Глава 45

У его двери, подобно древнему демону-стражу, возвышалась госпожа Бао — его квартирная хозяйка. У Ди столько раз спасался от ее праведного гнева бегством, что при виде нее у него выработался условный рефлекс: он сразу же опустил взгляд на ее ноги, ожидая увидеть знаменитые пластиковые тапки, которыми она мастерски орудовала в бою.Странно. Сегодня она была в закрытых туфлях. Значит, убивать не будет.— Ого-го! — губы тётушки Бао растянулись в хитрой, почти змеиной улыбке, обнажая желтоватые зубы. — А ты с подружкой, смотрю! Какая свеженькая, водянистая, просто прелесть!Она принялась бесцеремонно ощупывать Цзинцзин липким взглядом с головы до ног, словно выбирала невестку для своего непутевого сына. Но Цзинцзин была не из робкого десятка. Она гордо вздернула подбородок:— Госпожа, я не его девушка. Я его личная ассистентка.— Ой, да понимаю я, понимаю, — тётушка Бао замахала пухлыми руками, хитро подмигивая. — Молодой актер, юная ассистентка... Суть-то одна!«Да что ты там понимаешь, старая карга?!» — взревел про себя У Ди. — «Какая еще суть? Ты давай, поясни за базар!»— Тётушка, вы по какому вопросу? — У Ди решил взять быка за рога. — Я же перевел вам деньги за аренду еще в начале месяца.Она всего лишь хозяйка клоповника, не стоит тратить на нее нервы. Как только он закончит съемки в этом фильме, пусть она хоть на коленях умоляет его остаться в Хэндяне — ноги его здесь не будет!— Да при чем тут аренда, сынок! — лицо старухи собралось в тысячи морщинок, став похожим на печеное яблоко. — Слухи-то ходят! Говорят, ты теперь главного героя играешь в огромном блокбастере! Сяо У, да ты же у нас теперь птица высокого полета! А я ведь всегда говорила — далеко пойдешь! Глаз-алмаз у меня! Помнишь, как ты только приехал в Хэндянь? Если бы не мои смешные цены, спал бы ты сейчас на койке в вонючем хостеле, а не в отдельной квартире! Я еще тогда поняла: этот парень станет звездой!— Тётушка, приберегите авансы, — криво усмехнулся У Ди. — Фильм еще даже не досняли. Зайду ли я публике или нет — вилами по воде писано.— Станешь! — вдруг рявкнула тётушка Бао.— Обязательно станешь! — эхом отозвалась Цзинцзин.У Ди опешил. Выходило так, что из присутствующих здесь троих человек меньше всего в успех верил сам актер.— В общем, как ни крути, а в твоем успехе есть и моя заслуга, — тётушка Бао назидательно подняла узловатый палец.У Ди наморщил лоб: «Заслуга? В каком, простите, месте?» Он посмотрел на облупившийся потолок, перевел взгляд на грязный линолеум под ногами.— Сам подумай, — продолжила вещать хозяйка. — Ты живешь в моей квартире. И раз на тебя свалилась такая удача, значит, у моего дома потрясающий фэншуй! Я обеспечила тебе благоприятную геомантическую ауру!Ладно. Допустим. Искусство притягивать факты за уши у нее было на высоте.— И что из этого следует? — обреченно спросил У Ди.— А следует из этого то, что внучатый племянник моего седьмого кузена спит и видит, как бы попасть в шоу-бизнес. И вся наша надежда теперь на тебя!— На меня?! — У Ди чуть не поперхнулся воздухом. — Тётушка Бао, я сам еще никто и звать меня никак! Какая от меня польза вашему племяннику?Даже Цзинцзин, которая до этого момента молча наслаждалась бесплатным комедийным шоу, потеряла дар речи от такой наглости. Но броню тётушки Бао было не пробить. Ее не волновала чужая неловкость.— Ой, да не гони лошадей! — отмахнулась она. — Мой племянничек еще в старшей школе учится. Вот через пару лет, как в университет поступит, самое то будет! Сяо У, я тебе так скажу: когда разбогатеешь окончательно, смотри не забывай свою старую тётушку Бао!...После того, как поток слов иссяк и старуха соизволила удалиться, У Ди посмотрел на часы. На эту болтовню ушло полчаса драгоценного времени.— И... какой смысл теперь ложиться? — пробормотал он, поворачивая ключ в замке.— Согласна, рановато для сна, — хмыкнула Цзинцзин, кивая на окно подъезда.Небо на востоке окончательно посветлело, заливая грязное стекло первыми лучами солнца. Сон как рукой сняло.— Пока этот ее племянник школу закончит, о тебе уже, может, никто и не вспомнит, — прыснула девушка.— Тьфу-тьфу-тьфу! Каркаешь тут! — возмутился У Ди.Актер и его агент — это единый организм, связанный общими деньгами. Неужели эта Хань Цзинцзин так сильно хочет остаться без работы?— Это называется «говорить от обратного, чтобы не сглазить»! — парировала она, переступая порог. — Вот увидишь, ты будешь сиять на вершине долгие годы.«Мелкая лиса», — подумал У Ди. «Оправданий у нее всегда вагон и маленькая тележка...»

У его двери, подобно древнему демону-стражу, возвышалась госпожа Бао — его квартирная хозяйка. У Ди столько раз спасался от ее праведного гнева бегством, что при виде нее у него выработался условный рефлекс: он сразу же опустил взгляд на ее ноги, ожидая увидеть знаменитые пластиковые тапки, которыми она мастерски орудовала в бою.

Странно. Сегодня она была в закрытых туфлях. Значит, убивать не будет.

— Ого-го! — губы тётушки Бао растянулись в хитрой, почти змеиной улыбке, обнажая желтоватые зубы. — А ты с подружкой, смотрю! Какая свеженькая, водянистая, просто прелесть!

Она принялась бесцеремонно ощупывать Цзинцзин липким взглядом с головы до ног, словно выбирала невестку для своего непутевого сына. Но Цзинцзин была не из робкого десятка. Она гордо вздернула подбородок:

— Госпожа, я не его девушка. Я его личная ассистентка.

— Ой, да понимаю я, понимаю, — тётушка Бао замахала пухлыми руками, хитро подмигивая. — Молодой актер, юная ассистентка... Суть-то одна!

«Да что ты там понимаешь, старая карга?!» — взревел про себя У Ди. — «Какая еще суть? Ты давай, поясни за базар!»

— Тётушка, вы по какому вопросу? — У Ди решил взять быка за рога. — Я же перевел вам деньги за аренду еще в начале месяца.

Она всего лишь хозяйка клоповника, не стоит тратить на нее нервы. Как только он закончит съемки в этом фильме, пусть она хоть на коленях умоляет его остаться в Хэндяне — ноги его здесь не будет!

— Да при чем тут аренда, сынок! — лицо старухи собралось в тысячи морщинок, став похожим на печеное яблоко. — Слухи-то ходят! Говорят, ты теперь главного героя играешь в огромном блокбастере! Сяо У, да ты же у нас теперь птица высокого полета! А я ведь всегда говорила — далеко пойдешь! Глаз-алмаз у меня! Помнишь, как ты только приехал в Хэндянь? Если бы не мои смешные цены, спал бы ты сейчас на койке в вонючем хостеле, а не в отдельной квартире! Я еще тогда поняла: этот парень станет звездой!

— Тётушка, приберегите авансы, — криво усмехнулся У Ди. — Фильм еще даже не досняли. Зайду ли я публике или нет — вилами по воде писано.

— Станешь! — вдруг рявкнула тётушка Бао.

— Обязательно станешь! — эхом отозвалась Цзинцзин.

У Ди опешил. Выходило так, что из присутствующих здесь троих человек меньше всего в успех верил сам актер.

— В общем, как ни крути, а в твоем успехе есть и моя заслуга, — тётушка Бао назидательно подняла узловатый палец.

У Ди наморщил лоб: «Заслуга? В каком, простите, месте?» Он посмотрел на облупившийся потолок, перевел взгляд на грязный линолеум под ногами.

— Сам подумай, — продолжила вещать хозяйка. — Ты живешь в моей квартире. И раз на тебя свалилась такая удача, значит, у моего дома потрясающий фэншуй! Я обеспечила тебе благоприятную геомантическую ауру!

Ладно. Допустим. Искусство притягивать факты за уши у нее было на высоте.

— И что из этого следует? — обреченно спросил У Ди.

— А следует из этого то, что внучатый племянник моего седьмого кузена спит и видит, как бы попасть в шоу-бизнес. И вся наша надежда теперь на тебя!

— На меня?! — У Ди чуть не поперхнулся воздухом. — Тётушка Бао, я сам еще никто и звать меня никак! Какая от меня польза вашему племяннику?

Даже Цзинцзин, которая до этого момента молча наслаждалась бесплатным комедийным шоу, потеряла дар речи от такой наглости. Но броню тётушки Бао было не пробить. Ее не волновала чужая неловкость.

— Ой, да не гони лошадей! — отмахнулась она. — Мой племянничек еще в старшей школе учится. Вот через пару лет, как в университет поступит, самое то будет! Сяо У, я тебе так скажу: когда разбогатеешь окончательно, смотри не забывай свою старую тётушку Бао!

...

После того, как поток слов иссяк и старуха соизволила удалиться, У Ди посмотрел на часы. На эту болтовню ушло полчаса драгоценного времени.

— И... какой смысл теперь ложиться? — пробормотал он, поворачивая ключ в замке.

— Согласна, рановато для сна, — хмыкнула Цзинцзин, кивая на окно подъезда.

Небо на востоке окончательно посветлело, заливая грязное стекло первыми лучами солнца. Сон как рукой сняло.

— Пока этот ее племянник школу закончит, о тебе уже, может, никто и не вспомнит, — прыснула девушка.

— Тьфу-тьфу-тьфу! Каркаешь тут! — возмутился У Ди.

Актер и его агент — это единый организм, связанный общими деньгами. Неужели эта Хань Цзинцзин так сильно хочет остаться без работы?

— Это называется «говорить от обратного, чтобы не сглазить»! — парировала она, переступая порог. — Вот увидишь, ты будешь сиять на вершине долгие годы.

«Мелкая лиса», — подумал У Ди. «Оправданий у нее всегда вагон и маленькая тележка...»