Университетская столовая — одно из самых оживлённых и людных мест в кампусе. В полдень в третьей столовой Университета Хуася стоял несмолкаемый гул, перед каждым окошком выстроились длинные очереди, а воздух был пропитан смешанными ароматами всевозможных блюд.
Университетская столовая — одно из самых оживлённых и людных мест в кампусе. В полдень в третьей столовой Университета Хуася стоял несмолкаемый гул, перед каждым окошком выстроились длинные очереди, а воздух был пропитан смешанными ароматами всевозможных блюд.
Линь Фань, Лю Шо и Чжао Вэй, закончив утренние пары, вместе с потоком студентов вошли в третью столовую. Лю Шо рванул вперёд, шумно втягивая носом воздух, словно охотничий пёс, и быстро наметил цель:
Линь Фань, Лю Шо и Чжао Вэй, закончив утренние пары, вместе с потоком студентов вошли в третью столовую. Лю Шо рванул вперёд, шумно втягивая носом воздух, словно охотничий пёс, и быстро наметил цель:
— Ого! Сегодня у окошка с тушёной свининой народу немного! Быстро, в атаку!
— Ого! Сегодня у окошка с тушёной свининой народу немного! Быстро, в атаку!
Они направились к тому окошку. Очередь была небольшая, троица переговаривалась и смеялась, и вот уже оставалось всего один-два человека перед ними.
Они направились к тому окошку. Очередь была небольшая, троица переговаривалась и смеялась, и вот уже оставалось всего один-два человека перед ними.
В этот момент в соседней очереди поднялась суматоха — несколько человек, грубо расталкивая стоящих студентов, влезли прямо перед Линь Фанем и его друзьями. Впереди всех, как назойливый призрак, был Чжоу Чао.
В этот момент в соседней очереди поднялась суматоха — несколько человек, грубо расталкивая стоящих студентов, влезли прямо перед Линь Фанем и его друзьями. Впереди всех, как назойливый призрак, был Чжоу Чао.
— Дорогу! Дорогу! Ослепли, что ли?
— Дорогу! Дорогу! Ослепли, что ли?
— один из прихвостней Чжоу Чао нагло толкнул стоявшего впереди худощавого парня. Тот, хоть и возмутился, но промолчал, лишь обиженно отступил назад.
— один из прихвостней Чжоу Чао нагло толкнул стоявшего впереди худощавого парня. Тот, хоть и возмутился, но промолчал, лишь обиженно отступил назад.
Чжоу Чао, засунув руки в карманы, с самодовольным видом покосился на стоящего позади Линь Фаня, и на его губах заиграла насмешливая улыбка, словно говорившая: «Видишь разницу?»
Чжоу Чао, засунув руки в карманы, с самодовольным видом покосился на стоящего позади Линь Фаня, и на его губах заиграла насмешливая улыбка, словно говорившая: «Видишь разницу?»
Лю Шо мгновенно вспыхнул, его пухлое лицо покраснело от гнева:
Лю Шо мгновенно вспыхнул, его пухлое лицо покраснело от гнева:
— Эй! Чжоу Чао! Ты что творишь? Очередь соблюдать не умеешь? Где твоя культура?!
— Эй! Чжоу Чао! Ты что творишь? Очередь соблюдать не умеешь? Где твоя культура?!
Чжоу Чао повернулся и презрительно фыркнул:
Чжоу Чао повернулся и презрительно фыркнул:
— Заткнись, жиртрест! Чего разорался? Я, старина, тороплюсь. Подумаешь, влез без очереди. Будешь ещё вякать — пожалеешь, что вообще в эту столовую пришёл!
— Заткнись, жиртрест! Чего разорался? Я, старина, тороплюсь. Подумаешь, влез без очереди. Будешь ещё вякать — пожалеешь, что вообще в эту столовую пришёл!
Стоявшие за ним прихвостни тоже обступили их, с неприязнью глядя на Лю Шо.
Стоявшие за ним прихвостни тоже обступили их, с неприязнью глядя на Лю Шо.
Чжао Вэй нахмурился и встал перед Лю Шо, заслоняя его. Он молчал, но его позиция была ясна.
Чжао Вэй нахмурился и встал перед Лю Шо, заслоняя его. Он молчал, но его позиция была ясна.
Большинство студентов вокруг, хоть и возмущались, но боялись открыто выражать недовольство — они опускали головы или отводили взгляды. У компании Чжоу Чао среди первокурсников уже сложилась дурная репутация, поговаривали, что у него влиятельные родственники, и никто не хотел связываться.
Большинство студентов вокруг, хоть и возмущались, но боялись открыто выражать недовольство — они опускали головы или отводили взгляды. У компании Чжоу Чао среди первокурсников уже сложилась дурная репутация, поговаривали, что у него влиятельные родственники, и никто не хотел связываться.
Взгляд Линь Фаня, до этого спокойный, похолодел. Он мягко отвёл в сторону стоявших впереди Чжао Вэя и Лю Шо, шагнул вперёд и оказался лицом к лицу с Чжоу Чао. Заодно он поставил свой поднос и жестом показал тётеньке-раздатчице, чтобы та накладывала еду.
Взгляд Линь Фаня, до этого спокойный, похолодел. Он мягко отвёл в сторону стоявших впереди Чжао Вэя и Лю Шо, шагнул вперёд и оказался лицом к лицу с Чжоу Чао. Заодно он поставил свой поднос и жестом показал тётеньке-раздатчице, чтобы та накладывала еду.
— В очередь, — голос Линь Фаня был негромким, но в нём звучала спокойная, не терпящая возражений сила.
— В очередь, — голос Линь Фаня был негромким, но в нём звучала спокойная, не терпящая возражений сила.
Чжоу Чао будто услышал шутку — он утрированно расхохотался:
Чжоу Чао будто услышал шутку — он утрированно расхохотался:
— Линь Фань, а ты кто такой? Чтобы я перед тобой в очередь вставал? Запомни: здесь я — закон! А ну вали назад, не стой на пути!
— Линь Фань, а ты кто такой? Чтобы я перед тобой в очередь вставал? Запомни: здесь я — закон! А ну вали назад, не стой на пути!
Пока он говорил, он заметил, что Линь Фань уже получил свою еду, и мгновенно почувствовал себя оскорблённым!
Пока он говорил, он заметил, что Линь Фань уже получил свою еду, и мгновенно почувствовал себя оскорблённым!
Он нарочно с силой толкнул Линь Фаня плечом, пытаясь сбить его с ног, а другой рукой, якобы невзначай, махнул в сторону подноса, который Линь Фань держал в руках, намереваясь устроить тому «унизительное падение с разлетающейся едой»!
Он нарочно с силой толкнул Линь Фаня плечом, пытаясь сбить его с ног, а другой рукой, якобы невзначай, махнул в сторону подноса, который Линь Фань держал в руках, намереваясь устроить тому «унизительное падение с разлетающейся едой»!
Этот удар был быстрым и сильным — прежний Линь Фань ни за что не увернулся бы.
Этот удар был быстрым и сильным — прежний Линь Фань ни за что не увернулся бы.
Но сейчас, в восприятии Линь Фаня, движения Чжоу Чао были полны прорех и смехотворно медленны.
Но сейчас, в восприятии Линь Фаня, движения Чжоу Чао были полны прорех и смехотворно медленны.
В тот самый миг, когда плечо Чжоу Чао должно было врезаться в него, Линь Фань, словно на роликах, неуловимо скользнул на полшага влево, а корпус едва заметно повернул под хитрым углом.
В тот самый миг, когда плечо Чжоу Чао должно было врезаться в него, Линь Фань, словно на роликах, неуловимо скользнул на полшага влево, а корпус едва заметно повернул под хитрым углом.
Мощный толчок Чжоу Чао, на который он так рассчитывал, провалился в пустоту! Из-за чрезмерного усилия он потерял равновесие и, спотыкаясь, рухнул вперёд.
Мощный толчок Чжоу Чао, на который он так рассчитывал, провалился в пустоту! Из-за чрезмерного усилия он потерял равновесие и, спотыкаясь, рухнул вперёд.
А рука Линь Фаня, державшая поднос, молниеносно взметнулась вверх и описала дугу — он не только идеально ушёл от замаха Чжоу Чао, но и поднос с едой и подливкой даже не качнулся!
А рука Линь Фаня, державшая поднос, молниеносно взметнулась вверх и описала дугу — он не только идеально ушёл от замаха Чжоу Чао, но и поднос с едой и подливкой даже не качнулся!
Одновременно кончик его ботинка будто невзначай едва заметно задел пятку споткнувшейся ноги Чжоу Чао.
Одновременно кончик его ботинка будто невзначай едва заметно задел пятку споткнувшейся ноги Чжоу Чао.
Касание было лёгким, но как нельзя более вовремя окончательно разрушило и без того шаткое равновесие Чжоу Чао.
Касание было лёгким, но как нельзя более вовремя окончательно разрушило и без того шаткое равновесие Чжоу Чао.
— Ай!
— Ай!
— вскрикнул Чжоу Чао, полностью потеряв контроль над телом, и, размахивая руками, рухнул лицом вперёд!
— вскрикнул Чжоу Чао, полностью потеряв контроль над телом, и, размахивая руками, рухнул лицом вперёд!
А прямо перед ним был только что вымытый пол, на котором ещё блестели лужицы воды!
А прямо перед ним был только что вымытый пол, на котором ещё блестели лужицы воды!
— Шлёп!
— Шлёп!
— глухой удар, сопровождаемый звоном упавшей посуды.
— глухой удар, сопровождаемый звоном упавшей посуды.
Чжоу Чао, в самой нелепой позе — «собака, жрущая дерьмо», — крепко шлёпнулся на пол, ударившись подбородком, отчего у него в глазах потемнело. Его недешёвый повседневный костюм мгновенно покрылся пятнами масла и грязной воды, тщательно уложенная причёска превратилась в воронье гнездо, а подливка и кусочки еды забрызгали его с ног до головы — зрелище было одновременно жалким и комичным.
Чжоу Чао, в самой нелепой позе — «собака, жрущая дерьмо», — крепко шлёпнулся на пол, ударившись подбородком, отчего у него в глазах потемнело. Его недешёвый повседневный костюм мгновенно покрылся пятнами масла и грязной воды, тщательно уложенная причёска превратилась в воронье гнездо, а подливка и кусочки еды забрызгали его с ног до головы — зрелище было одновременно жалким и комичным.
А та самая рука, которой он хотел сбить поднос Линь Фаня, как раз приземлилась на чей-то оброненный на пол жирный кусок тушёной свинины — липкий, скользкий, отвратительный, так что его едва не вырвало.
А та самая рука, которой он хотел сбить поднос Линь Фаня, как раз приземлилась на чей-то оброненный на пол жирный кусок тушёной свинины — липкий, скользкий, отвратительный, так что его едва не вырвало.
Вся столовая на мгновение затихла, а затем взорвалась с трудом сдерживаемым хохотом.
Вся столовая на мгновение затихла, а затем взорвалась с трудом сдерживаемым хохотом.
— Ха-ха-ха!
— Ха-ха-ха!
— Поделом! Не лезь без очереди!
— Поделом! Не лезь без очереди!
— Упал-то как профессионально!
— Упал-то как профессионально!
Прихвостни Чжоу Чао остолбенели, а спустя мгновение, суетясь, бросились его поднимать.
Прихвостни Чжоу Чао остолбенели, а спустя мгновение, суетясь, бросились его поднимать.
— Чао-гэ! Чао-гэ, ты в порядке?
— Чао-гэ! Чао-гэ, ты в порядке?
— Чёрт! Линь Фань, ты труп!
— Чёрт! Линь Фань, ты труп!
— один из прихвостней попытался было наброситься на Линь Фаня.
— один из прихвостней попытался было наброситься на Линь Фаня.
— Хватит!
— Хватит!
Раздался звонкий, холодный девичий возглас. Су Вань вместе с несколькими девушками, неизвестно когда пришедшая в столовую, стала свидетельницей всей сцены. Су Вань быстрым шагом подошла, её прекрасное лицо было холоднее льда. Она уставилась на поднятого, жалкого и перепачканного Чжоу Чао:
Раздался звонкий, холодный девичий возглас. Су Вань вместе с несколькими девушками, неизвестно когда пришедшая в столовую, стала свидетельницей всей сцены. Су Вань быстрым шагом подошла, её прекрасное лицо было холоднее льда. Она уставилась на поднятого, жалкого и перепачканного Чжоу Чао:
— Чжоу Чао! Ты перешёл все границы! В открытую лезешь без очереди, да ещё и первый начинаешь толкаться! Сам не удержался на ногах и упал, а теперь хочешь свалить вину на других?
— Чжоу Чао! Ты перешёл все границы! В открытую лезешь без очереди, да ещё и первый начинаешь толкаться! Сам не удержался на ногах и упал, а теперь хочешь свалить вину на других?
Кто-то из студентов вокруг тоже тихо поддержал:
Кто-то из студентов вокруг тоже тихо поддержал:
— Да, мы всё видели. Он сам хотел ударить, да промахнулся и упал.
— Да, мы всё видели. Он сам хотел ударить, да промахнулся и упал.
— Линь Фань даже с места не сдвинулся.
— Линь Фань даже с места не сдвинулся.
Чжоу Чао, разбитый, избитый, в грязной одежде, да ещё и опозорившийся на глазах у всех, особенно перед Су Вань, был готов сквозь землю провалиться от стыда и ярости! Его лицо посинело, всего трясло, он тыкал пальцем в Линь Фаня и от злости не мог выговорить ни слова:
Чжоу Чао, разбитый, избитый, в грязной одежде, да ещё и опозорившийся на глазах у всех, особенно перед Су Вань, был готов сквозь землю провалиться от стыда и ярости! Его лицо посинело, всего трясло, он тыкал пальцем в Линь Фаня и от злости не мог выговорить ни слова:
— Ты... ты... погоди у меня!
— Ты... ты... погоди у меня!
Он понимал, что оставаться здесь — только ещё больше позориться. Бросив угрозу, он, поддерживаемый прихвостнями, прихрамывая и понурив голову, позорно ретировался из столовой, а вслед ему неслись приглушённые насмешки.
Он понимал, что оставаться здесь — только ещё больше позориться. Бросив угрозу, он, поддерживаемый прихвостнями, прихрамывая и понурив голову, позорно ретировался из столовой, а вслед ему неслись приглушённые насмешки.
— Фань-гэ! Ну ты крут!
— Фань-гэ! Ну ты крут!
— Лю Шо в восторге хлопнул Линь Фаня по плечу.
— Лю Шо в восторге хлопнул Линь Фаня по плечу.
— Как ты это сделал? Почему этот гад сам грохнулся мордой в пол? Вот это от души!
— Как ты это сделал? Почему этот гад сам грохнулся мордой в пол? Вот это от души!
Чжао Вэй тоже бросил на него любопытный взгляд — ему казалось, что в тех едва заметных движениях Линь Фаня было что-то необычное.
Чжао Вэй тоже бросил на него любопытный взгляд — ему казалось, что в тех едва заметных движениях Линь Фаня было что-то необычное.
Линь Фань улыбнулся и небрежно бросил:
Линь Фань улыбнулся и небрежно бросил:
— Может, он слишком много зла творит, вот ноги и поскользнулись.
— Может, он слишком много зла творит, вот ноги и поскользнулись.
Су Вань подошла к Линь Фаню и с беспокойством спросила:
Су Вань подошла к Линь Фаню и с беспокойством спросила:
— Ты точно в порядке? Он тебя не задел?
— Ты точно в порядке? Он тебя не задел?
— В порядке, — Линь Фань покачал головой.
— В порядке, — Линь Фань покачал головой.
— Спасибо.
— Спасибо.
— За что спасибо? Это он вёл себя не по-людски, — Су Вань с облегчением вздохнула и, взглянув на поднос Линь Фаня с устойчиво стоящей едой, тоже почувствовала некоторое удивление.
— За что спасибо? Это он вёл себя не по-людски, — Су Вань с облегчением вздохнула и, взглянув на поднос Линь Фаня с устойчиво стоящей едой, тоже почувствовала некоторое удивление.
Этот небольшой инцидент закончился позорным поражением Чжоу Чао.
Этот небольшой инцидент закончился позорным поражением Чжоу Чао.
Линь Фань, Лю Шо и Чжао Вэй благополучно получили тушёную свинину, нашли место и сели. Лю Шо всё ещё с воодушевлением пережёвывал подробности только что произошедшего «сражения», восхищаясь Линь Фанем до глубины души.
Линь Фань, Лю Шо и Чжао Вэй благополучно получили тушёную свинину, нашли место и сели. Лю Шо всё ещё с воодушевлением пережёвывал подробности только что произошедшего «сражения», восхищаясь Линь Фанем до глубины души.
Линь Фань спокойно ел, в душе у него было безмятежно.
Линь Фань спокойно ел, в душе у него было безмятежно.
Провокации такого жалкого паяца, как Чжоу Чао, теперь казались ему не более чем детской игрой. Стоило применить небольшую хитрость — и тот сам пожал плоды своих козней.
Провокации такого жалкого паяца, как Чжоу Чао, теперь казались ему не более чем детской игрой. Стоило применить небольшую хитрость — и тот сам пожал плоды своих козней.
Это был лишь небольшой эпизод студенческой жизни.
Это был лишь небольшой эпизод студенческой жизни.
Но он знал: учитывая злопамятный характер Чжоу Чао, это дело так просто не закончится.
Но он знал: учитывая злопамятный характер Чжоу Чао, это дело так просто не закончится.
Впрочем, его это не волновало.
Впрочем, его это не волновало.
На солдат — полководцы, на потоп — плотины.
На солдат — полководцы, на потоп — плотины.
Если тот действительно не знает, где его место, Линь Фань не прочь дать ему более глубоко осознать, что есть люди, которых он уже не смеет задевать.
Если тот действительно не знает, где его место, Линь Фань не прочь дать ему более глубоко осознать, что есть люди, которых он уже не смеет задевать.

Комментарии

Загрузка...