Мы с Хуан Цзе молча вышли из офисного здания и остановились. Договорившись встретиться завтра вечером, чтобы забрать деньги, мы разошлись. Вспомнив об этом, я невольно усмехнулся.
Я дотащил Лю Цянь на спине до самого дома. Уложив её на диван, я почувствовал, что выбился из сил: два дня подряд сражаться с призраками — такое испытание не каждому по плечу.
Только я прилёг, как Лю Цянь медленно открыла глаза и, глядя на меня, прошептала:
— Сяо Чао?
Я кивнул ей в ответ:
— Ты очнулась?
Лю Цянь кивнула, огляделась по сторонам, явно пребывая в замешательстве. Ей наверняка было интересно, как она оказалась у меня дома.
— Как я здесь очутилась? — растерянно спросила она, а затем, взглянув на меня, добавила: — Помню, я была в офисе... кажется, ты с кем-то дрался.
Услышав это, я улыбнулся:
— Тебе, наверное, приснилось. Когда я пришёл в вашу компанию, увидел, что ты спишь за столом. Будил-будил, не добудился, вот и принёс тебя домой. Удивительно, как крепко ты спала.
Лю Цянь, выслушав моё объяснение, недоверчиво покачала головой:
— Но почему я этого не помню?
Я почувствовал досаду. Рассказать ей правду о призраках было нельзя — она всё равно бы не поверила. Если бы я признался, что всё увиденное ею было реальностью, это перевернуло бы всё её представление о мире. Подумав об этом, я решил промолчать.
— А тот звонок? — спросил я. — Помнишь, ты просила меня приехать и забрать тебя?
Лю Цянь неуверенно кивнула:
— Помню.
— Ну вот, — продолжил я, — после того разговора я приехал в офис. Звонил тебе — никто не брал трубку, я вошёл внутрь, увидел, что ты спишь, и забрал тебя домой.
Лю Цянь всё ещё выглядела озадаченной, но лучшего объяснения не нашлось. Она кивнула:
— Ну ладно.
Я поднялся с дивана:
— Ты голодна? Пойду приготовлю чего-нибудь, я и сам проголодался.
Лю Цянь немного подумала и энергично закивала:
— Хорошо, иди готовь. Столько лет прошло с тех пор, как я в последний раз пробовала твою стряпню.
Я кивнул и ушёл на кухню. Мы закончили ужинать уже за два часа ночи. Поскольку было слишком поздно, Лю Цянь решила остаться у меня. Она улеглась на кровать, а я устроился на диване.
Утром, часов в восемь-девять, Лю Цянь, приготовив завтрак и оставив записку с просьбой не забыть поесть, ушла на работу.
Я встал, зевнул, наспех перекусил и отправился в тату-салон — бизнес требовал внимания.
К полудню я позвонил Хань Чао и сообщил, что с призраком покончено. Тот поначалу отнёсся к моим словам скептически, но после долгого разговора всё же поверил. В итоге он связался со своим начальником, и они решили вечером пригласить меня и Хуан Цзе на ужин, чтобы поблагодарить и заодно отдать деньги.
Я подумал, что бесплатный ужин — дело хорошее, и, не став возражать, закончил разговор. Затем я набрал номер Хуан Цзе и передал ему суть дела. Тот, как и я, не имел ничего против.
Около шести вечера я закрыл салон, поймал такси и отправился в ресторан, адрес которого прислал Хань Чао.
У входа меня встретил Хань Чао и провёл в отдельный кабинет. Там я увидел их босса — мужчину лет тридцати, который, как и Хань Чао, вёл себя очень вежливо и обходительно.
— Сяо Чао, это наш генеральный директор, господин Ли, — представил его Хань Чао.
Я улыбнулся, кивнул, пожал руку господину Ли и представился:
— Здравствуйте, господин Ли. Меня зовут Сяо Чао.
Господин Ли оказался приятным человеком:
— Много о вас слышал. Хань Чао рассказывал, что вы мастер в делах инь-ян: и предсказать судьбу можете, и с помощью Иньской татуировки удачу привлечь. Неужели это правда?
Я кивнул:
— Конечно. А об эффективности вы можете спросить у брата Хань Чао.
Господин Ли пригласил нас к столу. Пока мы рассаживались, ему позвонили, и он вышел. Мы с Хань Чао разговорились. Вскоре пришёл Хуан Цзе. Сев за стол, он сразу спросил:
— Кто из вас здесь босс?
Господин Ли улыбнулся:
— Я. — И, хлопнув в ладоши, велел официанту подавать блюда.
Хуан Цзе кивнул:
— Тогда не буду ходить вокруг да около. Господин Ли, как насчёт расчёта?
Тот рассмеялся:
— Сейчас всё будет. — Он достал из сумки деньги и передал нам.
Забрав свою долю, Хуан Цзе удовлетворённо кивнул:
— Ну вот, теперь можно и поговорить. — Он бросил на меня равнодушный взгляд.
Я подумал, что Хуан Цзе не просто любит деньги, он помешан на них.
[022] Изменение любовной удачи
Хуан Цзе, пожав плечами, бросил мне:
— Я в этом деле ради денег. Иначе зачем мне ловить призраков? — Затем он повернулся к господину Ли: — Верно я говорю, господин Ли?
На лице господина Ли на мгновение промелькнуло недовольство, но он тут же улыбнулся:
— Брат Хуан Цзе — человек прямолинейный. — Он поднял бокал: — Предлагаю выпить за наших братьев.
Мы с Хуан Цзе встали, чокнулись с ним, после чего Хуан Цзе подмигнул мне:
— Пойдём-ка выйдем, покурим.
Я замешкался, но, заметив его настойчивый взгляд, кивнул:
— Хорошо.
Мы вышли в туалет. Хуан Цзе закурил и сказал:
— Этот господин Ли — нехороший человек.
— Нехороший? — переспросил я, не веря своим ушам. Он же казался таким дружелюбным.
— Именно. — Хуан Цзе усмехнулся. — Этот тип непрост. У него треугольные глаза — верный признак коварства, а морщинки у глаз опущены вниз — это выдаёт похотливого и изворотливого человека. Не будь таким наивным, понял?
Я не знал, что и сказать. Судить о характере человека лишь по внешности? Я всё ещё сомневался. У нас с Хуан Цзе не было ничего общего: он был мелочным, жадным и крайне недоверчивым. Меня тяготило общение с такими людьми.
Вернувшись в кабинет, я выпил ещё несколько рюмок. Хуан Цзе же, вернувшись, демонстративно отказался от алкоголя.
К концу ужина мы все, кроме Хуан Цзе, были изрядно пьяны. Господин Ли, глядя на нас, предложил:
— Братья, оставайтесь сегодня здесь. Я организую для каждого из вас по девушке, отдохнём как следует. Как вам?
Я, уже порядком захмелевший, ответил:
— Спасибо за предложение, господин Ли, но мне пора домой — завтра дела.
Господин Ли помрачнел, его голос стал громче:
— Что, презираешь меня, Ли Шумина?
— Ли Шумин? — пробормотал я. Внутри меня вспыхнул гнев. Это был тот самый человек, который погубил Хань Линьлинь. Господин Ли и есть Ли Шумин!
Алкоголь ударил в голову, и я не смог сдержать ярость. Я вскочил и ударил Ли Шумина кулаком в лицо. Тот повалился на пол и вмиг протрезвел.
— Парень, ты что творишь? — недоуменно спросил он.
Я глубоко вздохнул, стараясь унять гнев:
— Хань Линьлинь помнишь?
Хуан Цзе встал со своего места. Хань Чао воскликнул:
— Сяо Чао, ты перепил? Хань Линьлинь работала в нашей компании, она была бывшей девушкой господина Ли.
Я с ненавистью посмотрел на него:
— Ты прав. Но именно он погубил её! Тот призрак в красном — это Хань Линьлинь. Если бы не он, столько людей в вашей компании не погибло бы! — под конец я почти кричал.
Хань Чао остолбенел. Ли Шумин, окончательно придя в себя, усмехнулся:
— Да, это я её погубил. И что ты мне сделаешь? — В его голосе звучала наглость.
Хуан Цзе наблюдал за происходящим со стороны, словно ожидая этого финала. Вспоминая судьбу Хань Линьлинь, я терял контроль. Такая прекрасная девушка — и так пострадала из-за них. Даже после смерти они не оставили её в покое, распространяя её фотографии, чтобы опозорить её семью.
Ли Шумин, видя, что я молчу, добавил:
— Раз вы всё знаете, я не стану отрицать. Идите, жалуйтесь, если кишка тонка! — Он посмотрел на Хань Чао: — Хань Чао, вот твои друзья, молодцы, ничего не скажешь.
Хань Чао, смущённо глядя на меня, прошептал:
— Сяо Чао, извинись перед господином Ли. Всё уже закончилось, призрак повержен, зачем портить вечер?
Я холодно усмехнулся:
— Хань Чао, запомни: человек должен иметь совесть.
Хань Чао покраснел от стыда. Хуан Цзе потянулся, бросил на меня взгляд и сказал:
— Хань Чао, я подожду тебя снаружи.
Он вышел из кабинета. Я посмотрел на Ли Шумина:
— Надеюсь, ты пойдёшь в полицию и во всём признаешься.
Ли Шумин поправил очки и насмешливо произнёс:
— Парень, не слишком ли много на себя берёшь? Хань Линьлинь была моей игрушкой. В нашей компании женщины — это игрушки, с которыми можно делать что угодно. Что ты мне сделаешь? — Он помолчал и добавил: — Кстати, твоя подруга Лю Цянь... у неё такая фигурка, ха-ха-ха!
Я бросил яростный взгляд на Хань Чао — наверняка он разболтал Ли Шумину про Лю Цянь. Гнев закипел с новой силой. Я достал сосуд для сбора духов и посмотрел на Ли Шумина:
— Раз ты не хочешь каяться, не вини меня! — И откупорил сосуд.
Вырвался сизый дым. Появился Иньский дух Хань Линьлинь. Увидев Ли Шумина, она пришла в ярость, но, заметив меня, взгляд её смягчился.
— Хань Чао, спасибо тебе, — прошептала она и бросилась на Ли Шумина.
Лицо Ли Шумина исказилось от ужаса. Его зрачки сузились — он увидел её.
Я вышел из кабинета. Позади доносились крики боли. На улице моросил дождь. Хуан Цзе стоял у входа, покуривая.
— Отпустил её? — спросил он.
Я кивнул:
— Да. — И добавил: — Дай сигарету.
Хуан Цзе протянул мне табак. Я затянулся, пытаясь успокоиться. Хуан Цзе, словно прочитав мои мысли, произнёс:
— Таков мир, ты ничего не изменишь. Можно изменить только себя. Если бы Хань Линьлинь встретила другого мастера, её душа давно была бы развеяна. Раз она встретила тебя — значит, так было суждено.
Он достал сто тысяч и отсчитал мне тридцать:
— Это твоя доля.
Я взял деньги и спрятал в карман. Хуан Цзе улыбнулся:
— Ну, мне пора. Ещё увидимся.
Я удивился:
— Ты уже уходишь?
Он лишь махнул рукой, удаляясь в дождливую мглу. Его силуэт выглядел невероятно свободным. Я не знал, что он за человек, но чувствовал: мы ещё встретимся.
Вскоре приехала скорая. Я понял, что случилось, и молча ушёл.
Дома я принял душ и лёг в постель. В голове крутились мысли о призраке. Не знаю, к чему приведёт этот поступок, но я чувствовал, что поступил правильно. Если кто и был неправ, так это этот прогнивший мир.
Прошло три дня. Я работал в салоне, как обычно. В субботу днём ко мне зашла Лю Цянь.
Из нашего разговора я узнал, что после того, как я ушёл, Ли Шумин упал в обморок, его отвезли в больницу, где он покончил с собой в туалете, воткнув в грудь два ножа. Перед смертью он оставил признание во всех своих преступлениях, которое каким-то образом оказалось у полиции. Двое его сообщников также покончили с собой в тюрьме.
Хань Чао повысили до генерального директора. Видимо, это была его награда за честность. Лю Цянь говорила, что Хань Чао очень хорошо к ней относится, что меня порадовало: значит, совесть у него всё-таки была.
Вечером, когда Лю Цянь ушла и я собирался закрываться, позвонила Лю Синь. Я нажал кнопку ответа и услышал её холодный голос:
— Хань Чао, давай расстанемся.
[023] Бабочка, запирающая сердце
Слова Лю Синь прозвучали как гром среди ясного неба. Я остолбенел. Когда я наконец обрёл дар речи, она добавила:
— Хань Чао, не тяни. С нас хватит!
Я глубоко вздохнул, стараясь сохранить спокойствие:
— Можешь сказать, почему? — Хотя я уже догадывался.
— Потому что ты нищий. — Она помолчала. — Хань Чао, денег на квартиру всё ещё нет, а ты знаешь, под каким давлением я нахожусь из-за родителей?
Я не знал, что ответить. Хоть я и предвидел это, боль оказалась невыносимой. Я горько усмехнулся:
— А если я сейчас достану деньги, мы сможем быть вместе?
— Шанса нет, я нашла мужчину лучше тебя. — Она повесила трубку.
Как же мне хотелось сказать ей, что я старался изо всех сил. Но этот случай показал мне всю грязь нашего общества, всю грязь денег. Каждый борется за них, и теперь я понял, почему Хуан Цзе так их любит.
Я вышел из салона, чувствуя себя опустошённым. Разрыв с Лю Синь укрепил во мне одну мысль: мне нужны деньги. И я твёрдо решил зарабатывать их с помощью Иньской татуировки.
Я сидел на диване, собираясь открыть бутылку пива, как вдруг по комнате пронёсся ледяной ветер. Это был не обычный сквозняк — он вызвал у меня первобытный страх. Неужели призрак?
Я вскочил и огляделся. Никого. Посмотрел на балкон — окно было открыто. Наверное, я просто перенервничал. Я закрыл окно, обернулся и отпрянул: передо мной стоял призрачный силуэт с длинными волосами. Лица не было видно, она стояла ко мне спиной.
В тот же миг свет погас. В темноте длинные пряди волос рассыпались по полу, очерчивая фигуру призрака.
Я глубоко вздохнул и, дрожа от страха, спросил:
— Госпожа, вы что-то хотели?
— Я пришла за твоей душой! — раздался пронзительный голос. Меня бросило в холодный пот.
— Я... я ничего плохого не делал, — заикаясь, ответил я, почти плача. — Может, вы ошиблись адресом?

Комментарии

Загрузка...