Вяленое мясо приблизилось к ней. Это было мясо — настоящее мясо!
Она не ела ничего подобного почти полмесяца. Она почти забыла, какой у него вкус.
У неё потекли слюнки, и Мэн Иньинь на мгновение замешкалась, прежде чем неохотно взять один кусочек.
Хотя Лу Чен предложил ей его, она знала, насколько ценно мясо для людей в деревне.
К тому же, Лу Чен жил один и, вероятно, не имел много денег. Он был немного медлительным, поэтому мог случайно взять слишком много.
Она не хотела быть жадной или брать слишком много, поэтому взяла только один кусочек, хотя его было больше.
Однако её глаза невольно выражали нежелание есть вяленое мясо в руках Лу Чена. Её маленькие глазки моргали, не в силах отвести взгляд, но она не могла взять больше. Это было слишком сложно для неё.
Лу Чен увидел, что она явно хотела взять всё, но слишком стеснялась, поэтому он прямо сунул ей в руки всё оставшееся вяленое мясо.
Заставив себя игнорировать знакомую мягкую текстуру, он сказал: «Всё для тебя».
«Всё... всё для меня?!»
На этот раз Мэн Иньинь была по-настоящему шокирована. Она инстинктивно попыталась отдернуть руку. «Это слишком много, я не могу это взять. Жизнь у тебя и так нелегкая, я...»
Прежде чем она успела закончить, Лу Чен перебил её: «У меня ещё есть».
Затем он спокойно добавил: «Очень много».
Губы Мэн Иньинь слегка приоткрылись, и она безучастно уставилась на Лу Чена.
Очень много мяса.
Неужели это тот самый легендарный случай, когда «не суди книгу по обложке»?
Пока Мэн Иньинь была ошеломлена тем, сколько вяленого мяса имел Лу Чен, у соседнего дома Лу Дашаня внезапно открылась дверь, за которой последовал громкий, преувеличенный смех Цзян Гуйхуа, приветствовавшей их.
«О, мои дорогие родственники, почему вы так рано? Я же говорила, что мы справимся сами, и вам не нужно беспокоиться, но вы всё ещё так вежливы. Заходите! Лу Дашань, твои родственники привезли рыбу и мясо! Скорее выходи!»
Её голос был настолько громким, что казалось, она собирается объявить об этом всей деревне через громкоговоритель.
«Лу Чен, ты убрал со скамейки? Как только закончишь, приходи помочь тёте приветствовать гостей!»
Голос Цзян Гуйхуа раздался, и Лу Чену ничего не оставалось, как пойти помочь. Он взглянул на Мэн Иньинь и понял, что до этого момента не понимал, зачем она здесь. Она пришла к нему?
Увидев замешательство в его глазах, Мэн Иньинь быстро объяснила тихим голосом: «На самом деле, я пришла сегодня поесть у твоего дяди!»
Лу Чен понимающе кивнул.
Однако было всего семь или восемь утра. Не слишком ли рано для обеда?
Увидев вопросительный взгляд в глазах Лу Чена, Мэн Иньинь, конечно же, не могла признаться, что пришла рано, чтобы занять хорошее место и внимательно понаблюдать за всеми, когда они соберутся.
Если бы она так скажет, это вызвало бы вопросы о том, зачем ей нужно наблюдать за другими, и её желание найти мужа и избежать работы было бы слишком очевидным.
Итак, Мэн Иньинь нервно солгала: «Мне сегодня не хотелось работать, поэтому я взяла выходной. Раз уж мне нечего было делать, я подумала, что зайду и посмотрю, чем могу помочь. В конце концов, мы все теперь в одной бригаде, так что я могу и помочь».
Лу Чен нисколько не сомневался в её словах.
Однако его взгляд на мгновение задержался на её красивом, явно дорогом платье, и выражение его лица изменилось. Недолго думая, он тут же остановил её.
«Не ходи».
Мэн Иньинь замерла, испуганная его внезапным строгим тоном.
«Что случилось?»
Лу Чену пришлось объяснить: «Это грязная работа».
Её платье было таким чистым и красивым, и если бы на нём появилось хотя бы небольшое пятно, она бы точно расстроилась.
В конце концов, по тому, как она вчера аккуратно подняла листок, чтобы вытереть нос, он понял, что она девушка, которая любит красоту и внимательна к деталям.
Мэн Иньинь не была настолько глупа, чтобы стать бесплатной работницей, но она оценила заботу Лу Чена.
«Не волнуйся, я буду осторожна!»
По её тону было ясно, что она не собирается отказываться от помощи.
Увидев это, Лу Чен перестал пытаться её уговаривать. Однако он не мог не чувствовать себя немного неловко.
Он не хотел, чтобы Мэн Иньинь шла помогать соседям, но у него не было возможности её остановить.
В конце концов, он ещё раз взглянул на неё и решил вернуться в дом, чтобы найти длинную скамейку, которую просила Цзян Гуйхуа, намереваясь отнести её соседям.
Но Мэн Иньинь снова окликнула его.
«Лу Чен, подожди минутку!»
Лу Чен остановился, обернулся и посмотрел на неё.
Она протянула ему вяленое мясо, которое держала в руках, и, нахмурившись, неохотно напомнила: «Не мог бы ты помочь мне пока упаковать мясо? Я зайду за ним, когда уйду в полдень!»
Она не могла носить его в руках, и брать его на обед к соседям было бы неудобно.
Она надеялась принести мясо обратно в общежитие и насладиться им позже. В конце концов, кто знает, когда она снова сможет его съесть?
Жизнь нелегка, вздохнула Мэн Иньинь.
Лу Чен посмотрел на её платье и быстро всё понял. Он взял мясо обратно и убрал его, прежде чем продолжить свою работу.
Поскольку Мэн Иньинь сказала, что поможет, она больше не стала медлить. Увидев, как Лу Чен проходит через небольшую калитку к соседнему дому, она быстро вышла из его двора и обошла дом, направившись к главным воротам семьи Лу Дашань.
Подойдя к воротам, она увидела, что ранее закрытая дверь открыта, а снаружи стоит велосипед с решеткой, на котором висит красная ткань. Вероятно, это тот самый родственник, о котором упоминала тетя Лу Чена, который приехал сюда на велосипеде.
Стоя у главных ворот дома Лу Дашаня, она заглянула внутрь и не могла не восхититься впечатляющим внутренним двором, точно таким, каким она его себе представляла. Аккуратный ряд кирпичных домов, каждый со стеклянными окнами, казался построенным за немалые деньги — вероятно, за несколько сотен или даже почти тысячу юаней.
Похоже, их семья действительно получила значительную сумму денег.
Мэн Иньинь невольно вздохнула, и тут увидела широко улыбающуюся женщину средних лет, обнажившую зубы. Узнав резкость её голоса, Мэн Иньинь сразу же узнала в ней тётю Лу Чена.
Как только она с любопытством заглянула внутрь, люди во дворе тоже обратили на неё внимание.

Комментарии

Загрузка...