Дождь монотонно барабанил по крыше, а жестокая головная боль вырвала Юй Чжаоцзина из объятий сна.
Правая рука занемела и жутко ныла оттого, что всю ночь прослужила ему подушкой.
Он вытащил руку, перевернулся и лег на спину.
В груди Юй Чжаоцзина тяжело давило, ему потребовалось немало времени, чтобы кое-как опереться на локти и сесть.
Приподнявшись, он заметил аккуратно сложенную верхнюю одежду, лежавшую на краю кровати.
Откинув одеяло, он убедился, что нижние вещи на месте.
Одевшись, Юй Чжаоцзин встал и направился к столу в поисках пиалы с водой.
На столе, где они обычно трапезничали, появилась пиала с отваром от похмелья.
Он узнал его сразу: когда он злоупотреблял выпивкой на границе, спасались именно этим средством.
Во рту у Юй Чжаоцзина пересохло, он легко постучал себя по раскалывающейся от боли голове и осушил отвар до дна.
Поставив пустую пиару, он взял другую с водой и, сделав глоток, постарался припомнить события прошлой ночи — кажется, он перебрал лишнего.
Когда он опьянел, А Цзю звала его по имени; он смутно помнил, отзывался ли, но точно знал: А Цзю говорила, что позовет Инь Сиюань.
Из последних сил цепляясь за сознание, в каком-то полутумане он, казалось, говорил с Инь Сиюань обо всем на свете.
Во рту пересохло, верно, как раз потому, что слов было сказано слишком много.
Юй Чжаоцзин взял со стола ленту для волос и собрал их в хвост.
Инь Сиюань ведь не засиживалась долго?
Иначе, проснувшись, он должен был увидеть ее.
Кое-как умывшись, он все еще чувствовал тяжесть в конечностях, на любые движения не хватало сил.
Тук-тук...
Из-за двери донесся стук, смешанный с шумом падающих капель.
Только тогда Юй Чжаоцзин понял, что на улице идет дождь.
— Это я, нужно поговорить.
Этот голос он слышал постоянно.
Он отозвался за дверь:
— Входи.
Промокшая насквозь А Цзю толкнула дверь, но заходить в Деревянный дом не стала. Остановившись на пороге, она проговорила:
— У Сиюань оборвался старый недуг — тот самый, что остался после спасения деревни. Ей так больно, что она не вытерпела и спряталась в Храме Кошачьего Божества за статуей.
Услышав это, Юй Чжаоцзин подошел к А Цзю и посмотрел на нее.
А Цзю продолжила:
— Я тайком последовала за ней и увидела, что она не удержала облик и обратилась кошкой, сжавшись в комок в самом углу и вся дрожа. Она от природы гордая, меньше всего на свете любит, когда кто-то видит ее слабой, и ни за что не выйдет к людям. Я страшно за нее переживаю, поэтому побежала за тобой.
— Она сейчас в Храме Кошачьего Божества? — спросил Юй Чжаоцзин.
А Цзю кивнула:
— Да, она пошевелиться не может. Раньше, когда у нее случались приступы, она никогда никому не позволяла себя навещать. Я подумала, что ты, пожалуй, сможешь помочь.
Юй Чжаоцзин достал из Деревянного дома промасленный бумажный зонт, раскрыл его и вышел наружу:
— Я пойду с тобой.
А Цзю больше ничего не сказала и повернула к Храму Кошачьего Божества.
Юй Чжаоцзин чуть наклонил зонт в сторону А Цзю.
Шагая под одним зонтом, А Цзю спросила:
— Сиюань очень дорожит тобой, знаешь об этом?
Юй Чжаоцзин отвернулся:
— Она не хочет иметь со мной ничего серьезного и даже слов о том, что я ей дорог, никогда не произносила.
— Лишь не произносила, но это не значит, что не делала, — заметив, что он отвернулся, А Цзю догадалась, что многое между ними так и осталось невысказанным.
Сама она только вчера узнала, что отношения Инь Сиюань и Юй Чжаоцзина таковы, что стоить им покинуть Деревню Яньси — и они могут не увидеться до конца дней.
— Ты вчера перепил, помнишь, кто привел тебя в Деревянный дом? — спросила А Цзю.
— Инь Сиюань, верно? — в голосе Юй Чжаоцзина проскользнула неуверенность.
Хотя А Цзю не слишком одобряла излишнюю близость Инь Сиюань и Юй Чжаоцзина, она все же опасалась, что двое любящих друг друга людей не смогут быть вместе.
Она закивала:
— Ну конечно. Вчера тебя притащила на спине Сиюань. А после она еще долго оставалась в Деревянном доме: пока я бегала за отваром от похмелья, она караулила тебя здесь. И еще наказала мне передать тебе сегодня, мол, она сама встанет к плите, а ты лежи отдыхай...
По дороге от Деревянного дома до Храма Кошачьего Божества А Цзю без умолку рассказывала обо всем, что они с Инь Сиюань обсудили во дворе прошлой ночью.
Инь Сиюань беспокоилась, как бы Юй Чжаоцзин не чувствовал себя дурно после пробуждения, и дала множество наставлений о том, за чем нужно следить.
Слушая ее, Юй Чжаоцзин вспомнил все, что увидел утром: отвар от похмелья, аккуратно сложенную одежду, ленту для волос на самом видном месте — оказывается, всё это для него сделала Инь Сиюань.
Не успели они оглякнуться, как дошли до Храма Кошачьего Божества.
А Цзю сказала Юй Чжаоцзину:
— Погляди за Сиюанем вместо меня. Я вчера перебрала со спинного, в голове шумит, пойду схожу к Лекарю Мяо.
Мелкий дождь моросил вовсю, а Юй Чжаоцзин с промасленной бумажной зонтом в руке медленно шагал к свернувшейся клубочком черной кошке — Инь Сиюань.
С того самого момента, как он увидел Инь Сиюань, его взгляд был прикован только к ней.
А Цзю обрадовалась и, с трудом сдерживая улыбку, бросила:
— У меня тут дела, я пойду.
Она нарочно сказала это, чтобы испытать Юй Чжаоцзина.
Юй Чжаоцзин даже не взглянул на нее и лишь произнес:
— Пожалуй, я заберу ее в Деревянный дом. Можешь не возвращаться, захочешь навестить Сиюань — приходи туда.
Услышав это, А Цзю повернулась и ушла.
Инь Сиюань сжалась в комок, прячась за статуей в Храме Кошачьего Божества.
— Юй... Юй Чжаоцзин?
Услышав утренний шум дождя, Инь Сиюань сразу поняла, что этого испытания не избежать.
Пронизывающая боль разливалась по всему телу, конечности сделались мягкими и бессильными, она даже не могла принять человеческий облик и была вынуждена оставаться в шкуре кошки, мелко дрожа от боли.
Когда до нее донесся голос Юй Чжаоцзина, она сперва подумала, что бредит во сне.
Но, приоткрыв глаза и увидев перед собой Юй Чжаоцзина, она осознала, что это не сон.
Он вчера столько выпил — и все равно смог сюда прийти?
Уши Инь Сиюань прижались к макушке, и она через силу выдавила из себя:
— Не подходи... ты за собой-то уследить не можешь, ступай обратно отдыхать.
Юй Чжаоцзин опустил зонт на землю и медленно протянул к Инь Сиюань руку.
Некоторые вещи вовсе не обязательно проговаривать вслух — поступки говорят сами за себя, их можно понять и без слов.
Веки Инь Сиюань отяжелели, она уже не могла открыть их полностью и лишь щурилась, глядя на Юй Чжаоцзина.
Его рука так и замерла в воздухе, а глаза излучали мягкий, струящийся свет — казалось, само слово мягкость было создано для него.
Она подалась вперед и легонько положила голову на его ладонь, закрыв глаза.
Заслужив доверие беззащитной Инь Сиюань, Юй Чжаоцзин протянул вторую руку и, постаравшись устроить ее как можно удобнее, бережно поднял на руки, отправляясь в обратный путь к Деревному дому.
Промасленный зонт так и остался забыт в Храме Кошачьего Божества.
В Деревянном доме Юй Чжаоцзин бережно опустил Инь Сиюань на свое обычное спальное место и укрыл одеялом, оставив снаружи только голову.
Он подумал, что во время недомогания, как бы жарко ни было на улице, согреться всегда приятнее.
На его постели ей в любом случае будет теплее.
Юй Чжаоцзин поднял взгляд на окно.
Оно было плотно закрыто, без единой щели.
Он помнил, что перед уходом на пир открыл окно для проветривания и вовсе не собирался его затворять.
Значит, закрыть окно и заглянуть в Деревянный дом могла только Инь Сиюань.
В ту ночь, когда он напился, она столько всего для него сделала.
Юй Чжаоцзин просидел рядом с бесчувственной Инь Сиюань весь день напролет.
К вечеру Лекарь Мяо, обошедший всех заболевших в Деревне Яньси, только успел присесть дома, как прибежавшая А Цзю потащила его осматривать Инь Сиюань.
Встревоженная А Цзю приговаривала:
— Лекарь Мяо, Сиюань никогда раньше так долго не спала.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Богиня-кошка и принц в изгнании — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.