Это здание располагалось на берегу озера. Семиэтажное, издалека оно целиком сверкало, словно было сделано из металла. Совершенно лишённое плавных линий, оно создавало ощущение, будто переносишься в мир будущего.
Здание находилось далеко от центра города, и транспортное сообщение здесь было так себе. Наверное, все здешние сотрудники имели собственные автомобили — об этом свидетельствовала огромная парковка рядом с постройкой.
Белый седан въехал на гостевую парковку, и из машины вышел высокий и худой мужчина в белом костюме. Под глухой звук он захлопнул дверцу, поправил прическу в зеркало заднего вида, напоследок проверил длинный узкий предмет в кармане пиджака и только после этого с довольным видом направился к зданию.
Мужчина шёл, подняв голову и глядя вверх. Его взгляд фокусировался вовсе не на хмуром, затянутом тучами небе, а на вывеске, тянувшейся по всей крыше здания. Japan Central Electron Co.
Японская центральная электронная компания — таков был официальный статус этой фирмы.
Гостевая парковка и территория здания были разделены небольшой калиткой. Там мужчина получил пропуск и направился к главному входу.
Автоматические стеклянные двери раздвинулись, открывая взору холл, застеленный красным ковром. Справа за стойкой ресепшена сидели две девушки. Мужчина направился к ним, и одна из сотрудниц, с длинными волосами, с улыбкой поднялась на ноги.
Мужчина назвал имя того, к кому пришёл, и девушка связалась с этим человеком по внутренней линии. Мужчина записался на визит заранее, так что ему не стоило опасаться, что его развернут на входе.
Депутатка — то есть девушка — положила трубку и с вежливой учтивостью объяснила мужчине, где находится комната для приёма посетителей, попросив его немного подождать там. Мужчина одарил обеих сотрудниц улыбкой, поблагодарил их и повернулся, чтобы уйти.
Он прождал около пяти минут в переговорной комнате, отделенной узорчатым стеклом, когда послышался стук в дверь. В помещение вошел мужчина лет тридцати в аккуратном костюме: высокий, стройный, с бледной кожей, а пробор набок придавал ему чистоплотный и опрятный вид.
— Прошу прощения за то, что отвлекаю от работы, я Кадзуки из Первого отдела расследований.
Кадзуки протянул визитку, и мужчина тоже склонил голову, отдавая свою.
— Моя фамилия Айдзава.
На визитке Айдзавы горизонтально было напечатано: Японская центральная электронная акционерная компания, Технический департамент, отдел разработки систем, Айдзава Такааки, а на обороте всё то же самое дублировалось на английском языке.
— Вы ведь уже виделись с сотрудниками отдела разработки? — едва они сели, Айдзава сразу задал вопрос. — Сугимото как раз из того отдела.
Кадзуки достал блокнот:
— Я-то не видел, но сотрудники местного отделения полиции наверняка уже общались с ними.
— Ох... — Айдзава замялся, не договорив, и почесал переносицу. — Ужасно интересно, что именно они ответили полиции.
Кадзуки посмотрел на Айдзаву и откинулся на спинку стула:
— А как по-вашему, что они ответили?
Лицо Айдзавы слегка затвердело.
— Нет-нет, я бы не смел строить на этот счёт случайные догадки.
— Просто пофантазируйте, — произнес Кадзуки. — Вы ведь наверняка догадываетесь, какие вопросы станут задавать следователи? В общем-то, стандартный набор: каким человеком был Сугимото Джун, кого они считают убийцей. Ничего особо странного там не прозвучит.
— Но это же зависит от того, кто отвечает. У точки зрения начальника и коллег неизбежно будут расхождения.
— Тогда попробуйте вообразить оба варианта, — предложил Кадзуки. — Начальник... кажется, начальник отдела Комия? А сослуживцев представляет некто Цукуми. Пожалуйста, представьте себе содержание показаний этих двоих.
Полицейский чуть приподнял подбородок, подгоняя собеседника, и Айдзава с озасаченным видом почесал затылок, после чего поднял взгляд:
— Если начать с начальника отдела Коми, то, думаю, у него почти не осталось никаких воспоминаний о Сугимото. Хотя исследователей у них не так много, всё же набирается около десятка, и не иметь особых воспоминаний об одном из них — вполне нормально. Разумеется, никаких зацепок по этому делу у него тоже нет. Что касается Цукуми, то он, пожалуй, считает Сугимото послушным исследователем — в конце концов, они состоят в отношениях начальника и помощника.
Выслушав его, Кадзуки с удивлением покачал головой:
— Поразительно, вы угадали на девять десятых. Разве что нужно добавить: начальник отдела Комия неоднократно подчёркивал, что после увольнения Сугимото больше никак не поддерживал связь с кем-либо из компании, и с этим преступлением они не имеют ни малейшей связи. Но в целом — всё ровно так, как вы и предположили.
— Подобное додумать сможет кто угодно.
— Иными словами, в глазах окружающих господин Сугимото был человеком незаметным и послушно выполняющим приказы трудягой?
— На это непросто ответить.
Тон Айдзавы приобрел особый подтекст, он скрестил руки на груди:
— Разумеется, он не оставил особого следа в памяти руководства компании. В конце концов, он всего лишь помощник, а на важных совещаниях, которые ценят начальники, обычно присутствуют начальник отдела Комия и Цукуми. В этом плане он действительно не был выдающимся исследователем. Однако в других отделах людей, знавших Сугимото, наберется немало. И это не просто приятельские отношения, какие были у нас с ним — в их глазах Сугимото являлся прекрасным технарем. Его озарения в области компьютерного софта можно назвать гениальными.
— Тогда почему он оставался всего лишь помощником?
— Потому что начальником был Цукуми. — Айдзава почему-то вдруг понизил голос. — Цукуми и Сугимото состояли в одной группе. Обычно, если способности помощника достигают определенного уровня, ему можно поручать самостоятельную работу. Но Сугимото так и не смог выбиться в самостоятельные специалисты. Быть может, дело в зависти к чужому таланту — со стороны казалось, что Цукуми намеренно не давал Сугимото уйти в свободное плавание.
— Сугимото, должно быть, испытывал из-за этого сильное недовольство?
— Кто знает, недовольство наверняка присутствовало. Увольнение обычно происходит по личным причинам, как думаете, не могло ли это быть внезапным взрывом копившегося годами гнева?
— Неужели имелась какая-то искра, спровоцировавшая это?
Полицейский невольно подался вперед.
На лице Айдзавы отразилось затруднение:
— Того я сказать не могу. Когда он увольнялся, по компании ходило множество слухов, но ни единого надежного среди них не нашлось.
— До того как господин Сугимото уволился, не приходил ли он советоваться к вам, господин Айдзава?
— Нет. Хоть мы с ним и неплохо ладали, он был человеком, способным прятать все переживания глубоко внутри. Проще говоря, обладал крепким внутренним стержнем.
Кадзуки кивнул, кончик его шариковой ручки постукивал по блокноту, словно он упорядочивал мысли.
— Господин Сугимото пользовался чужим именем, вы ведь слышали об этом?
— Слышал. И впрямь неожиданно, его вымышленное имя, кажется, было Мацуки?
— Обычно человек берет псевдоним, чтобы скрыться. Как вы считаете, мог ли господин Сугимото поступить подобным образом?
— Исключено, — решительно отверг предположение Айдзава. — С тем легкомысленным отношением к жизни, какое было у этого парня в будние дни, он никак не смог бы залечь на дно под чужой личиной.
— Вот как.
Полицейский вновь погрузился в задумчивость, после чего поднял голову:
— Каким именно направлением занимался господин Сугимото в вашей компании?
Тема сменилась, и тон его голоса тоже претерпел изменения.
Айдзава немного подумал:
— К тому моменту он, должно быть, уже вошел в исследовательскую группу по искусственному интеллекту.
— Искусственный интеллект... ИИ?
Айдзава удивленно вскинул брови:
— Вы даже в этом разбираетесь. Верно, именно Artificial Intelligence — сокращенно как раз ИИ.
— Я просто слышал о самом понятии. А в чем заключалась его конкретная работа?
— Если говорить конкретно... — на этом слове Айдзава внезапно замолчал и поднял глаза на полицейского. — Простите, боюсь, тут я не могу ничего сообщить. Кто и какими исследованиями занимается — это исключительно корпоративная тайна, у меня нет полномочий ее разглашать.
— Господин Айдзава.
Тон Кадзуки стал еще более низким:
— Вообще-то речь идет об убийстве. Я понимаю ваше стремление защитить секреты компании, но всё же прошу войти в положение. Буду с вами откровенен: языки у сотрудников отдела разработки завязаны слишком туго, от них мы ничего не можем добиться.
Еще бы, это и так понятно, на лице Айдзавы промелькнуло сочувствие.
— Никому не хочется потом выслушивать сплетни за то, что сболтнул лишнего.
— Ваше имя не всплывет, я даю слово.
Айдзава вздохнул, кивнул и открыл зажмуренные до того глаза:
— Ладно, я расскажу, но строго без пересечения черты секретности.
Полицейский слегка наклонил голову в знак благодарности.
— Что до работы Сугимото, если делить по областям, то ее следует отнести к разработке экспертных систем. Вы понимаете, что такое экспертные системы?
— Пожалуйста, объясните, — слегка поклонился полицейский.
Айдзава провел языком по пересохшим губам, выравнивая дыхание.В двух словах, это компьютерная система, обладающая экспертными знаниями. Если говорить подробнее, то это система, которая фиксирует принципы и законы в определенной области, а также методы обработки, которыми владеют эксперты в этой сфере, и на основе этих знаний делает выводы и суждения, решая тем самым поставленные задачи.
Принимает решения с помощью компьютера?
Именно так, — ответил Айдзава.
В каких сферах это можно использовать?
Дайте-ка подумать...
Айдзава поправил челку и бросил взгляд на потолок. В Японии это находит применение в диагностике неисправностей, дизайне интерьеров и даже в управлении предприятиями.
Иными словами, компьютер наделяют профессиональными знаниями в этих областях?
Угу, а затем используют эти знания для принятия решений.
Технический специалист сделал уточнение с точки зрения полиции.
Выходит, эксперты станут ненужными?
Похоже, такая тенденция действительно намечается...
Айдзава ответил уклончиво, но тут же продолжил: Но это не значит, что компьютеры способны вытеснить людей. В конце концов, компьютер — это всего лишь вспомогательный инструмент, действующий в соответствии с волей человека.
Помощник человека?
Совершенно верно. Возьмем, к примеру, экспертную систему медицинской диагностики, которая сегодня привлекает столь пристальное внимание общественности. Эта система может подсказать название болезни и предложить варианты лечения, основываясь на симптомах каждого конкретного пациента. Однако врач не должен слепо подчиняться этим подсказкам. Результаты умозаключений, выданные экспертной системой, для врача могут служить разве что справочным материалом. Чем совершеннее система, тем больше требуется сотрудничества со стороны врача, а окончательное решение все равно должен принимать он сам. Иными словами, экспертная система медицинской диагностики лишь дополняет профессиональные навыки врача и не обладает полномочиями отвергать его решения. Поэтому, как бы ни развивались технологии искусственного интеллекта, врач обязан постоянно оттачивать свой профессионализм, чтобы не оказаться под властью компьютера.
Вот оно как.
Гладкое, словно текущая вода, объяснение заставило полицейского несколько раз кивнуть. И правда, если бы диагноз ставил исключительно компьютер, пациент вряд ли чувствовал бы себя в безопасности.
Подобные вопросы эмоционального характера в будущем станут важнейшей темой.
То ли задетое за живое, то ли просто поддавшись настроению, Айдзава произнес это твердым тоном. Но сегодня экспертов катастрофически не хватает, и случаев, когда полностью полагаются на экспертные системы, немало. Например, когда развитые страны экспортируют продукцию в развивающиеся и передают им экспертные системы, это может помочь данному региону адаптироваться к собственным темпам развития. Ярким примером тому служит система диагностики неисправностей локомотивов компании General Electric. И тем не менее, даже в подобных ситуациях люди должны относиться к экспертной системе как к чисто вспомогательному инструменту и не считать, что раз появился такой аппарат, можно забросить базовые технологии.
Использовать, но не позволять использовать себя. Смысл я понял. А в чем заключалась работа Сугимото?
В чем заключалась...
Айдзава замялся и нерешительно забормотал, словно все еще опасаясь чего-то: Впрочем, если вы пообещаете сохранить это в тайне, вреда не будет. К тому же Сугимото больше нет, вряд ли что-то случится, — казалось, он пытался убедить самого себя.
Прежде чем рассказать о работе Сугимото, я объясню вам, кто такой КЭ. КЭ — это сокращение от knowledge engineer, то есть инженер по знаниям, без которого экспертная система просто немыслима. Чтобы создать экспертную систему, необходимо извлечь знания эксперта, преобразовать их в форму, понятную компьютеру, и продумать, как эти знания применять. Всю эту работу и выполняют инженеры по знаниям.
То есть, — полицейский надавил на виски, — эти люди, именуемые инженерами по знаниям, служат посредниками между компьютером и экспертом.
Именно так.
И Сугимото был инженером по знаниям?
Технический специалист слегка развел руками.
Как вы и говорите. Но если выражаться точнее, он был помощником инженера по знаниям.
Когда у клиента появлялся заказ на экспертную систему, такие помощники отправлялись в компанию заказчика и вводили в компьютер указания тамошних специалистов... Все верно?
Полицейский перечитал собственные записи и вгляделся в лицо собеседника.
Верно, — ответил Айдзава.
Если быть совсем точным, они не просто вводили знания, но и добивались того, чтобы система принимала решения с высокой эффективностью.
Вот как, это действительно очень сложный труд.
Полицейский глубоко вздохнул, его лицо немного расслабилось.
О работе Сугимото я могу сообщить лишь это. Большего я, честно говоря, и сам не знаю.
Этого вполне достаточно, благодарю за сотрудничество.
Полицейский захлопнул блокнот и поднялся на ноги. И напоследок позвольте задать еще один вопрос: что вы сами, господин Айдзава, думаете об этом деле? Каково ваше мнение по поводу гибели господина Сугимото?
Айдзава скрестил руки на груди, с минуту молча раздумывал, а затем поднял взгляд на полицейского.
По правде говоря, я удивлен. И не только его смертью — меня куда больше поразило то, в каком районе он жил. Ведь этот человек день и ночь грезил о том, чтобы разбогатеть в одночасье.
Покинув Тюо Дэнси, белый седан направился обратно в управление, а Кадзуки по пути заглянул в студенческий квартал. Бросив взгляд на часы, он отметил, что уже чуть за пять.
Он подъехал к улице перед университетом — из главных ворот как раз валом валила молодежь. Большинство студентов направлялись прямиком к станции, на ту самую новую студенческую улицу.
Остановив машину перед моргом, он вышел и направился к дверям заведения. На двери висела табличка Закрыто, но он, не обращая на нее внимания, толкнул створку.
Дзюнко сидела за стойкой в полном одиночестве и курила. Увидев входящего Кадзуки, она замерла на секунду, а затем снова принялась выпускать клубы дыма.
Приветствую, — Кадзуки вошел в помещение и сел рядом с ней.
Чего тебе? — голос Дзюнко звучал монотонно.
На губах Кадзуки промелькнула горькая усмешка. Не будь такой холодной, я просто зашел поболтать.
Чего выпить?
Пусть будет так.
Полицейский немного подумал: Японского чаю.
Пока Дзюнко заваривала чай, он неторопливо оглядел помещение и закурил.
Есть успехи в расследовании? — спросила Дзюнко.
Так себе, — полицейский стряхнул пепел. Дзюнко принесла две чашки, и он взял одну. — Спасибо.
Дзюнко вернулась на место рядом с Кадзуки, и какое-то время они молчали. От стоявших перед ними чашек поднимались струйки белого пара.
Она... — Кадзуки снова окинул взглядом убранство зала. — Что она работала здесь — до сих пор кажется мне каким-то странным.
Дзюнко смотрела перед собой, отпивая чай. С чего вдруг?
Да и сам не знаю, — ответил он. — Наверное, потому что мы были знакомы с детства. Когда я встретил ее впервые, она еще училась в средней школе.
Играет на пианино, рисует — у тебя сложился именно такой образ?
Не только... Но в какой-то момент я понял, что перестал ее понимать.
Потому что она отвергла твое предложение руки и сердца?
Бросила Дзюнко, но Кадзуки ничего не ответил. Вы ведь были знакомы года два-три? Удивительно, как вам удавалось поддерживать эти отношения.
Судьба — штука занятная, — отозвалась она. — Мы познакомились в старшей школе, и тогда она казалась мне представительницей совершенно другого мира. Привлекательная, отличница, из обеспеченной семьи — о дружбе с ней я тогда не смела и мечтать, это было скорее восхищение.
И в итоге вы стали подругами?
Мы неожиданно сошлись. У нас во всем наблюдалось полное сходство — в одежде, музыке и даже в том, какие мужчины нам нравятся, мы были точь-в-точь как родные сестры. Если и искать между нами разницу, так это в том, что она оставалась барышней из богатой семьи, а я была всего лишь бедной девчонкой.
И тем не менее вы вместе держали заведение и просиживали в барах до рассвета. Пожалуй, и вправду удивительное стечение обстоятельств.
Дзюнко чуть улыбнулась, приложив озябшую ладонь к чашке, чтобы согреться.
Раньше я только и делала, что подавала кофе в подсобке, и все мужчины вокруг, включая тебя, крутились вокруг Хироми. Но по мере того, как мы проводили вместе все больше времени, я тоже постепенно похорошела, и у меня появились собственные поклонники. Наверное, с кем поведешься, от того и наберешься?
Когда я увидел тебя впервые, мне ты тоже показалась очень привлекательной.
Возможно, прозвучало это комично, учитывая его серьезное выражение лица, но Дзюнко издала тихий смешок, который тут же сменился тенью грусти: Но то, что она сошлась со мной, было ошибкой.
Почему? — спросил Кадзуки.
Она покрутила в пальцах чашку и тяжело вздохнула.
Все-таки она была настоящей барышней, к тому же... такой мягкосердечной... что на нее больно смотреть.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Убийство на Студенческой улице: Тени прошлого — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.