Такси остановилось у выхода Электрик-таун на станции Акихабара.
— Хината, ты уверена, что не ошиблась? — я огляделся по сторонам, разглядывая бесчисленные магазины для отаку, и бросил на свою сестру скептический взгляд.
— Вроде бы всё верно, это здесь, — Хината кивнула, подтверждая свои слова.
— Да быть того не может! Кто вообще назначает свидания в Акихабаре?
— Харука и Юто, например, назначают. Успокойся, братец. Это же Рури-тян, так что поход в такое место вполне в её духе, — Хината посмотрела на меня так, будто я делаю из мухи слона.
Ну, тут не поспоришь. Как бы грустно это ни звучало, но я был вынужден признать: раз речь идёт о Рури-тян, то любой, даже самый нелепый поступок, вполне возможен.
Так как мы приехали на такси, то, очевидно, оказались здесь быстрее, чем Рури, добирающаяся на поезде. Мы с Хинатой решили не терять времени и спрятались за автобусной остановкой, ожидая её появления.
Три минуты спустя.
— Ни-сан, тебе не кажется, что все на нас смотрят? — Хината, у которой на лбу проступили капельки пота, тихонько толкнула меня в бок.
— ...Действительно, какое совпадение. У меня возникло точно такое же чувство, — ответил я, чувствуя, как лицо невольно каменеет.
Посудите сами: я, семнадцатилетний старшеклассник, притащил с собой школьницу-лоли, и теперь мы стоим в каком-то подозрительном углу и непонятно чем занимаемся. Что бы вы подумали в такой ситуации?
Прислушавшись, я уловил обрывки фраз: «Нынешняя молодёжь совсем распустилась...», «Хентай!», «И ведь на такую малышку глаз положил!», «Чёрт возьми! Завидую, ненавижу!».
Это просто катастрофа! Моя репутация в глазах общества будет уничтожена!
— Хината, слушай, мне кажется, нам стоит замаскироваться, — прошептал я, чувствуя, как по спине течёт холодный пот.
— Д-да, ты прав, — кажется, Хинату тоже напугали взгляды прохожих.
И вот, спустя десять минут.
— Оре ва, Зеро! — я поправил чёрный шлем, тряхнул чёрным плащом и замер в пафосной позе.
— ...Братец, ты можешь перестать валять дурака? Рури-тян уже почти пришла, — моя сестра, облачённая в популярный во всей стране костюм жёлтого электрического мышонка, холодно прокомментировала мои действия. — М-м, я понимаю, что это для маскировки, но в этом костюме так жарко! — добавила она с недовольством.
— Ну, что поделать, — я криво усмехнулся. — Рури уже на подходе. Хорошо ещё, что удалось найти поблизости магазин товаров для косплея. О, Лелуш, теперь я по-настоящему понимаю, как тебе было нелегко! Таскаться в дикую жару в чёрном костюме, который поглощает весь солнечный свет... У террористов, оказывается, тоже есть свои трудности.
На самом деле в магазине был большой выбор лёгкой и дышащей одежды, но, как только мы оказались в Акихабаре, стало ясно: обычными вещами тут не обойтись. Всё, что подходило Хинате, выглядело как откровенные наряды девушек-волшебниц для боевых искусств — даже самый закрытый вариант едва прикрывал живот. Как старший брат, мог ли я позволить сестре носить такие бесстыдства? Поэтому я решительно выбрал костюм Пикачу. Прости, Хината, но ради спасения твоей чести тебе придётся потерпеть!
— ...Братец, ты, кажется, что-то бормочешь себе под нос. Рури-тян идёт, — сестра нетерпеливо дёрнула меня за рукав.
— ... — почему-то мне показалось, что моё достоинство старшего брата безвозвратно утеряно.
***
Запись судьбы — взгляд Гоко Рури
Облачённая в чёрные одежды, я ступила на Святую землю.
Ненавистные лучи солнца, поднявшегося слишком высоко, жгли мою кожу.
Впрочем, этот проклятый враг — солнечный свет — не мог причинить вреда такому высшему существу, как я.Я укутала себя тонкой пеленой ёки, отражая губительное воздействие дневного светила.
— ...У-у...
Зрение немного подвело, но вовсе не от головокружения из-за жары — виной тому лишь колебания воздуха.
Грациозным шагом я достигла места встречи [Чаепития] — выхода Электрик-таун на станции JR Акихабара.
Пусть я пришла немного раньше, возможно, кто-то ещё уже прибыл.
*
Я вступила в сообщество в соцсетях [Девушки-отаку, объединяйтесь!] ещё в конце мая.
Поскольку я собирала информацию о транслируемом в то время аниме [Maschera: Рыдания демонического зверя, павшего в мир людей], я подписалась на несколько групп, связанных с этим тайтлом (тех, где не требовалось рекомендательное письмо).
Сообщество [Девушки-отаку, объединяйтесь!], предназначенное только для женщин, было одним из них.
В тот день я просматривала обновления, лениво читая темы.
Это было мимолётное наслаждение, недоступное тем, кто лишён тонкого чувства прекрасного.
И вот — внезапно мой взгляд зацепился за одну тему.
[Приглашение на чаепитие]. Формулировка задела струны моей души (если бы заголовок гласил [Встреча в сети], я бы ни за что не кликнула по ссылке), к тому же имя автора показалось мне знакомым.
Автор темы, [Саори], была администратором сообщества — женщиной, отличавшейся вежливым и утончённым стилем общения, обширными познаниями в культуре отаку и острым языком.
На вид ей можно было дать возраст студентки; я представляла её как знатную барышню из богатого дома, живущую в особняке, похожем на замок, и редко выходящую наружу.
Среди множества её увлечений это было лишь одним из многих.
Белокожая красавица с примесью иностранной крови, грациозно ухаживающая за куклами в розовом саду...
Такое впечатление у меня сложилось о [Саори] изначально.
Возможно, она была бы достойным первым слугой в мире людей. Я даже обдумывала нечто подобное.
— ...Хм... Чаепитие, значит? —
Любопытствуя, о чём написала приятная мне особа, я легкомысленно открыла тему.
Содержание не вышло за рамки моих ожиданий: вкратце — «встреча в мейд-кафе в Акихабаре».
И всё же в этих словах чувствовалась стать... словно кончики пальцев коснулись моего остывшего сердца.
*
— Участницы [Чаепития девушек-отаку], собираемся здесь! —
Появился [Великан], который принялся отдавать команды, словно организатор.
Это был самый настоящий великан. Ростом около 180 сантиметров, в круглых очках, заправленная в джинсы клетчатая рубашка — типичный образ отаку.
Остальные участницы чаепития были явно растеряны не меньше меня.
...Да, точно... зелёная клетчатая рубашка... очки... высокий рост... всё сходится.
— Ой? Ещё никто не подошёл? Хм... Участницы [Чаепития девушек-отаку], собираемся здесь! Я — администратор сообщества и организатор чаепития, [Саори]! —
...Эй! Т-только что... что ты сказал...?
Этот тип — Саори?
Мои ожидания рухнули, как карточный домик.
*
В голове всё плывёт, сил нет, так что отчасти пришлось списать. Учитывая моё состояние, простите, что вообще нашла силы обновиться.
Кто-то говорит, что у меня тут больше отаку-юмора, чем самого «тюнибё». Что ж, они правы. Главный герой — лишь бывший пациент с синдромом восьмиклассника, и если бы я писала про настоящего «тюни», вряд ли бы кто-то захотел это читать. В конце концов, грань между «тюнибё» и заядлым отаку не так уж чётко выражена. В этом мире есть произведение под названием [Dragon Quest], где драконы за всё время так и не появились, так что, если мой герой будет проявлять признаки «тюни» лишь изредка, ничего страшного.
Королева Ночного неба в описании — не моя ошибка, возможно, дело в версии перевода. Но раз в большинстве вариантов фигурирует Королева Ночных Демонов, я лучше прислушаюсь к общему мнению.
И ещё, почему все так просят Сюйцзы? Это ведь не повседневность, но я подумаю над этим. Гоко Рури, не переживай, Аясе — не в моём вкусе, моя истинная любовь — Сюйцзы.

Комментарии

Загрузка...