— О, это же Шестьдесят четвертая глава скрипичного концерта в ми-бемоль мажоре!
— Саката-кун, ты даже это смог расслышать? — с некоторым любопытством посмотрел на товарища другой агент, уплетавший лапшу быстрого приготовления.
— Саката-кун ведь специалист, специально вызванный из Кори! — понизив голос, пояснил еще один агент неподалеку.
Агент по имени Саката Схи улыбнулся:
— Я никакой не специалист. В детстве я мечтал стать музыкантом, но потом по состоянию здоровья пришлось бросить!
— Какая жалость!
— Эту пьесу играют неплохо, уровень у ансамбля высокий, пожалуй, надо будет потом купить их альбомы в коллекцию! — договорив, Саката прищурился и принялся тихонько напевать в такт мелодии.
В гостиной несколько белокожих людей старательно исполняли Шестьдесят четвертую главу концерта, их движения выглядели весьма вычурными, а лица выражали глубокое упоение. В углу на старомодном патефоне медленно вращалась виниловая пластинка.
В гостевой комнате на втором этаже европеец сидел перед зеркалом, а рядом стоял сплошь покрытый татуировками гример. Смотря на лежавшие на столике фотографии, он тщательно накладывал грим сидевшему перед ним человеку, и черты лица того постепенно менялись. Спустя час он стал практически неотличим от Гона на фотографии.
В мелочах еще оставались некоторые недочеты, однако заметить разницу мог разве что тот, кто знал его слишком близко.
В десять часов вечера выступление завершилось, Ли Чжэнь со своей командой, прихватив вещи, вышел через парадную дверь особняка.
— Гон в доме?
— Человек все еще внутри, выпивает, но находится далеко от камеры наблюдения, подтвердить, что это именно Гон, невозможно!
— Я пойду внутрь и проверю!
— Иди!
Ли Чжэнь и остальные уже собирались уходить, как путь им преградили люди в черном:
— Господа, прошу вас повременить минутку!
— Что, вам снова нужно нас обыскать? Или у господина Гона что-то пропало из дома?
Человек в черном улыбнулся:
— Ничего подобного. Прошу вас подождать, всего пару минут!
— Я слышал, что Япония — самая вежливая страна? Черт возьми, да это просто первоапрельская шутка, больше я никогда сюда не приеду!
— Чарльз, поменьше слов!
— Ладно, терпеть не могу ждать, это пустая трата моей жизни...
Ли Чжэнь и остальные принялись жаловаться, однако выражение лица человека в черном не изменилось ни капли. С дежурной улыбкой он стоял перед ними, заложив одну руку за спину — внешне очень вежливо, но на самом деле сжимая в ней пистолет.
Внутри особняка двое японских сотрудников разведки отворили дверь и вошли внутрь. Гон, распивавший спиртное, при виде них с грохотом швырнул стакан на пол, вскочил на ноги и схватил клюшку для гольфа:
— Вы, коротышки, какого черта опять сюда приперлись? Это мой дом, мой дом, понимаете? Вы вламываетесь в частное жилище, я затаскаю вас по судам! Убирайтесь вон, проклятые твари!
Японские разведчики выслушали гневную ругань Гона, бросили взгляд на его разъяренное лицо и отступили к самому выходу:
— Простите, господин Гон, что побеспокоили. Мы заглянули лишь спросить, не нужно ли вам чего-нибудь еще, мы постараемся выполнить любые ваши пожелания!
Гон ничего не ответил, вместо этого схватил со стола бутылку красного вина и со злостью швырнул ее в сторону дверей. Не колеблясь ни секунды, оба японца выскочили из особняка, и один из них нажал кнопку на гарнитуре:
— Подтверждаю, цель все еще в доме!
— Принято. Сяо-тянь-кун, хорошо, что ты бегаешь быстро, а то твои новые туфли могли бы и испортиться!
— Ха-ха-ха...
Внутри дома, проводив японцев взглядом, Гон тяжело фыркнул, с силой пнул стол, затем яростно дернул за галстук и направился на второй этаж.
— Теперь мы можем идти? — вновь осведомился Ли Чжэнь у черного человека, стоя у ворот особняка.
— Разумеется. Тысяча извинений за доставленные неудобства! Простите за беспокойство! — человек в черном глубоко поклонился в пояс, соблюдая все правила этикета.
— Тц!
Ли Чжэнь и остальные погрузили музыкальные инструменты в багажники машин и поспешно уехали.
В салоне автомобиля Ли Чжэнь знаком велел всем замолчать, затем аккуратно извлек из уголка своей одежды крошечный жучок-прослушку и покрутил им перед носом у Чарльза и остальных. Те мгновенно сообразили, в чем дело.
— Юй, что за концерты ты нам находишь? Больше на такие выступления ни ногой, чтоб я еще раз согласился! Мало того, что частный концерт проходит не в концертном зале, так нас еще и оскорбили! Вернусь домой — обязательно предам огласке этих проклятых гадов!
— Именно! От этих проклятых коротышек меня просто тошнит!
— Ладно, хорош вам ныть, главное — деньги в кармане! В этот раз мы срубили полмиллиона евро, грех жаловаться!
— ...Ладно, ради евро стерплю, а не то по возвращении точно засудил бы этих поганых карликов!
— ...
— После ухода посетителей — без отклонений! — в салоне среднего минивэна сотрудник разведки слово в слово запротоколировал весь разговор Ли Чжэня и его спутников. Убедившись, что никаких проблем нет, он немедленно доложил наверх.
— Понял, продолжайте слежку за Гоном!
— Есть!
Вернувшись в отель и сдав в химчистку случайно испачканную одежду, Ли Чжэнь предстал перед ждавшим его Гоном:
— Господин Гон, примите поздравления, вы свободны!
— Если бы речь шла только о том, чтобы выйти на улицу, ваша помощь мне вообще не понадобилась бы, я и сам мог бы прогуляться по магазинам!
Гон взял со стола портсигар Ли Чжэня, вытащил сигарету и щелкнул зажигалкой:
— Я вообще-то собираюсь уехать из Японии, а не сидеть в четырех стенах этого отеля! Ваш грим, конечно, на высоте, но стоит мне открыть рот, как обман раскроется — я ведь оставил всего одну голосовую запись!
Ли Чжэнь улыбнулся:
— Об этом можете не беспокоиться, дня через три вы уже будете в Ливанской Республике. Вот там вы обретете полную свободу!
Услышав это, Гон нахмурился:
— Ливанская Республика? Разве речь не шла о Париже?
— Ничего не поделаешь, с подготовленным вами самолетом возникли проблемы, так что теперь придется двигаться в Ливанскую Республику по моему плану. Разумеется, если у вас есть способ понадежнее, можете выбираться своими силами!
Гон тяжело вздохнул, сдерживая подступавшую ярость, и впился взглядом в Ли Чжэня:
— Надеюсь, вы держите свое слово!
— Будьте уверены, мы профессионалы!
С этими словами Ли Чжэнь поднялся на ноги:
— Господин Гон, побудьте пока здесь, отдохните. Прошу вас, не вздумайте самовольничать, ждите моего сигнала!
— А вы?
— Заработав деньги, грех не развлечься. Те японцы следят за вами очень плотно, так что нам необходимо продолжать играть свои роли — например, крутить романы с девчонками. Сами подумайте, последние пару дней мы только и делали, что кутили с утра до ночи, если мы сегодня не объявимся, японцы могут что-то заподозрить!
— Ладно... но если вы бросите меня здесь и сбежите, я вам этого не прощу! Поверьте, я сумею сделать так, что даже если мне придется пустить по миру все состояние, я вас... — процедил Гон, глядя на Ли Чжэня. Хотя его угрозы звучали жалко и беспомощно, сейчас ему оставалось лишь сотрясать воздух словесными выпадами.
— Не переживайте, господин Гон, среди всех посредников я — самый надежный. Думаю, именно поэтому вы и выбрали меня. А если у вас возникнут какие-то особые потребности, просто позвоните по этому номеру. Только запомните: из номера ни ногой! — Ли Чжэнь извлек из кармана маленькую визитку и протянул ее Гону.
— За кого вы меня принимаете?!
— За нормального мужчину. Посмотрите, какой у меня заботливый сервис! Правда, эта мадам берет дороговато, все-таки у вас положение особенное.
Закончив говорить, Ли Чжэнь накинул свежий костюм и вышел из комнаты.
— Проклятый кровопийца, терпеть не могу посредников! — бросив взгляд на карточку, Гон скривился от отвращения.

Комментарии

Загрузка...