Глава 8

В обратном мире я веду стримы, и деньги удваиваются
Директор Ким Чжу Ё сидела за столом и вздыхала так, будто земля под ней проваливалась.
Её лицо было переполнено раздражением, а душа, казалось, сбежала куда-то далеко.
Просто уйти, проигнорировав её, было бы слишком жалко.
«Уууу...»
«Э, директор?»
«А? О, Ён Джун. Вы ещё не ушли?»
Сникшая директор.
Мы с ней заключили контракт с комиссией 9:1, так что стали довольно близкими партнёрами.
«Нет, я подумал, если у вас есть трудности, я мог бы выслушать».
«Что... что? Ч-чтооо?!»
Разве выслушать проблемы так сложно?
Я сказал это без особой серьёзности.
Но как только она услышала мои слова, глаза Чжу Ё, до того потухшие, чуть не выскочили из орбит.
«П-парень... будет слушать мои проблемы?»
«...? А, может, я мешаю? Тогда, если что...»
«Нет-нет! Это круто! Это честь! Слушайте! Я так зла, выслушайте мои проблемы, пожалуйста!»
Похоже, ей действительно тяжело.
Я уже собирался встать, думая, что лезу не в своё дело, но Чжу Ё схватила меня за руку.
Пусть она и директор крупной компании, но всё же только что закончила старшую школу и была новичком в обществе.
Поэтому...
«Я правда так зла!»
Как ребёнок, сдерживавший себя до последнего, она тут же выложила всё начистоту.
«Мы заключили эксклюзивный контракт на спонсорство новой рекламы „Кокасайды“!»
«„Кокасайда“? ...А! Точно, я вроде видел в новостях. Что-то про 50-летие компании „Кока“, да?»
«Да, именно! Мы были уверены, что это будет раскупаться как горячие пирожки, и вложили огромные деньги. Реклама почти готова... Но!»
Но.
Как будто в готовый рис уронили нос.
Одна „чокнутая“ во время съёмок вдруг заявила, что её ценность взлетела до небес, и потребовала увеличить гонорар.
Причём в 10 раз больше изначальной суммы.
«Д-десять раз?!»
«Да...»
«И сколько она запросила?»
«Изначально гонорар модели был 10 миллионов вон, а теперь она хочет 100 миллионов...»
«100 миллионов?!»
100 миллионов за съёмку одного рекламного ролика.
Я слышал, что это новичок, только начинающий карьеру, но даже так цена слишком завышена.
«Чёрт! Пусть её драмы и фильмы, снятые во время рекламы, и стали хитами, но как можно в одночасье поднять свою цену в 10 раз! Ты что, какая-то суперзвезда?!»
Вспомнив недавние события, Чжу Ё снова начала подпрыгивать от злости.
«А нельзя ли взять другого актёра?»
Я пытался предложить хоть какие-то решения.
Но всё напрасно.
«Нельзя... Она прошла строгую отборочную комиссию, и никто другой не сможет идеально сыграть в этой рекламе».
«К тому же эта актриса, с которой у директора проблемы, — „специалист по мужским ролям“. Из-за редкости таких актёров найти замену на ходу невозможно», — добавила секретарша, поддерживая слова Чжу Ё.
„Специалист по мужским ролям“... В этом мире и такое есть.
В мире, где за подделку мужского пола можно угодить в тюрьму, актриса, профессионально играющая парней, действительно редкость.
Как шеф-повар, умеющий готовить фугу, в обычной забегаловке.
«Кстати, что она вообще играет?»
Теперь мне стало любопытно.
Что за сцены исполняет эта „специалистка по мужским ролям“?
Хотелось бы взглянуть на сценарий этой рекламы.
Но я, как посторонний, конечно, не имел права...
«Ён Джун, смотрите! Она играет такую мелочь, а хочет 100 миллионов! Совесть у неё умерла, да?!»
...Думал, что не имел.
«Д-директор! Даже так, показывать Ён Джуну сценарий рекламы...»
«Ничего страшного~. Мы с ним уже на одной лодке благодаря эксклюзивному контракту, неужели я не могу показать ему это?»
«Э, правда можно посмотреть?»
«Конечно!»
Ей действительно сильно досталось.
Чжу Ё, пыхтя от злости, как несправедливо осуждённый преступник, протянула мне сценарий рекламы.
Получив его, я начал листать.
Как и полагается сценарию рекламы, ориентированному на визуал, вместо сложных текстов там были простые изображения, как черновик манги.
Я осторожно пролистал несколько страниц и остановился на той, что была отмечена звёздочкой — явно важная сцена.
Очевидно, это была сцена с профессиональным появлением „парня“ (специальной актрисы).
„Сцена 4: мужчина пьёт напиток... Мужчина сидит за столом, делает глоток „Кокасайды“ и восклицает: „Ха, вкусно!““
Всё.
На этом конец.
Просто глоток напитка и „Вкусно!“ — вот и вся роль парня.
«...И за это 100 миллионов?»
«Ён Джун, вы тоже в шоке, да?!»
«Что? А, да... Цена действительно высоковата».
В рекламе это займёт секунду, может чуть больше?
Я не разбираюсь в съёмках рекламы, но 100 миллионов за такой объём — это перебор.
«Если бы она была опытной актрисой по мужским ролям, я бы поняла! Тогда бы дала не 100 миллионов, а миллиард!»
«...Что?»
«Но эта новичок, представляете! Такое поведение нарушает профессиональную этику! Наглость, просто наглость!»
Но причина её гнева была совсем не в том, что я думал.
Она говорила так, будто для опытного актёра такая сумма была бы оправдана.
«Э... Сцена длится секундой в рекламе, разве не слишком дорого для любого актёра?»
«Что? Нисколько! Для опытного актёра по мужским ролям заполучить его за 100 миллионов — это уже удача!»
«...Всего за секунду?»
«Не „всего“, а целую секунду!»
Чжу Ё смотрела на меня так, будто я сказал что-то нелепое.
Вот что такое мир с обратными гендерами и ценностью парней.
Я пытался понять, но всё равно был в ступоре.
Настолько это было абсурдно, что...
«Нет, погодите...»
«?»
«?»
Я взял пластиковую бутылку воды, лежавшую на столе так, чтобы её видели оба собеседника.
Глоток-глоток.
Сделал бодрый глоток, как будто это напиток, и...
«Ха, вкусно!»
Воскликнул, как в сценарии, повторив жест.
«...И за это 100 миллионов — я просто не понимаю».
Сказал я с лёгким оттенком обиды.
Для меня 100 миллионов — сумма, о которой я даже мечтать не мог.
Но...
«......»
«......»
«...?»
Не переборщил ли я?
Оба — секретарша и Чжу Ё — молча уставились на меня, пока я пил воду, как в рекламе.
В комнате повисла тяжёлая атмосфера.
По крайней мере, мне так показалось.
Я вскочил и открыл рот, чтобы извиниться, сам не зная за что.
Но в этот момент...
«Ён Джун!»
Чжу Ё схватила мои руки и...
«Вот оно!»
Будто ища сочувствия, засунула их себе за пазуху.
«Чувствуете, как бьётся моё сердце?!»
«Чтоо?! Э, ну, я...»
Сердце я не чувствовал, зато ощущал лёгкую влажность посередине...
В любом случае, зачем она вдруг устроила такой контакт?
Я осторожно кивнул, ожидая ответа.
«Я увеличу срок эксклюзивного контракта с комиссией 9:1 с одного года до двух... нет, до трёх лет!»
«Ч-что... чтоо?!»
«Так что эту рекламу... снимите её вы, Ён Джун».
На меня обрушилось совершенно абсурдное предложение.
Спелые вишнёвые волосы.
Глаза, сияющие, как Млечный Путь, и рост, превышающий средний женский (160 с небольшим см) — она была выше среднего мужского роста в 170 см.
Голос, способный выдавать глубокие мужские тона, и красивое лицо, как у юноши.
Актриса Сон Су Хён с детства играла детские роли, а недавно сдала государственный экзамен на „актёра мужских ролей“ с результатом 98 баллов, став суперзвёздой-новичком в корейской актёрской индустрии.
И именно она должна была сыграть парня в рекламе „Кокасайды“.
«Су Хён... Может, просто снимешь?»
«Режиссёр, сколько раз мне повторять? Я Сон Су Хён! Сон Су Хён! Гений, который в 23 года получил сертификат актрисы мужских ролей! И вы хотите, чтобы я снялась в рекламе за жалкие 10 миллионов?! Честно, даже 100 миллионов — это дёшево».
Съёмочная площадка рекламы „Кокасайды“.
Там, закинув ногу на ногу, сидела Сон Су Хён — актриса, которую даже режиссёр не мог усмирить.
Причина, по которой она явилась сюда, не собираясь сниматься, была проста.
Она хотела поднять свою цену.
Недавно снятые с ней фильмы и драмы стали хитами, превратив её из обычной детской актрисы в восходящую суперзвезду.
И первым шагом к укреплению своего положения она выбрала рекламу „Кокасайды“.
«Режиссёр, скажем прямо, никто не сыграет мужскую роль лучше меня~».
«Н-ну, это правда, но...»
«А если позвать кого-то лучше меня, гонорар вырастет ещё в 10 раз. Вы правда готовы?»
И правда, как она сказала.
Топовые актёры мужских ролей брали за секундную рекламу больше миллиарда вон — неподъёмные суммы.
По сравнению с ними цена Сон Су Хён, только начинающей свой путь к славе, была выгодной.
Но...
«Если она будет так завышать свою ценность, это может её погубить...»
Режиссёр Ю Джун Ха работал с Сон Су Хён ещё с её детских ролей.
Он не мог позволить ей вот так зазнаваться.
За свою карьеру он повидал слишком много звёзд, которые, возгордившись, падали в пропасть.
Поэтому...
«Хаа... Что же делать?»
Главный спонсор рекламы, директор Паджиджик, назвала новичка чокнутой и отказалась дать больше 10,01 миллиона вон.
Су Хён же готова была сорвать рекламу, если ей не заплатят 100 миллионов, и режиссёр Ю Джун Ха, балансируя между ними, только вздыхал.
Шаг-шаг.
«...Э?»
«Что это?»
Она увидела.
Рост, превышающий средний мужской в 170 см, — впечатляющие 180 см.
Крепкое телосложение, видимое даже через рубашку, — настоящие мужские мышцы, которые не подделать ни CG, ни гримом.
...Погодите, парень?
Парень вошёл на съёмочную площадку вместе с директором Паджиджик.
Су Хён моргнула, протёрла глаза, но перед ней был настоящий парень из реального мира.
«Это режиссёр рекламы».
«А, здравствуйте, режиссёр. Меня зовут Ён Джун».
«...Что?»
Из-за Сон Су Хён напряжённая атмосфера на площадке в одно мгновение раскалилась до красна.
***
Переводчику срочно нужны деньги: 40817810667401884766

Комментарии

Загрузка...