— Президент Сюй, президент Линь.
Юй Цзямин шагнул вперёд и тепло их поприветствовал: — Ну что, чего вам хочется?
— Это ваш Сянган. Разумеется, мы последуем вашему выбору.
Сюй Юнь добавил: — Мы съедим всё, что вы порекомендуете.
— Президент Сюй, вы ошибаетесь.
Юй Цзямин усмехнулся: — Хоть я здесь родился и вырос, Сянган никогда по-настоящему не принадлежал нам, местным.
— Тогда кому же он принадлежит?
— Это Сянган для таких богачей, как вы.
Юй Цзямин пояснил: — Те, кто наслаждается жизнью и распоряжается здешним богатством — сплошь так называемые «приезжие». Большинство же коренных жителей — просто рабочий класс, такой же, как я.
— Не знаю, слышали ли вы такое выражение, президент Сюй, но это место — рай для богатых и ад для бедных.
— И большинство из нас, местных, бедны. Мы даже не можем позволить себе приличное, просторное жильё.
— Неужели всё так плохо?
— Да.
Юй Цзямин объяснил: — В нашем Сянгане слишком мало земли и слишком много людей, поэтому не хватает жизненного пространства. В среднем на человека приходится меньше пяти квадратных метров. Многие семьи из пяти человек ютятся в старых, крошечных, обшарпанных квартирах площадью двадцать-тридцать квадратных метров.
Сюй Юнь лишился дара речи.
Линь Ваньчжоу, прислушивавшаяся к разговору, в замешательстве спросила: — Но разве по телевизору не говорят, что Сянган — крупный экономический мегаполис? И что средние зарплаты здесь очень высокие?
— Зарплаты высоки по сравнению с материком, но цены на недвижимость ещё выше.
Покинув отель, Юй Цзямин повёл их по улицам Сянгана, поясняя: — Из-за того, что места так мало, любая старая, потрёпанная квартира здесь стоит больше ста тысяч за квадратный метр.
— Одна квартира запросто может стоить несколько миллионов, а то и десятки миллионов.
— Вот почему большинство людей живут в социальном жилье.
— Если обычному человеку в таком месте, как Гонконг, удаётся обзавестись квартирой площадью более тысячи квадратных футов — это около девяноста квадратных метров, — то она считается настоящим элитным жильём.
Линь Ваньчжоу потеряла дар речи.
Сюй Юнь — тоже.
«Какого чёрта? Средняя зарплата в Сянгане — десятки тысяч в месяц, а оказывается, жильё здесь меньше того, что было у меня, когда я был простым работягой и получал пару тысяч в месяц».
«Не говоря уже об огромной одноэтажной квартире и двухуровневом пентхаусе, которые появились у меня позже».
Сюй Юнь вдруг осознал: его гостиничный люкс стоимостью более ста тысяч за ночь занимал всего около 170 квадратных метров. Теперь он понял, что в Сянгане это уже считается огромным пространством.
Неудивительно, что Юй Цзямин назвал это место раем для богатых и адом для бедных.
Он снова оглядел улицу, по которой они шли, и окружающие здания.
Сюй Юню и Линь Ваньчжоу всё казалось узким и старым. Здесь не было даже асфальтированных дорог — почти везде лежал бетон.
А маленькие закусочные по обе стороны улицы... Они были...
«Как бы это выразить? Чем они отличаются от уличных лотков с едой на материке?!»
Честно говоря, видя всё это без прикрас кино и телевидения, Сюй Юнь почувствовал, что реальность совсем не похожа на тот Сянган, который он себе представлял.
Линь Ваньчжоу прямо сказала: — И чем это отличается от города третьего или четвёртого эшелона на материке?
Однако были и свои плюсы.
Градостроительство в целом было довольно неплохим. Пешеходные потоки отделены от транспортных, и здесь не было привычной придорожной зелени — только сталь и бетон.
Он вспомнил панорамный вид Сянгана, который видел из иллюминатора самолёта: лес небоскрёбов был невероятно густым.
Просветы между зданиями были крошечными. Если не считать небольших зелёных зон вокруг, это было настоящее современное королевство стали и бетона.
Сюй Юнь с любопытством спросил: — А ты сам купил жильё?
— Нет, и мне это не по карману.
Юй Цзямин ответил: — Мы с девушкой планируем обосноваться в Шэньчжэне и купить квартиру там. Наконец, это не так уж далеко отсюда.
— Очень разумно.
Сюй Юнь поддразнил его: — Зарабатывать высокую зарплату здесь, в Гонконге, а покупать жильё подешевле в Шэньчжэне.
— Президент Сюй, недвижимость в Шэньчжэне тоже не из дешёвых.
Юй Цзямин смущённо добавил: — Хорошее, просторное жильё всё равно стоит несколько миллионов.
— Это верно.
«Теперь, когда у него появились деньги, Сюй Юнь, сам того не заметив, начал ошибочно полагать, что несколько миллионов — это дёшево!»
«Его прежний „я« был бы точно таким же, как Юй Цзямин, и думал бы, что многомиллионный дом — это то, чего он никогда не сможет себе позволить за всю свою жизнь!»»
Пока они разговаривали, Юй Цзямин привёл их в ресторан под названием «Фан Жунцзи».
Троица заказала фирменный хот-пот с сатэ. Основным ингредиентом была говядина, и каждая порция стоила больше 300.
Наконец, они заказали порцию лапши «Чжук-син», чтобы сварить её в бульоне. Было очень вкусно!
Покончив с трапезой, троица отправилась дальше.
Поскольку президент Сюй хотел попробовать местную кухню, план Юй Цзямина на день состоял в том, чтобы до наступления темноты провести их по всем лучшим местам с гонконгскими деликатесами.
Второй остановкой была пекарня.
Не успели они подойти, как увидели длинную очередь из желающих купить булочки с пудингом.
Разумеется, Юй Цзямин не собирался заставлять Сюй Юня стоять в очереди.
Он подошёл к началу очереди, заплатил кому-то за место и быстро купил две штуки. Булочки оказались нежными, мягкими и восхитительно упругими.
Сюй Юнь и Линь Ваньчжоу взяли по одной, откусили по кусочку и тут же выбросили их в мусорное ведро.
Дело было не в том, что они были невкусными, просто они не пришлись им по вкусу.
Затем они попробовали лапшу в тележке в одном из заведений. На их вкус, она оказалась самой обычной.
Наконец, они добрались до чайного ресторана «Эньцзи».
Юй Цзямин сказал: — Брат Фа и многие другие знаменитости постоянно здесь едят. Если повезёт, мы можем даже столкнуться с ними.
Сюй Юнь огляделся, и действительно — стены ресторана были увешаны фотографиями Брата Фа и других звёзд.
Как раз когда они намеревались войти внутрь, зоркий Юй Цзямин заметил там же обедающую пару знаменитостей.
Он быстро сказал Сюй Юню: — Президент Сюй, кажется, нам сегодня везёт. Мы заметили знаменитостей.
— Знаменитостей?
— Да.
Юй Цзямин взглянул в сторону и сказал: — Кажется, это Чжан Цзинь и его жена, Цай Шаофэнь.

Комментарии

Загрузка...