На следующий день Жо Чэнь проснулась ни свет ни заря. Она принялась упаковывать свои многочисленные баулы и чемоданы, собираясь попозже, когда Оуян уйдет, поискать подходящее жилье и съехать. В этот момент зазвонил дверной звонок. Кто это мог быть в такую рань? — с некоторым любопытством подумала Жо Чэнь.
Мам, ты приехала? Тебе получше? — раздался снизу голос Оуяна. — Жо Чэнь, выйди на минутку, помоги налить воды.
Услышав зов Оуяна, Жо Чэнь поневоле пришлось спуститься вниз. В гостиной сидела женщина лет сорок, чертами лица и взглядом чем-то похожая на Оуяна. Заметив спускающуюся со второго этажа Жо Чэнь, незнакомка тоже принялась ее разглядывать, отчего Жо Чэнь почувствовала себя не в своей тарелке.
Это моя мама, ей нездоровится, побудет здесь пару дней, — предельно радушно представил ее Оуян.
Здравствуйте, тетя, я пойду налью вам воды. — С этими словами Жо Чэнь с довольно жалким видом направилась на кухню.
Что за напасть? На кухне Жо Чэнь никак не могла прийти в себя. Из-за истории с Цуй Цзянем у нее было двоякое чувство по поводу встречи с будущими свекром и свекровью. А теперь за ее стенами находилась мать Оуяна — мать мужчины, которого она только что полюбила. И если взглянуть на себя со стороны: растрепанные волосы, неухоженный вид, да еще и в пижаме... Боже мой, пусть она уже и решила уйти, но появляться в таком обличье ей вовсе не хотелось.
В гостиной мать с сыном сидели на диване.
Притащил меня сюда в такую рань только для того, чтобы я у тебя отлеживалась? — на лице матери Оуяна читалось предвкушение хорошего представления.
Если хочешь, чтобы я поскорее женился, подыгрывай мне как следует, я обещаю сыграть свадьбу в этом году, — Оуян поспешно бросил приманку, чтобы заставить мать помочь ему разыграть спектакль.
Кто невеста? Она? — Мать Оуяна кивнула в сторону кухни.
Есть возражения?
Вполне сойдет.
Наконец, они пришли к единому мнению.
В этот вот момент из кухни вышла Жо Чэнь: Тетя, выпейте воды. Вы пока поболтайте, а я...
Фраза Жо Чэнь «я пойду наверх» застряла в горле — ее схватила за руку мать Оуяна.
Деточка, иди сюда, посиди с тетей, — с притворно обессиленным видом подозвала ее женщина.
Жо Чэнь беспомощно глянула на Оуяна и послушно опустилась рядом с его матерью.
Раз уж вы живете вместе, вам следует поскорее пожениться, — тут мать Оуяна не преминула пару раз кашлянуть.
Тетя, вы не так поняли, у нас не те отношения, чтобы жениться. Мы... мы... — Жо Чэнь долго подбирала слова, но так и не смогла толком объяснить, что же их связывает.
Оуян не станет приводить домой первую встречную девушку. То, что вы живете под одной крышей, уже говорит о ваших отношениях. Эх, судя по всему, вы пока не хотите жениться. Что ж, дело ваше, в дела молодежи я вмешиваться не стану. Тебя ведь зовут Жо Чэнь? Тетя погостит у вас несколько дней, ты ведь не против?
Конечно нет, тетя, я...
Вот и чудно.
Мать Оуяна вечно перебивала Жо Чэнь, а та перед старшими вечно терялась до смерти — от ее обычной сообразительности не оставалось и половины. Она боялась лишь одного: что ее появление нарушит покой молодой пары. Раз уж ты не против, составь мне компанию, поговорить-то дома все равно не с кем. Родись у меня дочка, не была бы сейчас такой одинокой, — продолжала ворчать мать Оуяна.
Жо Чэнь оставалось лишь натянуто улыбаться в ответ и то и дело бросать умоляющие взгляды на Оуяна. Но тот даже не удостаивался взглянуть на нее прямо, не говоря уже о том, чтобы заметить ее тайные знаки и гримасы.
Представление матери и сына прошло на ура. Мать Оуяна собралась было отдохнуть с дороги и бросила: Я провела в самолете всю ночь и жутко устала, хочу прилечь.
Жо Чэнь, проводи маму наверх отдохнуть, — Оуян подхватил чемодан матери и тоже направился к лестнице.
Спален на втором этаже хватало, но Оуян только недавно обосновался в Цзинани, поэтому, кроме комнаты Жо Чэнь, остальные помещения казались не слишком пригодными для проживания матери. Жо Чэнь провела ее в небольшую гостиную на втором этаже, но, не зная, в какую именно комнату следует пройти, беспомощно посмотрела на Оуяна. Тот церемониться не стал и широким шагом направился прямо в спальню Жо Чэнь.
И верно, я же всё равно скоро съезжаю, — промелькнуло в голове у Жо Чэнь.
А комнатка обставлена весьма оригинально, — мать Оуяна огляделась по сторонам.
О, это Жо Чэнь сама тут обустроила. Когда она на меня сердится, то приходит спать сюда. Впрочем, этой комнатой пользуются нечасто. Мам, поживи пока здесь, через пару дней я подыщу и обустрою для тебя другую, — предельно двусмысленно расписал обстановку Оуян.
От его слов Жо Чэнь залилась краской стыда — ей было совестно смотреть матери Оуяна в глаза. К счастью, та не выразила никаких подозрений: Эта комната очень даже неплоха, я останусь здесь. Ой, а что это за вещи?
Мать Оуяна заметила багаж, который Жо Чэнь собрала с самого утра.
Это Жо Чэнь приготовила кое-какие вещи, узнав, что ты приедешь, — опередив ее, пояснил Оуян.
Тогда ступайте, занимайтесь своими делами, а я прилягу.
С этими словами мать Оуяна мягко выпворила их из комнаты.
Спустившись вниз, Оуян сразу направился в свою спальню. Такой прекрасный выходной, а с самого утра пришлось разыгрывать целый спектакль — просто ужас как утомительно. Он рухнул на кровать, собираясь последовать примеру матери и немного вздремнуть.
Но не успел Оуян как следует расслабиться, как следом за ним вошла Жо Чэнь.
Я заберу сегодня вещи из комнаты тети, к тому же мне нужно идти искать квартиру, — выпалила она, глядя на лежащего на кровати Оуяна. — Не мог бы ты помочь мне забрать их? Я сама не знаю, что ей сказать.
Это был первый раз за последние дни, когда Жо Чэнь заговорила с Оуяном первой, потому что она решительно не представляла, как смотреть в глаза его матери.
Поговорим об этом через пару дней. Мама только приехала, здоровье у нее неважное, лучше ее не тревожить, — с прохладцей ответил Оуян.
Но я должна съехать сегодня же.
А полмиллиона, которые я выложил просто так, чтобы ты составила компанию моей маме и повеселила ее старичку душу, ничего не значат? — Оуян немного разозлился, и его голос невольно повысился.
Тише ты, — занервничала Жо Чэнь.
Оуяна вполне устроил такой эффект, и он продолжил:
— Похоже, с тобой нельзя быть слишком мягким. Раз уж ты столь бессердечна, я буду строго следовать нашему первоначальному соглашению. Спасибо тебе за то, что настояла тогда на услугах юриста и подписании письменного договора. Уверен, ты отлично помнишь его условия: ни одна из сторон не имеет права нарушать договоренности под каким бы то ни было предлогом, в противном случае виновный обязан выплатить компенсацию убытков, составляющую не менее двухкратной суммы отступных. Надеюсь, мне не нужно тебе напоминать? Если память мне не изменяет, вчера ты сама заговорила о расторжении договора? Деньги на компенсацию уже готовы? Твой новый ухажер поможет тебе расплатиться?
Хотя Оуян и говорил так, в глубине души он все же опасался, что дело зайдет слишком далеко и Жо Чэнь действительно раздобудет миллион, чтобы вернуть ему долг. Он-то знал, что у нее отродясь не было миллиона, но вот сможет ли она занять такую сумму — в этом уверенности не было. Поэтому он решил совместить кнут и пряник:
— Давай просто продолжим следовать условиям договора. Ты сейчас очень нужна мне, да и мама от тебя в восторге. Будет время — удели ей побольше внимания, а я чуть позже поднимусь наверх и спущу твои вещи.
С этими словами Оуян встал и привлек Жо Чэнь к себе:
— Давай жить дружно, как раньше, м?
Прежнего уже не вернуть, — Жо Чэнь оттолкнула Оуяна. — Я соберу миллион и верну тебе.
Вот как? Похоже, у мисс Ван и вправду есть свои методы, раз уж раздобыть миллион для нее теперь пара пустяков. А ведь пару месяцев назад она была голытьба голытьбой, насколько я помню.
Стоило Жо Чэнь заговорить о том, чего она боялась больше всего, как Оуян занервничал, хотя язык его все еще отказывался признавать поражение.
Я не собираюсь добывать миллион тем способом, о котором ты подумал, — защищаясь, бросила Жо Чэнь: ей претило само предположение, что Оуян может думать о ней так плохо.
Серьезно? Значит, хочешь заработать миллион собственным трудом и вернуть мне долг?
Оуян даже слегка возбудился — раз уж Жо Чэнь вознамерилась честно заработать миллион, их контракт вполне можно было продолжать.
Жо Чэнь приняла это возбуждение за издевку и страшно разозлилась. Пусть ее идея заработать миллион звучала смехотворно, Оуяну не стоило так явно это демонстрировать.
Да, сама заработаю! — Жо Чэнь распрямила плечи, придавая себе уверенности.
Отлично, тогда я буду ждать твой миллион. Только смотри, не принеси мне какую-нибудь грязь, а не то пеняй на себя, принимать ее я не стану.
Добившись своего, Оуян был на седьмом небе от счастья — он изо всех сил сдерживал улыбку, которая так и норовила расползтись по лицу.
В полдень отдохнувшая и выспавшаяся мать Оуяна вышла из комнаты и увидела, что Жо Чэнь сидит в гостиной на диване и в одиночестве листает журнал.
Жо Чэнь, чем занята? — с улыбкой направляясь к ней, окликнула ее женщина.
А, тетя, вы проснулись? Я тут газету смотрю.
Заметив, что колонка вакансий в газете сплошь исчеркана каракулями, мать Оуяна сразу догадалась, что девушка ищет работу.
Работу ищешь?
Угу, — опустив голову, ответила Жо Чэнь.
Она подумала, что заурядная деревенская девчонка наверняка не придется по душе такой свекрови, тем более что умом она не блистала и даже нормальной работы у нее сейчас не было. На душе у Жо Чэнь сделалось тоскливо.
Поищешь работу в другой раз, а эти пару дней побудешь со мной, ладно? — с надеждой во взгляде посмотрела на нее мать Оуяна.
Жо Чэнь была тронута до глубины души. Мать Оуяна не только не выказывала к ней отвращения, как она себе воображала, но, напротив, явно тянулась к ней. Жо Чэнь почувствовала огромное облегчение: раз мать Оуяна ее любит, это стало для нее мощной поддержкой.
Остаток дня Жо Чэнь провела в обществе матери Оуяна, и время пролетело незаметно. Жо Чэнь заметила, что та вовсе не выглядит такой немощной, какой показалась утром, — напротив, она была на редкость жизнерадостной и даже озорной. Со слов самой женщины, отец Оуяна был человеком куда более суровым и скучным, чем ее сын, совершенно не умевшим понимать других. И хотя жили они душа в душу, а муж нежно заботился о ней, он вечно пропадал на работе, так что ей все равно было одиноко. Позже родился Оуян, но, на беду, вылитый копия отца — такой же холодный и бесчувственный, пожалуй, даже превосходивший родителя в этом отношении. Так и прожила маленькая старушка большую часть жизни в одиночестве, однако унылой ее характер от этого не стал: напротив, она была болтливой и непоседливой. Она ни в какую не соглашалась сидеть на месте и насильно потащила Жо Чэнь по магазинам, и весь день они провели вместе, прекрасно ладя друг с другом.
Тетя, давайте купим овощей и вернемся готовить ужин, мне ведь еще на занятия вечером, нужно поесть пораньше, — немного сблизившись с матерью Оуяна, Жо Чэнь теперь разговаривала с ней куда свободнее.
Хорошо, а во сколько у тебя занятия?
В половине шестого.
Успеешь?
Если сделать что-то попроще, должно хватить времени.
На кухне две женщины щебетали без умолку, обсуждая вечернюю трапезу. Оуян, просидевший весь день в кабинете, с удовольствием наблюдал за их идиллией. Он уже давно не видел, чтобы Жо Чэнь готовила ужин, и от этого на душе у него стало тепло.
В мгновение ока еда была готова. Жо Чэнь впопыхах заглотила пару ложек: Тетя, вы кушайте не спешите, а я побежала на учебу! — бросила она и вихрем выскочила за дверь.
Мать Оуяна проводила взглядом эту нескладную, суетливую девчонку, а на ее лице застыла улыбка полная материнского обожания.
Сынок, на этот раз подружка тебе досталась что надо. Когда я собиралась сюда, твой отец говорил, что уже отчаялся дождаться от тебя хорошего выбора и что ехать к твоей девушке — только время терять. Но, судя по всему, он ошибался. Вы так прекрасно ладите, зачем тебе понадобилось меня в это втягивать?
Между нами тут кое-что произошло, и если ты хочешь, чтобы она стала твоей невесткой, помоги мне удержать ее.
Как так? Она решила уйти от тебя? Сынок, неужто тебя бросают? — мать Оуяна принялась с преувеличенной насмешкой подкалывать сына. С малых лет он рос самостоятельным: они с мужем вечно мотались по всему миру по делам и никогда не уделяли ему достаточного внимания. А когда она наконец спохватилась и захотела проявить заботу, оказалось, что мальчик уже вырос, у него появились собственные мысли, и общаться с родителями он почти перестал. Из-за этого мать всегда чувствовала перед ним вину. Личной жизни у сына тоже не было пристанища: хотя женщины вокруг него менялись непрерывно, как мать она видела, что его сердце ни к одной из них по-настоящему не лежало. Ей всегда казалось, что он страшно одинок, и она очень за него переживала. И вот теперь у него наконец появилась возлюбленная. Она искренне радовалась этому, но упустить возможность подколоть его не могла — этот самоуверенный сынок наконец-то столкнулся с трудностью.
Короче говоря, вся надежда на тебя, сделай так, чтобы у нее не осталось причин уходить, — пропустив ее слова мимо ушей, продолжал настаивать Оуян.
Но в чем все-таки ваша проблема? То, что я тут задерживаю ее, не решит дело в корне.
Перебесится — и всё пройдет.

Комментарии

Загрузка...