— Чжан Наюн. Когда мы дебютируем, давай съедим по три булочки с шоколадным кремом.
— Наверное, после дебюта нам такое уже будет нельзя, да?
— Мы их съедим. Что, они отменят наш дебют только из-за того, что мы съели шоколадную булку? Я не хочу есть в одиночку и чувствовать себя виноватой, так что ты тоже должна есть, поняла?
— Ладно. Тогда я съем шесть прямо перед генеральным директором, чтобы тебе не пришлось чувствовать себя виноватой.
— Это еще что такое? Шесть? Это уже просто обжорство.
Они бывало смеялись всю ночь напролет, вместе мечтая о будущем.
— Чжан Наюн. Когда мы дебютируем, давай наденем одинаковые солнцезащитные очки в форме сердечек и пойдем погуляем в Каросугиле. Если нас кто-нибудь узнает, мы просто скажем, что это не мы.
— Угу.
— Правда?!
— Да. Давай так и сделаем.
— Ты просто на всё согласна.
— Мне нравится всё, что ты хочешь сделать.
Они были теми подругами, которые обещали делать всё вместе.
—...Ты пробудилась?
— Ага. Говорят, у меня ранг А.
— Ого. Это так в стиле Чжан Наюн. Ты справилась. Поздравляю...
Но стоило Наюн исполниться девятнадцати, как она пробудилась — и из-за высокого ранга вместе с миловидным лицом на нее обрушилось внимание публики. Именно тогда они начали отдаляться друг от друга.
Наюн попыталась успокоить бешено колотящееся сердце.
Она была так счастлива просто увидеть лицо Роми, пусть даже всё обернулось так. Ей хотелось тут же подбежать, обнять ее и рассказать, как сильно она скучала.
Но лицо Роми окаменело от недовольства. Ее голос прозвучал холодно.
— Что ты здесь делаешь? Зачем пришла?
— Роми... Я не думала, что встречу тебя здесь. Я даже заглядывала в твое агентство пару раз, но мне всё время говорили, что ты занята. Тебе нужно беречь себя, у тебя ведь не такое крепкое здоровье, помнишь?
Роми сжала зубы и отвела взгляд, скрестив руки на груди.
С того самого момента, как она снова увидела Наюн, в ее груди словно вспыхнул огонь. Она была в ярости.
Шин Наюн совсем не изменилась. Ни тогда, ни сейчас. Всё такая же — всё еще произносит слова, которые кажутся добрыми, но даже не понимает, насколько они на самом деле колючие. Всё такая же бестолковая.
— Только не говори, что ты бесстыдно приперлась сюда просто ради меня?
— О, я пришла с тем, кто мне очень дорог. Моя младшая сестра и Уджу познакомились в парке развлечений и сблизились. Представляешь? Разве не безумие, что они вот так встретились?
Наюн продолжала ярко улыбаться, совсем не замечая острых ноток в голосе Роми.
Это неизменно наивное лицо. От него Роми затошнило. Она больше не могла сдерживаться.
— Что, теперь тебе есть дело до людей?
— А?
— Тебе ни до чего нет дела. У тебя хорошо получается только всё бросать.
— Что? Это не так. Мне многое небезразлично. Например, ты...
От мягкого ответа Наюн губы Роми скривились в презрительной ухмылке.
Наюн никогда ничего не понимала. Никогда не осознавала, когда чьи-то слова усыпаны колючками.
—...Чего?
— Как думаешь, почему я бросила пение и стала актрисой? Наша дебютная группа распалась после твоего ухода. И ты теперь думаешь, что я горела желанием тебя увидеть?
Они обе застряли в маленьком агентстве, просто старея в ожидании дебюта, который так и не наступил.
Планы компании постоянно менялись, и уход Наюн дал им идеальный повод отменить весь проект целиком.
«Наюн была хорошенькой и отлично танцевала. Она выкладывалась на все сто, поэтому выделялась сильнее. Чтобы успешно дебютировать, нужна такая звездная харизма. Но потом она пробудилась и — бац — ушла не оглядываясь. Это поставило остальных в очень трудное положение».
Директор долго распространялся в таком духе, хотя Роми ни о чем не спрашивала. Что-то там про бизнес-решения и тяжелые времена. Она даже не стала слушать дальше. Не могла.
В день, когда Наюн ушла, мечты Роми тоже рухнули.
Всё, о чем они ночами напролет мечтали... Исчезло.
— О чем ты вообще говоришь...
— Ты приходила в агентство? Говорила, что я занята? Занята чем? Я лишилась дебюта и была вынуждена подрабатывать. А ты продолжала заглядывать. Вот я и велела им говорить, что я занята.
Сначала это было смущение. Ей не хотелось, чтобы Наюн, которая теперь купалась в лучах славы, видела ее в таком жалком виде — простой никем. Поэтому она избегала ее.
Но по мере того как Наюн продолжала появляться на пороге агентства, следующим чувством, что в ней зародилось... Стала обида.
Возможно, она не верила всему, что наговорил директор. Но когда застреваешь в безнадежном положении, так легко ухватиться за что угодно и выкрутить это в причину для оправдания своей горечи.
— Я... Я не... Я вовсе не хотела, чтобы так вышло...
Наюн моргнула, ее большие глаза затрепетали от растерянности.
При виде этого выражения в груди Роми поднялось низкое, злорадное предвкушение.
Она сделала свой голос еще более колким.
Что теперь? Видеть, как тебе больно, на самом деле забавно.
— Даже добившись всего этого успеха, ты всё еще не умеешь читать атмосферу, да?
—...Прости.
Я больше не хочу видеть твое лицо.
От мысли о том внимании, что недавно было приковано к Наюн, ей снова стало жалко себя.
Таков был разрыв между ними. Разрыв, который так и не сократился.
Роми потерла обломанный ноготь на большом пальце.
Как бы упорно она ни карабкалась наверх, место Наюн всё равно казалось недосягаемым.
Что мне делать?
— Ты совсем не изменилась. Ни единой вещи в тебе не поменялось, Чжан Наюн.
По правде говоря, задание, которое Учитель дала Роми, было для нее проще некуда.
Потому что я знаю тебя со средней школы.
Потому что я, пожалуй, знаю тебя лучше, чем кто-либо на свете.
Отобрать у тебя что-то было проще пареной репы.
Ей нужно было лишь подобрать правильные слова — те, что ранят тебя сильнее всего.
— А ты знаешь, почему в средней школе твоим прозвищем было «Чжан Наюн»?
Еще совсем чуть-чуть...
Наюн подняла голову, и ее глаза встретились с взглядом Роми.
— Да потому что ты всех бесила. Вот почему тебя называли Чжан Наюн.
Для Наюн в жизни не было ничего трудного.
Жизнь без борьбы и тревог — никакого стресса из-за оценок, никаких запутанных семейных проблем, никаких переживаний о будущем. Каждый день был простым, счастливым и легким.
Но для детей, каждый из которых переживал собственный запутанный и тяжелый подростковый возраст, кто-то вроде нее был... Чужеродным.
— Ты ведь даже не осознавала, что ты изгой, верно? Вот почему мне приходилось таскать тебя за собой.
Долгую минуту Наюн не могла вымолвить ни слова.
Такого выражения на лице Роми еще никогда не видела. Ни разу за все годы, что она ее знала.
— Роми... Ты и правда так думала?
Наюн вспомнила, как в те времена Роми всегда называла ее Чжан Наюн — так естественно, так непринужденно.
Та крошечная комната в общежитии с придвинутыми вплотную кроватями. Танцевальный зал, где они падали рядом друг с другом, промокшие от пота. Ночи, когда они делили на двоих один наушник, вставляя по одному вкладышу в уши.
— Эта песня потрясающая. Надеюсь, у нас будет дебютная песня похожая на эту.
— Мы ведь можем просто попросить что-то похожее, да?
— Ой, да ладно. Думаешь, в жизни всегда всё будет так просто? Фу, ну ты и Чжан Наюн... Стоп, чего? Почему ты улыбаешься?
— Мне нравится, когда ты меня так называешь.
— Что? Почему?
— Потому что это прозвище используем только мы. Из-за этого мы похожи на лучших подруг.
— Боже, ну ты и простая. Ладно, раз тебе так нравится, я буду продолжать. Чжан Наюн. Чжан Наюн. Чжан Наюн.
Роми наконец заговорила. — Да.
— Да.
Рука Наюн инстинктивно прижалась к груди.
Ее сердце рухнуло вниз, словно провалившись прямо в желудок.
Люди часто говорили ей, что ей не хватает страха и что она недостаточно нервничает. Именно это на самом деле делало ее сильным Охотником — помогало принимать хладнокровные, рациональные решения в бою.
Но когда дело касалось личных отношений, это было изъяном.
Это означало, что она не всегда улавливала нюансы ситуаций так, как это делали другие люди.
Это означало, что она была не так чувствительна к эмоциональным течениям под поверхностью.
И прямо сейчас во рту пересохло, словно его набили песком.
— Ты всегда была мне противна, Чжан Наюн.
[Активирован навык «Черные листья во рту».]
[Вход в состояние критического дебаффа.]
Ее тело целиком онемело, словно она шагнула в густое, вязкое болото.
Язык во рту казался тяжелым камнем.
Затем она внезапно почувствовала это — ее мана улетучивалась, вытягиваясь наружу, словно распускающаяся нить.
Болото поднялось до самого горла, лишая ее воздуха.
Я... Не могу двигаться.
На доля секунды Роми действительно выглядела испуганной.
И тут...
В голове Роми эхом отозвался женский голос, наполненный мягким, переливчатым смехом.
— У твоей подруги... Такое прекрасное тело.
Голос, гладкий и хрупкий, словно катящиеся по серебряному подносу стеклянные бусины.
Учитель?
Роми поняла это мгновенно.
Даже не видя ее, она знала, что этот голос принадлежал Учитель.
Наюн растерянно моргнула, но прежде чем она успела осознать происходящее, Роми шагнула ближе и протянула руку, приподнимая ей подбородок.
— Ты, должно быть, та самая Наюн. Я столько о тебе слышала.
Наюн стояла как вкопанная, не сводя глаз с двигавшихся губ Роми.
Но это была не Роми.
Голос принадлежал Роми. Но то, как она говорила, то, как смотрела на нее — всё было совсем иначе.
Холод ударил в голову Наюн словно молот.
Что-то было очень, очень не так.

Комментарии

Загрузка...