Я замер у пульта управления, сжимая переключатель, и добрую четверть часа просидел как на иголках. Как выяснилось — совершенно напрасно.
Только что Дайюй, присев перед декорациями с опавшими цветами, с легкой грустью во взоре безукоризненно отыграла свою роль. Она строго следовала сценарию, ни словом не обмолвилась о мусорном баке и чинно соблюла весь ритуал погребения цветов. В воздухе разлилась печаль, но без надрыва — идеальная атмосферность. Зрители затаили дыхание; даже дедули, щелкавшие семечки, замерли в восхищении. Дядя Ван, не опуская телефона, лишь слегка размял затекшую руку и беззвучно показал большой палец.
Сцена погребения цветов благополучно завершилась. Звуки циня Баочай плавно затихли, и над площадью раздались мягкие аплодисменты. Никаких казусов, никакой отсебятины — сердце Фэнцзе, до этого подпрыгнувшее к самому горлу, наконец вернулось на место. Она облегченно выдохнула.
По программе следом за трагическим эпизодом шла самая «народная» и живая часть, призванная разогреть публику, — прогулка бабушки Лю по саду.
Этот фрагмент изначально создавался под бабушку. Проще говоря, ей нужно было выйти на сцену и поболтать о житейском, оставаясь самой собой. Никаких заумных книжных оборотов, никакой изысканной стати — говори что хочешь и как хочешь. Именно этого момента соседи ждали больше всего.
Пока на сцене меняли декорации, Фэнцзе быстрым шагом подошла к бабушке Лю и в последний раз прошептала наставление:
— Бабушка, болтайте о чем угодно, но только не вступайте в диалог со зрителями. Просто дойдем до конца по сценарию, никакой импровизации и интерактива, умоляю!
Наученная горьким опытом с Баоюем, который менял тон реплик, и Дайюй, добавлявшей новые слова, Фэнцзе теперь больше всего боялась, что кто-то из актеров заговорит с залом. Стоит хоть на шаг отойти от темы, и изящная постановка в древнем стиле превратится в уличный стендап.
Бабушка Лю, сжимая в руках грубый холщовый фартук, добродушно улыбнулась и, хлопнув себя по груди, заверила:
— Не боись, деточка, я правила знаю. Буду играть чин по чину, безо всякого озорства.
Сказано это было настолько искренне, а взгляд был таким честным, что заподозрить подвох было невозможно. Фэнцзе ослабила бдительность и вернулась на свое место управляющей. Она подала мне знак включить легкую, бодрую музыку в городском стиле, и действие официально перешло к прогулке бабушки Лю.
Нужно признать, бабушка Лю была самым невозмутимым и подходящим на свою роль игроком. Если остальным приходилось сдерживать свою натуру, то она на сцене была ровно такой же, как и в жизни: грубая домотканая одежда, простецкая речь, каждое движение — истинный сельский житель. Стоило ей встать перед Бабушкой Цзя, отвесить поклон и начать шутить, как из нее так и посыпались прибаутки о деревенском быте. Она рассказывала об огородах, о походах на рынок, о соседских дрязгах — без натуги, без притворства, с тем самым духом обыденности, который неизменно вызывает улыбку.
Зрители, обожавшие такую искренность, мгновенно втянулись в игру. То тут, то там слышались одобрительные возгласы, атмосфера стала расслабленной и веселой. Тетушка Ли из первого ряда, сияя от радости, без устали хлопала в ладоши и то и дело шептала соседям, как натурально держится бабушка Лю. Дядя Ван крепко держал телефон, намертво зафиксировав объектив на старушке, боясь упустить хоть один яркий момент — он явно планировал нарезать из этого лучшие фрагменты для коротких видео.
На сцене подошло время эпизода, где бабушка Лю осматривает красоты Сада Роскошных Зрелищ и подтрунивает над собственной деревенской неотесанностью. По сценарию ей полагалось, опустив голову, посетовать на свой простоватый вид и неумение ценить изящество знатных домов, после чего отвесить поклон.
Однако бабушка Лю вошла в раж. Окинув взглядом плотную толпу соседей, она не смогла совладать со своей общительной натурой. Старушка внезапно повернулась к залу, слегка подалась вперед и вперилась взглядом в нарядную женщину с химической завивкой, сидевшую с краю в первом ряду.
Эта дама весь вечер поддерживала артистов активнее всех: громко хлопала и даже показывала ободряющие жесты. Было видно — зритель самый что ни на есть благодарный.
И тут, совершенно внезапно для всех, бабушка Лю выдала чистейшую импровизацию. Ее голос, звонкий и отчетливый, разнесся через микрофон по всей площади:
— Эй, миляга в цветастой кофте! А ну-ка глянь на меня хорошенько: в этом наряде я хоть похожа на ту самую бабушку Лю?
Вся площадь в мгновение ока смолкла.
Я, стоя у пульта, буквально окаменел. Палец замер над кнопкой, а в голове пронеслось отчаянное: «Всё, приплыли! То, чего Фэнцзе боялась больше всего — интерактив с залом — началось!»
Зрачки Фэнцзе сузились. Она инстинктивно дернулась вперед, чтобы перехватить инициативу, но не успела и рта раскрыть, как бойкая женщина из зала тут же звонко выкрикнула в ответ:
— Похожа! Еще как похожа! Один в один!
Секунду спустя бабушка Лю расплылась в широкой улыбке, так что все морщинки на лице разгладились, и, еще больше прибавив громкости, весело подхватила:
— Раз похожа, то ладно! Тогда я на досуге специально к тебе загляну — милостыню просить!
Грох!
Вся площадь жилого комплекса буквально взорвалась от хохота.
Смех катился волнами, мощнее, чем когда-либо прежде за всё время репетиций. Старики хлопали себя по бедрам, молодежь в задних рядах сгибалась пополам, держась за животы, дети у ограды заливисто хохотали. Даже охранники управляющей компании, дежурившие у фонарных столбов, едва сдерживались, чтобы не прыснуть. Хохот не утихал, накатывая снова и снова.
Та самая женщина в цветастой кофте ничуть не обиделась, а, напротив, смеясь, замахала руками:
— Приходи, всегда рада! Трехразовое питание обеспечу!
Градус веселья зашкалил, а чувство соседского единения достигло своего пика.
На сцене же у каждого участника нашей команды была своя неповторимая реакция.
Фэнцзе прикрыла глаза и приложила ладонь ко лбу, превратившись в соляной столп. Она массировала переносицу с видом человека, который окончательно решил лениться и пустить всё на самотек.
— Неуправляемые... — едва слышно шептала она. — Ни одного не удержать. Эта группа меня в могилу сведет.
Она так старалась выдержать стиль изысканной классической постановки, но сначала были «мимимишные» реплики Баоюя, потом философские заскоки Дайюй с погребением цветов, а теперь всё и вовсе превратилось в посиделки на завалинке. Режиссерский авторитет рассыпался в прах.
Баоюй, прислонившись к вешалке, изображавшей дерево, хохотал так, что искусственные ветви ходили ходуном. Он восторженно хлопал в ладоши:
— Бабушка такая молодец! Она даже с людьми внизу разговаривает! Это куда веселее, чем просто стоять деревом!
Он, как обычно, выступал в роли бездумной группы поддержки, совершенно не заботясь о высоком стиле.
Дайюй, опираясь на декорацию галереи, не смогла сдержать улыбки. В уголках ее глаз заискрился смех — в нем не было издевки, лишь искренняя радость от того, что мирская суета может быть такой забавной и живой.
Баочай вцепилась в край рукава. Ее внутренний перфекционист забился в конвульсиях: с одной стороны, интерактив явно понравился соседям и поднял рейтинг шоу, с другой — это было грубым нарушением сценария и канонов. Дилемма между непосредственностью и правилами отразилась на ее лице, а брови сошлись на переносице.
Мяоюй, стоявшая в углу с чайником, замерла. На ее обычно бесстрастном лице проступила такая явная улыбка, которую невозможно было скрыть. Ее холодная отстраненность дала трещину — пожалуй, это был первый раз, когда она смеялась так открыто.
Сидевшая на почетном месте Бабушка Цзя сначала опешила, а затем беспомощно замахала руками, качая головой от смеха:
— Ну и озорница! Какая озорница! Играла бы себе спокойно, так нет же — вздумала к зрителям в гости напрашиваться. Совсем эта пьеса в балаган превратилась.
Старая госпожа ворчала для порядка, но по ее сияющим глазам было видно, что она не сердится, а лишь находит эту выходку милой.
И только сама бабушка Лю была спокойна как скала. Отсмеявшись, она чинно сложила руки в приветственном жесте перед женщиной из зала. В ее поведении не было ни капли вины за сорванный сценарий. В ее понимании актерство — это способ создать суматоху и веселье, а раз внизу сидят соседи, то перекинуться с ними парой шуток — дело святое.
Реакция двух главных зрителей в первом ряду была диаметрально противоположной.
Дядя Ван так разволновался, что у него задрожали руки. Он запечатлел этот момент во всех деталях, его глаза горели азартом. Он уже предвкушал: «Этот фрагмент — просто бомба! Выложу в чат жильцов и в городские тренды — видео разлетится мгновенно. Наш концерт станет легендой!» Профессиональный азарт оператора взял верх.
Тетушка Ли рядом с ним вытирала слезы, выступившие от смеха.
— Ох, ну и старушка! — приговаривала она, не переставая аплодировать. — До чего же душевно, до чего по-нашему! Это в сто раз интереснее, чем те юморески, что по телевизору показывают!
Стоя за пультом и глядя на хохочущих соседей и на пеструю компанию на сцене, я окончательно всё понял про наш «дикий» театр. В обычных труппах актеры трепещут перед сценарием, сценой и режиссером. У нас же — сплошной бунт в своем амплуа. Баоюй меняет частицы, Дайюй переосмысляет философию смерти цветов, а бабушка Лю и вовсе стирает границы миров, напрашиваясь на обед к зрителям.
Фэнцзе, наш временный режиссер, могла использовать сценарий разве что в качестве черновика. Ей оставалось только латать дыры на ходу, не имея никакой реальной власти над процессом. Изящная пьеса о прогулке по Саду Роскошных Зрелищ превратилась в соседский творческий вечер, где не было границ, зато было полное сопереживание и простой, понятный каждому юмор.
Смех не утихал добрую минуту. Зрители вошли во вкус, кто-то даже выкрикнул из задних рядов, прося бабушку Лю пошутить еще.
Придя в себя, Фэнцзе быстро подошла к старушке и, незаметно дернув ее за рукав, вполголоса предупредила:
— Бабушка, на этом всё! Больше ни слова залу! Если еще раз заговорите с ними — сразу сворачиваем лавочку и уходим!
Бабушка Лю поспешно закивала, усмиряя прыть. Она вернулась в образ и принялась послушно отвечать на реплики Бабушки Цзя, больше не отвлекаясь на публику.
Снова зазвучала легкая музыка, и действие кое-как вернулось в колею. Но интерес зрителей был разогрет до предела: теперь каждую реплику встречали одобрительным гулом.
Краем глаза я заметил, что женщина в цветастой кофте всё еще улыбается, глядя на сцену. Она даже сделала приглашающий жест рукой, давая понять, что шутка шуткой, а накормить бабушку она и правда готова.
Я невольно подумал: в Саду Роскошных Зрелищ бабушка Лю заискивала перед богатой родней, ловя каждый взгляд и осторожничая в каждом слове ради куска хлеба. Здесь же, на сцене современного жилого комплекса, она была искренней и вольной. Ей не нужно было никому угождать — и в этой непринужденности она обрела свое истинное «я».
Фэнцзе сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. Она продолжала следить за мизансценой, не спуская глаз с бабушки Лю, чтобы пресечь любую попытку повторной импровизации.
Вечерний бриз колыхал занавеси на сцене, а внизу, среди людей, разливалось тепло. Та шутка про милостыню стала первым настоящим хитом нашего выступления.
Я был уверен: как только дядя Ван выложит полную версию видео в чат жильцов, сегодня вечером весь микрорайон будет обсуждать, как бабушка Лю собирается идти по гостям.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Персонажи «Сна в красном тереме» врываются в современность: Я приютил весь сад Дагуань — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.