Прямо напротив уезда Дацили лежала сиамская граница — две страны разделяла лишь узкая река, через которую был переброшен мост. Стоило вдавить педаль газа в пол, как уже через пять секунд ты оказывался в Маэсае — сиамском приграничном городке, также входившем в печально известный Золотой треугольник.
Прямо напротив уезда Дацили лежала сиамская граница — две страны разделяла лишь узкая река, через которую был переброшен мост. Стоило вдавить педаль газа в пол, как уже через пять секунд ты оказывался в Маэсае — сиамском приграничном городке, также входившем в печально известный Золотой треугольник.
Дацили, как и Монгла, жил за счет туристов, а его главные соблазны местные зазывалы коротко величали «тремя сокровищами»: кристальный лед, речные деликатесы и доступные красотки. Игорные дома по большей части жались к зоне «Золотого треугольника» в Лаосе, в Дацили их было поменьше, но вот наркотиками этот город славился на всю округу. Власти Сиама вели с маковыми плантациями беспощадную войну, и выдавленные наркоторговцы хлынули в Приграничный треугольник. Качественной дури здесь было завались, но протащить ее вглубь сиамских городов становилось все сложнее — если только не снаряжать целый караван с пулеметами. Впрочем, времена открытых боев почти прошли: теперь товар дробили на мелкие партии, глотали в капсулах или прятали в тайниках среди легальных грузов.
Дацили, как и Монгла, жил за счет туристов, а его главные соблазны местные зазывалы коротко величали «тремя сокровищами»: кристальный лед, речные деликатесы и доступные красотки. Игорные дома по большей части жались к зоне «Золотого треугольника» в Лаосе, в Дацили их было поменьше, но вот наркотиками этот город славился на всю округу. Власти Сиама вели с маковыми плантациями беспощадную войну, и выдавленные наркоторговцы хлынули в Приграничный треугольник. Качественной дури здесь было завались, но протащить ее вглубь сиамских городов становилось все сложнее — если только не снаряжать целый караван с пулеметами. Впрочем, времена открытых боев почти прошли: теперь товар дробили на мелкие партии, глотали в капсулах или прятали в тайниках среди легальных грузов.
Местных жителей Бомо, диких горцев и сиамцев на КПП в Маэсае обыскивали с особым пристрастием — репутация у них была хуже некуда. Поэтому контрабандисты все чаще искали наивных туристов в качестве курьеров-«мулов». В эти годы досмотр был направлен лишь на матерых торговцев, хотя даже двадцать лет спустя новости будут пестреть глупыми девицами, соглашавшимися перевезти «посылку» для заграничного ухажера и загремевшими за это на пожизненное.
Местных жителей Бомо, диких горцев и сиамцев на КПП в Маэсае обыскивали с особым пристрастием — репутация у них была хуже некуда. Поэтому контрабандисты все чаще искали наивных туристов в качестве курьеров-«мулов». В эти годы досмотр был направлен лишь на матерых торговцев, хотя даже двадцать лет спустя новости будут пестреть глупыми девицами, соглашавшимися перевезти «посылку» для заграничного ухажера и загремевшими за это на пожизненное.
Впрочем, сиамские полицейские славились тотальной продажностью. Наличные решали здесь любые вопросы, и местным жителям из Дацили для прохода в Сиам зачастую требовалось лишь сунуть офицеру нужную сумму.
Впрочем, сиамские полицейские славились тотальной продажностью. Наличные решали здесь любые вопросы, и местным жителям из Дацили для прохода в Сиам зачастую требовалось лишь сунуть офицеру нужную сумму.
Цзян Ван и Цзян Сяо заглянули в уличную забегаловку в Дацили, где взяли вполне приличный завтрак: жареные пончики ютяо, горячие паровые булочки баоцзы и тарелку острой маринованной капусты. Вкус, конечно, отличался от привычного домашнего, но голод брал свое.
Цзян Ван и Цзян Сяо заглянули в уличную забегаловку в Дацили, где взяли вполне приличный завтрак: жареные пончики ютяо, горячие паровые булочки баоцзы и тарелку острой маринованной капусты. Вкус, конечно, отличался от привычного домашнего, но голод брал свое.
Цзян Ван искоса поглядывал на старенький черно-белый телевизор, стоявший на полке за спиной хозяина заведения. Шел утренний выпуск новостей, но экстренных сводок о ночном налете на казино пока не крутили. Прошло всего пять часов, дело было в три часа ночи — в такую рань даже самая опытная ищейка не смогла бы взять их след.
Цзян Ван искоса поглядывал на старенький черно-белый телевизор, стоявший на полке за спиной хозяина заведения. Шел утренний выпуск новостей, но экстренных сводок о ночном налете на казино пока не крутили. Прошло всего пять часов, дело было в три часа ночи — в такую рань даже самая опытная ищейка не смогла бы взять их след.
Цзян Ван с облегчением выдохнул и стянул с лотка пачку контрафактных сигарет «Паньпань» — местную пародию на знаменитые китайские «Панда». Особой тяги к табаку он не испытывал, но в стрессовые моменты затяжка помогала прочистить мозги. Бросив хозяину забегаловки красную купюру в сто юаней, Цзян Ван даже не стал ждать сдачи: в местах скопления туристов китайские деньги брали охотно и без лишних вопросов.
Цзян Ван с облегчением выдохнул и стянул с лотка пачку контрафактных сигарет «Паньпань» — местную пародию на знаменитые китайские «Панда». Особой тяги к табаку он не испытывал, но в стрессовые моменты затяжка помогала прочистить мозги. Бросив хозяину забегаловки красную купюру в сто юаней, Цзян Ван даже не стал ждать сдачи: в местах скопления туристов китайские деньги брали охотно и без лишних вопросов.
Щелкнула зажигалка. Прикурив и зажав сигарету в углу рта, Цзян Ван лениво оглядел пустынную улицу: утро только начиналось, лавки еще стояли с закрытыми ставнями, и вокруг царила сонная тишина.
Щелкнула зажигалка. Прикурив и зажав сигарету в углу рта, Цзян Ван лениво оглядел пустынную улицу: утро только начиналось, лавки еще стояли с закрытыми ставнями, и вокруг царила сонная тишина.
— Дядя, какие мысли? — спросил Цзян Сяо, вытирая салфеткой пальцы и отправляя в рот последний баоцзы. Повар знал свое дело: начинка сочилась ароматным бульоном с зеленым луком. За последние дни это был первый раз, когда они ели по-человечески. С карманами, набитыми юанями и долларами, можно было не экономить — для местных любой приезжий с материка выглядел ходячим мешком с деньгами. Но в этом крылась и опасность: этот край напоминал загон без забора, вокруг которого рыскали голодные и безжалостные волки.
— Дядя, какие мысли? — спросил Цзян Сяо, вытирая салфеткой пальцы и отправляя в рот последний баоцзы. Повар знал свое дело: начинка сочилась ароматным бульоном с зеленым луком. За последние дни это был первый раз, когда они ели по-человечески. С карманами, набитыми юанями и долларами, можно было не экономить — для местных любой приезжий с материка выглядел ходячим мешком с деньгами. Но в этом крылась и опасность: этот край напоминал загон без забора, вокруг которого рыскали голодные и безжалостные волки.
— Никаких мыслей, — Цзян Ван глубоко затянулся, стряхивая пепел и глядя по сторонам. — Найдем угол, сбросим эти шмотки, купим что-нибудь неприметное.
— Никаких мыслей, — Цзян Ван глубоко затянулся, стряхивая пепел и глядя по сторонам. — Найдем угол, сбросим эти шмотки, купим что-нибудь неприметное.
Цзян Сяо уже поднялся из-за стола, как вдруг к прилавку подошла молодая девушка:
Цзян Сяо уже поднялся из-за стола, как вдруг к прилавку подошла молодая девушка:
— Хозяин, мне две порции баоцзы, пару пончиков и есть ли соевый пудинг? Налейте две плошки!
— Хозяин, мне две порции баоцзы, пару пончиков и есть ли соевый пудинг? Налейте две плошки!
— Есть, все есть, красавица, — с сильным акцентом, но чрезвычайно радушно отозвался торговец, проворно собирая заказ.
— Есть, все есть, красавица, — с сильным акцентом, но чрезвычайно радушно отозвался торговец, проворно собирая заказ.
Девушка случайно повернула голову в их сторону и вдруг застыла на месте:
Девушка случайно повернула голову в их сторону и вдруг застыла на месте:
— Чжу Сяолун?!
— Чжу Сяолун?!
Цзян Ван тут же навострил уши. Поддельным именем Чжу Сяолун пользовался его племянник. Неужто обозналась?
Цзян Ван тут же навострил уши. Поддельным именем Чжу Сяолун пользовался его племянник. Неужто обозналась?
Цзян Сяо тоже недоуменно обернулся, но, вглядевшись в лицо незнакомки, мгновенно все понял.
Цзян Сяо тоже недоуменно обернулся, но, вглядевшись в лицо незнакомки, мгновенно все понял.
— Боже мой, это правда ты! Что ты тут делаешь? — всплеснула руками девушка. Это была Цзинь Бэйбэй, студентка текстильного института, с которой они ехали в одном экскурсионном автобусе. Но ведь она должна была уехать на родину давным-давно!
— Боже мой, это правда ты! Что ты тут делаешь? — всплеснула руками девушка. Это была Цзинь Бэйбэй, студентка текстильного института, с которой они ехали в одном экскурсионном автобусе. Но ведь она должна была уехать на родину давным-давно!
— Ого... Да вот, решил немного прогуляться по округе, — с невозмутимой улыбкой ответил Цзян Сяо, ловко перебрасывая мяч на ее сторону. — А ты как здесь оказалась? Не вернулась с группой?
— Ого... Да вот, решил немного прогуляться по округе, — с невозмутимой улыбкой ответил Цзян Сяо, ловко перебрасывая мяч на ее сторону. — А ты как здесь оказалась? Не вернулась с группой?
— Да мы после той остановки тебя обыскались! — ни на секунду не усомнившись, защебетала Цзинь Бэйбэй. — Гид тогда сказал, что ты, наверное, в другой автобус пересел. Кто бы мог подумать, что мы снова встретимся!
— Да мы после той остановки тебя обыскались! — ни на секунду не усомнившись, защебетала Цзинь Бэйбэй. — Гид тогда сказал, что ты, наверное, в другой автобус пересел. Кто бы мог подумать, что мы снова встретимся!
— Так ты все это время была здесь? — уточнил Цзян Сяо.
— Так ты все это время была здесь? — уточнил Цзян Сяо.
— Нет конечно! Я вернулась сюда уже дикарем, на машине с однокурсниками. В прошлый раз толком ничего посмотреть не успели. А ты с кем?
— Нет конечно! Я вернулась сюда уже дикарем, на машине с однокурсниками. В прошлый раз толком ничего посмотреть не успели. А ты с кем?
— Мы как раз собираемся домой, — Цзян Сяо мягко улыбнулся и кивнул в сторону своего спутника. — Познакомься, это мой дядя.
— Мы как раз собираемся домой, — Цзян Сяо мягко улыбнулся и кивнул в сторону своего спутника. — Познакомься, это мой дядя.
Цзян Ван тут же натянул на лицо добродушную, слегка простоватую физиономию и заговорил с характерным южным акцентом:
Цзян Ван тут же натянул на лицо добродушную, слегка простоватую физиономию и заговорил с характерным южным акцентом:
— Ай, красавица! Я дядька этого молодца, меня в наших краях все зовут Свиноголовый Фу! Зови меня просто дядя Фу, да и дело с концом!
— Ай, красавица! Я дядька этого молодца, меня в наших краях все зовут Свиноголовый Фу! Зови меня просто дядя Фу, да и дело с концом!
— Здравствуйте, дядя Фу! — весело рассмеялась Цзинь Бэйбэй.
— Здравствуйте, дядя Фу! — весело рассмеялась Цзинь Бэйбэй.
Цзян Ван хохотнул в ответ и едва заметно переглянулся с племянником. План созрел мгновенно: чужой наседкой высидеть свои яйца — идеальный способ обвести всех вокруг пальца.
Цзян Ван хохотнул в ответ и едва заметно переглянулся с племянником. План созрел мгновенно: чужой наседкой высидеть свои яйца — идеальный способ обвести всех вокруг пальца.
— Красавица, а вы-то куда путь держите? — вкрадчиво поинтересовался Цзян Ван. — Время-то нынче неспокойное, кругом сплошная муть.
— Красавица, а вы-то куда путь держите? — вкрадчиво поинтересовался Цзян Ван. — Время-то нынче неспокойное, кругом сплошная муть.
— Мы хотели проехать отсюда через Монглу и сразу в Китай. Мой друг прямо загорелся идеей посмотреть Золотой треугольник, вот и затащил нас сюда. Но я уже сегодня хочу обратно.
— Мы хотели проехать отсюда через Монглу и сразу в Китай. Мой друг прямо загорелся идеей посмотреть Золотой треугольник, вот и затащил нас сюда. Но я уже сегодня хочу обратно.
— О-о, благое дело! — осклабился Цзян Ван, бросая окурок под ноги и методично растирая его носком ботинка.
— О-о, благое дело! — осклабился Цзян Ван, бросая окурок под ноги и методично растирая его носком ботинка.
— А вы как добираться думали? — полюбопытствовала Цзинь Бэйбэй, с легким девичьим интересом разглядывая статного Цзян Сяо.
— А вы как добираться думали? — полюбопытствовала Цзинь Бэйбэй, с легким девичьим интересом разглядывая статного Цзян Сяо.
— Да тоже сегодня собирались, — Цзян Сяо слегка приподнял чемодан за ручку, словно взвешивая его на весу. — Вот, вещи собрали, стоим, ждем попутку или автобус.
— Да тоже сегодня собирались, — Цзян Сяо слегка приподнял чемодан за ручку, словно взвешивая его на весу. — Вот, вещи собрали, стоим, ждем попутку или автобус.
Тяжелый дорожный чемодан выглядел максимально убедительно.
Тяжелый дорожный чемодан выглядел максимально убедительно.
— Так это же здорово! — радостно хлопнула в ладоши Цзинь Бэйбэй. — Мы как раз на большом минивэне приехали, места навалом! Садитесь к нам, мы вас с ветерком подбросим!
— Так это же здорово! — радостно хлопнула в ладоши Цзинь Бэйбэй. — Мы как раз на большом минивэне приехали, места навалом! Садитесь к нам, мы вас с ветерком подбросим!
— Ай, красавица, ну как же так, неудобно ведь людей стеснять! — с широкой улыбкой засуетился Цзян Ван, делая шаг вперед. — За бензин-то я обязательно заплачу! В наши дни только на своих соотечественников и можно положиться!
— Ай, красавица, ну как же так, неудобно ведь людей стеснять! — с широкой улыбкой засуетился Цзян Ван, делая шаг вперед. — За бензин-то я обязательно заплачу! В наши дни только на своих соотечественников и можно положиться!
Цзинь Бэйбэй машинально сделала полшага назад: манеры этого развязного «дяди» показались ей какими-то чересчур вороватыми.
Цзинь Бэйбэй машинально сделала полшага назад: манеры этого развязного «дяди» показались ей какими-то чересчур вороватыми.
— А твои друзья не будут против? — включил тактичное отступление Цзян Сяо, перехватывая у хозяина упакованный завтрак и галантно передавая его девушке. — Если что, мы лучше наймем такси, хотя здесь с этим глухо.
— А твои друзья не будут против? — включил тактичное отступление Цзян Сяо, перехватывая у хозяина упакованный завтрак и галантно передавая его девушке. — Если что, мы лучше наймем такси, хотя здесь с этим глухо.
— Да брось, ребята и сами не рады, что сюда притащились. Если бы не один капризный тип из нашей компании, мы бы вообще в Сиам укатили, — Цзинь Бэйбэй забрала пакеты. — Они тут в гостинице за углом спят. Пойдемте с нами, а то здесь нормальную машину днем с огнем не сыщешь.
— Да брось, ребята и сами не рады, что сюда притащились. Если бы не один капризный тип из нашей компании, мы бы вообще в Сиам укатили, — Цзинь Бэйбэй забрала пакеты. — Они тут в гостинице за углом спят. Пойдемте с нами, а то здесь нормальную машину днем с огнем не сыщешь.
Цзян Сяо для вида замялся, но Цзян Ван тут же с размаху хлопнул его по плечу:
Цзян Сяо для вида замялся, но Цзян Ван тут же с размаху хлопнул его по плечу:
— Вот ведь балбес! Красавица от чистого сердца предлагает, а ты нос воротишь! Так всю жизнь на пороге ломбарда и проспишь!
— Вот ведь балбес! Красавица от чистого сердца предлагает, а ты нос воротишь! Так всю жизнь на пороге ломбарда и проспишь!
Цзян Сяо смущенно потупился и с благодарностью посмотрел на студентку:
Цзян Сяо смущенно потупился и с благодарностью посмотрел на студентку:
— Ну... спасибо тебе огромное, Бэйбэй. Выручила.
— Ну... спасибо тебе огромное, Бэйбэй. Выручила.
— Да пустяки, о чем речь!
— Да пустяки, о чем речь!
— Красавица, ты его, если что, за ухо дери! — подмигнул Цзян Ван. — Будет выпендриваться — мне скажи, я ему быстро отцовского леща пропишу!
— Красавица, ты его, если что, за ухо дери! — подмигнул Цзян Ван. — Будет выпендриваться — мне скажи, я ему быстро отцовского леща пропишу!
— Дядя, мы вообще-то второй раз в жизни видимся, — нарочито покраснел Цзян Сяо.
— Дядя, мы вообще-то второй раз в жизни видимся, — нарочито покраснел Цзян Сяо.
Цзинь Бэйбэй весело прыснула. Девушкой она была смелой и компанейской — иначе ни за что не сунулась бы в такую глушь, — поэтому перепалка родственников показалась ей забавной.
Цзинь Бэйбэй весело прыснула. Девушкой она была смелой и компанейской — иначе ни за что не сунулась бы в такую глушь, — поэтому перепалка родственников показалась ей забавной.
— Ничего, прорвемся! — с задором бросила она. — Они там дрыхнут без задних ног, так что придется немного подождать. Наш отель вон там.
— Ничего, прорвемся! — с задором бросила она. — Они там дрыхнут без задних ног, так что придется немного подождать. Наш отель вон там.
Цзинь Бэйбэй зашагала вперед, показывая дорогу, а Цзян Ван с Цзян Сяо пристроились следом, наблюдая за ее легкой, пружинистой походкой.
Цзинь Бэйбэй зашагала вперед, показывая дорогу, а Цзян Ван с Цзян Сяо пристроились следом, наблюдая за ее легкой, пружинистой походкой.
— Везет же тебе, пащенок, — вполголоса хмыкнул Цзян Ван. — Куда ни плюнь — везде тебе девки на блюдечке подносят.
— Везет же тебе, пащенок, — вполголоса хмыкнул Цзян Ван. — Куда ни плюнь — везде тебе девки на блюдечке подносят.
— На то мы и люди вольные, — с легким высокомерием шепнул в ответ Цзян Сяо. — Сперва через кордоны проскочим, а там видно будет.
— На то мы и люди вольные, — с легким высокомерием шепнул в ответ Цзян Сяо. — Сперва через кордоны проскочим, а там видно будет.
— Тьфу на тебя, ловелас хренов! — беззлобно скривился Цзян Ван, засунув руки в карманы куртки. Пальцы нащупали холодную рукоять спрятанного за поясом ствола, и он слегка нахмурился.
— Тьфу на тебя, ловелас хренов! — беззлобно скривился Цзян Ван, засунув руки в карманы куртки. Пальцы нащупали холодную рукоять спрятанного за поясом ствола, и он слегка нахмурился.
Оружие надо было срочно сбрасывать. А вот найти что-то для самообороны, не вызывающее подозрений на границе, не помешало бы.
Оружие надо было срочно сбрасывать. А вот найти что-то для самообороны, не вызывающее подозрений на границе, не помешало бы.

Комментарии

Загрузка...