Глава 37

Но вот огни снова сменили свой оттенок, и на сцену вышла Ань Суй — певица первой величины с Материка, чье имя уже долгие годы гремело на всех радиостанциях.— Боже милостивый, что с голосом тетушки Ань Суй... — в ужасе прошептал один из фанатов, хватаясь за голову.— Это не просто плохо, это какая-то катастрофа! Такое чувство, что она не попадает ни в одну ноту!— Сама аранжировка вроде бы вкусная, но ее исполнение тянет всю песню на дно!— Буду честен: популярность Ань Суй в свое время была больше случайностью, чем результатом гениальности. Ее называют талантливой, но сейчас это выглядит так, будто она просто выезжает на былых заслугах и авторитете.— Мне кажется, возраст берет свое. Связки уже не те. А жаль, я ведь так любил ее старые альбомы...— Обалдеть, значит, Лу Цзэян был еще не самым худшим! Кто бы мог подумать, что вечно стабильная и надежная Ань Суй выдаст настолько кошмарный номер!Ее ошибки резали слух, словно ржавая пила. А поскольку передача шла в прямом эфире и наложить спасительный автотюн было физически невозможно, каждый сорванный звук, каждая нехватка дыхания усиливались аппаратурой стократно, превращая выступление в пытку.Янь Хун слушал это, и его брови сходились на переносице всё туже, образуя глубокую суровую складку.— Мой ей добрый совет, — пробормотал критик себе под нос, — госпоже Ань Суй пора паковать чемоданы и уходить на заслуженную пенсию. В ее-то возрасте... на это смотреть просто больно.Янь Хун оставался верен себе — его язык по-прежнему источал смертельный яд, и ни о каком уважении к сединам «старших по цеху» не шло и речи. В его жестоком мире шоу-бизнеса артисты, которых безжалостно сжевал и выплюнул неумолимый ход времени, должны были достойно оставаться лишь в теплых воспоминаниях фанатов, а не позориться на сцене.Откуда у нее только взялась эта безумная смелость? С таким убитым, скрипучим голосом припереться на музыкальное шоу, идущее в прямом эфире без страховочной сетки. После этой ночи репутация Ань Суй, зарабатываемая десятилетиями, будет разбита вдребезги.— Ну всё, приплыли. Наших материковых певцов сегодня порвали на британский флаг, — обреченно вздыхали зрители.— Да подождите вы паниковать, в гримерке еще сидит Линь Синъюэ!— Шутишь? Ты предлагаешь возложить надежды на спасение чести на девчонку, которая даже младше Лу Цзэяна? Будь реалистом!— Забудьте про королей эстрады! Линь Синъюэ для начала нужно умудриться перепеть Чу Лэя! Или вы наивно полагаете, что если у него нет официального звания «Короля», то он по уровню равен нашим материковым пустышкам?— Ага, щас! Чу Лэй с боями пробивался сквозь золотую эру музыки Портового Города. Его вокал и харизма — это оружие массового поражения.До конца шоу оставалось всего два выступления.Из-за жестких правил, придуманных продюсерами, и тонко подогреваемого конфликта, все обсуждения в зале и сети теперь сводились исключительно к кровавой битве: Материк против Портового Города.Свет померк, и из темноты шагнул Чу Лэй.Да, он никогда не примерял корону. Да, всю его карьеру его безжалостно задвигали на второй план более удачливые, распиаренные «Короли эстрады», из-за чего пресса ехидно прозвала его «Чу-Вечно-Второй». В народе даже гуляла поговорка: «Певцы приходят и уходят, а Чу Лэй остается».Но этот обидный статус лишь доказывал одну простую истину — чтобы десятилетиями оставаться на вершине жестокого музыкального Олимпа, нужно обладать поистине стальным талантом. Стиль Чу Лэя был подобен полноводной реке — мощный, раскатистый, пробирающий до мурашек. На соревновательных аренах такие вокалисты всегда имели гигантское преимущество, сокрушая конкурентов чистой мощью звука.И сегодня он принес с собой абсолютно новую песню с говорящим названием «Дым сигнальных костров».Этот жанр обладал невероятной магией: даже те зрители, кто на дух не переносил подобный стиль, были мгновенно парализованы грандиозной атмосферой, которая затопила студию. Способность захватывать зал, подчинять его своему настроению — в этом Чу Лэй не знал себе равных. Среди ветеранов Портового Города он был абсолютным монстром нулевого тира. Этому могли позавидовать даже титулованные короли.— Материковым точно конец. Полное истребление, — гласили комментарии в онлайн-трансляции, сменяя друг друга с пулеметной скоростью.— Земля пухом. Хотя Линь Синъюэ еще совсем ребенок, так что давайте не будем закидывать ее тухлыми помидорами, когда она облажается.— Если она просто допоет до конца без косяков и не упадет в обморок — это уже можно считать огромной победой.— Кажется, музыкальная индустрия Китая катится в пропасть. Эти деды из Портового Города просто какие-то терминаторы, с ними невозможно бороться.Весь интернет был пропитан густым, липким пессимизмом. Никто больше не питал иллюзий. Линь Синъюэ, пусть и взлетела в последние годы с пугающей скоростью, оставалась лишь представительницей «нового поколения». Многие зрители старшего возраста и вовсе видели ее впервые. И уж точно ни один здравомыслящий человек не верил, что эта хрупкая девочка сможет затмить бурю, устроенную Чу Лэем. Что уж говорить о двух безупречных выступлениях до него.И вот, в этой атмосфере всеобщего разочарования и предвкушения неминуемого провала, на сцену вышла она.Короткая плиссированная юбка, белоснежная рубашка — образ школьницы, дополненный идеальным, нарочито незаметным макияжем, который делал ее лицо свежим и невинным. В душный, пропитанный пафосом и напряжением зал словно ворвался порыв свежего, кристально чистого весеннего ветра. Юность, бьющая через край, заполнила пространство еще до того, как она издала хоть один звук.

Но вот огни снова сменили свой оттенок, и на сцену вышла Ань Суй — певица первой величины с Материка, чье имя уже долгие годы гремело на всех радиостанциях.

— Боже милостивый, что с голосом тетушки Ань Суй... — в ужасе прошептал один из фанатов, хватаясь за голову.

— Это не просто плохо, это какая-то катастрофа! Такое чувство, что она не попадает ни в одну ноту!

— Сама аранжировка вроде бы вкусная, но ее исполнение тянет всю песню на дно!

— Буду честен: популярность Ань Суй в свое время была больше случайностью, чем результатом гениальности. Ее называют талантливой, но сейчас это выглядит так, будто она просто выезжает на былых заслугах и авторитете.

— Мне кажется, возраст берет свое. Связки уже не те. А жаль, я ведь так любил ее старые альбомы...

— Обалдеть, значит, Лу Цзэян был еще не самым худшим! Кто бы мог подумать, что вечно стабильная и надежная Ань Суй выдаст настолько кошмарный номер!

Ее ошибки резали слух, словно ржавая пила. А поскольку передача шла в прямом эфире и наложить спасительный автотюн было физически невозможно, каждый сорванный звук, каждая нехватка дыхания усиливались аппаратурой стократно, превращая выступление в пытку.

Янь Хун слушал это, и его брови сходились на переносице всё туже, образуя глубокую суровую складку.

— Мой ей добрый совет, — пробормотал критик себе под нос, — госпоже Ань Суй пора паковать чемоданы и уходить на заслуженную пенсию. В ее-то возрасте... на это смотреть просто больно.

Янь Хун оставался верен себе — его язык по-прежнему источал смертельный яд, и ни о каком уважении к сединам «старших по цеху» не шло и речи. В его жестоком мире шоу-бизнеса артисты, которых безжалостно сжевал и выплюнул неумолимый ход времени, должны были достойно оставаться лишь в теплых воспоминаниях фанатов, а не позориться на сцене.

Откуда у нее только взялась эта безумная смелость? С таким убитым, скрипучим голосом припереться на музыкальное шоу, идущее в прямом эфире без страховочной сетки. После этой ночи репутация Ань Суй, зарабатываемая десятилетиями, будет разбита вдребезги.

— Ну всё, приплыли. Наших материковых певцов сегодня порвали на британский флаг, — обреченно вздыхали зрители.

— Да подождите вы паниковать, в гримерке еще сидит Линь Синъюэ!

— Шутишь? Ты предлагаешь возложить надежды на спасение чести на девчонку, которая даже младше Лу Цзэяна? Будь реалистом!

— Забудьте про королей эстрады! Линь Синъюэ для начала нужно умудриться перепеть Чу Лэя! Или вы наивно полагаете, что если у него нет официального звания «Короля», то он по уровню равен нашим материковым пустышкам?

— Ага, щас! Чу Лэй с боями пробивался сквозь золотую эру музыки Портового Города. Его вокал и харизма — это оружие массового поражения.

До конца шоу оставалось всего два выступления.

Из-за жестких правил, придуманных продюсерами, и тонко подогреваемого конфликта, все обсуждения в зале и сети теперь сводились исключительно к кровавой битве: Материк против Портового Города.

Свет померк, и из темноты шагнул Чу Лэй.

Да, он никогда не примерял корону. Да, всю его карьеру его безжалостно задвигали на второй план более удачливые, распиаренные «Короли эстрады», из-за чего пресса ехидно прозвала его «Чу-Вечно-Второй». В народе даже гуляла поговорка: «Певцы приходят и уходят, а Чу Лэй остается».

Но этот обидный статус лишь доказывал одну простую истину — чтобы десятилетиями оставаться на вершине жестокого музыкального Олимпа, нужно обладать поистине стальным талантом. Стиль Чу Лэя был подобен полноводной реке — мощный, раскатистый, пробирающий до мурашек. На соревновательных аренах такие вокалисты всегда имели гигантское преимущество, сокрушая конкурентов чистой мощью звука.

И сегодня он принес с собой абсолютно новую песню с говорящим названием «Дым сигнальных костров».

Этот жанр обладал невероятной магией: даже те зрители, кто на дух не переносил подобный стиль, были мгновенно парализованы грандиозной атмосферой, которая затопила студию. Способность захватывать зал, подчинять его своему настроению — в этом Чу Лэй не знал себе равных. Среди ветеранов Портового Города он был абсолютным монстром нулевого тира. Этому могли позавидовать даже титулованные короли.

— Материковым точно конец. Полное истребление, — гласили комментарии в онлайн-трансляции, сменяя друг друга с пулеметной скоростью.

— Земля пухом. Хотя Линь Синъюэ еще совсем ребенок, так что давайте не будем закидывать ее тухлыми помидорами, когда она облажается.

— Если она просто допоет до конца без косяков и не упадет в обморок — это уже можно считать огромной победой.

— Кажется, музыкальная индустрия Китая катится в пропасть. Эти деды из Портового Города просто какие-то терминаторы, с ними невозможно бороться.

Весь интернет был пропитан густым, липким пессимизмом. Никто больше не питал иллюзий. Линь Синъюэ, пусть и взлетела в последние годы с пугающей скоростью, оставалась лишь представительницей «нового поколения». Многие зрители старшего возраста и вовсе видели ее впервые. И уж точно ни один здравомыслящий человек не верил, что эта хрупкая девочка сможет затмить бурю, устроенную Чу Лэем. Что уж говорить о двух безупречных выступлениях до него.

И вот, в этой атмосфере всеобщего разочарования и предвкушения неминуемого провала, на сцену вышла она.

Короткая плиссированная юбка, белоснежная рубашка — образ школьницы, дополненный идеальным, нарочито незаметным макияжем, который делал ее лицо свежим и невинным. В душный, пропитанный пафосом и напряжением зал словно ворвался порыв свежего, кристально чистого весеннего ветра. Юность, бьющая через край, заполнила пространство еще до того, как она издала хоть один звук.