Когда они вдвоем добежали до балкона, малышка Суй-Суй уже спрыгнула на террасу этажом ниже.
Непонятно, что она там подбирала, но, закончив, она сунула добычу прямо в карман своей пижамы и, виляя маленькой попкой, вприпрыжку скрылась в комнате.
Хо Ханси: — ...
Цзян Вэнь: — !!!
Сегодняшний день определенно открыл ему глаза.
Неужели это сон?
Цзян Вэнь изо всех сил ущипнул себя за руку. Больно.
Зазвонил телефон Цзян Вэня.
Придя в себя и ответив на звонок, он поспешно доложил Хо Ханси:
— Третий господин, появились новости о мисс Тан. Она в баре Майлан!
В глазах Хо Ханси тут же мелькнула холодная жестокость.
Он на время отложил вопрос о том, как именно маленькая девочка сумела спуститься вниз, и отрывисто бросил:
— Едем в Майлан!
Тем временем Тан Тан, застряв по пути в пробке, только недавно добралась до бара. Она так давно не была на вечеринках, что чувствовала себя немного не в своей тарелке.
Ван Цзюань с энтузиазмом представила её собравшимся:
— Это Тан Тан. Вы только не смотрите на неё свысока, она ведь была лучшей выпускницей гуманитарного профиля в нашем Цзянчэне! Поступила в Пекинский университет без экзаменов!
Все вокруг были поражены:
— Лучшая выпускница? Поступила в Пекинский университет? Ничего себе!
— А я думаю, почему лицо знакомое. Это же та самая Тан Тан, талантливая девушка, о которой в пятнадцатом году гремел весь Цзянчэн!
Услышав это, Тан Тан почувствовала неприятный укол в сердце.
Прошлого не вернуть, а долгие раздумья о нём причиняют лишь боль.
Былое величие развеялось как дым в ту самую ночь пять лет назад.
Кто-то спросил:
— Тан Тан, у тебя сейчас, должно быть, всё отлично? Ездила учиться за границу?
Тан Тан поспешно покачала головой:
— Нет, что вы.
— Тогда ты, наверное, после выпуска устроилась в крупную компанию в Пекине? Как там работа? Платят хорошо? Сколько зарабатываешь в месяц?
Тан Тан смутилась:
— Я... пока не работаю.
Ван Цзюань вставила слово:
— Тан Тан сейчас домохозяйка. Она вернулась, чтобы оформить документы на детей.
Толпа снова ахнула:
— Тан Тан уже замужем и родила? По ней и не скажешь, так отлично сохранилась после родов.
— А кем работает твой муж? Наверное, какой-нибудь богатый наследник из Пекина?
Тан Тан покраснела еще сильнее, ей хотелось провалиться сквозь землю от стыда.
Никакого богатого наследника, только один прохвост!
Она солгала:
— Нет, он обычный человек.
Кто-то съязвил:
— Кого ты обманываешь? Мы же не денег у тебя просим, зачем притворяться беднячкой?
Тан Тан поспешно ответила:
— Я не притворяюсь, я правда небогата, я...
— Сегодня день рождения Ван Цзюань, раз Тан Тан так преуспела, наверняка приготовила очень ценный подарок? — перебил её кто-то.
Тан Тан только сейчас вспомнила о подарке. Она поспешно протянула Ван Цзюань полиэтиленовый пакет:
— Ван Цзюань, с днем рождения.
Все бросили взгляд на пакет и тут же скривились в презрительной усмешке.
Разве может быть ценным подарок, принесенный в пластиковом пакете?
Ван Цзюань тоже посмотрела с отвращением. Она даже не притронулась к пакету, лишь скрестила руки на груди и брезгливо спросила:
— И что это такое?
Тан Тан достала из пакета темно-фиолетовую жемчужину:
— Эта жемчужина успокаивает дух и благотворно влияет на кожу, эффект просто потрясающий. Дарю тебе, с днем рождения.
Поскольку о дне рождения Ван Цзюань она узнала только вечером, да и свободных денег у неё почти не было, Тан Тан не стала заезжать в торговый центр, а принесла то, что было под рукой.
Она привезла это из глухих горных лесов.
Тан Тан думала, что такой редкий дар будет куда ценнее того, что продают в магазинах.
Но Ван Цзюань подарок явно не впечатлил.
Фиолетовая жемчужина?
Она такой в жизни не видела! Скорее всего, подделка из пластика.
— Тан Тан, это что... куплено в магазине всё по два юаня?
Тан Тан замерла, не успев ничего объяснить, как услышала знакомый голос:
— Тан Тан, пять лет не виделись, я думала, ты выбилась в люди, а ты всё такая же нищенка! Если бедная, так не позорилась бы — не можешь купить нормальный подарок, не дари ничего! Принесла какую-то дешевку, не боишься лицо потерять?
Сердце Тан Тан бешено заколотилось. Этот голос...
Она обернулась и увидела Тан Синь, только что вошедшую в бар.
Сводная сестра, которую она искренне любила девятнадцать лет, а та из-за какого-то подонка подсыпала ей наркотики, подстроила изнасилование и разрушила всю её жизнь!
Тан Тан сжала кулаки, глядя на Тан Синь, ярость жгла её изнутри.
Тан Синь, глядя на Тан Тан, тоже нахмурилась.
Услышав от Ван Цзюань, что Тан Тан вернулась с двумя детьми, она ожидала увидеть замученную жизнью женщину, а та оказалась даже красивее, чем пять лет назад!
Кожа нежная, свежая, хоть воду из неё выжимай!
Зависть исказила лицо Тан Синь. Она вырвала жемчужину из рук Тан Тан и швырнула её в мусорное ведро:
— С такой дрянью еще хватает наглости приходить, позорище!
Все решили, что это дешевка, и никто не стал поднимать жемчужину, с любопытством ожидая продолжения шоу.
Тан Синь продолжила:
— Вы, наверное, еще не знаете, что ваша талантливая Тан Тан на самом деле дешевка. Пять лет назад она бесстыдно развлекалась в этом самом баре с кучкой стариков, целую ночь напролет.
Толпа с интересом зашумела:
— Да ладно, правда? С кучкой стариков... вот это да!
Ван Цзюань обменялась взглядами с Тан Синь и рассмеялась:
— Это правда, я знаю.
Тан Тан посмотрела на Тан Синь, потом на Ван Цзюань. Её кулаки сжались так, что костяшки побелели.
Только теперь она поняла ситуацию: никакая это не помощь с документами, Ван Цзюань позвала её сюда, чтобы унизить!
Они с Тан Синь заодно!
Какая же она была дура, что поверила Ван Цзюань и пришла на встречу!
Тан Синь снова заговорила:
— Мало того, что с дедами спала, так наша талантливая дамочка еще и нагуляла от них двух маленьких ублюдков. Даже не знает, кто их отец, ха-ха!
Маленьких ублюдков?
Этого слова хватило, чтобы Тан Тан залепила Тан Синь пощечину.
Подумав так, она тут же перешла к делу: не раздумывая, Тан Тан подняла руку и ударила Тан Синь по лицу.
Унижения в свой адрес она еще могла вытерпеть, но оскорбления своих детей — никогда!

Комментарии

Загрузка...