Глава 15. Нам лучше оставаться чужими людьми
Глава 15. Нам лучше оставаться чужими людьми
Лю Чжэнхай вспылил и праведно возмутился:
Лю Чжэнхай вспылил и праведно возмутился:
— Чжан Жожо, я-то считал тебя верным другом, надежным напарником, а ты заявляешь такое? Неужели в твоих глазах я и впрямь всего лишь чужак? Разве мне жалко какой-то бутылки воды? Знаешь ведь: в этом жестоком, умирающем мире, где каждый день висишь на волоске от гибели, ты — моя единственная тихая гавань. Человек, к которому я могу прийти за утешением, когда станет совсем невмоготу. Я просто поражен, что ты сочла меня столь мелочным и расчетливым! Как ты могла?
— Чжан Жожо, я-то считал тебя верным другом, надежным напарником, а ты заявляешь такое? Неужели в твоих глазах я и впрямь всего лишь чужак? Разве мне жалко какой-то бутылки воды? Знаешь ведь: в этом жестоком, умирающем мире, где каждый день висишь на волоске от гибели, ты — моя единственная тихая гавань. Человек, к которому я могу прийти за утешением, когда станет совсем невмоготу. Я просто поражен, что ты сочла меня столь мелочным и расчетливым! Как ты могла?
Чжан Жожо тотчас устыдилась. Сердце ее защемило от раскаяния и горькой обиды на саму себя: надо же было судить о благородном Лю Чжэнхае по меркам грязного, прогнившего шоу-бизнеса! Разве мог такой честный и искренний Дахай мыслить столь низменно? Это ее собственная душонка оказалась слишком мелка и подозрительна, это она растоптала то доверие, что он ей оказывал.
Чжан Жожо тотчас устыдилась. Сердце ее защемило от раскаяния и горькой обиды на саму себя: надо же было судить о благородном Лю Чжэнхае по меркам грязного, прогнившего шоу-бизнеса! Разве мог такой честный и искренний Дахай мыслить столь низменно? Это ее собственная душонка оказалась слишком мелка и подозрительна, это она растоптала то доверие, что он ей оказывал.
— Дахай, прости меня, умоляю, не сердись! Во всем виновата только я, — затараторила она. — Просто ты не отвечал на сообщения, и я сдуру подумала, будто ты не хочешь делиться. Оттого и сморозила глупость. Прости, честно-пречестно прости, давай больше не будем ссориться, м?
— Дахай, прости меня, умоляю, не сердись! Во всем виновата только я, — затараторила она. — Просто ты не отвечал на сообщения, и я сдуру подумала, будто ты не хочешь делиться. Оттого и сморозила глупость. Прости, честно-пречестно прости, давай больше не будем ссориться, м?
— Разве я, Лю Чжэнхай, похож на человека, способного отказать в беде? Я молчал лишь потому, что закинул удочку и как раз вытягивал рыбу! Клевало так отчаянно, что отвлечься было просто невозможно. А прочитал твои слова — и вовсе про всю рыбу забыл. Ладно, проехали. Забирай мою удочку, раз уж так приспичило. И залог мне никакой не нужен — будто я последняя шкура, трясущаяся за каждую вещь! Меня за живое задели, даже не разговаривай со мной.
— Разве я, Лю Чжэнхай, похож на человека, способного отказать в беде? Я молчал лишь потому, что закинул удочку и как раз вытягивал рыбу! Клевало так отчаянно, что отвлечься было просто невозможно. А прочитал твои слова — и вовсе про всю рыбу забыл. Ладно, проехали. Забирай мою удочку, раз уж так приспичило. И залог мне никакой не нужен — будто я последняя шкура, трясущаяся за каждую вещь! Меня за живое задели, даже не разговаривай со мной.
С этими словами Лю Чжэнхай демонстративно выставил удочку на обмен, словно оскорбленный в лучших чувствах. Поколебавшись секунду-другую, он отчаянно закусил губу и ткнул пальцем в подтверждение. Стоило Чжан Жожо ответить тем же — и снасть перекочует к ней.
С этими словами Лю Чжэнхай демонстративно выставил удочку на обмен, словно оскорбленный в лучших чувствах. Поколебавшись секунду-другую, он отчаянно закусил губу и ткнул пальцем в подтверждение. Стоило Чжан Жожо ответить тем же — и снасть перекочует к ней.
«Я же так толсто намекнул! Неужели эта дурочка и вправду ничего не положит взамен? Хоть капля совести у нее должна же остаться? Ну же, выставляй чертеж, не то у меня душа в пятки уходит...» — лихорадочно колотилось в его голове.
«Я же так толсто намекнул! Неужели эта дурочка и вправду ничего не положит взамен? Хоть капля совести у нее должна же остаться? Ну же, выставляй чертеж, не то у меня душа в пятки уходит...» — лихорадочно колотилось в его голове.
Авантюра попахивала безумием: шансы прогореть казались мизерными, но червячок сомнений всё равно глодал изнутри. Зато в случае победы эта наивная овечка Чжан Жожо станет его личным источником бесконечной шерсти. Он обдерет ее до нитки, пока от выгоды не останется и следа!
Авантюра попахивала безумием: шансы прогореть казались мизерными, но червячок сомнений всё равно глодал изнутри. Зато в случае победы эта наивная овечка Чжан Жожо станет его личным источником бесконечной шерсти. Он обдерет ее до нитки, пока от выгоды не останется и следа!
Однако реальность превзошла все худшие опасения: Чжан Жожо не только не добавила чертеж очистителя воды, но и в ту же секунду нажала кнопку подтверждения.
Однако реальность превзошла все худшие опасения: Чжан Жожо не только не добавила чертеж очистителя воды, но и в ту же секунду нажала кнопку подтверждения.
Сердце Лю Чжэнхая рухнуло в пропасть. Твою ж мать! Неужели он перемудрил и влетел по-крупному? Неужели старый гусь впервые в жизни попался на удочку? Если эта девчонка и вправду разыгрывала комедию, ее актерскому мастерству аплодировал бы сам Голливуд!
Сердце Лю Чжэнхая рухнуло в пропасть. Твою ж мать! Неужели он перемудрил и влетел по-крупному? Неужели старый гусь впервые в жизни попался на удочку? Если эта девчонка и вправду разыгрывала комедию, ее актерскому мастерству аплодировал бы сам Голливуд!
Пока он в лихорадочном оцепенении ждал ответа, в чате звякнуло новое сообщение:
Пока он в лихорадочном оцепенении ждал ответа, в чате звякнуло новое сообщение:
— Спасибо тебе, Дахай, ты невероятный! Честное слово, как только закончу, сразу верну. Я была неправа, прости ради бога, больше не дуйся, ладно?
— Спасибо тебе, Дахай, ты невероятный! Честное слово, как только закончу, сразу верну. Я была неправа, прости ради бога, больше не дуйся, ладно?
Лю Чжэнхай только тяжело вздохнул. Да если б он сейчас со злости лопнул от ярости, все равно пришлось бы делать хорошую мишу при плохой игре! Устроишь скандал — и пропала его удочка, поминай как звали, плачь теперь хоть на коленях. Ради возвращения ценного имущества приходилось терпеть и улыбаться роли благородного олуха.
Лю Чжэнхай только тяжело вздохнул. Да если б он сейчас со злости лопнул от ярости, все равно пришлось бы делать хорошую мишу при плохой игре! Устроишь скандал — и пропала его удочка, поминай как звали, плачь теперь хоть на коленях. Ради возвращения ценного имущества приходилось терпеть и улыбаться роли благородного олуха.
— Ладно уж. Раз ты числишься среди моих немногих друзей, на этот раз прощаю. Но смотри мне, впредь я буду оценивать тебя по поступкам.
— Ладно уж. Раз ты числишься среди моих немногих друзей, на этот раз прощаю. Но смотри мне, впредь я буду оценивать тебя по поступкам.
— Обязательно-обязательно! Никаких больше секретов между нами, хочешь — проверяй! Ладно, бегу спасать утопающих, то есть сундуки вылавливать. Как закончу — сразу верну удочку!
— Обязательно-обязательно! Никаких больше секретов между нами, хочешь — проверяй! Ладно, бегу спасать утопающих, то есть сундуки вылавливать. Как закончу — сразу верну удочку!
Погоди, сестрица, а как же чертеж?! Ты что, забыла про него вовсе?! Нет уж, родная, мы с тобой пока не настолько близки — нам куда лучше сохранять дистанцию.
Погоди, сестрица, а как же чертеж?! Ты что, забыла про него вовсе?! Нет уж, родная, мы с тобой пока не настолько близки — нам куда лучше сохранять дистанцию.
А тем временем на другом конце провода Чжан Жожо с трепетом разглядывала диковинную снасть. Вещь явно принадлежала к высшему разряду: даже дилетант вроде нее с первого взгляда понял бы, что эта штука способна творить чудеса. Вот только оставалась малая заминка: рыбачить она отроду не умела. Пришлось вновь стучаться в личку к владельцу и выпытывать премудрости рыбной ловли.
А тем временем на другом конце провода Чжан Жожо с трепетом разглядывала диковинную снасть. Вещь явно принадлежала к высшему разряду: даже дилетант вроде нее с первого взгляда понял бы, что эта штука способна творить чудеса. Вот только оставалась малая заминка: рыбачить она отроду не умела. Пришлось вновь стучаться в личку к владельцу и выпытывать премудрости рыбной ловли.
Увидев новое сообщение от Чжан Жожо, Лю Чжэнхай едва не выронил телефон. Ну каков наглец — то есть наглячка! Увела удочку, так еще и требует мастер-класс по ее использованию! Совсем одурела, решила, что он тут благотворительный фонд для убогих?
Увидев новое сообщение от Чжан Жожо, Лю Чжэнхай едва не выронил телефон. Ну каков наглец — то есть наглячка! Увела удочку, так еще и требует мастер-класс по ее использованию! Совсем одурела, решила, что он тут благотворительный фонд для убогих?
Впрочем, деваться было некуда — статус главного благодетеля обязывал терпеть. Стоило ему взбрыкнуть и отказаться помогать, как оскорбленная девица мигом прихватизировала бы снасть навсегда, и тогда оставалось бы только кусать локти в одиночестве. Ради спасения снасти пришлось стиснуть зубы и послушно играть роль терпеливого наставника.
Впрочем, деваться было некуда — статус главного благодетеля обязывал терпеть. Стоило ему взбрыкнуть и отказаться помогать, как оскорбленная девица мигом прихватизировала бы снасть навсегда, и тогда оставалось бы только кусать локти в одиночестве. Ради спасения снасти пришлось стиснуть зубы и послушно играть роль терпеливого наставника.
После долгих мучений и пары десятков неудачных попыток Чжан Жожо наконец-то освоила заброс. На горизонте вновь воцарилась тишина.
После долгих мучений и пары десятков неудачных попыток Чжан Жожо наконец-то освоила заброс. На горизонте вновь воцарилась тишина.
Оставшись в одиночестве, Лю Чжэнхай тревожно замер, напрочь забыв про всякую работу. От скуки он открыл торговый аукцион, забрал выручку за проданные участки земли и выставил еще три новых блока, после чего вновь переключился на общий чат в надежде отвлечься от дурных предчувствий.
Оставшись в одиночестве, Лю Чжэнхай тревожно замер, напрочь забыв про всякую работу. От скуки он открыл торговый аукцион, забрал выручку за проданные участки земли и выставил еще три новых блока, после чего вновь переключился на общий чат в надежде отвлечься от дурных предчувствий.
— Этот безумный богатей снова выбросил на рынок три куска рыбы! На сей раз всего понемногу, видать, запасы у него тоже подходят к концу.
— Этот безумный богатей снова выбросил на рынок три куска рыбы! На сей раз всего понемногу, видать, запасы у него тоже подходят к концу.
— Что, правда?! Надо срочно бежать скупать, пока не расхватали!
— Что, правда?! Надо срочно бежать скупать, пока не расхватали!
— Черт, а я сидел ждал, пока цены упадут... И где теперь брать еду?
— Черт, а я сидел ждал, пока цены упадут... И где теперь брать еду?
— Наверное, парень просто счастливчик — выловил рыбку-другую, вот и барствует.
— Наверное, парень просто счастливчик — выловил рыбку-другую, вот и барствует.
— Эх... Жрать хочется невыносимо. Пять сундуков открыл — и хоть бы крошку съедобную нашел или кусок земли!
— Эх... Жрать хочется невыносимо. Пять сундуков открыл — и хоть бы крошку съедобную нашел или кусок земли!
— Продаю эксклюзивные видеоролики для взрослых! Мальчики, оценившие товар, говорят, что это нечто незабываемое.
— Продаю эксклюзивные видеоролики для взрослых! Мальчики, оценившие товар, говорят, что это нечто незабываемое.
Лю Чжэнхай невольно усмехнулся. Неужели этой дамочке совсем не включают лимит на сообщения? Почему ее рекламные лозунги всплывают при каждом удобном случае? Или тут замешана какая-то мистическая, непостижимая связь судеб?
Лю Чжэнхай невольно усмехнулся. Неужели этой дамочке совсем не включают лимит на сообщения? Почему ее рекламные лозунги всплывают при каждом удобном случае? Или тут замешана какая-то мистическая, непостижимая связь судеб?
Может, взять один разок на пробу? В конце концов, сто граммов еды — невелика потеря.
Может, взять один разок на пробу? В конце концов, сто граммов еды — невелика потеря.
Хотя... нет, пожалуй, не стоит. Если кто узнает, пострадает его непоколебимый имидж загадочного топ-игрока.
Хотя... нет, пожалуй, не стоит. Если кто узнает, пострадает его непоколебимый имидж загадочного топ-игрока.
Дзынь-дзынь...
Дзынь-дзынь...
Всплыло личное сообщение. Лю Чжэнхай торопливо кликнул по нему и шумно выдохнул, чувствуя, как гора свалилась с плеч.
Всплыло личное сообщение. Лю Чжэнхай торопливо кликнул по нему и шумно выдохнул, чувствуя, как гора свалилась с плеч.
Писала Чжан Жожо: «Дахай, я закончила! Возвращаю твою удочку, огромное спасибо за выручку!»
Писала Чжан Жожо: «Дахай, я закончила! Возвращаю твою удочку, огромное спасибо за выручку!»
Вместе с возвращенным снаряжением в окне обмена лежала бутылка чистой воды. Брови Лю Чжэнхая взметнулись вверх, и он мгновенно отписал в ответ:
Вместе с возвращенным снаряжением в окне обмена лежала бутылка чистой воды. Брови Лю Чжэнхая взметнулись вверх, и он мгновенно отписал в ответ:
— Это еще что за фокусы? Мы что, мосты сжигаем?
— Это еще что за фокусы? Мы что, мосты сжигаем?
Чжан Жожо тут же откликнулась:
Чжан Жожо тут же откликнулась:
— Ой, ну что за глупости ты говоришь! Спешу поделиться радостью: сундук, который я вытянула твоей удочкой, принес как раз те самые недостающие детали! Очиститель воды наконец-то готов! Больше нам не придется мучиться от жажды. Мы же друзья, неужели я стану спокойно смотреть, как ты умираешь от обезвоживания? Какой же я тогда к черту друг?
— Ой, ну что за глупости ты говоришь! Спешу поделиться радостью: сундук, который я вытянула твоей удочкой, принес как раз те самые недостающие детали! Очиститель воды наконец-то готов! Больше нам не придется мучиться от жажды. Мы же друзья, неужели я стану спокойно смотреть, как ты умираешь от обезвоживания? Какой же я тогда к черту друг?
Читая эти строки, Лю Чжэнхай чувствовал, как в его груди разверзается бездна отчаяния. Всё. Пропал его очиститель. Пропал!
Читая эти строки, Лю Чжэнхай чувствовал, как в его груди разверзается бездна отчаяния. Всё. Пропал его очиститель. Пропал!
Ты бестолковая девчонка, кто просил тебя со мной дружить?! Мне твоя дружба даром не сдалась, мне нужен был твой фильтр для воды!
Ты бестолковая девчонка, кто просил тебя со мной дружить?! Мне твоя дружба даром не сдалась, мне нужен был твой фильтр для воды!
Конечно, все эти грозные тирады он мог выплеснуть лишь в глубине собственного разума — произнести их вслух означало навсегда перекрыть себе доступ к халявным ресурсам.
Конечно, все эти грозные тирады он мог выплеснуть лишь в глубине собственного разума — произнести их вслух означало навсегда перекрыть себе доступ к халявным ресурсам.
Ладно, скрепя сердце признал он поражение. Раз агрегат уже собран, слезами делу не поможешь. Зато в перспективе эта простофиля обеспечит его бесконечным запасом питья, а это тоже неплохой бонус.
Ладно, скрепя сердце признал он поражение. Раз агрегат уже собран, слезами делу не поможешь. Зато в перспективе эта простофиля обеспечит его бесконечным запасом питья, а это тоже неплохой бонус.
— Ну, раз дело обстоит так... пожалуй, прощаю. — Наспех набросав ответ, он судорожно ткнул подтверждение обмена, забирая удочку и воду назад, пока судьба не передумала.
— Ну, раз дело обстоит так... пожалуй, прощаю. — Наспех набросав ответ, он судорожно ткнул подтверждение обмена, забирая удочку и воду назад, пока судьба не передумала.
Снасть снова легла в руку, и на душе наконец-то полегчало.
Снасть снова легла в руку, и на душе наконец-то полегчало.
— Хи-хи, мы же друзья, не стоит церемониться! Захочешь пить — сразу обращайся, у меня теперь по пять литров в сутки выходит, на двоих с лихвой хватит!
— Хи-хи, мы же друзья, не стоит церемониться! Захочешь пить — сразу обращайся, у меня теперь по пять литров в сутки выходит, на двоих с лихвой хватит!
Признаться, от этих слов в груди Лю Чжэнхая шевельнулось что-то теплое и неожиданное. Годы крысиной бегони в реальном мире давно покрыли его сердце толстым слоем ледяной корки, но это вовсе не значило, что он превратился в бесчувственного чурбана. Он оставался человеком, просто изрядно уставшим от фальши.
Признаться, от этих слов в груди Лю Чжэнхая шевельнулось что-то теплое и неожиданное. Годы крысиной бегони в реальном мире давно покрыли его сердце толстым слоем ледяной корки, но это вовсе не значило, что он превратился в бесчувственного чурбана. Он оставался человеком, просто изрядно уставшим от фальши.
Но перед лицом столь чистой, наивной веры и бескорыстной заботы, исходившей от Чжан Жожо, этот панцирь дал трещину. Похоже, даже самый суровый апокалипсис не способен полностью вытравить из людей остатки тепла.
Но перед лицом столь чистой, наивной веры и бескорыстной заботы, исходившей от Чжан Жожо, этот панцирь дал трещину. Похоже, даже самый суровый апокалипсис не способен полностью вытравить из людей остатки тепла.
Поразмыслив пару секунд, Лю Чжэнхай набросал короткий ответ:
Поразмыслив пару секунд, Лю Чжэнхай набросал короткий ответ:
— Ладно. Моих запасов воды пока хватает с избытком, так что прибереги излишки. Лучше выменяй на них побольше земли или какого-нибудь оружия для самообороны.
— Ладно. Моих запасов воды пока хватает с избытком, так что прибереги излишки. Лучше выменяй на них побольше земли или какого-нибудь оружия для самообороны.
— Знаю-знаю, я бы с радостью... Вот только торговаться совершенно не умею! Стоит кому-то пожаловаться на жизнь или затянуть жалостливую песню, как у меня тут же сердце кровью обливается.
— Знаю-знаю, я бы с радостью... Вот только торговаться совершенно не умею! Стоит кому-то пожаловаться на жизнь или затянуть жалостливую песню, как у меня тут же сердце кровью обливается.
Лю Чжэнхай тяжело вздохнул и поморщился:
Лю Чжэнхай тяжело вздохнул и поморщился:
— Если доверяешь мне — перекинь воду на мой баланс, я продам всё в лучшем виде.
— Если доверяешь мне — перекинь воду на мой баланс, я продам всё в лучшем виде.
Да и комиссионные за хлопоты прихватить не забуду.
Да и комиссионные за хлопоты прихватить не забуду.
(Эх, Жожо, ну до чего же ты простодушная... Точь-в-точь как я в лучшие годы. Вечно готова распахнуть душу первому встречному.)
(Эх, Жожо, ну до чего же ты простодушная... Точь-в-точь как я в лучшие годы. Вечно готова распахнуть душу первому встречному.)

Комментарии

Загрузка...