Хэ Ни вместе с сообщением отправила и скриншот с описанием масляной лампы.
Хэ Ни вместе с сообщением отправила и скриншот с описанием масляной лампы.
Прочность масляной лампы составляла 2000 единиц, этого хватило бы на несколько месяцев. В будущем, конечно, появятся и более качественные источники света, так что эту лампу, полученную благодаря критическому срабатыванию таланта, можно смело выставлять на продажу.
Прочность масляной лампы составляла 2000 единиц, этого хватило бы на несколько месяцев. В будущем, конечно, появятся и более качественные источники света, так что эту лампу, полученную благодаря критическому срабатыванию таланта, можно смело выставлять на продажу.
Чжоу Цзинси ответила практически мгновенно:
Чжоу Цзинси ответила практически мгновенно:
[А-а-а-а-а-а-а-а-а!!!]
[А-а-а-а-а-а-а-а-а!!!]
[Почему ты тоже продаешь эту лампу? Вежливо спрашиваю цену!!! Мне она очень нужна, я очень хочу ее!]
[Почему ты тоже продаешь эту лампу? Вежливо спрашиваю цену!!! Мне она очень нужна, я очень хочу ее!]
Это «тоже» заставило Хэ Ни нахмуриться. Неужели «Ловить луну» тоже вышел на Чжоу Цзинси?
Это «тоже» заставило Хэ Ни нахмуриться. Неужели «Ловить луну» тоже вышел на Чжоу Цзинси?
Или же Чжоу Цзинси сама связалась с «Ловить луну»?
Или же Чжоу Цзинси сама связалась с «Ловить луну»?
Подумав, она решила, что это логично: у «Ловить луну» была масляная лампа, у Чжоу Цзинси — рыбий жир, их сотрудничество выглядело вполне разумным.
Подумав, она решила, что это логично: у «Ловить луну» была масляная лампа, у Чжоу Цзинси — рыбий жир, их сотрудничество выглядело вполне разумным.
Хорошо хоть, судя по реакции Чжоу Цзинси, она еще не заключила сделку с «Ловить луну».
Хорошо хоть, судя по реакции Чжоу Цзинси, она еще не заключила сделку с «Ловить луну».
Это открытие усилило чувство тревоги у Хэ Ни.
Это открытие усилило чувство тревоги у Хэ Ни.
На самом деле, связавшись с Чжоу Цзинси, она преследовала не столько желание выгодно продать масляную лампу.
На самом деле, связавшись с Чжоу Цзинси, она преследовала не столько желание выгодно продать масляную лампу.
Масляная лампа была ветро- и водонепроницаемой, а также довольно экономичной; она, вероятно, прослужит ей довольно долго. А это означало, что бесперебойные поставки рыбьего жира становились крайне важными.
Масляная лампа была ветро- и водонепроницаемой, а также довольно экономичной; она, вероятно, прослужит ей довольно долго. А это означало, что бесперебойные поставки рыбьего жира становились крайне важными.
Чжоу Цзинси как раз могла «стабильно получать рыбий жир».
Чжоу Цзинси как раз могла «стабильно получать рыбий жир».
Она была ценным стратегическим партнером.
Она была ценным стратегическим партнером.
К тому же, возможности применения рыбьего жира, вероятно, еще не исчерпаны: сегодня он используется как топливо для лампы, а завтра, возможно, появятся какие-то новые устройства или механизмы, работающие на нем.
К тому же, возможности применения рыбьего жира, вероятно, еще не исчерпаны: сегодня он используется как топливо для лампы, а завтра, возможно, появятся какие-то новые устройства или механизмы, работающие на нем.
Подумав об этом, она сама предложила цену:
Подумав об этом, она сама предложила цену:
[Раз ты знаешь о масляной лампе, то мне не нужно ее подробно описывать. Ты можешь посмотреть на характеристики на скриншоте. Я могу обменять свою масляную лампу на некоторое количество твоего рыбьего жира, как думаешь? Не обязательно платить всё сразу, мы можем заключить соглашение о рассрочке.]
[Раз ты знаешь о масляной лампе, то мне не нужно ее подробно описывать. Ты можешь посмотреть на характеристики на скриншоте. Я могу обменять свою масляную лампу на некоторое количество твоего рыбьего жира, как думаешь? Не обязательно платить всё сразу, мы можем заключить соглашение о рассрочке.]
Чжоу Цзинси ответила молниеносно:
Чжоу Цзинси ответила молниеносно:
[Можно!! Сколько рыбьего жира ты хочешь в обмен? Называй цену?]
[Можно!! Сколько рыбьего жира ты хочешь в обмен? Называй цену?]
Хэ Ни изначально хотела отдать лампу Чжоу Цзинси по дружеской цене в 20–30 порций рыбьего жира. Но раз Чжоу Цзинси уже контактировала с «Ловить луну», и Хэ Ни не знала, какую цену предложил он, называть свою было бы не совсем правильно.
Хэ Ни изначально хотела отдать лампу Чжоу Цзинси по дружеской цене в 20–30 порций рыбьего жира. Но раз Чжоу Цзинси уже контактировала с «Ловить луну», и Хэ Ни не знала, какую цену предложил он, называть свою было бы не совсем правильно.
А вдруг «Ловить луну» предложил, скажем, 10 или 15 порций жира, тоже стремясь наладить с Чжоу Цзинси хорошие отношения?
А вдруг «Ловить луну» предложил, скажем, 10 или 15 порций жира, тоже стремясь наладить с Чжоу Цзинси хорошие отношения?
Если бы Хэ Ни сейчас назвала более высокую цену, она бы не только не наладила отношения, но, возможно, даже оттолкнула бы Чжоу Цзинси.
Если бы Хэ Ни сейчас назвала более высокую цену, она бы не только не наладила отношения, но, возможно, даже оттолкнула бы Чжоу Цзинси.
Поэтому Хэ Ни сначала переадресовала вопрос:
Поэтому Хэ Ни сначала переадресовала вопрос:
[Это дело обсуждаемое, все зависит от того, сколько у тебя рыбьего жира. Если у тебя его не так много, то и меньшая сумма подойдет. В конце концов, главное, чтобы у нас обеих был стабильный источник освещения.]
[Это дело обсуждаемое, все зависит от того, сколько у тебя рыбьего жира. Если у тебя его не так много, то и меньшая сумма подойдет. В конце концов, главное, чтобы у нас обеих был стабильный источник освещения.]
[Мы же теперь с тобой хорошие союзники, много или мало — не так важно. Называй сумму, которая для тебя приемлема.]
[Мы же теперь с тобой хорошие союзники, много или мало — не так важно. Называй сумму, которая для тебя приемлема.]
Хотя у нее и были свои маленькие хитрости, Хэ Ни действительно так думала.
Хотя у нее и были свои маленькие хитрости, Хэ Ни действительно так думала.
В этой игре на выживание, где смерть могла наступить в любой момент, иметь жизнерадостного и общительного человека, который болтает с тобой, делится разной информацией, приносит немного «живого тепла» — трудно не желать, чтобы такой человек жил как можно дольше.
В этой игре на выживание, где смерть могла наступить в любой момент, иметь жизнерадостного и общительного человека, который болтает с тобой, делится разной информацией, приносит немного «живого тепла» — трудно не желать, чтобы такой человек жил как можно дольше.
Ведь информационная и эмоциональная ценность, которую он предоставляет, бесценна.
Ведь информационная и эмоциональная ценность, которую он предоставляет, бесценна.
После отправки этих двух сообщений Чжоу Цзинси ответила не сразу, видимо, тоже хорошенько все обдумав:
После отправки этих двух сообщений Чжоу Цзинси ответила не сразу, видимо, тоже хорошенько все обдумав:
[Тогда 300 порций рыбьего жира подойдет? Я сейчас же отправлю тебе 7 порций, а затем буду давать по 10 порций каждый день, можно?]
[Тогда 300 порций рыбьего жира подойдет? Я сейчас же отправлю тебе 7 порций, а затем буду давать по 10 порций каждый день, можно?]
[Уууу, наверное, это слишком мало, но когда у меня появятся новые возможности, я обязательно тебя отблагодарю!]
[Уууу, наверное, это слишком мало, но когда у меня появятся новые возможности, я обязательно тебя отблагодарю!]
Хэ Ни моргнула.
Хэ Ни моргнула.
Хм, ситуация, кажется, немного отличалась от того, что она предполагала.
Хм, ситуация, кажется, немного отличалась от того, что она предполагала.
Неужели «Ловить луну» и не думал налаживать отношения с Чжоу Цзинси, а, как и с ней, попытался загнуть непомерную цену? Поэтому их сделка и не состоялась?
Неужели «Ловить луну» и не думал налаживать отношения с Чжоу Цзинси, а, как и с ней, попытался загнуть непомерную цену? Поэтому их сделка и не состоялась?
Хэ Ни никак не ожидала, что Чжоу Цзинси назовет 300 порций.
Хэ Ни никак не ожидала, что Чжоу Цзинси назовет 300 порций.
Однако, если исходить из реальной ценности рыбьего жира и масляной лампы, лампа действительно стоила примерно столько.
Однако, если исходить из реальной ценности рыбьего жира и масляной лампы, лампа действительно стоила примерно столько.
По сути, ее кокосы, если бы не их свойство «предотвращать цингу», вряд ли удалось бы так легко обменять на масляную лампу.
По сути, ее кокосы, если бы не их свойство «предотвращать цингу», вряд ли удалось бы так легко обменять на масляную лампу.
Из этой ценовой заявки также было ясно, что Чжоу Цзинси может стабильно производить довольно много рыбьего жира каждый день.
Из этой ценовой заявки также было ясно, что Чжоу Цзинси может стабильно производить довольно много рыбьего жира каждый день.
Подумав, она ответила:
Подумав, она ответила:
[Не нужно столько. По дружбе, 88 порций рыбьего жира. Срок выплаты установи сама, не перенапрягайся. У меня еще есть запас.]
[Не нужно столько. По дружбе, 88 порций рыбьего жира. Срок выплаты установи сама, не перенапрягайся. У меня еще есть запас.]
В конце концов, ее целью не было обобрать Чжоу Цзинси до нитки.
В конце концов, ее целью не было обобрать Чжоу Цзинси до нитки.
Увидев ответ Хэ Ни, настала очередь Чжоу Цзинси испытать шок.
Увидев ответ Хэ Ни, настала очередь Чжоу Цзинси испытать шок.
Она переключилась обратно на диалог с «Ловить луну», еще раз проверила предложенный им курс обмена и быстро ответила Хэ Ни:
Она переключилась обратно на диалог с «Ловить луну», еще раз проверила предложенный им курс обмена и быстро ответила Хэ Ни:
[Всего 88 порций рыбьего жира? Больше ничего не нужно? И я сама могу установить срок рассрочки?]
[Всего 88 порций рыбьего жира? Больше ничего не нужно? И я сама могу установить срок рассрочки?]
[Хэ Ни: Да, 88. Не волнуйся, лампа исправна, ее прочность, как ты видишь, позволяет использовать ее долгое время.]
[Хэ Ни: Да, 88. Не волнуйся, лампа исправна, ее прочность, как ты видишь, позволяет использовать ее долгое время.]
[Чжоу Цзинси: Нет-нет, я не думала, что ты пытаешься всучить мне сломанную лампу! Я покупаю, покупаю!]
[Чжоу Цзинси: Нет-нет, я не думала, что ты пытаешься всучить мне сломанную лампу! Я покупаю, покупаю!]
[Чжоу Цзинси: Просто мне кажется, что ты продаешь ее слишком дешево, ууууу]
[Чжоу Цзинси: Просто мне кажется, что ты продаешь ее слишком дешево, ууууу]
[Чжоу Цзинси: Ты так ко мне добра, мне кажется, что меня балует какой-то крупный игрок!]
[Чжоу Цзинси: Ты так ко мне добра, мне кажется, что меня балует какой-то крупный игрок!]
Увидев ответ Чжоу Цзинси, Хэ Ни не смогла сдержать улыбку.
Увидев ответ Чжоу Цзинси, Хэ Ни не смогла сдержать улыбку.
Хотя они были знакомы не так давно, еще с первой сделки Хэ Ни показалось, что характер у Чжоу Цзинси довольно приятный.
Хотя они были знакомы не так давно, еще с первой сделки Хэ Ни показалось, что характер у Чжоу Цзинси довольно приятный.
За эти дни Чжоу Цзинси, помимо сделок, часто отправляла ей скриншоты с разной информацией из мирового чата, иногда делилась забавными сплетнями. Они действительно хорошо ладили.
За эти дни Чжоу Цзинси, помимо сделок, часто отправляла ей скриншоты с разной информацией из мирового чата, иногда делилась забавными сплетнями. Они действительно хорошо ладили.
Уже ради того, что Чжоу Цзинси добровольно делилась с ней собранной информацией, Хэ Ни считала, что эта сделка не будет убыточной.
Уже ради того, что Чжоу Цзинси добровольно делилась с ней собранной информацией, Хэ Ни считала, что эта сделка не будет убыточной.
[Хэ Ни: Значит, по рукам? Ты тоже замечательная, с тобой и торговать, и болтать одно удовольствие.]
[Хэ Ни: Значит, по рукам? Ты тоже замечательная, с тобой и торговать, и болтать одно удовольствие.]
Хэ Ни отправила запрос на соглашение о сделке. Почти мгновенно перед ней всплыло уведомление о достижении соглашения. Масляная лампа исчезла, а рядом с окном соглашения появилось несколько порций рыбьего жира.
Хэ Ни отправила запрос на соглашение о сделке. Почти мгновенно перед ней всплыло уведомление о достижении соглашения. Масляная лампа исчезла, а рядом с окном соглашения появилось несколько порций рыбьего жира.
В разделе «Незавершенные соглашения» высветилась цифра [1]. Соглашение будет закрыто только после того, как Чжоу Цзинси выплатит 88 порций жира в установленный срок. В противном случае система принудительно конвертирует предметы Чжоу Цзинси в эквивалентную цену непогашенного жира и передаст их Хэ Ни.
В разделе «Незавершенные соглашения» высветилась цифра [1]. Соглашение будет закрыто только после того, как Чжоу Цзинси выплатит 88 порций жира в установленный срок. В противном случае система принудительно конвертирует предметы Чжоу Цзинси в эквивалентную цену непогашенного жира и передаст их Хэ Ни.
—
—
Чжоу Цзинси, поставив отпечаток пальца, смотрела на материализовавшуюся из воздуха масляную лампу и была готова расплакаться.
Чжоу Цзинси, поставив отпечаток пальца, смотрела на материализовавшуюся из воздуха масляную лампу и была готова расплакаться.
«Ловить луну» вышел на нее еще вчера.
«Ловить луну» вышел на нее еще вчера.
Он показал ей описание масляной лампы и предложил обменять ее на 1000 порций рыбьего жира, аргументируя это тем, что лампа долговечна, а жир — расходный материал, и 1000 порций — это еще его скидка.
Он показал ей описание масляной лампы и предложил обменять ее на 1000 порций рыбьего жира, аргументируя это тем, что лампа долговечна, а жир — расходный материал, и 1000 порций — это еще его скидка.
Если бы у Чжоу Цзинси не было такого количества жира, она бы чуть не попалась на эту удочку.
Если бы у Чжоу Цзинси не было такого количества жира, она бы чуть не попалась на эту удочку.
Они торговались целый день, и в итоге «Ловить луну» снизил цену до 668 порций, заявив, что если она согласна, сделка состоится до наступления темноты.
Они торговались целый день, и в итоге «Ловить луну» снизил цену до 668 порций, заявив, что если она согласна, сделка состоится до наступления темноты.
Чжоу Цзинси уже была вымотана этим торгом до предела и заранее связывалась с игроками, продававшими рыбу, чтобы согласиться на условия «Ловить луну».
Чжоу Цзинси уже была вымотана этим торгом до предела и заранее связывалась с игроками, продававшими рыбу, чтобы согласиться на условия «Ловить луну».
И тут неожиданно появилась Хэ Ни со своим предложением.
И тут неожиданно появилась Хэ Ни со своим предложением.
В душе Чжоу Цзинси шла отчаянная борьба, но в конце концов она, устыдившись, назвала 300 порций. Ведь производство рыбьего жира каждый день тоже требовало затрат сил и времени; слишком большая задолженность серьезно замедлила бы ее развитие.
В душе Чжоу Цзинси шла отчаянная борьба, но в конце концов она, устыдившись, назвала 300 порций. Ведь производство рыбьего жира каждый день тоже требовало затрат сил и времени; слишком большая задолженность серьезно замедлила бы ее развитие.
Она думала, что если Хэ Ни согласится, то, когда она немного подрастет и освоит новые технологии очистки, она обязательно компенсирует Хэ Ни потерю.
Она думала, что если Хэ Ни согласится, то, когда она немного подрастет и освоит новые технологии очистки, она обязательно компенсирует Хэ Ни потерю.
Она никак не ожидала, что Хэ Ни не только согласится, но и в итоге запросит всего 88 порций жира.
Она никак не ожидала, что Хэ Ни не только согласится, но и в итоге запросит всего 88 порций жира.
Та же самая лампа, а цена отличалась более чем в десять раз!
Та же самая лампа, а цена отличалась более чем в десять раз!
В тот момент Чжоу Цзинси показалось, что аватар Хэ Ни излучает золотое сияние святости. Ей оставалось только мысленно присвоить Хэ Ни статус «Добродетельный Бодхисаттва».
В тот момент Чжоу Цзинси показалось, что аватар Хэ Ни излучает золотое сияние святости. Ей оставалось только мысленно присвоить Хэ Ни статус «Добродетельный Бодхисаттва».
Не в силах сдержать восторг, она смотрела на лампу в своих руках и сжала кулак.
Не в силах сдержать восторг, она смотрела на лампу в своих руках и сжала кулак.
Что бы она ни освоила в будущем, если Хэ Ни что-то понадобится, она будет сотрудничать в первую очередь с ней!
Что бы она ни освоила в будущем, если Хэ Ни что-то понадобится, она будет сотрудничать в первую очередь с ней!
***
***
Тем временем «Ловить луну», у которого краснота и опухоль от раны начали спадать благодаря антибиотикам, с недоумением смотрел на список личных сообщений, на которые так и не получил ответа.
Тем временем «Ловить луну», у которого краснота и опухоль от раны начали спадать благодаря антибиотикам, с недоумением смотрел на список личных сообщений, на которые так и не получил ответа.
Неужели Чжоу Цзинси больше не хочет эту масляную лампу?
Неужели Чжоу Цзинси больше не хочет эту масляную лампу?
Невозможно.
Невозможно.
Он тут же отмел эту возникшую мысль.
Он тут же отмел эту возникшую мысль.
Любой с головой на плечах понимал, что полагаться на факелы для освещения — не долгосрочная стратегия. Он проверил — на всей торговой площадке только у него есть такая лампа.
Любой с головой на плечах понимал, что полагаться на факелы для освещения — не долгосрочная стратегия. Он проверил — на всей торговой площадке только у него есть такая лампа.
Среди 500 тысяч игроков, должно быть, только он один разблокировал рецепт создания масляной лампы.
Среди 500 тысяч игроков, должно быть, только он один разблокировал рецепт создания масляной лампы.
Он занимал 100% рынка, и никто не мог его обойти.
Он занимал 100% рынка, и никто не мог его обойти.
В то время как Чжоу Цзинси, радостно залив в новую лампу порцию рыбьего жира и собираясь договориться с Хэ Ни о получении «горящего дерева», «Ловить луну» с уверенностью в своей непогрешимости отправил ей еще одно сообщение:
В то время как Чжоу Цзинси, радостно залив в новую лампу порцию рыбьего жира и собираясь договориться с Хэ Ни о получении «горящего дерева», «Ловить луну» с уверенностью в своей непогрешимости отправил ей еще одно сообщение:
[Сестричка, 668 — это уже цена ниже себестоимости, ниже никак. Если я не ошибаюсь, ты можешь производить десятки порций рыбьего жира каждый день, да? Одна порция — всего 100 граммов. Не будь такой жадной!]
[Сестричка, 668 — это уже цена ниже себестоимости, ниже никак. Если я не ошибаюсь, ты можешь производить десятки порций рыбьего жира каждый день, да? Одна порция — всего 100 граммов. Не будь такой жадной!]
[Я же хочу с тобой долгосрочное сотрудничество, поэтому даю такую низкую цену. Если ты сейчас же не согласишься, через 5 минут я продам лампу другому. Ты же знаешь ее ценность. Это моя последняя лампа, многие интересуются. Не сожалей потом со слезами.]
[Я же хочу с тобой долгосрочное сотрудничество, поэтому даю такую низкую цену. Если ты сейчас же не согласишься, через 5 минут я продам лампу другому. Ты же знаешь ее ценность. Это моя последняя лампа, многие интересуются. Не сожалей потом со слезами.]
Он даже втайне подумывал, что если Чжоу Цзинси снова откажется, такая неблагодарная, то, как стемнеет, он поднимет цену обратно до 1000 порций.
Он даже втайне подумывал, что если Чжоу Цзинси снова откажется, такая неблагодарная, то, как стемнеет, он поднимет цену обратно до 1000 порций.
Тогда ей хочешь не хочешь, а покупать придется.
Тогда ей хочешь не хочешь, а покупать придется.
Хватит с него этих недальновидных. Неужели они думают, что легко сделать одну такую масляную лампу?
Хватит с него этих недальновидных. Неужели они думают, что легко сделать одну такую масляную лампу?
***
***
Хэ Ни ничего не знала о перипетиях между Чжоу Цзинси и «Ловить луну».
Хэ Ни ничего не знала о перипетиях между Чжоу Цзинси и «Ловить луну».
Она заранее залила в лампу порцию рыбьего жира и поставила ее рядом с каменным очагом под простым навесом.
Она заранее залила в лампу порцию рыбьего жира и поставила ее рядом с каменным очагом под простым навесом.
Пользуясь оставшимся временем, она с помощью крюка выловила из воды деревяшку, рваную рыболовную сеть и два кокосовых листа, а затем решительно открыла зонт, прислонилась к столбу навеса и снова закрыла глаза, чтобы отдохнуть.
Пользуясь оставшимся временем, она с помощью крюка выловила из воды деревяшку, рваную рыболовную сеть и два кокосовых листа, а затем решительно открыла зонт, прислонилась к столбу навеса и снова закрыла глаза, чтобы отдохнуть.
Сегодня она постоянно так делала: как только психическая энергия падала ниже 30, она тут же немного спала.
Сегодня она постоянно так делала: как только психическая энергия падала ниже 30, она тут же немного спала.
Это нужно было не только для восстановления сил, но и для подготовки к ночи.
Это нужно было не только для восстановления сил, но и для подготовки к ночи.
Сегодня, скорее всего, действительно появятся монстры. Она не сможет спокойно спать, как первые три дня, придется бодрствовать.
Сегодня, скорее всего, действительно появятся монстры. Она не сможет спокойно спать, как первые три дня, придется бодрствовать.
Поэтому до наступления темноты она должна убедиться, что ее психическая энергия на максимуме.
Поэтому до наступления темноты она должна убедиться, что ее психическая энергия на максимуме.
Ночь продлится 10 часов; если не отдохнуть заранее, продержаться до рассвета будет сложно.
Ночь продлится 10 часов; если не отдохнуть заранее, продержаться до рассвета будет сложно.
Избавившись от палящего жжения прямых солнечных лучей, даже несмотря на жаркий ветер, Хэ Ни быстро погрузилась в легкий сон.
Избавившись от палящего жжения прямых солнечных лучей, даже несмотря на жаркий ветер, Хэ Ни быстро погрузилась в легкий сон.
Она проспала до 18:44. Психическая энергия восстановилась до максимума, и она окончательно проснулась.
Она проспала до 18:44. Психическая энергия восстановилась до максимума, и она окончательно проснулась.
Хэ Ни взглянула на стремительно темнеющее небо и прошептала: «Хорошо».
Хэ Ни взглянула на стремительно темнеющее небо и прошептала: «Хорошо».
Хорошо, что она рассчитала время и не проспала до ночи.
Хорошо, что она рассчитала время и не проспала до ночи.
Взгляд скользнул по пластиковому ведру на плоту; она вспомнила, что внутри лежит испорченный водой будильник. Надо будет попробовать его починить. На виртуальном экране функции будильника не было, это могло привести к проблемам.
Взгляд скользнул по пластиковому ведру на плоту; она вспомнила, что внутри лежит испорченный водой будильник. Надо будет попробовать его починить. На виртуальном экране функции будильника не было, это могло привести к проблемам.
Но энергетические очки пока ограничены, так что спешка ни к чему.
Но энергетические очки пока ограничены, так что спешка ни к чему.
Пользуясь последними минутами до наступления темноты, она встала и огляделась. На ее губах заиграла улыбка.
Пользуясь последними минутами до наступления темноты, она встала и огляделась. На ее губах заиграла улыбка.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...