Бай Лоюй специально завёл будильник на это время.
Всё потому, что если они закончат сборения и отправятся в Чжоласиду как раз в этот час, то прибудут на место аккурат ближе к семи-восьми часам утра. У них будет целый день, чтобы разобраться с аномалиями в этой деревне и... избавиться от метки на его теле.
Проснувшись сегодня утром, Бай Лоюй еще во сне почувствовал, как опухоль на его спине зашевелилась. Казалось, она росла и становилась всё больше. Из-за этого чувство срочности в его душе лишь усилилось.
Поэтому, быстро позавтракав, он потащил Е Дунли вниз.
Сначала он хотел найти прокатный велосипед, но старшая мисс Е махнула рукой и сказала, что велосипед — это слишком медленно. Она попросила Баи Лоюй одолжить ей телефон, набрала какой-то номер и обменялась парами фраз.
Прождав на месте около десяти минут, некий мужчина в кожаной куртке пригнал им мотоцикл. Прибыв на место, этот человек почтительно поклонился Е Дунли в знак приветствия, после чего сразу же ушёл.
— Этот человек тоже из вашей семьи?
— Можно и так сказать. — Е Дунли подошла к мотоциклу и похлопала по сиденью. — Умеешь водить такую технику?
— Обижаешь. — У Бай Лоюя внутри всё затрепетало от восторга, словно при встрече с первой любовью.
Этот мотоцикл излучал невероятно крутой, дерзкий и властный вайб: чёрный корпус, обтекаемый дизайн и общая технологичность. Бесспорно, это была мечта любого мужчины.
Бай Лоюй тут же перекинул ногу через сиденье и усадил Е Дунли позади себя.
Заревел двигатель, и мотоцикл, взметнув тучу пыли, растворился в утренних городских кварталах, окутанных легкой дымкой рассвета.
Утром город только-только пробуждался: в закусочных поднимался пар от еды, а спешащие на работу люди торопливо вели свои машины.
Проведя на ногах всю ночь, девушка в одеждах мико по-прежнему выглядела свежей и бодрой. Сидя на пассажирском сиденье, она молча наблюдала за тем, как Бай Лоюй лавирует в потоке городского шума и выезжает на эстакаду, ведущую за город.
Сквозь пелену утреннего тумана Бай Лоюй немного сбросил скорость.
Он поднял глаза на блеклое утреннее небо: ярко-красное солнце вот-вот готово было вырваться из объятий ночи.
Бай Лоюй мысленно сориентировался на местности, пытаясь определить, где север.
Убедившись, что направление выбрано верно, он выкрутил ручку газа до отказа, и мотоцикл на полной скорости помчался поперек эстакады прямо к стоявшему у края ограждению.
Бесстрашно мчась навстречу краю моста, Бай Лоюй на ходу бормотал себе под нос:
— Чжоласиду, Ласицзоя, Чжоласиду, Ласицзоя.
Видя безумный поступок Бай Лоюя, Е Дунли, напротив, сохраняла полное спокойствие.
Она знала, что прямо сейчас Бай Лоюй проводит ритуал пробуждения духов.
Слова и правильное направление — эти две вещи способны помочь человеку проникнуть в истинный духовный мир.
И хотя Е Дунли оставалась невозмутимой, на душе у самого Бай Лоюя было вовсе не так спокойно.
Он был твердо уверен, что подобным образом сможет добраться до той окутанной туманом деревни.
В оригинальном тексте Призрачной деревни было написано следующее:
Безумец бежал всю ночь, и на рассвете нового дня он всё еще продолжал свой путь на север. Он вырвался из города и выбежал на эстакаду, пересёк её и продолжил движение вперед, туда, где лежал его север. С его губ срывался непонятный никому бред: Чжоласиду, Ласицзоя, Чжоласиду, Ласицзоя. Верное направление в сочетании с безумным бормотанием открыло для него врата в духовный мир. Он попал в деревню, где прежде никогда не бывал, и увидел пейзажи, которых отроду не видел.
Но когда ему самому пришлось проворачивать этот трюк на практике, страх смерти и липкая тревога начали терзать его изнутри.
А что, если нет? Всегда ведь может случиться всякое!
Сама мысль о всевозможных случайностях до смерти пугала Бай Лоюя.
Поэтому, когда он безумствовал и нёсся к краю эстакады, его тело находилось в состоянии сильнейшего возбуждения.
Всю гамму его эмоций в тот момент можно было описать всего одной фразой:
Да пошло оно всё...
Рано или поздно всё равно помирать, так чего тянуть, давай уже сделаем это.
С такими мыслями Бай Лоюй пересёк границу эстакады, смутно услышав глухой стук, с которым мотоцикл столкнулся с каменным парапетом.
Но этот звук, подобный звону сталкивающихся клинков, едва шевельнув воздух... мгновенно стих.
Вокруг него начала разливаться духовная энергия, и прямо по курсу заструился легкий туман.
Дорога под колесами мотоцикла сделалась грязной, в воздухе повисла сырость еще не просохшей росы, а солнце по-прежнему висело высоко в небе.
Тамошняя духовная энергия не обладала силой заслонить собой солнце.
Е Дунли пристально вглядывалась в окружающую обстановку: в едва различимые силуэты деревьев и плотный белый туман, который не рассеивался даже под лучами яркого солнца.
Мотоцикл оставил на влажной земле четкий след протектора, а его звонкий рев казался особенно громким в этой безлюдной глуши.
Пройдя сквозь туман, впереди можно было смутно разглядеть очертания деревенских окраин.
Бай Лоюй уже отчетливо видел неподалеку каменную стелу — ту самую, что он так подробно описывал в своей книге.
Он сбавил скорость, медленно остановился возле стелы и замер, вглядываясь в неё.
На виднеющихся каменных плитах отчетливо отпечатались следы времени — стертые, изъеденные бороздки, похожие на следы от резца и топора.
На стеле была высечена следующая строка:
Ласицзоя!
— Чжоласиду, Ласицзоя? Это названия двух разных деревень? — Е Дунли проявила необычайную чувствительность к этим именам.
— Не знаю, а может, у одной деревни просто два названия, — ответил Бай Лоюй.
Е Дунли активировала Сэньло, и в её глазах проступил узор в виде вращающихся колес. Она еще раз внимательно осмотрела стоящую перед ними стелу.
Никаких открытий это не принесло.
— Пойдем... Внутри деревни, возможно, удастся отыскать больше зацепок, — произнесла Е Дунли.
— Угу, — отозвался Бай Лоюй и вновь забрался на мотоцикл.
Мотоцикл тронулся с места и покинул этот участок, но стоило им отъехать, как на каменной стеле, которую они только что изучали, начали происходить странные вещи.
Все высеченные на ней иероглифы стали искажаться и перестраиваться.
Четыре иероглифа, составлявшие имя Ласицзоя, сменились другим названием...
Этим новым именем оказалось... Чжоласиду!
Белый туман в этот момент сгустился с новой силой, полностью скрывая стелу из виду.
Миновав стелу, Бай Лоюй наконец смог разглядеть унылую деревушку почти целиком.
Деревня была уже совсем близко, но Бай Лоюй почему-то совсем не радовался этому — его руки, сжимающие руль, полностью онемели.
Опухоль на его спине раскалилась догола, превращаясь в источник пронзительной боли, которая моментально пронзила всё его тело.
Он понятия не имел, чем это вызвано.
Ясно было лишь одно: чем ближе он подбирался к деревне, тем сильнее становилась эта боль.
Словно кто-то прижигал его спину раскаленным докрасна железом.
Бай Лоюй изо всех сил старался терпеть, но его сила воли была далеко не железной, если не сказать — откровенно слабой.
Невыносимая боль заставила его остановиться и прекратить движение.
Его лоб покрылся холодным потом, губы побелели, а сам он выглядел совершенно истощенным.
— Что с тобой? — Е Дунли заметила перемены в состоянии Бай Лоюя и встревоженно спросила:
— Я... я... ах... спина... моя спина! — выдавил из себя Бай Лоюй, буквально сжав зубы.
Ужасная, нескончаемая боль истязала его, стремительно подталкивая к краю полного нервного срыва.

Комментарии

Загрузка...