Вечером я забронировал отдельный кабинет в закусочной неподалеку от нашего жилого комплекса, собираясь поужинать с семьей соседа. Однако ни сам сосед, ни мой племянник не пришли — явилась лишь его жена, Син Минмин.
Увидев меня, она очень обрадовалась и, как в старые добрые времена, принялась расспрашивать о делах. Когда я спросил о муже, она с пренебрежительным выражением лица бросила:
— Ушел на банкет к своему начальнику.
— Вы же не собирались возвращаться в город на праздники, почему приехали сейчас?
— Что, не рада меня видеть? Ну и бессовестный же ты паршивец!
— Мне просто любопытно, с чего бы это я вдруг стал бессовестным?
— Столько лет даже не попытался меня навестить, только на Новый год присылал сообщение. Ты хоть капельку по мне не скучал?
— Черт, это же ты сама просила больше не связываться с тобой, двуличная женщина.
— Ладно, не злись. Чем старше становишься, тем мелочнее делаешься. Давай, пей! Считай это моей компенсацией.
— Уволь, я не рискну принимать от тебя такие компенсации.
— Хи-хи, что, тебе и тридцати нет, а силы уже не те?
— ...
— Ладно, не буду тебя дразнить. В этот раз я настояла на возвращении не просто так: во-первых, хочу с ним развестись, а во-вторых — планирую здесь поселиться.
— ...Ты все обдумала?
— Чего ты так смотришь? Ты же сам знаешь, что у твоего брата уже много лет кто-то есть на стороне. Он не хотел отпускать меня, но несколько дней назад мы все выяснили начистоту.
— А что будет с Сяо Фанем? С кем он останется?
— Ни с кем. Он уже в старшей школе, живет в общежитии, а на выходные сможет приходить ко мне или к твоему брату.
— Он согласен?
— А куда ему деваться? Он давно обо всем догадывался, мы с твоим мужем уже несколько лет спали в разных комнатах.
— Вам обоим стоит следить за его психологическим состоянием, чтобы ваши проблемы не отразились на нем.
— О мой великий доктор, ребенок куда рассудительнее, чем мы думали. Его спокойствие даже немного напоминает твое. Он сказал мне, что если когда-нибудь и искать мужчину, то такого, как дядя Тан — который умеет заботиться о людях.
— ...
— Я купила небольшую квартиру на вторичном рынке рядом с его школой, чтобы присматривать за ним.
— В старшей школе Чэньфэн?
— Да, он прописан здесь и сам хотел вернуться учиться в родные края.
— Ну и хорошо.
— Есть еще одно дело, но расскажу, когда приедем к тебе.
— М-м... ко мне домой?
— Вот еще новости! Сейчас уже почти девять вечера, куда ты предлагаешь мне идти?
— Отвезу тебя домой. Сама подумай: мужчина и женщина одни, ты не боишься, что я с тобой что-нибудь сделаю?
— Еще вопрос, кто с кем что сделает. Бессовестный паршивец, небось, считаешь, что я уже старовата? Если бы пришла девица лет двадцати, ты бы её уже давно утащил к себе?
— Столько лет не виделись, а ты стала еще более откровенной.
— Пф, радуйся. На других мужчин я бы и смотреть не стала.
...После ужина она настояла на том, чтобы поехать ко мне домой, утверждая, что есть серьезный разговор. Оказавшись у меня, она принялась критиковать мой ремонт, а потом затянула старую песню о том, как брат обидел её и сына и сколько горя она хлебнула за эти годы.
Видя, что переходить к делу она не собирается, я проводил её в гостевую комнату и предложил отдохнуть. Внезапно она обняла меня со спины, и жар её тела заставил меня потерять самообладание.
Я высвободился, пытаясь прийти в себя, и снова спросил, что именно она хотела мне сказать.
— Ты когда-нибудь видел, чтобы мертвецы воскресали? — спросила она низким, глухим голосом.
— Что за вздор? Человек умер — свет погас, какое еще воскрешение? — я был в полном недоумении.
— Я видела. Человек, который пять лет назад точно был мертв, прошел мимо меня, как ни в чем не бывало.
— Ты ошиблась, просто кто-то похожий, — я не придал этому значения.
Её лицо внезапно стало пугающим.
— Сяо Тан, я говорю серьезно. Я знаю, что его нет, пять лет как нет, но несколько дней назад я снова видела его. То, как он идет, даже одежда — всё было в точности таким же!
— Кто он такой? Кто может носить ту же одежду, что и пять лет назад?
Она снова обняла меня, и я почувствовал, как она дрожит. Это не было страстью — это был страх, глубоко запрятанный внутри. Я стал мягко успокаивать её, убеждая, что такое невозможно, что она либо ошиблась, либо кто-то водит её за нос.
— Не бойся, я рядом. Даже если это призрак, я сам с ним разберюсь.
...Телесная близость лишила нас контроля над желаниями. После бури она уснула, прижавшись к моей груди — казалось, она не спала нормально целую вечность. Но в момент отрезвления мой разум оставался пугающе ясным. Я думал о событиях последних дней: испуганные глаза ребенка, внезапный припадок Цин Пи и дрожащее тело женщины у меня под боком.
Казалось, назревало что-то ужасное, но уловить суть никак не удавалось.
Гладя её по волосам, я погрузился в воспоминания десятилетней давности, а затем и сам провалился в сон.

Комментарии

Загрузка...