Была уже полночь, когда Сюй Юнь вернулся домой.
Он постоял у своей двери несколько секунд, но решил не заходить, а направился прямиком в квартиру по соседству.
Затем он попробовал ввести пароль.
Дверь открылась.
Подсвечивая путь экраном телефона, Сюй Юнь проскользнул внутрь. В квартире царила кромешная тьма; все спали.
Он впервые проворачивал нечто подобное, и сердце его бешено колотилось, однако он с удивительной легкостью нашел дорогу к спальне Ли Цзиньшу.
Он протянул руку и потянул за дверную ручку.
Сюй Юнь замер.
Черт. Заперто.
«Вернуться или продолжить?»
Он промедлил три секунды, затем отправил Ли Цзиньшу сообщение и позвонил ей. Дал гудкам прозвучать дважды и сбросил.
Внутри Ли Цзиньшу только-только заснула, когда телефонный звонок разбудил её.
Она уже намеревалась проклясть того, кто звонит ей посреди ночи, как вдруг увидела на экране имя Сюй Юня.
«Сюй Юнь звонит мне?»
Затем она заметила непрочитанное сообщение от неё.
«Открой дверь».
Ли Цзиньшу: «???»
Сбитая с толку, она ответила в Вичате: «Какую дверь?»
Сюй Юнь: «Дверь в твою спальню».
Ли Цзиньшу: «...»
Она на секунду оцепенела, затем осторожно выбралась из постели, прокралась к двери и повернула засов.
Услышав щелчок замка, Сюй Юнь снаружи тут же нажал на ручку.
Дверь моментально подалась.
Он приоткрыл её, проскользнул внутрь и быстро запер за собой.
В тусклом свете комнаты Ли Цзиньшу смотрела на Сюй Юня, который вдруг появился в её спальне, всё ещё пребывая в некотором замешательстве.
— Как ты вошел?
— Не бери в голову.
Сюй Юнь закинул её на плечо, шлепнул по ягодицам и сказал: — Посмотрим, как я проучу тебя сегодня ночью!
Ли Цзиньшу: «...»
В комнатах по обе стороны от неё спали люди; она находилась прямо посередине.
Застигнутая врасплох внезапным наказанием Сюй Юня, Ли Цзиньшу поморщилась, но не посмела издать ни звука.
Сюй Юнь, однако, пошел еще дальше, заставив её называть его «папочкой».
«Как унизительно!»
Каждый раз, открывая рот, она с трудом сдерживала громкость своего голоса. Она несколько раз громко вскрикнула и понятия не имела, слышат ли её соседи.
Они не спали всю ночь. Семь раз.
На рассвете полностью удовлетворённый Сюй Юнь тихо удалился.
Ли Цзиньшу лежала в постели, совсем обессиленная.
Впрочем, усвоив урок с прошлого раза, она чувствовала себя гораздо лучше. По крайней мере, встать с кровати было несложно, вот только широкие шаги давались с трудом.
На следующее утро Ли Цзиньшу встала последней.
Заметив, что она ходит как-то скованно, Су Му с недоумением спросила: — Что с тобой опять такое?
— Я снова случайно села на шпагат, когда вставала с кровати, — ответила Ли Цзиньшу.
Су Му поинтересовалась: — И как оно?
— Ничего страшного. К обеду пройдет.
— Почему ты в последнее время так увлеклась шпагатами?
Су Му не удержалась от смеха: — Что, тренируешься сесть на полный шпагат?
— Ой, да хватит тебе, перестань дразниться.
Ли Цзиньшу добавила: — До этих пор болит.
— Кстати, ты вчера во сне разговаривала?
Су Му спросила: — Мне показалось, я слышала, как ты несколько раз звала папу. Громко так, но звучало странно... Почти как будто тебя отшлепали.
— Да, мне тоже так показалось.
Юй Сюань вышла из кухни с завтраком и добавила: — Я уж думала, мне послышалось.
— А?
Лицо Ли Цзиньшу вспыхнуло. Она виновато буркнула: — Наверное, кошмар приснился. Мне снилось, что папа меня шлепает, и было очень больно.
— А, вот оно что.
Су Му рассмеялась: — Мы с тобой так долго живем вместе, но я впервые слышу, чтобы ты так громко разговаривала во сне.
— Простите, что побеспокоила.
Ли Цзиньшу тут же сменила тему: — Сусу, разве ты не говорила, что сегодня идешь на свидание вслепую?
— Жаль, что я сейчас не могу нормально передвигаться, а то пошла бы с тобой.
— Всё в порядке, я и сама справлюсь.
Су Му ответила: — Наверное, скоро выдвинусь. А ты, Юй Сюань? Когда уходишь?
— Не знаю. Жду босса, но он ещё не встал.
— Он вернулся?
— Угу, я заходила проверить утром. Похоже, он вернулся и еще спит.
— Наверное, опять всю ночь не спал. Бедняга, должно быть, вымотался.
Су Му многозначительно добавила: — Готова поспорить, его тренерше тоже придется взять выходной.
— КХЕ-КХЕ...
Ли Цзиньшу, которая как раз пила воду, поперхнулась.
«Сусу, это я та, кого он вымотал, а не тренерша!»
Вдруг раздался дверной звонок.
Юй Сюань встала открыть дверь и обнаружила на пороге продавца в униформе «Луи Виттон».
— Здравствуйте, мисс Юй. Ваша одежда подогнана по фигуре. Пожалуйста, взгляните. Если проблем нет, мы пойдем.
— Хорошо, проходите, пожалуйста. Я сейчас примерю.
Юй Сюань пригласила двух сотрудников внутрь, бросила пару слов Су Му и Ли Цзиньшу, а затем ушла в свою комнату переодеться.
Через мгновение она вышла в подогнанной одежде.
Всё сидело идеально.
Ли Цзиньшу и Су Му при виде неё лишились дара речи.
Сама Юй Сюань тоже осталась очень довольна. Она улыбнулась и сказала: — Здорово. Проблем нет совсем. Спасибо за ваш труд.
— Конечно, мисс Юй. Были рады помочь. — С этими словами сотрудники развернулись и ушли.
Ли Цзиньшу с недоумением посмотрела на Юй Сюань: — «Луи Виттон» делает выезды на дом?
— Видимо, да.
Юй Сюань добавила: — Я тоже впервые об этом слышу.
— Такие люксовые бренды предлагают подобные услуги для своих ВИП-клиентов, — объяснила Су Му, которая знала об этом больше. Затем она спросила: — Эта вещь, должно быть, из их текущей сезонной коллекции, да?
(Примечание: этот абзац был объединен с предыдущим в оригинале, но по смыслу он является продолжением пояснения Су Му).
— Угу.
— Сколько она стоила?
Юй Сюань ответила: — Не знаю точной цены, не спрашивала. В общем, вместе с сумкой, которую я взяла вчера, вышло 320000.
— Сколько?!
Ли Цзиньшу изумленно переспросила: — Ты хочешь сказать, что одно платье и одна сумка стоят 320000?
— Угу.

Комментарии

Загрузка...