Трехлетняя сестра актера [Завершено✅] — Глава 57 читать онлайн

Чу Сяои больше не осмеливался листать свой собственный Weibo. Он набрался смелости и нажал на первую серию «Поколения нашей семьи», решив посмотреть готовый продукт, созданный режиссером Ли и другими.

Как только он поднял свой айпад, он заметил, что остальная часть команды собралась у него за спиной, что побудило его удивленно воскликнуть:

— Почему вы все окружили меня?

Его ассистент сказал:

— Давайте посмотрим вместе. В конце концов, больше ведь нечего делать, верно?

Чу Сяои был одновременно раздражен и удивлен, сказав:

— Почему я должен смотреть свое шоу вместе с другими? Неужели у меня не останется ни капли стыда?

Разве это не было бы публичной казнью?

Хэ Синь возразил:

— Давай не будем говорить о вещах, которых никогда не было, хорошо? К тому же, тогда у тебя не было никакого стыда, так зачем говорить об этом сейчас?

Чу Сяои был так расстроен, что хотел пнуть своего менеджера. Когда шоу вот-вот должно было начаться, его ассистент, преисполненный энтузиазма, предложил:

— Не включить ли нам комментарии в прямом эфире? Это дает совершенно другие впечатления от просмотра!

Было ясно, что остальные члены команды уже видели этот эпизод и теперь только с удовольствием пересматривали его, готовые поделиться своими мыслями позже.

Чу Сяои был в некотором замешательстве. Он предположил, что в чате могут быть негативные комментарии, которые повлияют на его первоначальное впечатление от просмотра.

Однако повторный просмотр казался пустой тратой времени. В конце концов, он решил включить комментарии в эфире.

На экране появилась живая и насыщенная анимация шоу. После энергичного вступления они перешли к индивидуальному интервью с Чу Сяои. Во время интервью он упомянул, что недавно у него появилась младшая сестра, но он все еще не уверен, как с ней взаимодействовать. Он также выразил надежду, что шоу поможет ему найти новые способы общения со своей семьей.

Комментарии были заполнены потоком «Ииииии»*, который показался Чу Сяои знакомым.

П.п.: «咿» или «yī», которые используются как форма насмешки.

Однако, когда появилось предисловие к его семье, стиль критики претерпел кардинальные изменения. Экран теперь был заполнен яркими розовыми комментариями.

Чу Сяои выглядел сбитым с толку. На его лице было написано замешательство:

— Что это? Это так ослепительно.

На экране появилась личная информация о Чу Сяосяо и короткие ролики. Съемочная группа вкратце рассказала о ее возрасте, увлечениях и специальности.

Удивительно, но ее специальность была указана как «Переводчик, специалист 10-го уровня по “Свинке Пеппе”?»

— Всем привет, я Свинка Пеппа (Сяосяо)!

Затем была показана сцена, в которой Чу Сяои крепко спал на кровати. Она лежала на кровати в довольно неприличном виде, так что ее лодыжки даже выглядывали из-под одеяла.

— Это мой младший брат Джордж (Сяои).

[Проспав до полудня, Чу Сяои действительно..!]

Чу Сяосяо немедленно забралась на кровать и уселась на Чу Сяои, игриво поглаживая его лицо своими маленькими ручонками, пытаясь разбудить своего старшего брата.

— Урчание в животе — один из самых восхитительных звуков природы. Это значит, что пришло время поесть!

[Секретная техника Сяосяо: Очень красивый удар!]

— Он же не мог проспать весь день и просто так потратить три дня впустую, не так ли?

Чу Сяои посмотрел на странную розовую рамку и, поколебавшись, спросил:

— ...Это версия живых комментариев «Свинки Пеппы»?

Почему это розовое заграждение кажется таким знакомым? Оно даже на двух языках?

Ассистент с энтузиазмом кивнул:

— Да, разве это не восхитительно? Это так хорошо подходит к твоему образу. Твои фанаты действительно умные!

«Манал я эту прелесть! Как я стал Джорджем, младшим братом? Неужели я постепенно превращаюсь в розовую свинью?»

Затем в шоу Чу Сяои столкнулся с серией насмешек. Сначала он с трудом практиковался в английском со своей сестрой. Затем он использовал не ту сторону разделочной доски при приготовлении пищи, а затем не знал, как включить вытяжку.

В этой сцене маленькое личико Чу Сяосяо сморщилось, напоминая выражение пожилого человека в метро, который смотрит в свой телефон. Она стояла в углу с чрезвычайно утонченным выражением лица, выражавшим смесь презрения, тревоги и неловкости.

Чу Сяои повернул ручку газовой плиты, спросив:

— Что происходит? У вас дома что, нет газа?

Смех мгновенно заполнил зал, заполнив экран комментариями типа «Отлично», «Почему бы тебе не пойти и не спросить у волшебной раковины?», «Семейное предприятие по производству биохимического оружия», «Обернись, и ты увидишь, твоя сестра так напугана, что у нее перехватило дыхание» и так далее.

Выложив на стол обжаренные ломтики мяса, Чу Сяои продемонстрировал свои удивительные актерские способности, устроив истерику и уговорив свою сестру съесть это ужасное блюдо. Это действие стало последней каплей, поднявшей накал в комментариях в прямом эфире до предела!

Это не кто иной, как Чу Сяои, ах!

На публике он высказывался прямолинейно, по возможности сохраняя холодную и безразличную манеру поведения «прямолинейного стального мужчины»*. А теперь он умоляет и ведет себя мило по отношению к маленькой девочке трех с половиной лет!

П.п.: Действует, не считаясь с представительницами слабого пола.

[Чу Сяои, у тебя действительно есть свои способы. Покорный дома, но беспринципный на улице?]

[То, как его сестра смотрела на еду и на брата, было в точности похоже на то, как моя кошка смотрела на меня, когда я копался в ее лотке, — в этом взгляде читалась примесь страха, что я могу украсть ее сокровище.]

[Не называй Чу Сяои непреклонным «стальным самцом». Он просто гетеросексуальный парень, который к тому же теплый. (образ дожа)]

П.п.: [Дож] относится к мему “Дож”, часто используемому для выражения веселья, иронии или сарказма в подписях.

[Гетеросексуальный мужчина был унижен. Гетеросексуальный мужчина не станет обманом заставлять тебя есть из-за неудачных химических экспериментов.]

[Сяосяо: Я зрелый и уравновешенный человек. Сяои: Разве мы не просто дети, в конце концов?]

Выступление Чу Сяои в шоу потрясло публику своим удивительным переворотом личности. Он действовал независимо и был откровенен на публике, даже был немного скор на реплики, когда злился, полагаясь исключительно на свою внешность и профессиональные способности, чтобы добиться успеха.

Все предполагали, что дома он будет высокомерным молодым хозяином, и никогда не предполагали, что он будет таким же скромным, как и все остальные, когда будет заботиться о ребенке.

Особенно когда он был на грани срыва, наблюдая, как его сестра прыгает в луже!

Он был так зол, что его лицо приобрело темно-красный оттенок, и ему оставалось лишь беспомощно рычать на краю лужи.

Тем временем, Чу Сяосяо весело распевала посреди воды, вызывая взрывы смеха у бесчисленных зрителей.

[Пусть она поет, пусть танцует! Испытайте то же чувство упадка сил, которое мы испытывали, слушая ваше пение!]

П.п.: Пение Чу Сяои.

[Сяосяо в этот момент процитировала бы слова своего брата: «Я пою и танцую, я не откажусь от своей музыкальной мечты ради других занятий».]

[Вы думаете, что айдолы — это небесные существа, но на самом деле они простые смертные, которые носят плащи и все время ворчат. (дож)]

[Джорджу в этом сезоне действительно не хватает мастерства. Он даже не танцует с Пеппой. Чу Сяои, как ты смеешь называть себя певцом и танцором? Сейчас ты даже не поешь и не танцуешь. Твоя судьба как актера уже определена!]

У публики в этом сезоне нет хороших манер. Одно дело, когда моя сестра разыгрывает меня, но унижать мою музыкальную мечту, используя ее, это уже слишком!