На следующее утро, едва рассвело, Линь Юй проснулся от телефонного звонка.
Старина Хэ, придя с утра в морг, обнаружил, что главные ворота распахнуты настежь, в дежурке горит свет, а фургон «Хайши» стоит посреди двора с открытыми дверями. Он перепугался, решив, что ночью какой-то пьяница пробрался на территорию и устроил беспорядок. Лишь тщательно всё осмотрев, он догадался, что вчера вечером здесь был Линь Юй, и сразу же позвонил.
— Брат Хэ, посмотри, пожалуйста, прогорели ли благовония в багажнике.
Большая Голова и Дапэн уже проснулись и, навострив уши, ждали ответа. Вскоре из динамика раздался голос старины Хэ:
— Ты про те, что в чашке? Да, всё сгорело, остался только пепел.
Повесив трубку, Линь Юй, не обращая внимания на ругань и сопротивление приятелей, заставил их встать. Втроем, даже не позавтракав, они наскоро умылись и помчались в морг. Как и ожидалось, благовония для призыва душ прогорели дотла.
Линь Юй нашел кусок черной ткани, осторожно завернул в нее чашку вместе с пеплом и бережно поставил на место для перевозки тел в глубине фургона. Закрыв заднюю дверь, он довольно хлопнул в ладоши:
— Поехали, отправляемся на Восточную гору. Сопровождайте императора в путь.
Большая Голова яростно замотал головой:
— В задницу путь! Мне еще на работу надо, сам катись.
— Не пизди! Сегодня воскресенье, какая к черту работа.
Линь Юй схватил Дапэна, который уже собрался бежать:
— Что взял — верни, что съел — выплюнь. А иначе будь добр, сходи со мной, как послушный мальчик.
В конце концов, под настойчивыми уговорами Линь Юя, оба приятеля всё же согласились составить ему компанию и снова отправиться на Восточную гору.
На складе морга хранилось полно бумажных денег, золотых слитков и прочей ритуальной утвари. Линь Юй набил два больших черных пластиковых пакета деньгами и закинул их в машину. Неизвестно почему, но теперь, когда Линь Юй сел за руль фургона, у него больше не было прежнего ощущения, будто в спину ему кто-то пристально смотрит.
Он расслабленно напевал песенку и, ведя машину, копался в центральной консоли. Вскоре салон наполнился звуками тягучей траурной музыки, что вызвало у Большой Головы и Дапэна шквал ругани.
— Ты больной, что ли? Выключи эту дрянь, поставь что-нибудь другое!
— В этой машине только одна эта запись. Другое хранить боюсь: вдруг однажды нажму не туда, заиграет что-нибудь веселое, и родственники покойников разнесут наш морг по кирпичикам.
Линь Юй ухмыльнулся:
— Вы просто не привыкли. Если прислушаться, звучит вполне неплохо.
— Линь, клянусь, я тебя прибью! За кого ты нас держишь, сволочь такая...
Ругань Большой Головы внезапно оборвалась. Линь Юй помахал у него перед носом несколькими стоюаньными купюрами, и лицо приятеля мгновенно расплылось в подобострастной улыбке.
— Ой! Линь, ты чего это, зачем так официально?
— Берите, это вам на сигареты — в благодарность за то, что два дня сопровождали меня в поездках.
Дапэн перегнулся через сиденье и выхватил деньги из рук Линь Юя.
— Не слушайте его треп! Это наверняка старик Цзян дал ему денег, чтобы он раздал их нам за труды, а этот внук решил проявить щедрость за чужой счет.
Большая Голова с сияющей улыбкой спрятал двести юаней:
— А старик Цзян, оказывается, неплохой мужик.
Линь Юй скривил губы:
— Вы, неблагодарные, даже не цените мою доброту. Если бы не я, где бы вы еще смогли так легко подзаработать?
Дапэн отвесил Линь Юю подзатыльник:
— Без тебя нам было бы только лучше! Кто еще, кроме больного на всю голову, потащится среди ночи в морг жечь благовония и искать призраков?
При упоминании призраков Большая Голова мрачно пробормотал:
— Раз уж мы с этим разобрались, может, стоит поблагодарить того даоса? Человек нам так помог, причем совершенно бесплатно.
— Хм... Да, стоит отблагодарить.
Дапэн немного подумал и сказал Линь Юю:
— Загляни потом к старику Цзяну, посмотри, нет ли у него чего-нибудь стоящего. Не можем же мы идти с пустыми руками.
— У него в кабинете только сигареты, которые приносят родственники усопших. То, что я в прошлый раз нашел там банку чая, было настоящим чудом.
Пока они болтали, машина подъехала к склону Восточной горы. Линь Юй оставил фургон на дороге, сам взял чашку, а двое других, прихватив пакеты с ритуальными деньгами, побрели по скользкой тропе к могиле Ма Лао-саня.
Линь Юй, следуя наставлениям даоса, закопал чашку с землей и пеплом в могильный холм, а затем поджег принесенные деньги. Странное дело: хотя сегодня дул северный ветер, пламя над деньгами Ма Лао-саня разгоралось необычайно ярко, и весь огонь концентрировался в пределах могилы, так что ни одна искра не разлеталась в стороны.
Трое переглянулись и, не проронив ни слова, дождались, пока всё сгорит, после чего молча пошли обратно к машине. И только отъехав на приличное расстояние, Большая Голова глухо произнес:
— Ну и жадный же призрак. Каким был при жизни, таким остался и после смерти.
Два дня спустя Линь Юй получил новый заказ: в доме престарелых скончался старик. У того не было ни детей, ни близких, и даже в морг его везти не пришлось — тело сразу отправили в крематорий Цинсун, а после прах захоронили на склоне Восточной горы.
Лишь когда он увидел, что тело старика благополучно погрузили в фургон, Линь Юй наконец выдохнул: похоже, с катафалком теперь всё было в порядке. В подобных случаях морг не получал ни копейки, напротив, приходилось брать на себя все расходы — от покупки ритуальных принадлежностей до организации похорон и обустройства могилы.
Впрочем, старик Цзян любил такие дела. По его словам, это была отличная возможность совершить доброе дело, потратив немного денег. Цзян проработал в морге больше десяти лет и повидал столько необъяснимых и жутких вещей, что, будучи начальником, всё же искренне верил в потустороннее. Денег у морга хватало, поэтому Цзян не скупился: он оплатил все расходы на еду и сигареты для Большой Головы и Дапэна, помогавших Линь Юю, а в конце выдал каждому по несколько сотен юаней за труды.
После похорон старика новых заказов не было три дня. В один из этих дней Линь Юй, скучая, сидел в кабинете и листал ленту видео, как вдруг зазвонил телефон. Увидев на экране надпись «Утиный король Хунцы», он с завистью проворчал что-то себе под нос и ответил.
— Алло! Ты еще жив?
На том конце послышался слегка слабый голос:
— Ты не можешь сказать что-нибудь хорошее?
Линь Юй замер:
— Охренеть, что за голос? Тебя что, оскоплением проредили или ты в Мьянме почку продал? Почему звучишь так, будто вот-вот дух испустишь? Не вздумай помереть у меня в трубке!
— Иди к черту! Я вернулся, пошли выпьем.
— Вернулся? В Хунцы? Почему так рано, до Нового года еще полно времени.
— Да при чем тут Новый год... Просто решил вернуться домой, жить здесь буду. После праздников никуда не уеду.
Линь Юй был крайне удивлен:
— У тебя же в Шанхае всё было отлично, с чего вдруг решил уйти на покой?
— Долгая история. Давай не по телефону, увидимся — обсудим. Где Большая Голова и остальные? Зови их, посидим вместе.
— Большая Голова уехал в Линьчэн, вернется только через пару дней, а Дапэн сегодня в ночную смену, не может уйти.
Линь Юй встал, продолжая говорить:
— Жди меня в закусочной старого Не, я сейчас приеду.

Комментарии

Загрузка...