Помимо Сюй Юнь, в гостиной находилась Чэнь Синь — девушка, которая только что предложила ему стать его девушкой.
Старший дядя взял инициативу в свои руки и с улыбкой приблизился к ней: — Барышня, а где вы работаете?
— Сэр, сейчас я нигде не трудоустроена.
Чэнь Синь ответила с легким смущением: — Я фрилансер.
Главная причина заключалась в том, что она боялась: признание в том, что она пишет веб-новеллы, поставит Сюй Юнь в неловкое положение.
«Дело не в том, что Сюй Юнь был хуже них — на самом деле, у него всё шло куда, куда лучше».
«Но моя профессия — не то, чем стоит хвастаться перед начальниками из госпредприятия и правительственного ведомства».
«Вот почему она только что так ответила».
Старший дядя лишился дара речи.
«Фрилансер? Разве это не красивое слово для безработного бездельника?»
«Неудивительно, что Сюй Юнь не хочет быть с ней, даже несмотря на то, что она такая красавица. Теперь всё встало на свои места».
Младший дядя вставил со стороны: — Барышня, молодым людям нельзя всё время сидеть без дела. Неважно, что это за работа, нужно найти хоть что-то, чтобы начать.
Возьмите, к примеру, мою дочь. Она не хватает звезд с неба, но работает на временной должности в правительственном отделе, набирается опыта.
Сюй Юнь увидел, что, не сумев прочитать нотацию ему, оба дяди теперь переключились на Чэнь Синь.
«Это что, профессиональная деформация мелких чиновников?»
«Они просто обожают поучать всех, кого встречают, ведя себя как умудренные опытом ветераны перед новичком, будто каждое их слово — истина в последней инстанции».
— Дяди, не дайте ей себя одурачить.
Видя неуверенность Чэнь Синь, Сюй Юнь решил раскрыть её маленькую невинную ложь: — Её «фриланс» — это не тот «безработный» вариант, о котором вы подумали.
Ей не нужно работать на начальника. Она сама зарабатывает, совсем свободна и живет более беззаботной жизнью, чем кто-либо другой.
Младший дядя озадаченно спросил: — О, так она ведет свой лично бизнес?
— Нет, она веб-писатель.
Сюй Юнь пояснил: — Ну, знаете, человек, который пишет романы в интернете.
Дяди понятия не имели о веб-новеллах. В их представлении настоящими писателями могли быть только авторы традиционной литературы.
«Веб-писатель? Что это, черт возьми, такое?»
«Честно говоря, они смотрели на такую профессию свысока».
Но она была подругой Сюй Юнь и соседкой их сестры, так что, конечно, они не могли показать этого открыто.
Старший дядя с любопытством спросил: — Так, вы действительно можете заработать деньги, сочиняя романы онлайн? Вам платят гонорары?
— Да, мы получаем гонорары.
Чэнь Синь ответила: — Зависит от успеха новеллы. Если всё идет хорошо — зарабатываешь больше. Если нет — получаешь совсем немного.
Младший дядя с улыбкой поинтересовался: — Ну и сколько, барышня, вы зарабатываете в месяц? На жизнь хватает?
— Не очень много. Я довольно посредственный автор, так что гонораров хватает только на покрытие моих расходов.
Услышав это, дяди решили, что её доход очень низок и она просто стесняется назвать точную сумму.
Они улыбнулись и предложили слова утешения: — Ничего, не торопись. Ты молода, у тебя всё впереди. Посмотри на Сюй Юня — он раньше был в таком же положении, а теперь стал большим начальником.
— Дяди, она просто скромничает. Вы же не можете в это верить.
Дяди растерянно спросили: — О чем ты?
Сюй Юнь повернулся к Чэнь Синь: — Давай, расскажи моим дядям, сколько ты получила как гонораров в прошлом месяце.
— А?
Чэнь Синь уточнила: — Ты правда хочешь, чтобы я сказала?
— Давай. Иначе мои дяди точно будут смотреть на твою профессию свысока.
—....
Дяди вдруг почувствовали себя очень неловко, застыв в состоянии, когда и смеяться было неуместно, и не смеяться — тоже.
«Этот парень и правда умеет заговаривать зубы, а!»
— Кхм. — Младший дядя всё-таки был начальником. Он жил по принципу: если ты сам не смущен, значит, смущен кто-то другой. После пары тактических кашляний он улыбнулся и сказал: — Чэнь Синь, верно? Не слушай этого мальчишку, Сюй Юнь. Мы бы никогда не стали смотреть на профессию свысока.
Любой честный труд почетен. Неважно, много ты зарабатываешь или мало; по крайней мере, это лучше, чем сидеть дома на шее у родителей.
— Любой честный труд достоин уважения. Неважно, много ты зарабатываешь или мало; по крайней мере, это лучше, чем сидеть на шее у родителей.
— Сто семьдесят тысяч? Какие сто семьдесят тысяч? — Услышав цифру, младший дядя не сразу её осознал.
Чэнь Синь застенчиво повторила: — Я сказала, мои гонорары за прошлый месяц составили сто семьдесят тысяч!
Чэнь Синь застенчиво повторила: — Я же сказала, мои авторские отчисления за прошлый месяц составили сто семьдесят тысяч!
Это не было ложью.
Благодаря нескольким донатам ранга «Золотой Альянс» от Сюй Юня в прошлом месяце её доход и впрямь оказался столь высоким.
Обычно же она зарабатывала чуть больше десяти тысяч в месяц.
«О боже, я правильно расслышал?»
«Сто семьдесят тысяч гонорара за один месяц!»
«Это что, получается больше двух миллионов в год?»
Старший дядя, стоявший рядом, тоже был ошарашен её ответом.
«Ты зарабатываешь сто семьдесят тысяч в месяц, так к чему был весь этот спектакль с застенчивым «я стесняюсь сказать»?!»
«И вся эта чепуха про «я посредственный автор, гонораров хватает только на расходы»!»
«Это очень простой способ создать у людей неверное впечатление!»
«Так ведь очень легко ввести людей в заблуждение!»
— Дяди, это ведь только её писательские гонорары, —
Дяди, которые только что читали Чэнь Синь нотации, были подавлены сложной смесью эмоций. Стыд становился невыносимым.
Двое дядьев, только что отчитывавших Чэнь Синь, испытали целую гамму противоречивых чувств. Стыд стал для них невыносимым.
Теперь эта женщина, Чэнь Синь, с годовым доходом в миллионы, даже не считая так называемых прав на адаптацию.
«Нынешняя молодежь просто....»
А теперь перед ними сидела эта женщина, Чэнь Синь, с годовым доходом в миллионы, и это даже без учёта так называемых прав на адаптацию.
«Они просто обожают притворяться дурачками, чтобы поиздеваться над людьми, не так ли?»
«Они хоть раз подумали о наших чувствах?!»
«После всего этого оказывается, что клоунами были мы».
«О чем, черт возьми, тут ещё говорить?!»
«Получается, в итоге настоящими клоунами оказались мы сами».
«И о чём тут, чёрт возьми, ещё говорить?!»
Впервые в доме Сюй Юнь двое дядьев почувствовали себя до крайности неловко.
Три женщины, закончив дела на кухне, вышли, выглядя близкими, как сестры.
Стоит помнить, что перед обедом обе невестки смотрели на Чжан Суцзюань свысока.
Чжан Суцзюань заметила тишину в гостиной и озадаченно спросила: — Сюй Юнь, почему ты не болтаешь с дядями?
— Не думаю, что мои дяди сейчас расположены к беседе.
Чжан Суцзюань заметила повисшую в гостиной тишину и озадаченно спросила: — Сюй Юнь, почему ты не общаешься с дядьями?
— Не думаю, что дядьям сейчас хочется болтать.

Комментарии

Загрузка...