Глава 16

В обратном мире я веду стримы, и деньги удваиваются
Если описать тот вечерний стрим одним словом, то это было так:
Катастрофа.
[Чат]
- Чокнутая модераторша, ты серьёзно?- Хватит замораживать, чёрт возьми- Какого чёрта её выгнать?- Ей хотя бы 10 минут предупреждения дать не надо?- Аааа, террор начинается- Ааааааааааааааааааааааааааааа- Ён Джун-оппа, народное мнение в пропасть летит- Чёртова сука, забанила за „возбуждает“?- Ааааааааааааааааааааааааааааа- Альты, чёрт возьми, лолolol
Га Рам явно училась интернет-стримингу по учебникам.
Иначе как объяснить, что её цензура была на уровне общенационального телевидения?
Сексуальная шутка — бан.Слишком много смеха — бан.Просьба поиграть в LoL — бан.Однажды, когда чат слишком разошёлся, она не успокоила народ, а просто заморозила весь чат, будто давила его.
В итоге стрим превратился в противостояние зрителей против модератора.
[Чат]
- С этого момента вводится строгая регуляция оскорблений, клеветы, угроз и сексуальных домогательств в адрес стримера.- Чтооооо?- Модератор — коммунистка?- Чёртова сука- Лолolol, думает, она королева?- Ён Джун-оппа, просто лиши её модерки
Чат то замораживался, то оттаивал в бесконечном цикле, пока одни без предупреждения банились, а другие возвращались с альтов и продолжали бойню.
Сегодняшний стрим был провален.
Даже если бы я принёс гениальный контент, все были бы слишком заняты ссорой, чтобы заметить.
«Хаа... С ума сойти».
Из-за краха стрима я решил закончить его раньше обычного.
«Ха-ха... Ребята, состояние сейчас не очень, так что на сегодня заканчиваю».
[Чат]
- ?! Ён Джун, что случилось?- Ён Джун, серьёзно?- Если эта тварь реально противная, жми лайк- Лайк- Супер лайк- Притворяется дружелюбной и троллит, прибить её хочется, лолolol- Со стороны подумаешь, они любовники
«Эй-эй, ребята, я поговорю с модератором, так что на сегодня всё, увидимся завтра. Пока~».
- Пока- Пока- Оppa, серьёзно, научи эту тварь уму-разуму- Пока- Чёрт, лолolol, сколько акков сегодня забанили?- Пока- Пока
Стрим, который обычно заканчивался в полночь, оборвался в 10 вечера.
Закрыв ноутбук, я невольно издал вздох полный тревоги.
«Чёрт возьми...»
С трудом выгнал их из комнаты, а они ещё и стрим испортили — эти ребята из НРС вообще помогают мне?
Моё мнение о них всё больше напоминало северокорейских агентов.
Оба — обуза.
Тук-тук-тук.
«Ён Джун! Что-то случилось? Почему вы так рано закончили стрим?»
Как говорится, помянешь тигра — он явится.
Постучав в дверь, она каким-то образом узнала код и открыла дверной замок.
Га Рам вошла в мою комнату.
К счастью, на этот раз одна, и я внутренне вздохнул с облегчением, шагая к ней.
«Ё-ён Джун...?»
Я прижал её к стене и с силой упёрся рукой рядом с её головой.
«Ё-ён Джун...?!»
Эти проклятые агенты НРС не слушают добрых слов. Приходилось угрожать.
Почти касаясь её носа, я посмотрел ей в глаза и сказал:
«Га Рам, почему вы так плохо справляетесь?»
«Л-лицо слишком близко...!»
«Га Рам! Я сейчас говорю, разве нет?»
Если повысить голос, будет выглядеть, будто я злюсь?
Мне было неприятно запугивать девушку меньше меня.
Но ради будущих стримов я должен был это выдержать!
«Как вы собираетесь возместить ущерб от того, что сегодня банили зрителей без предупреждений?»
«П-простите! Но зрители говорили странные вещи — что хотят вас трахнуть или что у них намокло...»
«На интернет-стримах это нормально! Это вы слишком цензурите, как на общенациональном ТВ!»
«...! Т-такое возможно?»
Как и ожидалось, Га Рам, похоже, вообще не смотрела интернет-стримы.
Поэтому у неё не было иммунитета к таким шуткам.
«Как говорят, „строгий книжник“, да...»
В обществе её чёткость могла быть преимуществом.
В структурированной системе, где ясно, что делать и чего не делать, она явно была элитой, пользующейся уважением.
Но здесь — джунгли стримеров.
Не место для порядка.
Есть линии, которые нельзя пересекать, но только минимальные, очевидные.
Здесь нельзя быть чопорной.
Нельзя сковывать себя правилами.
Нельзя ломаться от шуток про родителей или секс — иначе ты обречён в этом жестоком мире.
«Слушайте, Га Рам. Интернет-стримы — это место, где можно говорить про письки и члены, и ничего страшного не случится».
«Ч-что...! Ё-ён Джун, такие слова...»
Неожиданно смущается в таких вещах.
С её седыми волосами было особенно заметно, как краснеет лицо.
Может, просто нет иммунитета к пошлостям?
Но она взрослая, а больше 50% моих зрителей — это, похоже, «сексуально озабоченные» фанатки парней.
«Работаешь — терпи смущение».
Я нарочно продолжал говорить грубо, чтобы она быстрее привыкла.
«Если кто-то прямо говорит „хочу отсосать письку или член“, можно дать предупреждение».
«П-п-п-пись... ч-ч-член!»
«Но это не повод для бана. Максимум — 10 минут временной блокировки. И зрителям это даже нравится, понимаете?»
«Т-такие вульгарные слова людям нравятся...?»
«Да! Подумайте: это интернет-стрим с анонимностью, где можно шутить так, как в реальной жизни не осмелишься».
«Н-не может быть...!»
Её глаза странно заблестели.
Когда она вломилась с пистолетом и прострелила дверь, я думал, это ходячее оружие.
А теперь она казалась милой девушкой в косплее агента с седыми волосами.
Но жалеть её я не собирался.
«Почему дети кричат „хочу секса!“? Вот это то же самое».
«С-с-с-секс...!»
«Троллинг, пересечение границ, упоминание других стримеров — вот за что можно банить».
Но...
«Но то, что вы сегодня сделали, — это перебор».
«П-простите! Я читала про интернет-стримы только в отчётах...»
Я строго указал ей на сегодняшние ошибки.
Всё-таки она моего возраста и работает в НРС.
После такого объяснения она, надеюсь, справится сама.
...Хотелось бы верить.
«Хаа... Разговор окончен, увидимся утром».
«Да?»
«А? Или у вас дом далеко, и утром не сможете?»
«Н-нет... Пока моё жильё — квартира прямо над вами, так что об этом не беспокойтесь...»
«...?»
Когда она успела переехать наверх?
У меня уже выработался «иммунитет к НРС», так что это не удивило.
Только её нерешительность вызвала вопросы.
«Есть ещё что сказать?»
«Н-ну, сказать ли...»
Она избегала моего взгляда, ёрзая, особенно между бёдер.
Раздражённый, я, всё ещё держась за стену, наклонился ближе и надавил:
«Что? Говорите быстрее, голова кружится».
«Э-это! Н-наказание!»
«...Что?»
«Вы же сказали, что дадите „наказание“, если я плохо справлюсь...»
Наказание...
Точно, я такое сказал.
Перед стримом я был так зол, что ляпнул что попало, а она до сих пор это помнит.
«Думал, что-то серьёзное...»
Логично, я не мог наказать Га Рам, почти мою ровесницу.
Поднять руку или заставить отжиматься было бы странно.
Но она, похоже, восприняла это всерьёз, закусив губу и опустив покрасневший взгляд, будто готовилась.
Шшш.
«?!»
Тук.
«...?»
В шутку, чтобы сгладить злость, я слегка щёлкнул её по лбу.
«Вот тебе наказание».
«...Э?»
«Делай работу модератора как следует. Поняла?»
«...Это наказание?»
«Да, так что иди готовься ко сну. Завтра на утреннюю тренировку рано вставать».
Я проводил ошарашенную, но успокоенную Га Рам до двери.
А дальше что ж.
Считая это опытом и радуясь, что не всё было плохо.
Моя безопасность точно под защитой, и с этой позитивной мыслью я лёг спать.
Но...
«Это что, наказание...?»
В отличие от беззаботного Ён Джуна, она, Ю Га Рам, всю жизнь шедшая по элитному пути, младший агент НРС, не могла себя простить.
Не только за ошибку в важной миссии по охране мужчины, но и за такое шуточное наказание.
Войдя в квартиру над домом Ён Джуна, где ей предстояло жить...
«Эй... порно-сайт...»
Главная причина провала — нехватка иммунитета к пошлым шуткам.
Чтобы это исправить, Ю Га Рам разделась догола, надела наушники, села за компьютер и...
«Э-это наказание себе самой...!»
С риском обезвоживания включила видео.
***
Переводчику срочно нужны деньги: 40817810667401884766

Комментарии

Загрузка...