Глава 20

— Подождите, госпожа Хоу, как вы только что назвали эту обитель? Я расслышал не до конца, не могли бы вы повторить, пожалуйста?

Цзы Юю показалось, что только что он услышал довольно знакомое название, но он сомневался, не послышалось ли ему, и поспешил переспросить барышню из семьи Хоу, чтобы убедиться.

— Благодетель, вы излишне официальны, — с утонченной вежливостью, подобающей выходке из просвещенного рода, ответила барышня из семьи Хоу. — Я говорю о даосской обители Шуйюэ, что находится в верховьях Малого озера Тайху, в Северном районе города Сучжоу.

— Даосская обитель Шуйюэ... Весьма занятно.

Поначалу Цзы Юй думал, что ослышался, но когда барышня из семьи Хоу подтвердила его догадку, Цзы Юй...