С неохотой в глазах и опустив голову, Кэнди протянула чупа-чупс.
Сразу после этого Кэнди услышала, как выдвинули и задвинули ящик стола. Она подняла взгляд и поняла, что брат убрал конфету туда.
— М-м-м! — глаза Кэнди засияли, и она от всей души показала большой палец вверх. — Сестрица, твоя тушеная свинина становится только вкуснее.
Мо Цзинчунь, который всё это время наблюдал за Кэнди, не поддался на её маленькие уловки, но лишь улыбнулся и промолчал.
— Сестрица, а что у нас на ужин?
Стоило ожидать: тушеная соломка из картофеля оставалась неизменным блюдом каждый день.
Предложение Кэнди завести малыша, с которым можно было бы играть, Мо Цзинчунь полностью проигнорировал; вместо этого он потрясённо спросил: «Ваннин беременна?!»
— И никаких товарищей по играм тоже.
Брат смотрел телевизор, и Кэнди взглянула на улицу: там уже совсем стемнело, так что время она не знала.
Не дождавшись ответа в следующее мгновение, Чжоу Ялин наклонила голову и опешила.
— Твоя прелестная сестрица говорит, что в детском саду одни малыши. Она не хочет туда идти.
— Братишка, что вы сегодня делали с Кэнди? Она выглядит ужасно уставшей.
Ей потребовалось время, чтобы осознать: на дворе и впрямь ночь.
— Проснулась? Иди умойся, вымой руки и готовься к ужину. Если бы мы тебя не ждали, мы с сестрой уже давно бы поели.
— Я не знала.
Маленькая Кэнди, похоже, тоже это понимала и лукаво подмигнула брату, на что Мо Цзинчунь ответил понимающей улыбкой.
Тем временем Кэнди втайне радовалась, ведь она знала, как сильно сестрица любит подобные комплименты.
Уловив аромат тушеной свинины и проснувшись после дневного сна, её желудок уже вовсю подавал голос. Аппетит Кэнди разыгрался не на шутку, и ей не терпелось приступить к еде.
Она... Хотела спать.
Кэнди тронула свои пылающие щеки и, немного постояв в оцепенении, обулась, чтобы дойти до ванной.
Ночью Кэнди сонно приоткрыла глаза и обнаружила, что рядом с её головой пристроился Баоцзы, из-за чего она и чувствовала во сне что-то мягкое.
Затем раздался холодный смешок: — Не знаю, какой это шестилетний малыш хотел порыбачить, но ничего не поймал, тогда как наш папа всё-таки вытащил рыбу, хоть она и оказалась довольно большой.
— Братишка, почему ты не отдал Кэнди в детский сад?
Мо Цзинчунь остался невозмутим. Когда дело касалось неловких детских историй, они стоили друг друга. Чего тут отступать?
Мо Цзинчунь взглянул в сторону кухни и утвердительно кивнул: — Ты недалеко ушла от истины.
Сбросив одеяло, Кэнди села.
— Комплекс кажется огромным, но когда поживешь здесь достаточно долго, понимаешь, что он не такой уж и большой. К тому же из-за жары Кэнди на летних каникулах почти всё время приходится сидеть в административном здании.
Кэнди кивнула: — Да, разве ты не знал, братик?
Сначала Чжоу Ялин пожалела Кэнди, но потом сообразила, что-то здесь не так. Хотя других детей в административном здании не было, в детском саду работали специальные группы продленного дня на время летних каникул. Пусть малышни набралось и меньше, но всё равно набирались целые десятки.
Чжоу Ялин явно опешила, а затем невольно рассмеялась. Ее бурный смех не разбудил только что заснувшую Кэнди.
Насчёт вкуса, то и говорить нечего: даже стряпня нанятой служанки не сравнилась бы с блюдами Чжоу Ялин, обладавшей поистине природным кулинарным талантом.
Дело было вовсе не в том, что Кэнди обладала широкой душой; просто если бы ей действительно захотелось леденец, она запросто могла отправиться в супермаркет на территории комплекса и взять его совсем бесплатно — наконец, магазин принадлежал ее собственной семье.
Услышав это, Мо Цзинчунь судорожно скривил губы.
— Ой, как жаль. Ваннин ведь даже беременна. Когда уже сестричка подарит мне малыша, с которым можно поиграть?
— Умора просто, малышня, ха-ха, разве она только что не намекнула окольным путем, что сама тоже была ребенком? Подумаешь, детский сад закончила, и сразу такая особенная?
Похвала ничего ей не стоила, так зачем же скупиться?
Возможно, из-за того, что Кэнди без конца рассыпала комплименты за ужином, Чжоу Ялин до того воодушевилась, что даже напевала себе под нос, пока мыла посуду, чем немало удивила Мо Цзинчуня и саму Кэнди.
Поразмыслив как следует, Кэнди успокоилась и молча вернулась на диван.
Леденец — всего лишь конфета, взрослых он привлекает не так уж сильно. Съев их слишком много в прошлом, аппетита к чупа-чупсам уже не испытываешь.
— Братик, я, пожалуй, сказала слишком много приятных слов?
Ужин на троих выдался на славу — четыре блюда и суп, поистине стандарт трапезы зажиточной семьи.
— Правда? — Чжоу Ялин с довольным видом попробовала кусочек и, возможно, ей лишь показалось, но вкус и впрямь стал лучше.
Предсказуемо, слова Мо Цзинчуня резко оборвали смех Чжоу Ялин.
Распахнув глаза и увидев за окном кромешную тьму, Кэнди растерялась — ей показалось, будто она только что проснулась ранним утром.
Мо Цзинчунь, молча уплетая еду, прекрасно всё понимал, но ничего не говорил, ведь он сам извлекал из этого выгоду.
К концу дня Кэнди уже почти забыла про леденец.
Мо Цзинчунь презрительно покосился на Чжоу Ялин и усмехнулся: — Чего ты смеешься? Не помню я что-то, кто это в шесть лет всё еще возился с камнями вместо машинок и целыми днями изображал моторчик.
— Смотреть мультики с утра до ночи — разве это не утомительно?
— Ха-ха, ну прямо вылитая взрослая.
Мо Цзинчунь кивнул: — Разве не очевидно? Такое случается даже со взрослыми, а для детей сонливость в новинку — это нормально.
— К тому же, парни, которые хотят приударить за твоей сестрой, сейчас даже не соображают, где находятся.
— Не прошло и много времени, как перед ней очутилась пиала с ароматным рисом.
— Засыпать за секунду — что за божественный навык? Поистине завидно.
— Выйдя из ванной, Кэнди нетерпеливо уселась на стул и заглянула в тарелки, чтобы узнать, что подают на ужин.
— Скучая, Кэнди сегодня долго смотрела мультики. Сидя в машине по дороге домой, она невольно зевнула, а глаза её немного затуманились.
— Ну и ребёнок, с каждым разом всё забавнее.
— Это значило, что леденец по-прежнему принадлежит ей и позже выпадет шанс его съесть.
— Кэнди что, только что ходила во сне?
— Мо Цзинчунь закатил глаза на слова Чжоу Ялин и бросил: — Если бы ты целый день пялилась в планшет, была бы точно такой же.
— О боже, тогда в будущем сестричку ведь легко смогут уболтать парой ласковых словечек?
— Мо Цзинчунь взглянул на наивную Кэнди: — Много о себе возомнила, твоя сестра очень смышлёная.
— Тем более что в хорошем настроении сестра готовила всякие вкусные блюда. Выгода стопроцентная для обеих сторон, почему бы и не согласиться?
— Однако сегодня появилось новое блюдо — тушеная свинина.
— Чего тебе хочется поесть?
— Мо Цзинчунь потрогал подбородок и немного подумал, собираясь обсудить это с Сюй Пэнфэем. Раз уж Ваньнин беременна, ей больше не следует заниматься потенциально опасной работой.

Комментарии

Загрузка...