Не Юнь вертел в руках спутниковый телефон. В море сигнал бывает редко, да и друзей у Не Юня немного, так что у него даже мобильника не было.
Что уж говорить — Не Юнь раньше жил как рыбак из семидесятых, практически отрезанный от мира. Такого «простодушного» рыбака уже можно в музей помещать, для всеобщего обозрения!
— Такая точная вещь, внутри и неметаллических материалов полно, а если съем — вдруг обратно не превратится? — Не Юнь с некоторой тревогой разглядывал спутниковый телефон. Эта штука, говорят, десять-двадцать тысяч за штуку стоит, так что Не Юню приходилось быть осторожным, даже сказать — крайне осмотрительным!
Но в конце концов Не Юнь решил его съесть!
Через три минуты в руках у Не Юня оказался серебристо поблескивающий спутниковый телефон. — А этот, похоже, и заряжать не надо? Достаточно каждый день подставлять механических жуков под солнышко? Кстати, теперь я не только мастер по стволам, но, пожалуй, могу и за электронщика-механика сойти?
Через связь с механическими жуками он с изумлением обнаружил, что разобрался и в устройстве спутникового телефона. Строение его мозга уже вышло за рамки обычного человека — с компьютером, пожалуй, потягается!
— Ваш покорный слуга даже начальную школу не окончил, а все меньше на человека похож! — самодовольно протянул Не Юнь.
В этот момент телефон внезапно зазвонил, напугав Не Юня. Он глянул на номер, а затем привычным движением принял вызов.
— Алло! Не Юнь! — раздался голос Чу Сяосяо.
— А? Это ты? — ошарашенно переспросил Не Юнь.
— Глупый, я же номер записала! И еще — у тебя на счету почти ничего не осталось, так что я положила на этот номер десять тысяч на разговоры. Год можешь не переживать, что денег не хватит! — великодушно заявила Чу Сяосяо.
Десять тысяч?! Вот транжира!
Знай Чу Сяосяо, о чем он сейчас думает, — погналась бы за ним с кухонным ножом на целую улицу.
— О, спасибо большое. Вообще-то я телефоном почти не пользуюсь... — не успел Не Юнь договорить, как его перебили.
— Ту старинную монету продаешь или нет?
— Продаю, продаю! Ладно-ладно, я, пожалуй, и правда думаю, что нам нужно почаще связываться, так что телефон завести стоит. — Не Юнь вытер холодный пот.
Перед отъездом Чу Сяосяо Не Юнь попросил ее помочь определить ценность той найденной старинной монеты. Если она ничего не стоит — пусть забирает себе, а если ценная — поможет продать.
Естественно, эти слова заслужили от Чу Сяосяо лишь презрительный взгляд: разве так говорят девушке — «если не ценная, так тебе подарю»!
— Вот это другое дело. Я уже дома, ту серебряную монету тоже отдала на экспертизу. Как будут новости — сообщу. Ты... ты сейчас где?
Не Юнь почесал затылок, огляделся и почувствовал, как на лбу выступает пот. Плыл, плыл — и неизвестно куда заплыл. — Кхм, рыбачу. Сегодня улов неплохой! — наобум соврал он.
— Рыбачишь... — Чу Сяосяо, кажется, на мгновение лишилась дара речи.
— Слушай, ты что, всю жизнь собираешься рыбачить?
— А что в этом плохого? — Не Юнь сидел на носу лодки, болтая ногами, и болтал с красавицей — что может быть приятнее?
— Ты что, никогда не думал о том, чтобы добиться чего-то в жизни? — Чу Сяосяо злилась на его безынициативность.
— Конечно, думал! Я человек с мечтой!
— О, и какая у тебя мечта?
— Стать величайшим рыбаком!
— Ты... Ладно, поступай как знаешь! Мне нет до тебя дела! — Чу Сяосяо сердито бросила трубку.
Не Юнь в недоумении убрал телефон, не понимая, с чего это барышня разозлилась.
— Странные эти городские! — Не Юнь обернулся и посмотрел назад: там уже почти половина корпуса лодки отливала серебром.
— Эх, брат, видно, с антикварным путем ничего не выйдет. Будем идти в ногу со временем, шагать в новую эпоху! — Не Юнь похлопал по палубе «Морского Волка».
— Но чего это мы сегодня так глубоко сидим? — удивленно спросил Не Юнь, глядя на море, которое буквально облизывало его босые ступни. Раньше, когда он сиживал на носу, такого удовольствия — ножки помочить — не было.
— Черт! — Не Юнь опешил, а потом до него дошло: это же перегруз!
Верно, «Морской Волк» — изначально деревянная рыбацкая лодка, с врожденной конструкцией корпуса. Попытаться превратить ее в полностью металлическое судно — только зря мечтать!
— Вот это... похоже, в плане достройки «Морского Волка» есть огромная прореха. И что теперь делать? — Не Юнь слегка растерялся.
Как говорится, книжки начинаешь жалеть, когда они нужны! Уровень начальной школы — и правда полный отстой!
Не Юнь долго размышлял. Во-первых, число механических жуков непременно нужно расширять! В единстве — сила, а сейчас, очевидно, жуков мало и силы мало! Как иначе сотворить чудо?!
Курс на расширение без всякого планирования семьи — ни в коем случае не сворачивать!
Значит, остается только расширяться. В итоге Не Юнь выработал два плана.
Первый: проглотить другие крупнотоннажные суда и провести комплексную модернизацию!
Второй: построить увеличенную версию «Морского Волка»!
— Брат? Скажи-ка, если уж делать пластику, ты бы выбрал сменить внешность или увеличить задние объемы?
— Шур-шур! — механические жуки без малейших сомнений продолжали самозабвенно трудиться.
— М-да, как и следовало ожидать: настоящему мужчине подавай размер побольше! — Не Юнь понимающе кивнул.
Механические жуки: «...» (→_→)
Полчаса спустя запыхавшийся Не Юнь смотрел на «Морского Волка», который теперь представлял собой нечто сваленное кучей в одном месте и в другом. Корпус накренился, один борт палубы почти касался воды, казалось, лодка вот-вот перевернется.
— Фу-фу... черт! Это... это точно, начального образования маловато для таких дел. Брат, я не со зла, просто некоторые размеры даны от природы!
Мое упрямство — источник страданий, лишь отпустив его, обретешь освобождение! — Не Юнь сложил ладони вместе, словно великий монах.
На этом — план «Росомаха» объявляется провалившимся!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...