Глаза ошарашенной Сесилии округлились, готовые выскочить из орбит.
— Ч-что, страшный...?
Вообразив гнев молодого господина, лица которого она даже не видела, она побледнела. Вмиг расстроившись, Сесилия затопала ногами и закричала:
— Что же делать?! Ах, надо было просто пойти пешком!
Дэвион изо всех сил сдерживал рвущийся наружу смех — его губы подрагивали. Наконец он протянул руку, открыл дверцу со стороны пассажира и прошептал:
— Я пошутил, дурочка.
— Что?!
Сесилия оторопело усмехнулась и стукнула его кулаком по плечу.
— Какой же ты противный!
Глядя на удаляющуюся спину пыхтящей Сесилии, Дэвион схватился за живот от смеха. Служанки, проходившие с бельём через пустырь, с недоумением смотрели на него, одиноко хихикающего в машине. Среди них была и Кейт.
Встретившись с ней взглядом, Дэвион снова расхохотался и долго не мог успокоиться.
☽ ─── ✧⋆❖⋆✧ ─── ☾
Поле, которое окружало домик, освещённое луной, сегодня было особенно тихим, словно затаило дыхание.
Руби и Наги, устроившись рядом на диване в гостиной, спали глубоким сном.
Проверив, всё ли в порядке в доме, Сесилия вернулась в спальню и приготовилась ко сну. Она не так уж долго ходила, но, видимо, из-за того, что впервые за долгое время выбралась из дома, усталость навалилась.
Но едва она собралась натянуть одеяло на голову, как...
...Тук. Тук-тук. Тук.
Странный звук из окна. Сначала она свернулась калачиком и попыталась его игнорировать. Если бы звук не стал громче, она, возможно, уже оказалась бы в стране снов.
Тук. Тук-тук.
— Что за...
Сесилия сморщилась и, пошатываясь, подошла к окну, чтобы проверить ночного незваного гостя. Тогда Дэвион, бросавший камни под окном второго этажа, ухмыльнулся и поманил её рукой.
«Спускайся!» — беззвучно крикнул он, светло улыбаясь.
Я же устала... Но нельзя позволить ему и дальше швырять камни в окно.
Несколько раз переведя взгляд с окна на кровать и обратно, Сесилия в конце концов пригладила растрёпанные волосы и спустилась вниз.
Время близилось к полуночи. Поэтому неудивительно, что из её рта первым делом вырвалось недовольство.
— Я умираю от усталости, почему ты всё время приходишь по ночам?
Стрекотание сверчков разливалось по полю. Прохладный ночной ветер мягко трепал волосы Дэвиона и ворот его рубашки.
Он склонил голову набок, как застенчивый мальчишка, посмотрел на Сесилию и протянул букет, который прятал за спиной.
— Вот, подарок.
Сесилия увидела в его чёрных глазах плескавшееся ожидание. Но она перестала даже дышать и не могла шевельнуть пальцем. В голове было пусто, будто её ударили по затылку.
Прошло несколько секунд, и Сесилия осторожно приняла букет и прижала к груди. Ослепительно белые цветы поприветствовали её ароматом.
Сесилия не удержалась и рассмеялась вслух. Причина, по которой он выбрал именно белые цветы, была очевидна.
— Когда ты их купил?
— Когда ты отправляла письмо. Сбегал и попросил срочно завернуть.
Губы Сесилии, собиравшейся что-то сказать, беспомощно приоткрылись и снова сжались. Она посмотрела на Дэвиона снизу вверх, тихо застонала и низко опустила голову.
— Сесилия.
Когда её плечи едва заметно затряслись, испуганный Дэвион поспешно протянул руки и взял в ладони её белое лицо.
— Ты плачешь?
Её щёки намокли.
Сердце ухнуло вниз.
— Почему ты плачешь? Цветы не нравятся? Или я пришёл слишком поздно? Прости. Больше не буду. Не плачь, ладно?
Сесилия покачала головой и поспешно вытерла слёзы.
Какой же ты огромный дурак...
Она вдруг почувствовала к нему что-то вроде злости, и занесла кулак, чтобы ударить по плечу. Но тут же мягко опустила руку ему на грудь и прошептала:
— Что же делать? Похоже, я тебя люблю.
И тишина, подобная вечности, в которой было слышно только стрекотание сверчков, опустилась на поле.
Руки Дэвиона приподняли лицо Сесилии. Когда его дыхание коснулось кончика её носа, мокрого от слёз, Сесилия закрыла глаза и приоткрыла губы.
Дэвион нежно поцеловал её.
2-4. Молодой господин Сислдаун
Высоко над облаками,
Ты бодрствуешь в ветрах одна,
Хрупкое, но несломленное
Молчаливых полей дитя.
Не ищешь взглядов мира,
Ты смотришь лишь на ту луну,
В свет небес окутанное,
О, белоснежное,
Всеми любимое дитя.
О, моя прекрасная Сесилия.
☽ ─── ✧⋆❖⋆✧ ─── ☾
Сесилия, забывшаяся лёгким сном, услышала пение и открыла глаза.
Дэвион, подставив ей колени, медленно поглаживал её живот, пока она лежала, свернувшись калачиком. Заметив, что она проснулась, он умолк.
Сесилия зевнула во весь рот и пробормотала:
— Ты очень хорошо поёшь.
— Ага. Я всё умею.
— Какой же ты противный...
Низкий смех Дэвиона раздался над её головой. Потом он слегка приподнял край её неглиже, и Сесилия сморщилась и захныкала:
— Не надо. Мне тяжело. Я хочу отдохнуть.
Дэвион прошептал «прости» и убрал руку. Сесилия устроила голову у него на коленях поудобнее и сказала:
— Я не знала, что это так. Как бабушка говорила, все романы — сплошная фантазия.
— Вот я тебе и говорил, что твои любовные романы совсем ничему не учат.
— Если так рассуждать, ты тоже не был особенно хорошим учителем...
— Гм, — Дэвион, вспомнив последние несколько часов, поспешно сказал, будто извиняясь: — Я буду больше стараться.
Пот, что струился по телу, высох, и Сесилия начала остывать. Вместо мокрого одеяла Дэвион притянул свою снятую рубашку и тщательно укрыл её.
— Утром придётся помочь тебе постирать одеяло.
— Не помочь, а ты должен всё сделать сам. Если так подумать, это всё из-за тебя.
— Ладно.
— Я буду наказана, — Сесилия вздохнула и закрыла глаза. — Бабушка говорила, что то, что делают неженатые мужчина и женщина, — грех.
Рука, нежно гладившая её щёку, замерла. После раздумий Дэвион открыл рот:
— Гм, тогда моя цель — пожизненное заключение.
Сесилия, услышав это, расхохоталась. Она протянула руку и погладила его подбородок. Под пальцами ощущалась колючая щетина.
Казалось, она влюбилась даже в его щетину. Глупая мысль, но это было так.
— Почему только это? Есть же ступень выше пожизненного...
— Нельзя. Мне нужно быть с тобой в этом мире.
— Дурак.
Сесилия со смехом приподнялась и поцеловала Дэвиона в губы.
— Дурак, встретить тебя — величайшая удача в моей жизни.
☽ ─── ✧⋆❖⋆✧ ─── ☾
Сесилия сильно зевнула, широко раскрыв рот.
Сколько же я не была в главном доме? Плотно закрытая калитка кажется незнакомой, будто вижу впервые.
Перед тем как открыть дверь, Сесилия в последний раз проверила свою одежду и содержимое корзины. Использованные тарелки и приборы аккуратно лежали внутри.
Обычно Кейт, доставляя корзину с обедом, забирала использованную посуду. Но сегодня сколько ни ждала, она не пришла.
Это не удивляло. Если в главном доме не хватало рук или Блэйк посылала за ней с поручением, её всегда звали именно так.
Но почему именно сегодня?
Бедная я. Наверняка я израсходовала всю свою удачу на сегодня ещё ночью.
Как только поднялась по лестнице, забытая мышечная боль дала о себе знать, сковав поясницу. Сесилия ещё раз громко зевнула и вошла в комнату для прислуги.
Был обеденный перерыв, и служанки, отдыхавшие группами, поздоровались с ней.
— Сесилия! Сколько лет, сколько зим!
Кейт радостно помахала рукой и подошла. Сесилия огляделась в поисках тётушки Айлин, но даже не увидела кончиков её чёрных волос.
Кажется, она прислуживает второму молодому господину? Он вернулся, так что она, должно быть, занята.
— Вот. Я тоже брала поносить, тебе может быть немного велико.
Как только она поставила корзину, перед ней протянули не что иное, как платье служанки.
Прим.пер.: в оригинале песня без рифмы, но с рефреном (повторяющимися элементами), поэтому и на русский переведено без рифмы, но с похожими повторами.

Комментарии

Загрузка...