче мы учитываем только первую. Бомбы запрещены. Кто умрёт первым, тот проиграет».
“Хорошо”.
“Хорошо”.
Матч начался.
Матч начался.
Первый этап был простым. На экране было не так много пуль, и они оба без труда прошли его, подобрав лучшее оружие.
Первый этап был простым. На экране было не так много пуль, и они оба без труда прошли его, подобрав лучшее оружие.
На втором этапе пули на экране стали появляться гораздо чаще. Не имея возможности расчищать экран с помощью бомб, они могли рассчитывать только на обычные атаки. Под натиском пуль они оба быстро перемещались по экрану, уклоняясь от них.
На втором этапе пули на экране стали появляться гораздо чаще. Не имея возможности расчищать экран с помощью бомб, они могли рассчитывать только на обычные атаки. Под натиском пуль они оба быстро перемещались по экрану, уклоняясь от них.
Когда они перешли к третьему этапу, стало ясно, что им это действительно нравится.
Когда они перешли к третьему этапу, стало ясно, что им это действительно нравится.
Благодаря своему «Богу огнестрельного оружия» офицер Хуан должен иметь преимущество в подобных играх. Его пальцы быстро двигались, но он был собран и спокоен.
Благодаря своему «Богу огнестрельного оружия» офицер Хуан должен иметь преимущество в подобных играх. Его пальцы быстро двигались, но он был собран и спокоен.
Когда они столкнулись с боссом, офицер Хуан вообще отказался от нападения. Его план был очевиден: он ждал, пока босс уровня убьёт У Дахая за него, используя все патроны на экране.
Когда они столкнулись с боссом, офицер Хуан вообще отказался от нападения. Его план был очевиден: он ждал, пока босс уровня убьёт У Дахая за него, используя все патроны на экране.
Ву Дахай тоже был проворным, но он начинал нервничать. Он продолжал стрелять в босса, летая вокруг него.
Ву Дахай тоже был проворным, но он начинал нервничать. Он продолжал стрелять в босса, летая вокруг него.
Офицер Хуан сосредоточился на том, чтобы увернуться, держа одной рукой джойстик, а другой — сигарету.
Офицер Хуан сосредоточился на том, чтобы увернуться, держа одной рукой джойстик, а другой — сигарету.
Идеальный изгиб. Гао Ян поставил бы ему высший балл.
Идеальный изгиб. Гао Ян поставил бы ему высший балл.
Среди бесчисленных летящих пуль самолёт Ву Дахая в конце концов был сбит. Офицер Хуан отпустил джойстик. Его самолёт был сбит в мгновение ока — он прожил на секунду дольше, чем Ву Дахай.
Среди бесчисленных летящих пуль самолёт Ву Дахая в конце концов был сбит. Офицер Хуан отпустил джойстик. Его самолёт был сбит в мгновение ока — он прожил на секунду дольше, чем Ву Дахай.
— Хорошая игра, — сказал он, вставая.
— Хорошая игра, — сказал он, вставая.
— Хм, это единственное, в чём ты хорош. — У Дахай высокомерно вздёрнул подбородок. — Следующий. Давай.
— Хм, это единственное, в чём ты хорош. — У Дахай высокомерно вздёрнул подбородок. — Следующий. Давай.
— Вам двоим стоит попробовать, — сказал офицер Хуан.
— Вам двоим стоит попробовать, — сказал офицер Хуан.
— Но ты хорошо играл, — сказал Гао Ян.
— Но ты хорошо играл, — сказал Гао Ян.
— Нет, я бросал ему вызов во всём. — Офицер Хуан криво улыбнулся. — Кроме игры в стрельбу, я ужасно проиграл во всём остальном.
— Нет, я бросал ему вызов во всём. — Офицер Хуан криво улыбнулся. — Кроме игры в стрельбу, я ужасно проиграл во всём остальном.
— Кто следующий? — спросил Ву Дахай.
— Кто следующий? — спросил Ву Дахай.
Гао Ян переглянулась с Цин Лин. Своим характерным спокойным голосом она сказала: «Да».
Гао Ян переглянулась с Цин Лин. Своим характерным спокойным голосом она сказала: «Да».
1. Тайваньская игра 1999 года, основанная на «Троецарствии». ☜
1. Тайваньская игра 1999 года, основанная на «Троецарствии». ☜
2. Возможно, вы уже догадались. Это Свинка Пеппа. ☜
2. Возможно, вы уже догадались. Это Свинка Пеппа. ☜

Комментарии

Загрузка...