«У Гуву тозе есть денежки!»
«Я имела в виду — найдется ли у тебя столько же, сколько у меня?»
«...Столько же, сколько у тебя?»
Гуру надула пухлые щечки, словно обиженный бурундук, и озадаченно переспросила.
«Именно так».
«М-мозет быть...»
Ее хорошенькое личико дрогнуло, и малышка неуверенно пробормотала ответ. Кан Джей насмешливо фыркнула, но тут же поспешила напустить на себя невозмутимый вид.
«Кхм-кхм...»
«Пытается обезоружить меня своей милотой? Ну и коварная же мелкая бестия!»
Кан Джей вновь надменно поджала губы и царственным жестом подозвала консультанта торгового зала.
Когда сотрудница поспешно подбежала, девушка указала пальчиком на товары, которых они обе только что касались:
«Я забираю абсолютно всё это. Пожалуйста, упакуйте».
«Слушаюсь, госпожа».
Консультантка вежливо поклонилась, а Кан Джей одарила Гуру самодовольной, торжествующей ухмылкой.
Сладостное упоение чистой победой над пятилетним ребенком!
Ее мелочная сладкая месть за то, что кроха посмела усомниться в ее идеальном английском после двух лет стажировки за границей.
Хам Хонги наблюдал за своей подругой с неописуемой тоской и усталостью во взгляде. Все ее жалкие уловки читались как на ладони.
«Пожалуйста, давай просто молча уйдем домой...»
Даже спустя два года учебы за рубежом Кан Джей оставалась все такой же безнадежной дурочкой.
Парень уже собирался тихонько ретироваться на цыпочках, пока Гуру его не приметила...
Дзи-и-инь!
Ее смартфон громко зазвонил на весь бутик.
«Ой!»
Заметив Хам Хонги посреди разговора по телефону, Кан Джей радостно замахала ему рукой.
«Твою ж дивизию!..»
Глаза Хонги испуганно задрожали, когда он медленно повернул голову к Гуру.
Девочка смотрела прямо на него своими ясными круглыми глазенками.
«Ханханги!»
«Д-да, я слушаю!»
Его убегающие шаги внезапно сменили направление — прямо к бутику напротив них.
— Чего? Хонги?
Кан Чей тихонько хихикнула.
Ему хотелось схватить её за шиворот и потрясти, но приказ госпожи — быть любезным — был абсолютным.
Тем временем Кан Чей приняла у продавца пакеты с покупками и помахала ими перед Гуру.
— Видишь? Вот как выглядит настоящая покупательская способность.
Ментальный возраст того, кто затевает ссору с пятилетним ребенком, составлял от силы года три.
Лицо Хам Хонги горело от испанского стыда. Её поведение даже пробудило воспоминания о его собственном прошлом.
Невероятно действенное поучение.
Он толкнул Кан Чей в бок.
— Какого чёрта ты творишь? Хватит задирать детей. Разве ты не говорила, что мы идем есть?
— Ты чё несёшь? Думаешь, я сейчас могу есть? Меня только что унизили.
— Кто?! Ты опять с ума сошла. Пойдём уже, ради бога.
— Нет! Она первая начала! Какая вообще нищая малявка забыла в элитном бутике?!
Хам Хонги в ответ рявкнул, что у ребёнка полно денег. Тем временем Гуру уставилась на пакет с покупками, которым Чей продолжала размахивать у неё перед носом, и снова надула щеки.
«Она что, подруга Хонги?»
Угу. Рыбак рыбака видит издалека.
Она смотрела на Гуру свысока из-за возраста, решила, что та бедная, пыталась помешать ей делать покупки и говорила на странном английском.
Гуру запустила руку в свою сумочку.
«Друг Хонги — подчинённый Гуру».
И любой ответственный дошкольник знал, что нельзя запускать воспитание своих подчинённых.
«Пора преподать уок мудрости!»
Гуру выхватила кошелёк с квоккой и подняла его высоко над головой.
Пришло время для любящего воспитательного кнута.
В этот момент Кан Чей опустила солнечные очки, заметив часы на запястье Гуру.
«Мене, эти часы...»
Умные часы, которые работали даже внутри подземелий, были напичканы передовыми технологиями. Их ценник был астрономическим.
Она хотела заполучить такие, но по всему миру выпустили всего около сотни штук.
Дело было даже не в деньгах, а в доступности. Достать их было практически невозможно.
«С чего бы такой малявке...»
Кан Чей толкнула Хам Хонги.
— Ты же знаешь её, да? Что это за ребёнок?
— Ха-ах... Это...
— Вот те!
В этот момент Гуру указала на центральную витрину, залитую светом прожекторов.
Лицо Кан Чей слегка исказилось.
С виду это были самые обычные часы, но на деле они являлись вершиной современной маноинженерии.
Портативность означала, что для их работы требовались батареи маны с высочайшей эффективностью преобразования.
— Эти... Вот эти?
Изящные умные часы серебристого оттенка сверкали под лучами света.
Модель номер КСЕ-А0.
Модель, на которую указала Гуру, на самом деле превосходила ту, что была надета на ней самой, ровно на один класс.
Это была практически концептуальная вещь, демонстрирующая передовые технологии. Во всей Корее имелся всего один такой экземпляр, а его ориентировочная стоимость составляла 3 миллиарда вон.
Они даже не предназначались для продажи. Это был выставочный образец для продвижения бренда.
— Как ты вообще собралась их купить?
— Онни не может?
Застигнутая врасплох, Кан Чей огрызнулась в ответ.
— К-кем ты себя возомнила, принцессой чеболя? Твоя семейная компания входит в топ-10 по рыночной капитализации или что-то в этом роде? Такое не покупается за деньги. Тут нужна власть.
Но прежде чем она успела закончить...
— Госпожа Он Гуру! Вот вы где. Управляющий обыскался вас повсюду.
Это был управляющий филиалом универмага.
Хотя его вид был строгим и суровым, лицо смягчилось в мягкой улыбке, стоило ему посмотреть на Гуру.
— Привееет, аджосси.
Гуру мило поприветствовала его, и мужчина глубоко поклонился.
— Ты помнишь меня?
— Дааа. Гвуу поздоровалась на дне розения.
— Какая гениальная память! Ха-ха! Председатель сказал мне, что сегодня ты будешь делать покупки, и велел позаботиться о тебе. Когда я не смог тебя найти, то испугался, что упущу шанс поздороваться.
Он рассмеялся, говоря, что его сердце чуть не остановилось. Гуру в ответ хихикнула.
Кан Чей, подслушивавшая неподалеку, яростно закатила глаза.
Председатель? Если управляющий сказал так...
«Нам Дживон?»
Председатель компании, занимающей первое место в Корее по рыночной капитализации.
С чего бы ей лично беспокоиться о каком-то ребенке?
Пока Кан Чей приходила в себя от осознания происходящего...
Гуру вытащила милую дебетовую карту из своего крошечного кошелька с квоккой, разрисованного мультяшными картинками.
— Гвуу хосет вот эту, очэнь просищ!
Пришло время наказать не-подчиненного с помощью кнута любви.
«Гвуу использует... Карту!»
Джурим сняла с Гуру лимит расходов и научила пользоваться картой перед тем, как отпустить за покупками. Та сгорала от нетерпения опробовать ее в деле.
Кан Чей — и даже продавец в магазине — лишились дар речи.
На карте был изображен цыпленок-талисман, посылающий сердечки.
Продавец дрожащими руками принял эту уморительно нелепую карту и наклонился, чтобы шепнуть управляющему филиалом.
— Она же... Она же оформляет не... В рассрочку, верно? То есть... Это же дебетовая карта...
Управляющий филиалом спокойно кивнул.
Продавец с неохотой провел картой, все еще пытаясь представить эту ситуацию как игру в дочки-матери с дочерью управляющего.
Но в этот момент...
«Она прошла?!»
Карта с цыпленком провела разовый платеж на 3 миллиарда вон.
— О-оплата... Оплата прошла...
«Это вообще реально?»
Продавец посмотрел на управляющего филиалом, но тот лишь тепло улыбнулся.
Дрожащими руками продавец достал часы с витрины, аккуратно упаковал их и передал Гуру.
Глаза Кан Чей дико задергались, когда Гуру самодовольно уперла руки в боки.
Видишь? Никогда не недооценивай ребенка.
Гуру уверенно засунула коробочку с часами в сумочку.
Кан Чей резко втянула воздух.
Она просто бросает их туда?! У самой бы руки дрожали только от мысли подержать их.
Управляющий филиалом, который даже не взглянул на нее, несколько раз напомнил Гуру, чтобы она обязательно сообщила, если возникнут какие-то проблемы, прежде чем уходить.
Хам Хонги опустил взгляд на остолбеневшую, лишившуюся дар речи Кан Чей.
— Она дочь Он Джурим. Она действительно принцесса чеболя.
Если она была дочерью Он Джурим, это значило, что она также приходилась внучкой председателю Он Сохену.
И, судя по всему, она также находилась под защитой председателя Нам Дживон.
Кан Чей взвизгнула, и ее лицо покраснело как свекла.
— ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СКАЗАЛ РАНЬШЕ, СУКИН СЫН?!
— Хватит называть меня Ханханги!
Они принялись орать друг на друга и тыкать пальцами, пока несчастный продавец пытался их разнять.
«Ага. Точно друзья... Рыбак рыбака видит издалека...»
Посмотрев на эту перепалку пару секунд, Гуру с важным видом засунула кошелек с квоккой обратно в сумочку.
«Кошелек правосудия исполнил свой долг. Теперь... Нужно застегнуть его покрепче».

Комментарии

Загрузка...