1. Месть приемной дочери
— Спасибо тебе, Чжан Шикай, но у меня есть парень, поэтому я не могу принять твои чувства.
Фонарный столб мягко освещал лицо Цин Си. Она почтительно поклонилась признавшемуся ей однокурснику, извинилась за отказ и зашагала прочь.— Подожди.
Лицо Чжан Шикая покраснело от напряжения. Он знал, что эти слова больно ранят Цин Си, но, подумав, что, возможно, после этого у него появится шанс, всё же наплевал на её гордость и окликнул её:
— Цин Си, ты говоришь, что твой парень — наследный принц Янь Су из группы Цинтянь? Как ты можешь быть настолько глупой, чтобы верить, будто он способен полюбить тебя? Ты — круглая сирота, не получившая образования, да к тому же сидевшая в тюрьме! Какая польза от твоего диплома о заочном высшем образовании?
Заметив, что Цин Си лишь слегка замедлила шаг, но не остановилась, Чжан Шикай в паре бросился за ней в погоню и продолжил:
— Пусть я не сын председателя какого-нибудь крупного концерна, но у меня есть и машина, и квартира. Я не стану презирать тебя, так что лучше брось этого человека и будь со мной!
Цин Си обернулась и бросила на него презрительный взгляд. Обычно она не любила сводить счёты по пустякам, но это вовсе не означало, что у неё нет характера. Слегка нахмурившись и сбросив с лица недавнюю мягкость, она холодно произнесла:
— Кажется, моя жизнь тебя не касается.
— А? — машинально отозвался Чжан Шикай, и её внезапно похолодавшее прелестное лицо заставило его на полуслове проглотить всё, что он собирался сказать.В памяти Чжан Шикая, кажется, еще никогда не было такого, чтобы Цин Си злилась — обычно она всегда такая мягкая и нежная. Но ее только что глубокий взгляд и всего несколько брошенных слов почему-то заставили его испугаться. Когда он попытался сказать что-то еще, она уже ушла далеко вперед.
Она слышала слова куда более обидные, чем те, что произнес Чжан Шикай, поэтому на самом деле не принимала их близко к сердцу. На улице свистел пронизывающий ветер, и Цин Си невольно запахнула воротник пальто. Дорога от вечерней школы до дома была довольно безлюдной: кроме тусклых фонарей, на улице почти не встретишь прохожих, и она поневоле ускоридла шаг.
Судьба Цин Си выдалась тяжелой: с самого детства она была круглой сиротой. Это имя ей дала заведующая детским домом — приемная мама рассказывала, что, когда малышку подобрали младенцем, она доверчиво и звонко смеялась. Увидев эту улыбку, женщина и нарекла ее Цин Си, вложив в имя надежду на то, что каждый день ее будущего будет прекрасным и солнечным.
К сожалению, в пятилетнем возрасте ее похитили и увезли в другую провинцию, где банда преступников заставила ее целых восемь лет промышлять воровством. За эти годы она овладела самыми разными навыками притворства, научилась тонко подмечать чужие настроения, улавливать малейшие изменения в лицах и терпеливо сносить тяготы. Попытки бегства, за которыми следовали жестокие побои и возвращение в неволю, вовсе не сломили ее нрав — напротив, она научилась искусно прятать свои истинные чувства. Долгие месяцы наблюдений и тщательного планирования наконец позволили ей помочь полиции разгромить преступную группировку и спастись, однако после этого ее вновь отправили в детский дом.
Впрочем, возможно, из-за того, что еще в столь юном возрасте она проявила не по годам развитый ум и железную выдержку, на нее обратили внимание нужные люди. Они привлекли ее к сотрудничеству, превратив в информатора, а также обеспечили ей учебу и обучили боевым искусствам.
Что же касается тюрьмы, то за решетку она попала потому, что выполняла роль внедренного агента в ходе одного из заданий, длившегося несколько месяцев. В шестнадцать лет, благодаря высокому росту и красивой внешности, ее пригласили подрабатывать моделью, так что официально она числилась обычной фотомоделью. В свободное время она продолжала учиться, и сейчас, в свои восемь, посещала занятия в неплохом колледже для взрослых.
Что до Янь Су — наследного принца корпорации Цзинтянь и главного завидного жениха города А, — то из-за одного расследования ее приставили к нему. Под чужим именем она устроилась секретарем в его компанию, чтобы подобраться поближе, но никак не ожидала, что он в нее влюбится. Позже дело закрыли, выяснившись, что он был к нему непричастен, и она успешно подала в отставку, считая свою миссию выполненной.
Однако она не предполагала, что Янь Су вцепится в нее мертвой хваткой. Мучимая чувством вины, Цин Си рассказала ему всю правду, и хотя Янь Су сначала рассердился, но дал понять, что это его не смущает.
Он преследовал ее уже больше полугода, и у Цин Си просто не оставалось выбора, кроме как согласиться попробовать повстречаться с ним, надеясь, что вскоре после этого он сам разочаруется и отстанет.Возможно, за это время её прохладное отношение заставило Янь Су остыть, а может быть, он просто решил так отплатить ей. Они не виделись уже несколько месяцев, но она ни капли не жалела, что не проявляла инициативу, а напротив, чувствовала лишь облегчение. В конце концов, пропасть между ними была слишком велика. На самом деле, хотя её эмоции редко вырывались наружу, в глубине души она была девушкой, страдающей от нехватки тепла и легко поддающейся на жалость. Из-за страха она боялась оставаться кому-то должной. Как раз потому, что раньше Янь Су был слишком хорош с ней, она отчётливо видела их разницу и никогда не заглядывала в будущее. И раз уж только один человек вкладывал в это душу, она испытывала чувство вины. Поэтому в их отношениях она занимала исключительно пассивную позицию: после того как она согласилась быть с ним, мало что изменилось. Теперь же, когда он перестал обращаться к ней, она, наоборот, вздохнула с облегчением.
Порывы северного ветра придавали опустевшей улице мрачноватый и суровый вид, но они же прочистили мысли Цин Си. Стряхнув с головы всякую чепуху, она ускорила шаг и направилась домой.
Почти дойдя до дома, она, погруженная в собственные мысли, не заметила, как прямо на неё вихляя выехала машина. Когда же она опомнилась, то услышала лишь оглушительный визг шин об асфальт и ослепляющий свет фар.
Визг...
Она заслонила глаза рукой, инстинктивно пытаясь отпрыгнуть в сторону, но проклятые высокие каблуки на беду застряли в решетке ливневки.
В итоге, невезучую девушку сбили с ног и переехали...
Перед тем как потерять сознание, Цин Си подумала: Какая нелепая смерть! Неужели я вот так умру? Впрочем, так даже лучше. Если чувства были слишком глубоки, то смертью она бы лишь предала его. Раз она не вкладывала в эти отношения душу, ему, наверное, не будет слишком больно. Жаль только, что после её гибели никто даже не узнает об этом, и уж тем более никто не станет горевать.
Неизвестно, сколько прошло времени. Когда Цин Си открыла глаза, её взору предстала белоснежная пелена вокруг. Она быстро окинула взглядом своё тело: ни единой царапины, никакой боли. Окружавшая её духовная энергия была столь чиста, что казалось, будто даже её душа прояснилась и блаженство разлилось внутри.
Её сердце забилось чаще, затрепетало, а затем она горько и самоиронично усмехнулась. Хотя она погибла столь нелепой и невинной смертью, ей, пожалуй, не о чем было сожалеть. У неё не осталось никого и ничего, о ком стоило бы тосковать — раз уж умерла, так умерла. Вокруг расстилалась эта белая пустота, но в ней не было зловещей мрачности; напротив, здесь было так уютно, что, казалось, это вовсе не подземный мир. Неужели это рай?
— Скажите, здесь есть кто-нибудь? — с опаской окликнула Цин Си.
Однако долгое время ей никто не отвечал. Тогда она, доверившись интуиции, пошла вперед. Туман перед глазами рассеялся, открывая взору старинный внутренний двор. Перед ним раскинулось море цветов, а позади шумело бамбуковое море. Дом был небольшим, но очень изящным.
Цин Си остолбенела. Как она попала в такое похожее на сказку место? Постепенно приближаясь в надежде немедленно отыскать разгадку, она вошла внутрь. Дом был простым и просматривался насквозь: белоснежные стены, резные окна, сквозь которые виднелся зелёный бамбук, а также бассейн, испускающий клубы духовного тумана. У окна стояла кристально чистая нефритовая кровать, на которой лежала нефритовая табличка.
Сердце Цин Си радостно ёкнуло, и она шагнула вперёд, желая во всём разобраться. Но стоило её пальцам коснуться таблички, как на неё хлынул зелёный свет, и бамбуковый свиток мгновенно растворился, устремившись в её море сознания.
Цин Си почувствовала, как в её голову хлынул такой массив информации, что она едва смогла это вынести. Лишь упав на нефритове ложе, она постепенно успокоилась. Это была техника культивации под названием Тяньюань — комплекс упражнений, рождённый самой природой. Волевые качества Цин Си были весьма крепки: преодолев первоначальный шок и лёгкий страх, она обрела полное спокойствие.
Раз уж всё в мире имеет свои причины и следствия, её появление здесь тоже неслучайно. Раз уж пришла — осваивайся. Помимо содержания самой техники, нефритовая табличка поведала ей, что место, куда она попала, называется Мир Истока.
В так называемом Мире Истока у всего есть причины и следствия, а у причин и следствий есть исток. Источник же — это первопричина. Стоит ей постичь технику из таблички, достичь уровня истинного бессмертия и пройти уготованные в табличке испытания, как все тайны этого места будут раскрыты.
Что же касается самих испытаний, то они станут доступны, лишь когда она направит духовную энергию в тело, достигнет пятого уровня практики и молчаливо примет задание.
Испытания, о которых говорилось в табличке, касались бесчисленных мелких миров. Существовали люди, обладавшие заслугами перед миром, но чья посмертная обида породила непреклонные навязчивые идеи. Помочь таким людям рассеять их навязчивые идеи и позволить им спокойно уйти на перерождение — вот задача, которую ей предстояло выполнить. Цин Си подумала, что эти странствия по мирам ради выполнения заданий очень напоминают романы о быстрой смене миров, которые она читала в прошлой жизни: в одних была система, в других требовалось забирать чужие души. Однако её случай заключался в том, чтобы помогать обладателям заслуг исполнять их предсмертные желания, что относилось к накоплению заслуг и внешнему совершенствованию, в то время как сама техника была внутренним совершенствованием. Когда она достигнет уровня истинного бессмертия, всё здесь обретёт свой ответ.
Цин Си успокоила сердце. Благодаря внезапному озарению, её тело мгновенно пропиталось хлынувшей духовной энергией. Она торопливо уселась со скрещенными ногами на нефритовой кровати, и в тот же миг её духовные каналы открылись, положив начало культивации. По мере направления энергии в тело казалось, что душа получает исцеление, а в самом теле словно пересобиралось что-то изнутри, постепенно вводя её в состояние практики.
Возможно, здешняя духовная энергия была невероятно обильной, а может, у неё имелись неплохие природные данные, но уже через неделю она успешно достигла пятого уровня практики.
Хотя прошло всего-навсего неделя, она вдруг затосковала по мирской жизни. И раз уж для решения её собственных вопросов и разгадки тайн этого места требовалось выполнять задания, безусловно, лучше было приступить к ним как можно раньше.
Она мысленно произнесла формулу [Принять задание]. Хотя никакой системы и в помине не было, в её сознание тут же хлынули сюжетные линии тех, кто доверился ей.В начале девяностых годов прошлого века в провинциальном городе Z, входившем в состав Китая, жила Яо Лили — признанная красавица фабрики «Мжоу Мэн». Едва достигнув восемнадцатилетия, юная и привлекательная девушка едва успела переступить порог предприятия, как её красота произвела настоящий фурор в округе. Помимо внимания бесчисленных молодых людей, она добилась благосклонности самого Дун Чэна — сына директора завода.
Поначалу Яо Лили была довольно наивной и застенчивой. Еще в деревне, увидев, как старшая соседка вышла замуж в город и получила заветную городскую прописку, она до безумия завидовала ей. Сначала девушка надеялась за счет своей внешности найти хорошего мужа среди кадровых рабочих, но, повидав роскошную одежду и украшения в торговых центрах, изысканные блюда в ресторанах, а затем и ночную жизнь с розами, пьянящими огнями и безумными развлечениями, Яо Лили вдруг поняла, что Дун Чэн, хоть и не блистал красотой на фоне других ухажеров, оказался самым богатым и искренним из всех.
Не выдержав его настойчивых ухаживаний, Яо Лили отдалась ему душой и телом. И вот, когда она уже предвкушала замужество и жизнь на широкую ногу, пришла ошеломляющая весть: семья босса уехала в Гонконг.
Мечта Яо Лили войти в богатую семью рухнула, а еще большим ударом стало известие о том, что она уже больше месяца как беременна. От семьи ее некогда венценосного возлюбленного не осталось и следа. Когда ей показалось, что весь мир рушится, она встретила Фу Цзясюя — начальника цеха, который когда-то тоже ухаживал за ней. Фу Цзясюй был признанным красавцем их завода, и раньше, когда у Яо Лили был такой нежный и состоятельный принц, как Дун Чэн, она бы и взглядом не удостоила простого работягу.
Однако теперь это обстоятельство подсказало ей выход: у нее будет ребенок! Кто знает, может быть, клан Дун еще вернется? Разве по телевизору не показывают столько богачей, у которых есть вторые жены и внебрачные дети? Если родится мальчик, то, глядишь, удастся возвыситься за счет ребенка. Когда Дун Чэн вернется, она еще сможет взять реванш, а если родится девочка — по крайней мере, удастся выбить неплохое приданое, тем более что ей пришлось столько пережить.
Среди прочих претендентов Фу Цзясюй, преданный ей и имевший городскую прописку, подходил лучше всех. Строя глазки и пустив в ход свое обаяние, она с легкостью околдовала влюбленного в нее Фу Цзясюя. Тот разрывался между восторгом и чувством вины, во всем потакал ей и в конце концов женился на ней.
Родители Фу Цзясюя были пенсионерами: не сказать чтобы богатыми, но с надежной пенсией. Помимо Фу Цзясюя, у них был еще один сын, Фу Цзяян, учившийся в университете. Поначалу родители Фу Цзясюя смотрели на деревенскую женщину Яо Лили свысока, но ради будущего внука скрипя сердце приняли ее.
Хотя мать Фу Цзясюя недолюбливала невестку, во время беременности о ней заботилась неплохо. У самой Яо Лили водились кое-какие сбережения, так что на покупки она тратилась довольно щедро, а Фу Цзясюй во всем ей потакал. До рождения ребенка жизнь семьи, пусть и не без трений, кое-как шла своим чередом.
Но после появления ребенка привычный уклад семьи рухнул. Во-первых, свекор со свекровью и прежде презирали никчемную деревенскую невестку, а теперь, когда она родила девочку, их взгляды и вовсе стали ледяными.
Фу Цзясюй, тянувший лямку кормильца в одиночку и знавший, что жене дома приходится несладко, сразу после окончания ее послеродового периода решил снять отдельное жилье. Из чувства вины он даже назвал дочь Фу Мэйюй, надеясь, что она вырастет такой же прекрасной и благородной, как красивый нефрит.
Сама Яо Лили тоже была разочарована рождением дочери, но утешала себя тем, что за девочку тоже можно будет получить приданое, да и муж относился к ней так хорошо, что она вполне могла продолжать ждать Дун Чэна. Однако, когда ребенку исполнилось три года, случилось непредвиденное: мужа сократили. После роскошной жизни трудно привыкать к стесненности, и вскоре Яо Лили промотала почти все прежние накопления, а зарплата Фу Цзясюя вовсе не покрывала ее аппетитов. Засидевшись дома с ребенком, она смертельно заскучала и от нечего делать пристрастилась к маджонгу.
Фу Цзясюй думал о том, что Яо Лили вышла за него совсем юной, не дожив и до двадцати лет, родила ребенка, даже не получив свидетельства о браке, и оттого испытывал перед ней еще большую вину. Потеряв работу, он не впал в уныние: по знакомству устроился охранником в торговый центр, а по выходным продавал у железнодорожных путей лапшу быстрого приготовления и воду, чтобы хоть как-то поддержать семейный бюджет.
И если Фу Цзясюй находил эту тяжелую жизнь вполне сладкой, то Яо Лили и не думала вести себя как добропорядочная жена. Когда девочке исполнилось пять лет, она совершенно случайно столкнулась с вернувшимся из-за границы Дун Чэном. Заливаясь слезами, Яо Лили принялась расписывать, как горько и самоотверженно она ждала его, как родила их общего ребенка и была вынуждена выйти за другого лишь ради спасения малышки.
Сам Дун Чэн еще пять лет назад женился на девушке из своего круга, и у них уже подрастала очаровательная дочурка. В свое время вся его семья уехала в Гонконг делать бизнес, но грянул финансовый кризис, и теперь им пришлось вернуться, уповая лишь на поддержку семьи жены. Ему пришлось взять Яо Лили в оборот: он сунул ей несколько тысяч юаней, чтобы отделаться, а заодно соврал, будто женился на нелюбимой женщине по принуждению, спасая ее от угрозы расправы. Он велел ей ждать, пока он разбогатеет, приберет к рукам бизнес жены, а затем развенеет и заберет их к себе.
Все это тщательно скрывалось от Фу Цзясюя, который безумно любил жену и дочь. Но шила в мешке не утаишь: в день, когда Фу Мэйюй исполнилось двенадцать лет, правда вскрылась — он наконец узнал об измене жены.
Хотя ради дочери Фу Цзясюй умолял жену остаться, жена Дун Чэна к тому времени уже скончалась. Яо Лили, получив редкий шанс снова войти в клан Дун, упускать его, разумеется, не собиралась. Она прямо заявила Фу Цзясюю, что Мэйюй — вовсе не его родная дочь.
Для Фу Мэйюй рухнул весь мир: обожаемый папа оказался вовсе ей не родным, а она сама — презренной незаконнорожденной девчонкой. Она наотрез отказывалась уходить с матерью, а папа, сквозь слезы обещавший забрать ее, вдруг исчез.
Она побежала искать отца, но съемную квартиру уже давно сдали другим жильцам, а куда делся сам папа — никто не знал. Попытка обратиться к дедушке с бабушкой и вовсе закончилась изгнанием: ее прогнали со словами, что Фу Цзясюй уже давным-давно порвал все связи с семьей Фу.
День исчезновения отца стал началом ее личного кошмара. Жизнь в доме Дун Чэна не принесла ей счастья: мать постоянно заискивала перед окружающими и относилась к сводной сестре Дон Цзяоцянь лучше, чем к ней. Сам Дун Чэн поначалу еще пытался делать вид, что ласков с ней, но уже через пару дней, заметив, что девочка больше привязана к Фу Цзясюю, тут же охладел к падчерице.
Фу Мэйюй не чувствовала себя частью семьи Дун. Она ощущала себя чужаком, изо дня в день наблюдая за идиллией чужой семьи, и мечтала лишь об одном — поскорее вырасти и отыскать отца.
Она осторожно и незаметно росла в клане Дун, а заодно подружилась с соседским мальчишкой по имени Чэнь Си. После ухода отца Чэнь Си был единственным, кто хорошо к ней относился, и сердце девушки, только познававшей первые чувства, робко потянулось к нему. Увы, как раз когда она поступила в университет, Дун Чэн решил продать ее в качестве любовницы сорокалетнему клиенту компании-партнера.
Фу Мэйюй, разумеется, воспротивилась этому. Первой ее мыслью было то, что будь папа жив, он никогда бы не позволил совершить подобное. Теперь же заступиться было некому, а мать и вовсе молчаливо одобряла происходящее. Девочка побежала за помощью к Чэнь Си, но к своему ужасу застала его целующимся с ее собственной сестрой в саду. Вдобавок она услышала, как Чэнь Си с презрением и отвращением произнес:
— Эта маленькая дрянь такая же соблазнительница, как и ее мамаша. Как она вообще посмертно вообразила, что достойна меня? Такая противная, самое ей место с сорокалетним стариком. Цзяоцянь, весь клан Дун достанется тебе, а пока я рядом, никто у тебя ничего не отнимет.
— Но ведь она не сделала ничего плохого, выдавать ее за старика как-то нехорошо...
— Долги матерей возвращают дочери! Кто просил эту старую дрянь заходить так далеко? Из-за нее погибла тетя, а она еще посмела рожать ребенка, чтобы отнять у вас семейный бизнес. Вы с тетей слишком добрые, вот и попались на удочку этих змеек. Для слабой женщины выйти за пожилого мужчину и жить в сытости и довольстве — уже отличный финал. А что до старой стервы, ей в этой жизни не видать сына как своих ушей. Как только ты возьмешь компанию под контроль, мы просто выгоним их обеих вон.
Фу Мэйюй остолбенела. Все эти годы она жила тише воды ниже травы, оставаясь в доме Фу почти невидимкой. Почему же расплачиваться за ошибки взрослых должна она?! Даже если ее мать и виновата перед матерью Цзяоцянь, какое отношение к этому имел Чэнь Си? Как он мог так легко рассуждать о продаже человека в рабство? Оказалось, всё было ложью — абсолютно всё! Тот самый Чэнь Си, что окружал ее такой заботой, все это время просто играл роль!
В полном смятении она выбежала из дома, плача навзрыд прямо посреди улицы, но ей было некуда идти. Ей так безумно хотелось к папе! Ведь только Фу Цзясюй по-настоящему любил ее, но она оказалась не его родной дочерью, поэтому папа от нее и отказался.
На улице кто-то ударил Фу Мэйюй по голове, и она потеряла сознание. В тот же день ее доставили прямо в постель клиента. Когда она пришла в себя, изменить было уже ничего нельзя. Но еще более страшный удар ждал ее впереди: Дун Цзяоцянь заявила, что смертельно ненавидит ее и ее мать за то, что те свели в могилу ее собственную матушку и заняли ее место. Оказывается, мать Цзяоцянь страдала врожденным пороком сердца и, собственными глазами увидев измену мужа с Яо Лили в постели, перенесла сердечный приступ, от которого скончалась на месте.
Но окончательно ее добило известие о том, что Фу Цзясюй вовсе не нарушал обещания намеренно — он умер от рака. В молодости, пытаясь из последних сил прокормить семью и обеспечить Яо Лили сытую и красивую жизнь, он был вынужден трудиться на нескольких работах сразу и почти не отдыхал даже по праздникам. От непосильного труда развилась тяжелая болезнь, переросшая в неизлечимый недуг. Папа вовсе не хотел бросать ее — он просто боялся стать для нее обузой.
Она не сломалась, когда услышала из уст биологических родителей, что они отдают ее в постель чужому клиенту. Она не умерла от боли, когда любимый человек предал ее, презрел и спланировал вместе с ее собственной сестрой ее падение. И даже надругательство не заставило ее тотчас свести счеты с жизнью. Но новость о том, что приемный отец умер преждевременной смертью от истощения, боясь стать ее бременем, стала той самой последней каплей, сломавшей ее. Не выдержав, она покончила с собой.
Желанием Фу Мэйюй было одно: как следует позаботиться о папе, проявить сыновнюю почтительность к приемному отцу, оградить его от любых бед и держаться подальше от семейства Дун. Что же до Чэнь Си и Дун Цзяоцянь, которые так подло ее подставили, она больше не желала сводить с ними счёты. Пусть это будет платой по счетам: жизнь за жизнь, долг матери, выплаченный дочерью.
Цин Си открыла глаза: обстановка вокруг уже сменилась на реальный мир. Она превратилась в трехлетнюю Фу Мэйюй, и ее крошечное тело мирно спало под деревом.
Переварив сюжет, она почувствовала глубокую жалость к Фу Мэйюй, хотя сама крайне не одобряла самоубийства. Такая кроха пережила колоссальное потрясение в семье: материально она ни в чем не нуждалась, но жила в постоянном страхе, цепляясь за единственную надежду отыскать отца. В итоге ее предали и продали собственные родители, предал любимый человек, надругались, а вдобавок пришла весть о гибели отца — все удары судьбы обрушились разом. В тот момент у нее просто не осталось причин жить дальше, и это было вполне понятно.

Комментарии

Загрузка...