Глава 1

Кто-нибудь может сказать ей, что это за место?Одетая в мультяшную пижаму, в тапочках-пандах на ногах и со странным рюкзаком за спиной, У Цзиньюэ растерянно захлопала глазами, глядя на простирающуюся перед ней бескрайнюю пустошь.Она училась за границей и изо всех сил боролась за выживание ради выпуска, и вот наконец на летние каникулы вернулась на родину.Вернулась всего на один день, даже не успела съесть ни кусочка столь желанной лепешки с начинкой или хого, как сразу после пробуждения переместилась в другой мир?Неужели она видит сон во сне?Посмотрев на себя, совершенно не вписывающуюся в пейзаж пустоши, У Цзиньюэ поправила рукой внезапно появившийся за спиной рюкзак.Она как раз собиралась снять его и посмотреть, что внутри, как вдруг перед ней возник огромный Световой Экран.Яркий Маленький Шар ловко прыгал по Световому Экрану, издавая хихиканье, а затем раздался детский, наивный голос.【Приветствуем жителей Голубой Звезды в игре на выживание. Дорогой 47-й округ Хуася, с этого момента успокойте свои эмоции и внимательно прочтите следующие правила игры.】У Цзиньюэ нахмурилась, пристально глядя на Маленький Шар на Световом Экране, и пробормотала под нос:— Игра на выживание?【1. В этот раз игроками выбраны физически здоровые люди с Голубой Звезды в возрасте от 15 до 60 лет. Как только вы вступаете в игру на выживание, покинуть её невозможно, а после смерти воскреснуть нельзя.】【2. Защитный период для новичков составляет 3 дня. В это время игроки получают на 90% меньше урона. Пожалуйста, как можно скорее собирайте ресурсы. После окончания защитного периода для новичков сложность выживания сменится с легкой на сложную, и будут выданы задания.】【3. Новичкам необходимо исследовать территории в соответствии с установленными игрой зонами. Если вы войдете на неисследованную туманную карту, защита автоматически аннулируется.】【4. Игрокам рекомендуется самостоятельно исследовать территории. В некоторых местах будут случайным образом появляться сундуки, а за убийство монстров есть шанс получить награду. Совет новичкам: будьте бдительны со всеми живыми существами, включая растения.】【5. Общайтесь цивилизованно. Во время защитного периода для новичков сообщения в канале ограничены тремя в день. Для личных сообщений и после окончания защитного периода ограничений нет, но флуд запрещен.】【6. Своевременно следите за объявлениями, рейтингами и заданиями, публикуемыми игрой.】【7. В рюкзаке каждого начального игрока уже есть материалы для строительства базового убежища. Пожалуйста, найдите подходящее место и постройте собственное убежище.】【8. Подарочный набор новичка уже отправлен в рюкзак игрока. Остальное руководство новичка игроки могут изучить самостоятельно, открыв системную панель.】Договорив, Маленький Шар на Световом Экране резко рванул вперед и прижался к поверхности, словно прилипнув к ней, а его голос стал пронзительным:【Дорогие игроки, игра на выживание начинается прямо сейчас! Желаем вам благополучно пережить период для новичков! Обязательно выживите.】В следующую секунду Световой Экран взорвался мириадами звездных искр, а затем вновь собрался воедино, превратившись в кольцо, которое плотно село на указательный палец правой руки У Цзиньюэ.У Цзиньюэ в изумлении подняла руку. Серебряное кольцо появилось из ниоткуда?Вспомнив о системной панели, про которую только что говорил Маленький Шар, У Цзиньюэ мысленно сосредоточилась, и только что свернутый Световой Экран снова спроецировался из кольца.Сообщения в чате округа летели с бешеной скоростью, так что невооруженным глазом уже невозможно было разобрать текст.У Цзиньюэ провела пальцем по Световому Экрану, остановив прокрутку на сообщениях нескольких человек.— Что это за хрень? Вторжение инопланетян?— Игра на выживание? Выглядит чертовски реалистично. Когда это у нас в стране успели сделать настолько правдоподобный экшен?— Мамочки, верните меня обратно! У меня аллергия на всю эту местную флору!— Это что, попаданчество? Отлично, отлично! Наконец-то настал мой звездный час. Я обязательно завоюю этот мир и создам здесь собственную империю!— Пип-пип, подскажите гайд, как вернуться домой.Никаких полезных объяснений происходящего среди этих сообщений не было.Глядя на этот хаос в чате, У Цзиньюэ лишь сочла это пустой тратой времени. Она закрыла вкладку и открыла Личную страницу.Игрок: У ЦзиньюэВозраст: 22Выносливость: 4 (пополните как можно скорее, если значение упадет ниже 2, вы впадете в состояние замедления)Очки жизни: 10Значение силы: 7Значение духа: 20Значение удачи: 12(Примечание: можно повысить)Глядя на выносливость, равную всего 4 единицам, У Цзиньюэ почувствовала себя глубоко несчастной.Проснулась рано утром, даже позавтракать не успела, как оказалась в этом странном месте.Но хорошо хоть, что она уже встала с постели. Если бы её перенесло сюда прямо из-под одеяла во время сна, она осталась бы даже без тапочек.В правом верхнем углу Светового Экрана была функция скрытия характеристик и местоположения в один клик. У Цзиньюэ тут же нажала на неё.В жизни лучше не высовываться. Раскрыть все свои карты — это всё равно что играть в дурака с открытыми картами.Помимо личных данных, на Личной странице внизу располагались другие функциональные вкладки: Друзья, Задания, Объявления, Рейтинг, Достижения, Навыки, Руководство, Торговый центр.В отличие от остальных вкладок, кнопки «Задания», «Рейтинг» и «Торговый центр» были серыми. При нажатии на них всплывала надпись:【Откроется после окончания защитного периода для новичков】Поскольку защитный период еще действовал, содержимое этих разделов оставалось пустым, так что У Цзиньюэ просто закрыла Световой Экран.Закончив изучать системную панель, У Цзиньюэ по привычке потянулась рукой к шее, желая погладить висевший там нефрит, но в этот раз нащупала лишь пустоту.Она мгновенно занервничала. Ведь это была вещь, лежавшая в её пеленках, когда её нашла мама-директор.Мама-директор рассказывала, что её родители, которых она никогда не видела, засунули этот нефрит и письмо в сверток с младенцем. В письме говорилось, что в семье случилась большая беда, они не в силах вырастить ребенка и оставляют её у ворот приюта в надежде, что добрые люди приютят её.Нефрит был тусклым, серовато-землистого цвета, по форме напоминал Нефритовый Кулон, а внутри виднелись какие-то примеси. Выглядел он совсем дешевым, поэтому мама-директор обвязала его красной нитью и повесила на шею маленькой У Цзиньюэ. Так она и носила его больше двадцати лет.Все эти годы стоило У Цзиньюэ о чем-то задуматься, как её рука непроизвольно тянулась к нефриту, нежно поглаживая его узоры.Обнаружив пропажу нефрита, она в панике ощупала карманы пижамы — пусто. Тогда она сняла рюкзак, подумав, что, возможно, он автоматически переместился туда.В рюкзаке было 25 слотов, и среди них действительно лежали: подарочный набор новичка, деревянная доска ×50, сухая трава ×60, железный гвоздь ×15 и нефрит.У Цзиньюэ поспешно достала нефрит из рюкзака. В то же мгновение в её голове раздался механический голос:【Пш-ш... пш-ш-ш...】【Раса: человек, без Племени. Желаете выполнить привязку?】Привязку? Привязку к чему? К этому нефриту?Не успела У Цзиньюэ додумать, как голос принял решение за неё.【Привязка завершена. Обнаружено неудовлетворительное физическое состояние хоста. Желаете немедленно разыграть врожденную способность?】Даже если У Цзиньюэ и не имела подобного опыта, она была достаточно сообразительной, чтобы понять: этот нефрит, оставленный родителями, — вещь из ряда вон выходящая.Подумав, что хуже, чем сейчас, уже точно не будет — она в чужом мире, без всякой помощи,она стиснула зубы и мысленно произнесла:【Разыграть немедленно.】Из нефрита внезапно вылетела коробка для розыгрыша, покрытая красными и желтыми точками. Она увеличивалась в размерах, пока не достигла примерно тридцати сантиметров в длину, ширину и высоту. Из отверстия наверху лился яркий золотистый свет, но даже заглянув туда, невозможно было увидеть, что внутри.У Цзиньюэ шагнула вперед, опустила руку в коробку и мысленно взмолилась: «Удача императора! Удача императора!»Почувствовав, как в её ладонь скользнул гладкий маленький шарик, У Цзиньюэ тут же вытащила руку. Яркий свет на её ладони начал медленно впитываться в её тело.Раздался механический голос нефрита:【Получена врожденная способность: Искусство ПоискаУровень таланта: 1Дальность обзора: 500 метровУсловие повышения: духовная сила 30】【Описание способности: в зависимости от уровня, чем выше духовная сила, тем шире дальность обзора и тем выше детализация объектов. Ничто в пределах этой зоны не укроется от вашего взора. Примечание: способность может развиваться.】!!!Почувствовав, как по телу разливается приятная прохлада, У Цзиньюэ ощутила необычайную ясность ума.В её сознании медленно проступило нечто вроде топографической карты, на которой значками разного размера были отмечены окрестности.У Цзиньюэ не смогла сдержать изумления и широко раскрыла глаза. Теперь она сможет быстро находить сундуки!

Кто-нибудь может сказать ей, что это за место?

Одетая в мультяшную пижаму, в тапочках-пандах на ногах и со странным рюкзаком за спиной, У Цзиньюэ растерянно захлопала глазами, глядя на простирающуюся перед ней бескрайнюю пустошь.

Она училась за границей и изо всех сил боролась за выживание ради выпуска, и вот наконец на летние каникулы вернулась на родину.

Вернулась всего на один день, даже не успела съесть ни кусочка столь желанной лепешки с начинкой или хого, как сразу после пробуждения переместилась в другой мир?

Неужели она видит сон во сне?

Посмотрев на себя, совершенно не вписывающуюся в пейзаж пустоши, У Цзиньюэ поправила рукой внезапно появившийся за спиной рюкзак.

Она как раз собиралась снять его и посмотреть, что внутри, как вдруг перед ней возник огромный Световой Экран.

Яркий Маленький Шар ловко прыгал по Световому Экрану, издавая хихиканье, а затем раздался детский, наивный голос.

【Приветствуем жителей Голубой Звезды в игре на выживание. Дорогой 47-й округ Хуася, с этого момента успокойте свои эмоции и внимательно прочтите следующие правила игры.】

У Цзиньюэ нахмурилась, пристально глядя на Маленький Шар на Световом Экране, и пробормотала под нос:

— Игра на выживание?

【1. В этот раз игроками выбраны физически здоровые люди с Голубой Звезды в возрасте от 15 до 60 лет. Как только вы вступаете в игру на выживание, покинуть её невозможно, а после смерти воскреснуть нельзя.】

【2. Защитный период для новичков составляет 3 дня. В это время игроки получают на 90% меньше урона. Пожалуйста, как можно скорее собирайте ресурсы. После окончания защитного периода для новичков сложность выживания сменится с легкой на сложную, и будут выданы задания.】

【3. Новичкам необходимо исследовать территории в соответствии с установленными игрой зонами. Если вы войдете на неисследованную туманную карту, защита автоматически аннулируется.】

【4. Игрокам рекомендуется самостоятельно исследовать территории. В некоторых местах будут случайным образом появляться сундуки, а за убийство монстров есть шанс получить награду. Совет новичкам: будьте бдительны со всеми живыми существами, включая растения.】

【5. Общайтесь цивилизованно. Во время защитного периода для новичков сообщения в канале ограничены тремя в день. Для личных сообщений и после окончания защитного периода ограничений нет, но флуд запрещен.】

【6. Своевременно следите за объявлениями, рейтингами и заданиями, публикуемыми игрой.】

【7. В рюкзаке каждого начального игрока уже есть материалы для строительства базового убежища. Пожалуйста, найдите подходящее место и постройте собственное убежище.】

【8. Подарочный набор новичка уже отправлен в рюкзак игрока. Остальное руководство новичка игроки могут изучить самостоятельно, открыв системную панель.】

Договорив, Маленький Шар на Световом Экране резко рванул вперед и прижался к поверхности, словно прилипнув к ней, а его голос стал пронзительным:

【Дорогие игроки, игра на выживание начинается прямо сейчас! Желаем вам благополучно пережить период для новичков! Обязательно выживите.】

В следующую секунду Световой Экран взорвался мириадами звездных искр, а затем вновь собрался воедино, превратившись в кольцо, которое плотно село на указательный палец правой руки У Цзиньюэ.

У Цзиньюэ в изумлении подняла руку. Серебряное кольцо появилось из ниоткуда?

Вспомнив о системной панели, про которую только что говорил Маленький Шар, У Цзиньюэ мысленно сосредоточилась, и только что свернутый Световой Экран снова спроецировался из кольца.

Сообщения в чате округа летели с бешеной скоростью, так что невооруженным глазом уже невозможно было разобрать текст.

У Цзиньюэ провела пальцем по Световому Экрану, остановив прокрутку на сообщениях нескольких человек.

— Что это за хрень? Вторжение инопланетян?

— Игра на выживание? Выглядит чертовски реалистично. Когда это у нас в стране успели сделать настолько правдоподобный экшен?

— Мамочки, верните меня обратно! У меня аллергия на всю эту местную флору!

— Это что, попаданчество? Отлично, отлично! Наконец-то настал мой звездный час. Я обязательно завоюю этот мир и создам здесь собственную империю!

— Пип-пип, подскажите гайд, как вернуться домой.

Никаких полезных объяснений происходящего среди этих сообщений не было.

Глядя на этот хаос в чате, У Цзиньюэ лишь сочла это пустой тратой времени. Она закрыла вкладку и открыла Личную страницу.

Игрок: У Цзиньюэ

Возраст: 22

Выносливость: 4 (пополните как можно скорее, если значение упадет ниже 2, вы впадете в состояние замедления)

Очки жизни: 10

Значение силы: 7

Значение духа: 20

Значение удачи: 12

(Примечание: можно повысить)

Глядя на выносливость, равную всего 4 единицам, У Цзиньюэ почувствовала себя глубоко несчастной.

Проснулась рано утром, даже позавтракать не успела, как оказалась в этом странном месте.

Но хорошо хоть, что она уже встала с постели. Если бы её перенесло сюда прямо из-под одеяла во время сна, она осталась бы даже без тапочек.

В правом верхнем углу Светового Экрана была функция скрытия характеристик и местоположения в один клик. У Цзиньюэ тут же нажала на неё.

В жизни лучше не высовываться. Раскрыть все свои карты — это всё равно что играть в дурака с открытыми картами.

Помимо личных данных, на Личной странице внизу располагались другие функциональные вкладки: Друзья, Задания, Объявления, Рейтинг, Достижения, Навыки, Руководство, Торговый центр.

В отличие от остальных вкладок, кнопки «Задания», «Рейтинг» и «Торговый центр» были серыми. При нажатии на них всплывала надпись:

【Откроется после окончания защитного периода для новичков】

Поскольку защитный период еще действовал, содержимое этих разделов оставалось пустым, так что У Цзиньюэ просто закрыла Световой Экран.

Закончив изучать системную панель, У Цзиньюэ по привычке потянулась рукой к шее, желая погладить висевший там нефрит, но в этот раз нащупала лишь пустоту.

Она мгновенно занервничала. Ведь это была вещь, лежавшая в её пеленках, когда её нашла мама-директор.

Мама-директор рассказывала, что её родители, которых она никогда не видела, засунули этот нефрит и письмо в сверток с младенцем. В письме говорилось, что в семье случилась большая беда, они не в силах вырастить ребенка и оставляют её у ворот приюта в надежде, что добрые люди приютят её.

Нефрит был тусклым, серовато-землистого цвета, по форме напоминал Нефритовый Кулон, а внутри виднелись какие-то примеси. Выглядел он совсем дешевым, поэтому мама-директор обвязала его красной нитью и повесила на шею маленькой У Цзиньюэ. Так она и носила его больше двадцати лет.

Все эти годы стоило У Цзиньюэ о чем-то задуматься, как её рука непроизвольно тянулась к нефриту, нежно поглаживая его узоры.

Обнаружив пропажу нефрита, она в панике ощупала карманы пижамы — пусто. Тогда она сняла рюкзак, подумав, что, возможно, он автоматически переместился туда.

В рюкзаке было 25 слотов, и среди них действительно лежали: подарочный набор новичка, деревянная доска ×50, сухая трава ×60, железный гвоздь ×15 и нефрит.

У Цзиньюэ поспешно достала нефрит из рюкзака. В то же мгновение в её голове раздался механический голос:

【Пш-ш... пш-ш-ш...】

【Раса: человек, без Племени. Желаете выполнить привязку?】

Привязку? Привязку к чему? К этому нефриту?

Не успела У Цзиньюэ додумать, как голос принял решение за неё.

【Привязка завершена. Обнаружено неудовлетворительное физическое состояние хоста. Желаете немедленно разыграть врожденную способность?】

Даже если У Цзиньюэ и не имела подобного опыта, она была достаточно сообразительной, чтобы понять: этот нефрит, оставленный родителями, — вещь из ряда вон выходящая.

Подумав, что хуже, чем сейчас, уже точно не будет — она в чужом мире, без всякой помощи,

она стиснула зубы и мысленно произнесла:

【Разыграть немедленно.】

Из нефрита внезапно вылетела коробка для розыгрыша, покрытая красными и желтыми точками. Она увеличивалась в размерах, пока не достигла примерно тридцати сантиметров в длину, ширину и высоту. Из отверстия наверху лился яркий золотистый свет, но даже заглянув туда, невозможно было увидеть, что внутри.

У Цзиньюэ шагнула вперед, опустила руку в коробку и мысленно взмолилась: «Удача императора! Удача императора!»

Почувствовав, как в её ладонь скользнул гладкий маленький шарик, У Цзиньюэ тут же вытащила руку. Яркий свет на её ладони начал медленно впитываться в её тело.

Раздался механический голос нефрита:

【Получена врожденная способность: Искусство Поиска

Уровень таланта: 1

Дальность обзора: 500 метров

Условие повышения: духовная сила 30】

【Описание способности: в зависимости от уровня, чем выше духовная сила, тем шире дальность обзора и тем выше детализация объектов. Ничто в пределах этой зоны не укроется от вашего взора. Примечание: способность может развиваться.】

!!!

Почувствовав, как по телу разливается приятная прохлада, У Цзиньюэ ощутила необычайную ясность ума.

В её сознании медленно проступило нечто вроде топографической карты, на которой значками разного размера были отмечены окрестности.

У Цзиньюэ не смогла сдержать изумления и широко раскрыла глаза. Теперь она сможет быстро находить сундуки!