После окончания рабочего дня И Сяо по приглашению Цао Линь вместе с коллегами отправился в ресторан Дуби Таоюань на улице Бэйцзин Дулу. Это было заведение с очень ярко выраженным китайским колоритом: старинное, с резными балками и расписными потолками, украшенное развевающимися флагами-указателями. Все расселись вокруг большого круглого стола у окна: И Сяо и Шу Цзявэнь заняли одну сторону, напротив них сидел один Чжан Баочжун, слева устроились Цао Линь и И Ин, а справа — Хуан Бэйянь и Цзя Ифэнь.
Из-за географических особенностей хоунчжоуская кухня славилась сытными мясными блюдами, а преобладающими вкусами были соленый и острый. Хотя И Сяо вырос на побережье и дома каждые несколько дней готовили морепродукты, он был настоящим мясоедом до мозга костей и прекрасно адаптировался к гастрономической культуре Хунчжоу.
Хуан Бэйянь поддразнила его:
— Коллеги из Минчжоу вечно говорят, что никак не могут привыкнуть к нашей хоунчжоуской еде, а вот Сяо И, кажется, пришелсяся по вкусу.
— По-моему, очень даже неплохо, — ответил И Сяо. — Хоунчжоуская рисовая лапша с подливкой и суп с яичным пирогом и мясом показались мне невероятно вкусными.
Чжан Баочжун с улыбкой произнес:
— Рисовая лапша — это вещь. Я заказал порцию жареной лапши, потом попробуешь.
— Инженер Чжан, не переживайте, к чему угодно съедобному я точно быстро привыкну, — с улыбкой ответил И Сяо.
И Ин перехватила инициативу: подперев правой рукой щеку, она спросила:
— А к чему же ты тогда не смог привыкнуть?
— К жилью! — не задумываясь, ответил И Сяо. — Жить с теми тремя ребятами, которые вечно режутся в маджонг, — это настоящее испытание!
И Ин возразила:
— Подумаешь, какая трудность! Я тоже играю, и менеджер Цзя частенько зовет меня за компанию!
И Сяо бросил на нее пренебрежительный взгляд и усмехнулся:
— Моя хорошая сестрица! С моими-то навыками и такой мизерной зарплатой, боюсь, каждого месяца не хватит, чтобы платить надбавки одному твоему наставнику! Уж лучше пораньше съехать и жить одному.
— Счастье еще, что Сяо И съехал, иначе он бы рано или поздно тоже тронулся умом, — подшутила Шу Цзявэнь.
Цзя Ифэнь внезапно добавила:
— С жильем вопрос закрыт, но на работе ты, должно быть, тоже чувствуешь себя не в своей тарелке?
Задетый за живое, И Сяо помрачнел:
— И то верно, у сестрицы Фэнь глаз алмаз!
— Тебе хоть и поручают задания, но они явно никак не связаны с делами канцелярии! — продолжила Цзя Ифэнь.
Сидевшая рядом Цао Линь внезапно все поняла:
— Точно! Разве не говорили, что Сяо И прислали руководить канцелярией генерального директора? Кроме разбора кое-каких документов и личных дел сотрудников, он, кажется, вообще ничего канцелярского не делал.
Цзя Ифэнь громко рассмеялась:
— Цао Линь, не зря Цзя Гунвэй говорит, что ты такая деревянная, — затем она повернулась к И Сяо: — До тебя заведующим канцелярией по совместительству работал Ся Цзяньгуан. Потом появилась Чжэн Цзе, даже ездила на корпоративные тренинги, но продержалась всего пару дней и уволилась. А причина увольнения... хочешь пойти в канцелярию и снова засекретить это дело? Или предать огласке?
Столь глубокий и проницательный анализ Цзя Ифэнь вогнал И Сяо в краску; он лишь беспомощно покачал головой и произнес:
— Меня ведь тоже прислал головной офис, откуда мне было знать, что те сказочные перспективы, которые мне рисовал босс Хуа, на поверку окажутся со вкусом горчицы?
Сидевший напротив Чжан Баочжун вставил слово:
— Начальники любят обещать золотые горы, Сяо И, ты все-таки еще слишком молод. На самом деле тебе следовало сидеть тише воды ниже травы в Минчжоу, рядом с руководством — там у тебя было бы куда больше возможностей для карьерного роста.
И Сяо упрямо возразил:
— Разве я не хотел воспользоваться молодостью, чтобы закалить себя на красной земле, расширить кругозор, подкопить жизненного опыта и подтянуть навыки? К тому же все, кто трется возле босса, приходятся ему либо родней, либо знакомцами — разве дойдет очередь до меня, простого студента с улицы, у которого тут никого нет?
Чжан Баочжун скептически фыркнул:
— Что хорошего на этом Хайдуне? Тот же Сюй Чжицин целыми днями жалуется, что его сослали в эту глухомань, и денно и нощно рвется обратно в Минчжоу. А ты умудрился пойти против течения.
Вспомнив собственное положение и осознав, что оставаться на Хайдуне по-прежнему преграждает целая стена препятствий, И Сяо осекся под взглядом Чжан Баочжуна и не нашелся, что ответить.
Хуан Бэйянь поспешила разрядить обстановку:
— Ничего, Сяо И! Ты человек головного офиса, к тому же толковый, шанс обязательно представится.
Шу Цзявэнь подбодрила его:
— Если сравнить с тем временем, когда ты только приехал, ситуация ведь заметно улучшилась.
И Сяо снова повернулся к Цзя Ифэнь, глядя на нее с мольбой о наставлении:
— Сестрица Фэнь, посмотрите, меня по недоразумению услали в Хунчжоу, и теперь я застрял меж двух огней. Неужели мне придется повторить путь Ли Юаньина и отстроить в Хунчжоу Башню Тэнванге?
Цзя Ифэнь бросила косой взгляд на И Ин и ехидно улыбнулась:
— Эх, к несчастью для тебя, ты мужчина, иначе у тебя было бы куда больше способов решить проблемы, — а затем смягчилась: — Раз уж приехал — обустраивайся. Работать тебе не нужно, зарплату платят исправно, о чем тосковать?
— Тоже верно, — горько усмехнулся И Сяо и, глядя в окно на трепещущие на ветру флаги, погрузился в задумчивость...
Последнее время И Сяо добирался до работы на такси, и сегодня, когда он явился в компанию, в офисе по-прежнему было пусто. Он уже собирался примоститься за своим столом в ожидании завтрака от Цао Линь, как нос к носу столкнулся с выходящим из жилого блока менеджером отдела контроля качества Лун Цзяньли.
Лун Цзяньли с улыбкой поприветствовал его с заметным шанхайским акцентом:
— Сяо И, цзао чжао лао сао га цзя!
— А, проснулся рано, вот и поймал попутное такси, приехал пораньше, свобода же, — заметив у того чемодан, И Сяо спросил: — Вы что же, уезжаете? Ведь всего пару дней назад подали заявление об уходе.
— Да, жду, пока Сяо Лу отвезет меня на вокзал, — лукаво улыбнулся Лун Цзяньли. — В последние годы Сяо Ху и Сяо Чжуан очень выросли профессионально, так что дел на передачу почти не осталось. Заявление подал уже давно, а фирма Тэнда хочет, чтобы я приступил к работе как можно раньше, вот мы с директором Ся и договорились уйти на несколько дней раньше, чтобы привыкнуть к новой обстановке.
— Уйдете — и не останется никого, с кем можно поболтать на родном диалекте. Даже жалко, — с сожалением произнес И Сяо.
— Честно говоря, на Сичэне только вы со Сяо Чжоу и считали меня земляком. С детства увязался за родителями в Шанхай, потом за стариками перебрался из Шэньлань на Хубэй Хуабяо — забудешь не только минчжоуский, но и шанхайский толком не выучишь, — Лун Цзяньли тяжело вздохнул и продолжил: — Думал, на Сичэне обрету хоть какое-то чувство дома, а обещанные условия в итоге урезали. Даже под жилье отвели лишь временную каморку в складе, где мы живем вдвоем со Сяо Чжоу.
И Сяо проникся его сочувствием и попытался утешить:
— Эх, посмотрите на меня — мне вроде бы досталось жилье в жилом комплексе? А в итоге все равно пришлось раскошеливаться и искать квартиру за свои деньги. Тэнда, наверное, покрупнее Сичэня будет, все-таки гигант индустрии, репутация должна быть получше.
— Зато заработок подрос, по сравнению с этим местом вдвое больше платить будут. Воспользуюсь навыками, наработанными за столько лет на заводе Хуабяо, и до выхода на пенсию поднакоплю деньжат детям на свадьбу, — на худом лице Лун Цзяньли промелькнула улыбка.
И Сяо польстил ему:
— Вы же технический специалист с государственного завода, возможностей в отрасли у вас предостаточно.
Подоспевшая к утренней отметке компания из Сянъюньгэ превратила площадку перед складом в импровизированный перрон для проводов Лун Цзяньли. Проводив его вместе с директором производственного отдела Чжоу Яньгуном до машины, они напоследок перебросились парами фраз через опущенное стекло. Глядя на Фольксваген-Сантана, скрывающийся за поворотом, И Сяо испытал легкую меланхолию, зависть и в то же время облегчение.
Вернувшись за стол, он обнаружил, что захваченный Цао Линь завтрак уже ждет его: один круглый жареный пирожок помялся, а лапша с подливкой еще слегка дымилась. У И Сяо тут же заурчало в животе, проснулся зверский аппетит, и он, припав к столу, принялся уплетать еду за обе щеки.
— Ой, а эта лапша и правда вкуснее, чем в Сянъюньгэ, и арахиса в нее положили гораздо больше.
И Сяо поднял голову, продолжая жевать, и увидел Цянь Сянбо, который разглядывал его из-за ширмы, и поддразнил:
— Еще бы! Была бы невкусной — стала бы Линьлинь тащиться черт знает куда на мопеде, чтобы привезти ее мне?
Цянь Сянбо тут же перевесился через ширму и обратился к Цао Линь:
— Сестрица Линь, когда ты и брату захватишь порцовочку?
Цао Линь с улыбкой ответила:
— Ты вечно то появляешься, то исчезаешь, как дракон: кто знает, когда придешь в офис, а когда уедешь в командировку? И кому потом скармливать твой завтрак, если никто не притронется? С моей-то зарплатой я не могу позволить себе вести столь рискованный бизнес!
Цянь Сянбо отмахнулся:
— Подумаешь! Раз ты согласна захватить завтрак для брата, то даже если пропадет — с меня спрос. Беден ли брат, а на порцию завтрака у него деньги найдутся, как тебе такое?
Цао Линь бросила на него презрительный взгляд:
— Ты ученик старой черепахи, и по принципу «любя собаку, любишь и ее блох» я не буду тебе ничего носить!
— Если бы у меня был выбор, я бы тоже не пошел в ученики к этой старой черепахе: ни выгоды не поимеешь, ни от нагоняев не скроешься, — Цянь Сянбо с горькой усмешкой отдалился. — Эх, все-таки везунчик этот Сяо И! Студент, человек образованный, окружен заботой хайдунского народа.
— Уж кому-кому, а Сяо И везет. А мы считаем, что попасть в командировку в Хунчжоу — это словно угодить в глухую глушь. Ни тебе морепродуктов, ни дня без перца — ни поесть по-людски, ни выспаться в тепле. Я все годы, что я на Хайдуне, только и мечтаю, как бы перевестись обратно в Минчжоу! А вот Сяо И добровольно согласился на командировку, и красная земля Хайдуна для него — просто рай на земле. Целыми днями только и делает, что ест да пьет в свое удовольствие, наиграется — гулять идет, устанет — домой спать заваливается. Нам до такого далеко! — даже всегда серьезный и строгий Сюй Чжицин подошел и решил пошутить, что порядком удивило И Сяо.
И Сяо отшутился в ответ:
— Видимо, у нас, молодежи, способность приспосабливаться к диким условиям получше.
Настроение Сюй Чжицина было прекрасным — это бросалось в глаза. Он продолжил острить:
— Хорошо, когда приспособляемость хорошая! Давай-ка старайся изо всех сил, поскорее выбивайся в средние кадры, закаляйся получше — глядишь, когда вернешься, сразу в высшее руководство метить будешь!
От этих слов И Сяо почувствовал себя так, будто свалился с луны. Сюй Чжицин, высказавшись, молча направился обратно в кабинет. И Сяо все еще ломал голову над загадкой, как вдруг услышал зычный голос Ся Цзяньгуана и, бросив недоеденный завтрак, поспешил на зов.
Глава 18. Сойти с ума вовремя / Воспользоваться моментом и спрыгнуть с повозки
И Сяо дважды постучал в дверь и, толкнув ее, вошел: кабинет занимал один лишь Ся Цзяньгуан.
— Директор Ся, вы меня звали?
Ся Цзяньгуан кивнул на диван у двери, жестом приглашая присесть. На его лице вопреки обыкновению сияла улыбка, а голос звучал непривычно мягко:
— Сяо И, тут такое дело... Хочу посоветоваться с тобой.
Такая резкая перемена застала И Сяо врасплох, сердце забилось от тревоги, и он лишь выдавил:
— Слушаю вас.
— Инженер Сюй нацелился вернуться в Минчжоу, но в головном офисе по-прежнему никто не хочет брать на себя наш отдел продаж на Хайдуне.
Ся Цзяньгуан неторопливо прошелся к дивану справа от И Сяо, плюхнулся на него, повернулся к собеседнику и, вглядываясь в него долгим, многозначительным взглядом, произнес:
— Вчера вечером босс Хуа спрашивал моего мнения. Я предложил дать шанс тебе. Он ответил, что если действительно нет кандидатов получше, а ты сам горишь желанием и не боишься взвалить эту ношу — что ж, давай попробуем применить метод лечения мертвого коня.
Сфера ответственности отдела продаж была неизмеримо шире всего, о чем канцелярия могла только мечтать. За столь необычным вызовом крылись не менее масштабные возможности! Сидеть в канцелярии и ждать у моря погоды оставалось слишком долго, и вместо того чтобы топтаться на месте среди преград, куда разумнее было ухватиться за шанс и круто изменить свое положение. Поразмыслив пару секунд, И Сяо все для себя решил и охотно согласился:
— Раз так, я беру эту ношу на себя! Сделаю все от меня зависящее, чтобы не подвести вас и босса Хуа!
Ся Цзяньгуан легко похлопал И Сяо по плечу:
— Ну и отлично. Сначала прими закупки — эта часть работы в основном завязана на Цзинь Инцзе из отдела материально-технического снабжения головного офиса. Вчера вечером я уже созванивался с ней. Ты ведь зовешь ее тетей?
— Да, молодежь в головном офисе так ее и величает. Когда я проходил там обучение, тетя Инцзе очень многому меня научила.
— Сестрица Инцзе говорит, что верит в тебя и будет всемерно поддерживать в работе, — Ся Цзяньгуан откинулся на спинку дивана. — Вообще-то, в деятельности отдела продаж головной офис тесно связан с маркетинговым центром и отделом снабжения, а на самом Хайдуне требуется координировать сбыт и производство. Ты несколько месяцев стажировался в центре, люди к тебе на Хайдуне тянутся, да и сверху курирует и координирует все инженер Чжан. Уверен, с руководством отделом продаж у тебя не возникнет больших трудностей.
— Я буду усердно учиться, подчиняться руководству инженера Чжана и слаженно работать со всеми отделами.
Ся Цзяньгуан остался доволен:
— Я велю Цао Линь подготовить приказ о назначении, его копию сбросим по факсу в головной офис, а ты иди в отдел продаж принимать дела у инженера Сюя, постарайся поскорее поставить работу на ноги.
Выйдя из кабинета Ся Цзяньгуана, И Сяо доел оставшийся завтрак, собрал свой нехитрый скарб со стола и поспешил в отдел продаж.
Дверь в отдел была приоткрыта. И Сяо толкнул ее плечом и громко крикнул:
— Инженер Сюй!
Сюй Чжицин повернулся к вошедшему, расплывшись в улыбке:
— Сяо И, наконец-то ты пришел!
И Сяо со вздохом поддразнил его:
— Инженер Сюй, я-то думал, вы человек прямой, а оказалось, что глубже ваших интриг не сыскать!
Три письменных стола в отделе продаж образовывали букву Т. Сюй Чжицин и Сяо Хань сидели лицом друг к другу, а Сяо У устроился у двери лицом на север. И Сяо временно водрузил охапку канцелярских принадлежностей на угол стола Сяо У и заметил, что справа от Сюй Чжицина неожиданно появился дополнительный стул — судя по всему, приготовленный для него. Недолго думая, он собрался было опуститься на него.
Заметив это, Сюй Чжицин поспешно перехватил его руку:
— Сяо И, какие тут интриги? Мы просто устраиваем все так, чтобы каждый был на своем месте.
С этими словами он встал, обеими руками мягко надавил на плечи И Сяо и усадил того на свое прежнее кресло, а сам пристроился на соседнем стуле и с улыбкой произнес:
— Вот это твое законное место. Отныне этот отдел продаж принадлежит тебе. А этот стул я приберег как приставной — как только дела передадим, его уберут.
— А то, что закупками придется заведовать мне — еще бабушка надвое сказала! К тому же курирует нас по-прежнему инженер Чжан!
— Закупки — дело максимум на неделю, дальше весь отдел продаж будет в твоем полном распоряжении, — Сюй Чжицин выпрямился, огляделся вокруг и продолжил: — Чжан Вэйпин — ставленник акционеров от провинциального электромеханического завода, достаточно оказывать ему должное уважение.
Сидевший рядом Сяо У с улыбкой вставил:
— Совещания — его главное развлечение. Он либо созывает их, либо участвует в них.
И Сяо только хотел рассмеяться над этой шуткой, как на столе зазвонил телефон. Он инстинктивно подался назад, уступая место Сюй Чжицину.
Тот решительно пресек его движение, твердо заявив:
— Куда отступаешь? Как только выйдет официальный приказ, принимать звонки все равно тебе.
И Сяо не стал спорить и послушно снял трубку. Из мембраны полился знакомый голос, в мягких интонациях которого звучала твердая решимость, и он радостно ответил:
— Тетя Инцзе! Это Сяо И.
— Сяо И, уже на новом месте? Вчера Ся Цзяньгуан спрашивал моего мнения, и я сразу сказала: он справится, парень толковый!
— Тетя Инцзе, перестаньте меня хвалить, если в моей работе будут промахи, вам же придется меня прикрывать.
— Не переживай, Сяо И, тетя — человек свой. Но позволь дать совет: во всем держи ухо востро. Чужая душа — потемки, не стоит выворачивать душу наизнанку перед каждым встречным, — наставительно произнула Цзинь Инцзе.
— Хорошо, я понял, тетя Инцзе.
— Понял — и славно. Эх, была бы у меня такая умная и работящая дочь... то есть сын! Сяо И, сходи на склад, проверь, сколько осталось ПВХ-изоляции для 90-градусного кабеля? Успеем ли получить поставку послезавтра?
— Слушаюсь, крестная. Сейчас же сбегаю на склад, а потом отзвонюсь!
Положив трубку, И Сяо собрался на склад и бросил Сюй Чжицину:
— Инженер Сюй, я сгоняю на склад проверю остатки изоляции, заодно зайду отмечусь у мастера Цая.
— Раз уж даже в крестные записал, то если это кресло не удержишь ты, кому тогда его удерживать? — Сюй Чжицин, уступая дорогу, поддразнил его. — Заскочи к Цай Даюю, поздоровайся, в дальнейшем так проще будет находить общий язык.
Разобравшись со складскими делами, И Сяо тут же вернулся обратно. У входа в отдел он столкнулся с Чжан Вэйпином, который в одной руке держал термос, а в другой — пачку официальных бланков. Тот направлялся собирать людей на совещание, и И Сяо пришлось первым сделать шаг навстречу.
Чжан Вэйпин лучезарно улыбнулся:
— Начальник И, раз уж вы теперь часть нашего отдела продаж, совещания тоже посещайте!
И Сяо оставалось лишь покорно последовать за ним в переговорную. На совещании Чжан Вэйпин с неподдельным энтузиазмом расписал заслуги Сюй Чжицина перед хайдунским Сичэнем за последние годы, обрисовал процедуру передачи дел внутри отдела, поделился планами развития бизнеса на следующем этапе, обозначил приоритеты последующего сбыта и напоследок высказал наилучшие пожелания в связи с возвращением Сюй Чжицина в головной офис.
Хотя телефоны беспрерывно вибрировали, а участники то и дело бегали туда-сюда между переговорной и отделом продаж, заседание растянулось вплоть до самого обеда.
Наскоро пообедав в столовой, И Сяо прямиком направился в отдел. Сюй Чжицин в одиночестве сидел за столом, сгорбившись над бумагами и методично укладывая вещи в картонную коробку.
— Чего это вы так спешите?
— Соберусь пораньше — и готов тронуться в путь в любой момент! Объезди весь свет, а лучше Цзяншаня нет, — Сюй Чжицин слегка приподнял веки, взглянул на наполовину пустой коробку и пробормотал: — Сослали на Хайдун: ни поесть по-людски, ни выспаться, с женой не видеться, за детьми не присмотреть, родителям не угодить, друзей растерял. Вечерами телевизор да маджонг, зарплату платили исправно, а всю до копеечки спустил Цзя Гунвэю — за четыре года гол как сокол!
Его слова звучали донельзя разумно и жизненно, вызвав у И Сяо слабый отклик в душе — впрочем, ответить было нечего. Попадись на пути хоть какая-то альтернатива для карьеры, кто бы добровольно бросил семью и уехал за тысячу ли?..
Внезапный телефонный звонок оборвал мысли И Сяо:
— Алло, здравствуйте!
— Сяо И, зайди ко мне в кабинет! — бросила трубку Хэ Цзянхуэй.
Не смея медлить, И Сяо широким шагом пересек коридор, постучал в дверь кабинета Хэ Цзянхуэй и вошел:
— Директор Хэ.
В кабинете находился только Хэ Цзянхуэй. Он не предложил И Сяо присесть, а лишь откинулся на спинку массивного кресла и с явным презрением оглядел парня с ног до головы. Выдержав долгую паузу, он наконец выдавил из себя раздраженным тоном:
— Сюй Чжицин собрался в головной офис, и раз уж босс Хуа дал добро, следовало подобрать на замену подходящего человека. Отдел продаж — структура важнейшая, и я-то думал, что босс непременно пришлет кого-то вроде Сюй Фэнсяня: опытного, прожженного, умеющего лавировать между всеми подводными камнями. Но я никак не ожидал, что Цзяньгуан порекомендует на место Сюй Чжицина тебя! По-моему, это просто какая-то шутка! Самое невероятное, что босс Хуа на это согласился?!
И Сяо не смел даже искать глазами свободный стул — он так и замер у дивана возле двери, храня молчание.
Хэ Цзянхуэй заводился все сильнее, подался корпусом вперед и продолжил отчитывать его:
— Раз они посмели рискнуть, у тебя-то откуда хватило наглости согласиться? Ты вообще соображаешь, чего стоишь? Разве по силам вчерашнему студенту вытянуть такую тяжелую ношу, как отдел продаж? Нынешнее поколение студентов и правда хуже предыдущего, у вас, восьмидесятиники, напрочь отсутствует чувство ответственности! Пытаясь карабкаться наверх без малейших на то оснований, ты губишь отдел продаж, тянешь на дно хайдунскую компанию и подрываешь развитие всей группы!
Хэ Цзянхуэй продолжал метать громы и молнии...
И Сяо стоял словно помещик, отданный на суд революционной бедноты: опустив голову ниже плеч, сжав челюсти так, что заскрипели зубы, и сжав правую руку в кулак до онемения в пальцах — однако он так и не осмелился издать ни звука в свое оправдание.

Комментарии

Загрузка...