Нань Вань и Фу Янь были напуганы. Придя в себя, они одновременно склонились над Су Жаньчэнь.
Поза девушки выглядела до крайности нелепой, а в глазах Фу Яня — ещё и непристойной. В глубине его взгляда промелькнуло отвращение. Секунду поколебавшись, он хотел было протянуть руку, чтобы помочь Су Жаньчэнь подняться, но, заметив присутствие Нань Вань, тут же отдернул её.
Су Жаньчэнь, не ожидавшая такого, снова повалилась назад по инерции, и её спина с глухим стуком ударилась о твердый пол.
— Фу Янь! — Су Жаньчэнь никогда ещё не была в столь жалком положении. Тупая боль, разлившаяся по всему телу, привела её в ярость, и она, забыв о приличиях, взвизгнула.
Нань Вань, притворившись, что только сейчас осознала происходящее, встала рядом с Су Жаньчэнь и наклонилась, будто собираясь помочь, но, выбрав неудачный угол, несколько раз протянула руки и снова отдернула их. Она в суете трижды обежала вокруг журнального столика.
— Жаньчэнь, ты как? Потерпи немного, я сейчас же позову менеджера, чтобы он привел врача для осмотра! — Нань Вань тревожно топнула ногой и бросилась к выходу.
Су Жаньчэнь, испугавшись, что посторонние узнают об этом позоре, попыталась опереться ладонями о пол и встать, но сил не хватило. Ей оставалось лишь пронзительно выкрикнуть:
— Вань-Вань, не надо!
Дверь автоматически закрылась. Нань Вань как раз вышла и не услышала слов Су Жаньчэнь.
Когда Нань Вань ушла, Фу Янь, опустившись на колени прямо на диван, обеими руками с силой потянул Су Жаньчэнь вверх. В этот момент Су Жаньчэнь почувствовала жгучую боль в локте и предплечье. Перевернувшись и сев, она осмотрела руку и увидела, что край столика оставил на коже кровавые полосы.
— Фу Янь, мне так больно! Ты не мог быть поаккуратнее? — Су Жаньчэнь заплакала и, глядя на него сквозь слезы, сердито сверкнула глазами.
— Как только придет менеджер, ты попадешь в тренды, а эти царапины — такая мелочь по сравнению с этим, — нетерпеливо ответил Фу Янь. В его глазах приемная дочь, живущая на чужой шее, вовсе не была настоящей леди, а её жеманство казалось ему верхом лицемерия.
Су Жаньчэнь почувствовала себя обиженной. Её веки быстро покраснели и припухли, она с укором посмотрела на Фу Яня и закусила губу, храня молчание. Её жалкий вид был очевиден.
Фу Янь знал Су Жаньчэнь как облупленную: если она не в прекрасном настроении и не хочет подыграть, на её уловки он не поддавался.
— Ладно, вытри слезы. Не дай Нань Вань обнаружить, что у нас тайная связь, — Фу Янь подозрительно покосился на закрытую дверь и махнул рукой в сторону Су Жаньчэнь.
Су Жаньчэнь закусила губу, обиженно глянула на Фу Яня и, опираясь на край столика, медленно перебралась на диван.
Нань Вань вовсе не собиралась никого искать. Услышав за дверью их разговор, она воспользовалась моментом и вошла внутрь:
— Жаньчэнь, дежурный врач будет только через полчаса. Пойдем лучше в больницу.
Она поспешно подошла к Су Жаньчэнь и, притворившись, что ничего не заметила, ухватила ту за руку с кровавыми полосами и направилась к выходу.
Су Жаньчэнь поморщилась от боли, в раздражении топнула ногой и попыталась вырваться:
— Ты делаешь мне больно! Отпусти!
— Жаньчэнь, твоя сестра просто волнуется, как ты можешь так на неё кричать? — Фу Янь, увидев гнев на лице Су Жаньчэнь и заметив испуганный вид Нань Вань, нахмурился и сделал замечание.
Су Жаньчэнь пришла в ярость, в её глазах полыхнул огонь. Она едва сдерживалась, чтобы не сорваться на месте.
Фу Янь вовремя заслонил собой Нань Вань, не давая Су Жаньчэнь выдать себя. Он бросил на неё предупреждающий взгляд, скользнул глазами по беспорядку на полу и, чувствуя головную боль и раздражение, произнес:
— Здесь слишком грязно, пойдем в другую кабинку. А что до тебя, Жаньчэнь, ты выглядишь неважно. Я прикажу водителю отвезти тебя домой.
Он до смерти боялся, что Су Жаньчэнь всё испортит.
— Не нужно, я чувствую себя прекрасно. Сначала схожу в уборную, приведу себя в порядок, а вы спускайтесь вниз, — глаза Су Жаньчэнь похолодели. Она быстро отказалась, сердито схватила сумочку и вышла.
Фу Янь слегка поморщился, крайне недовольный её поведением.
— Фу Янь, кабинки в «Ночном дворце» бронируют заранее, сейчас наверняка всё занято. Пойдем лучше посидим за столиком на первом этаже, — Нань Вань молча наблюдала за ними и, как только Су Жаньчэнь ушла, мягко предложила свой вариант.
Не дожидаясь ответа, она вышла. Фу Янь хотел что-то сказать, но ему пришлось последовать за ней.
Нань Вань специально выбрала столик в людном месте. В общественной зоне за ними могли наблюдать, поэтому Фу Янь, заботясь о своей репутации, не осмелился бы распускать руки.
Они заказали коктейли. Нань Вань подперла подбородок рукой и с тоской смотрела на страстных городских красавиц на танцполе, жалея, что вообще вышла из дома. Сидеть с таким противным типом, как Фу Янь, было куда хуже, чем скучать дома.
— Вань-Вань, дядюшка скоро уезжает в командировку. Потерпи еще немного, и мы скоро будем вместе, нам больше не придется страдать от разлуки, — официант поставил коктейли, и Фу Янь пододвинул бокал к Нань Вань, а его рука поползла в сторону, намереваясь коснуться её нежной ладони.
В тот самый миг, когда он почти коснулся её, Нань Вань взяла бокал, легонько взболтала синеватую жидкость и, повернувшись, одарила Фу Яня застенчивой и ожидающей улыбкой.
В душе же у неё нарастала тревога. По логике вещей, обязанности Фу Яня в корпорации Фу не давали ему доступа к графику Фу Цзиньсюя, но он, казалось, знал о его распорядке всё. Если в окружении Фу Цзиньсюя не было предателя, то, скорее всего, Фу Янь был в сговоре с акционерами.
Но сколько людей из этого круга уже перешли на сторону Фу Яня?
Нань Вань напряженно размышляла, но не знала ситуации в высшем руководстве корпорации и не могла помочь Фу Цзиньсюю, даже если бы очень хотела.
От этой мысли ненависть к Фу Яню лишь усилилась. Как мир до сих пор носит таких подонков? Это же настоящий дьявол, рожденный разрушать чужое счастье!
Нань Вань, чувствуя досаду, осушила бокал и, скользнув взглядом по притворно улыбающемуся лицу Фу Яня, не удержалась и закатила глаза.
Когда Фу Янь, довольный собой, начал постепенно придвигаться к Нань Вань, пришла Су Жаньчэнь, отследившая их по присланному в мессенджере сообщению.
Нань Вань радушно похлопала по месту рядом с собой, приглашая сесть. Су Жаньчэнь была зла на Фу Яня, но не забыла о главном. Она толкнула Нань Вань в объятия Фу Яня и двусмысленно улыбнулась:
— Родителей здесь нет, так что не нужно осторожничать, и на меня не обращайте внимания. Хотите обниматься или целоваться — я сделаю вид, что ничего не вижу.
Нань Вань, застигнутая врасплох, оказалась зажата между ними, и Фу Янь воспользовался моментом, чтобы обнять её.
Нань Вань опустила голову, скрывая холодный взгляд в полумраке, и едва заметно высвободилась из объятий, сев прямо.
— Здесь слишком много людей, я боюсь, что нас кто-нибудь снимет, это создаст проблемы.
Подозрительность Фу Яня мгновенно улетучилась, он поспешно разжал руки и настороженно огляделся. Он боялся снова попасть в заголовки новостей и стать мишенью для насмешек за то, что соблазняет жену дяди.
Су Жаньчэнь, увидев его трусость, мысленно выругалась и решила действовать сама:
— Сестра, Фу Цзиньсюй сейчас пользуется своей властью и стоит на вершине пирамиды, заставляя тебя быть с ним. Но если он потеряет влияние, то больше не сможет принуждать тебя делать то, чего ты не хочешь.
Глаза Нань Вань блеснули, она притворилась взволнованной и схватила Су Жаньчэнь за руку:
— И что мне делать?
Увидев, что Нань Вань попалась на крючок, Су Жаньчэнь торжествующе улыбнулась и обменялась понимающим взглядом с Фу Янем.
Глава 27. Столкнуть её в огненную яму
В это же время Фу Цзиньсюй приказал своему личному водителю ждать у «Ночного дворца», а затем, быстро выяснив через менеджера, где находится Нань Вань, бесшумно занял столик прямо за её спиной.
Их разделяла ширма, так что Фу Цзиньсюй отчетливо слышал разговор троих собеседников.
— Через три дня будет предпродажный прием по земельному участку. Тот, кто заберет этот лакомый кусок, заработает миллиард. Такой делец, как Фу Цзиньсюй, конечно, тоже положил на него глаз. У него огромный капитал, он в выигрышном положении.
Су Жаньчэнь прищурилась, в её кокетливых глазах мелькнула злоба.
— Сестра, тебе нужно сделать так, чтобы он отказался от торгов. Ударь по его самолюбию, создай ему побольше врагов, чтобы он понес серьезные убытки и у него не было сил терзать тебя. Враг моего врага — наш друг, а значит, и твой. Понимаешь?
Нань Вань понимала. Теперь она еще острее чувствовала жгучую зависть Су Жаньчэнь. Типичный пример: если не можешь получить мужчину, нужно любой ценой его уничтожить, сделать несчастным и не дать ни одной женщине насладиться его любовью.
Но Нань Вань должна была притвориться, что не понимает.
— Фу Цзиньсюй так богат, что ему будет с того, если он упустит один участок?
Су Жаньчэнь потеряла дар речи, ей хотелось ткнуть пальцем в голову Нань Вань и проверить, нет ли там соломы.
— Сестра, у тебя нет опыта в бизнесе, ты всегда только наслаждалась жизнью, поэтому не понимаешь тонкостей. В общем, запомни: сегодня вечером, вернувшись домой, нашепчи Фу Цзиньсюю на ушко, чтобы он не спорил за землю с Технологической компанией S.
Нань Вань моргнула:
— А что это за компания? Неужели...
Она перевела взгляд на Фу Яня, намекая на него.
Сердце Су Жаньчэнь сжалось, и она, опередив Фу Яня, резко ответила:
— Нет, ты не так поняла. Коммерческие хитросплетения тебе не дано постичь. Я желаю тебе только добра, просто выполни мой совет, и тогда вы с Фу Янем сможете быть счастливы. В противном случае... — Су Жаньчэнь сделала паузу, развела руками и с сожалением покачала головой.
Нань Вань почувствовала презрение, но внешне изобразила крайнюю тревогу и открыла Фу Яню свою «искренность»:
— Жаньчэнь, я всё поняла. Ради того, чтобы быть с Фу Янем, я на всё готова!
Су Жаньчэнь осталась довольна и принялась утешать Нань Вань:
— Сестра, если хочешь выбраться из этой огненной ямы, не беспокоя родителей, единственная твоя опора — это я. В будущем будет еще много дел, чтобы прибрать Фу Цзиньсюя к рукам, просто делай, как я скажу, понятно?
«Скорее, столкнуть меня в огненную яму!» — подумала Нань Вань, скрывая насмешку за растерянным выражением лица.
— Жаньчэнь, я понимаю, впредь буду слушаться тебя.
Фу Янь поспешил дать обещание:
— Вань-Вань, если бы не наглость Фу Цзиньсюя, мы бы уже давно поженились и завели детей. Ради нашего будущего счастья, чтобы никогда не расставаться, давай объединим усилия и покончим с ним. Как только он умрет, мы сможем пожениться по всем правилам.
Нань Вань уловила злобный оскал на красивом лице Фу Яня. У неё похолодело на душе, а ненависть достигла предела. Этот подлый человек, играющий ею как пешкой, был лишь грязным пятном на теле общества.
Фу Янь, заметив, что Нань Вань притихла и побледнела, решил, что был слишком прямолинеен и напугал её. Он смягчил тон и притворно поклялся:
— Вань-Вань, ради тебя я готов нести на себе клеймо преступника. Не переживай, после смерти Фу Цзиньсюя я сам признаюсь властям, что всё спланировал я, и к тебе это не имеет никакого отношения.
— Фу Янь, мы с тобой одно целое, не говори таких слов о том, что возьмешь вину на себя! Фу Цзиньсюй... он заслуживает смерти! — чтобы они не заподозрили неладное, Нань Вань сжала зубы и выругалась.
Су Жаньчэнь и Фу Янь согласно закивали, наперебой перечисляя злодеяния Фу Цзиньсюя, окончательно превращая его образ в чудовищный.
По ту сторону ширмы Фу Цзиньсюй залпом осушил бокал крепкого алкоголя. На его красивом лице отразились скорбь, одиночество и разочарование.
Ему никогда не было дела до мнения окружающих, но каждое оскорбление из уст любимой женщины вонзалось в сердце, словно острый клинок. Снова и снова. Кровь сочилась из ран, не оставляя живого места.
А Нань Вань, слушая эти ядовитые речи, которые становились всё невыносимее, подавила гнев и, сделав вид, что разговор зашел случайно, сменила тему:
— Жаньчэнь, мама сказала, что присмотрела тебе несколько женихов. Ты уже видела их? Есть кто-то, кто тебе понравился?
Фу Янь закрыл рот, его холодный взгляд пронзил Су Жаньчэнь в немом вопросе. Су Жаньчэнь поняла, что у него приступ собственничества, и поспешила оправдаться:
— Я просто не могла отказать маме, вот и ответила, чтобы не расстраивать их. Сестра, это была просто шутка, не надо об этом.
Улыбка Нань Вань мгновенно исчезла, она нахмурилась и отчитала сестру:
— Ты уже не маленькая. Родители беспокоятся о твоем браке, как ты можешь так с ними поступать? Если у тебя есть парень, приводи его домой, к чему эти лживые отговорки!
Фу Янь, видя серьезность Нань Вань, поверил, что история со смотринами и скорым браком — правда. Подумав, что Су Жаньчэнь водит его за нос и, возможно, держит как запасной вариант, он в ярости ударил ладонью по столу. Громкий звук напугал людей за соседними столиками, и те недовольно уставились на них.
Фу Янь уже не заботился о мнении окружающих и набросился на Су Жаньчэнь:
— Вань-Вань права! Если не хочешь замуж, нечего врать на каждом шагу. Так завралась, что сама поверила в свою ложь!
Су Жаньчэнь опешила: она не могла понять, почему Фу Янь так легко усомнился в её искренности.
— Фу... молодой господин, ты кто такой, чтобы с таким апломбом поучать меня? — Су Жаньчэнь едва сдержалась, чтобы не выдать его статус, и поспешно поправилась.
Фу Янь оскалился в холодной улыбке:
— Я знаю тебя. И когда вижу, что мой друг сбивается с пути, не могу оставаться в стороне и должен открыть тебе глаза.
— Это ты называешь «открыть глаза»? Это обычное нытье! Мои дела тебя не касаются, следи лучше за собой! — Су Жаньчэнь скрестила руки на груди и язвительно ответила.
Эту фразу услышали за соседним столиком, и люди начали с интересом наблюдать за ними. Фу Янь почувствовал, как лицо заливает краска стыда, и гнев вспыхнул с новой силой.
Чтобы не показаться в дурном свете, он, не раздумывая, схватил бокал и плеснул его содержимое прямо в лицо Су Жаньчэнь.
— Су Жаньчэнь, небо всё видит. Если у тебя совесть чиста, ты бы не злилась так сильно. Считай, что я плачу добром за зло!
Он выставил себя праведным другом, а Су Жаньчэнь — сбившейся с пути девицей. Сказав это, он гордо вскинул голову и, яростно чеканя шаг, удалился, демонстрируя пафос самого дешевого сериала.
Су Жаньчэнь со злостью закусила губу и бросилась в другую сторону.
Их расставание прошло некрасиво. Нань Вань невозмутимо взяла чашку чая, попивая его и вспоминая только что увиденное представление, и покачала головой.
Актерская игра у этих двоих, прямо скажем, никудышная.
Глава 28. Слабый и жалкий кролик
В «Ночном дворце» не существует различий между днем и ночью, здесь всегда кипит страсть, задавая тон моде всего Шанхая.
Нань Вань огляделась: яркие огни, темные углы, шум, ритмичная музыка и звон бокалов. Под влиянием атмосферы каждый понемногу открывал свою истинную сущность.
Где есть правда, там есть и ложь. В конечном счете, всё смешано, и всё зависит лишь от выбора человеческого сердца.
Нань Вань чувствовала себя пришельцем — она была здесь чужой. В прошлой жизни ради того, чтобы каждый день проводить с Фу Янем, она совершила столько вещей, которые ей были противны. Быть с Фу Цзиньсюем было неприятно, но, казалось, даже находясь в одном пространстве с Фу Янем, она не чувствовала счастья.
Любовь делает людей одержимыми, добровольными рабами своих чувств.
Но теперь Нань Вань начала сомневаться: была ли её любовь к Фу Яню настоящей? Или это была лишь зависимость, вызванная жаждой понимания и поддержки?
Нань Вань запуталась. Сейчас ей хотелось лишь вернуться в особняк семьи Фу, обнять Фу Цзиньсюя и уснуть, вдыхая его аромат.
Она поставила бокал и набрала номер дворецкого:
— Я в «Ночном дворце», отправила вам геолокацию в WeChat, приезжайте за мной.
— Госпожа, я неподалеку. Пожалуйста, подождите у входа, я буду через минуту, — водитель, по распоряжению Фу Цзиньсюя, уже был наготове.
Нань Вань насторожилась. Обычно водитель ждал в определенном месте, если не было иных распоряжений. Она не предупреждала его о времени, но он уже был поблизости. Неужели Фу Цзиньсюй тоже здесь?
Она невольно обернулась, пытаясь найти его в толпе.
За ширмой Фу Цзиньсюй слушал голос Нань Вань, потирая пальцами край бокала. Он не двигался с места, надеясь, что Нань Вань заметит его и объяснит свои слова Су Жаньчэнь, скажет прямо или в сердцах бросит: «Всё это ложь, не верь!»
Однако...
Фу Цзиньсюй выглянул из-за угла ширмы, глядя на удаляющуюся спину Нань Вань. В душе разлилась горечь, будто он съел целую порцию корня горечавки.
Больно, но не высказать.
— Молодожены, а ты всё еще помнишь обо мне, даже сидя дома со своей красавицей женой? Я чуть не расплакался от умиления, восхваляя твою верность.
Ци Чэн, массивный, словно гора, с идеальной фигурой, прошествовал мимо, собирая взгляды и воздушные поцелуи красавиц.
Фу Цзиньсюй бросил взгляд в сторону и продолжал пить, словно пытаясь заглушить чувства алкоголем. Ци Чэн только что вернулся из армии и проходил обучение за границей, прилетев только сегодня вечером. Поэтому он пропустил пышную свадьбу своего лучшего друга. Но, увидев, как Фу Цзиньсюй топит горе в вине, Ци Чэн вспомнил слухи о Нань Вань и понял, зачем его позвали.
Он щелкнул пальцами и громко крикнул бармену:
— Водки!
Бармен быстро заставил стол, Ци Чэн вырвал бокал из рук друга, заменил его на бутылку и с шумом чокнулся.
Ночь была глубокой. Ци Чэн, обладая железным здоровьем, после нескольких раундов всё же захмелел и, уткнувшись лицом в стол, начал что-то бормотать. Фу Цзиньсюй же сидел с каменным лицом, вливая в себя крепкий алкоголь, который обжигал горло, но боль в сердце не утихала.
Лишь глубокой ночью, отправив пьяного Ци Чэна домой с водителем, Фу Цзиньсюй сел в свою машину.
В особняке Фу горел свет. Подъезжая, Фу Цзиньсюй посмотрел на единственное темное окно главной спальни и догадался, что Нань Вань уже спит. После тайной встречи с Фу Янем она, должно быть, сладко спит, погруженная в мечты.
Взъерошив волосы, он, измученный и израненный, вошел в дом. Переобувшись в домашние тапочки, он услышал шорох в гостиной. Обернувшись, он расширил глаза: Нань Вань терла ладонями веки, пытаясь проснуться, и лениво шла к нему.
Не успев подойти, она уловила запах алкоголя. Её маленький носик сморщился — запах не был неприятным, как у других, но она всё равно нахмурилась.
— Пить нужно в меру, это вредит здоровью. Если не можешь отказаться, выливай незаметно, не будь такой прямолинейной, — ворчала она, уже добравшись до него и обхватив его тонкую талию.
Фу Цзиньсюй застыл, как камень. Вспомнив о её тайной встрече с мужчиной, он почувствовал отторжение, но руки словно перестали подчиняться мозгу — он не сделал ни движения, чтобы оттолкнуть её.
— Апчхи! — Нань Вань шмыгнула носом, и из глаз от чихания брызнули слезы.
С заплаканными красными глазами и покрасневшим носом она походила на слабого и жалкого кролика.
Холодное выражение лица Фу Цзиньсюя немного смягчилось, в глазах промелькнула тревога. Его слова заботы прозвучали как ворчание:
— Я же говорил: не нужно меня ждать. Если простудишься, поднимется температура.
Нань Вань хихикнула и, пытаясь задобрить его, потерлась щекой о его грудь.
Еще до свадьбы она настроила себя, и теперь привыкла к такой «нежной» манере заботы Фу Цзиньсюя.

Комментарии

Загрузка...