Она, следуя своему плану, специально заехала купить кое-что. Пусть Минхуэй с большим черным зонтом привлекала взгляды прохожих, но в такой знойный день многие на улице шли под зонтами от солнца, так что это не слишком бросалось в глаза.
Она, следуя своему плану, специально заехала купить кое-что. Пусть Минхуэй с большим черным зонтом привлекала взгляды прохожих, но в такой знойный день многие на улице шли под зонтами от солнца, так что это не слишком бросалось в глаза.
Вернувшись в старую усадьбу с множеством покупок, Ло Юйань, держа в руках пакет, вошла в святилище.
Вернувшись в старую усадьбу с множеством покупок, Ло Юйань, держа в руках пакет, вошла в святилище.
— Мой старший, я вернулась.
— Мой старший, я вернулась.
Едва она ступила внутрь, как белая фигура спустилась с алтаря и слегка наклонилась к ней, приподняв ее руку под шалью. Когда рукав соскользнул вниз, на тыльной стороне руки обнаружилась обожженная чернота.
Едва она ступила внутрь, как белая фигура спустилась с алтаря и слегка наклонилась к ней, приподняв ее руку под шалью. Когда рукав соскользнул вниз, на тыльной стороне руки обнаружилась обожженная чернота.
Это случилось во время стычки с Лян Вэнье, когда, уклоняясь от его внезапного удара, она ненароком подставила руку под палящее солнце.
Это случилось во время стычки с Лян Вэнье, когда, уклоняясь от его внезапного удара, она ненароком подставила руку под палящее солнце.
Ши Шэнь со своей возвышенной божественной холодностью склонил голову и лизнул эту маленькую обожженную область на тыльной стороне руки. Его выражение и движение создавали совершенно противоположное впечатление.
Ши Шэнь со своей возвышенной божественной холодностью склонил голову и лизнул эту маленькую обожженную область на тыльной стороне руки. Его выражение и движение создавали совершенно противоположное впечатление.
Ло Юйань почувствовала, как травмированная кожа на руке под этим нежным прикосновением избавилась от боли. Не только ушло неприятное чувство, но и зародилось легкое щекотание.
Ло Юйань почувствовала, как травмированная кожа на руке под этим нежным прикосновением избавилась от боли. Не только ушло неприятное чувство, но и зародилось легкое щекотание.
Тогда Ши Шэнь, словно успокаивая пострадавшего на улице ребенка, подвел ее к алтарю и, обняв, позволил уткнуться в свою грудь, поглаживая волосы на затылке и непрестанно проводя пальцами по обожженному месту на руке.
Тогда Ши Шэнь, словно успокаивая пострадавшего на улице ребенка, подвел ее к алтарю и, обняв, позволил уткнуться в свою грудь, поглаживая волосы на затылке и непрестанно проводя пальцами по обожженному месту на руке.
Между ними какое-то время царило молчание, прежде чем она прошептала:
Между ними какое-то время царило молчание, прежде чем она прошептала:
— ...Мой старший? Со мной все в порядке, это мелочь, — с трудом выпутавшись из этой нежной ловушки красоты, она схватила принесенный пакет и начала рыться в нем. — Смотри, это подставка. Когда я буду уходить, буду ставить телефон сюда, так мы сможем общаться по видео. Я смогу показать тебе внешний мир, а мой старший будет знать, чем я занимаюсь... А это расческа и резинка для волос. Мне всегда казалось, что моему старшему с такими длинными волосами неудобно. Может, я помогу заплести их?
— ...Мой старший? Со мной все в порядке, это мелочь, — с трудом выпутавшись из этой нежной ловушки красоты, она схватила принесенный пакет и начала рыться в нем. — Смотри, это подставка. Когда я буду уходить, буду ставить телефон сюда, так мы сможем общаться по видео. Я смогу показать тебе внешний мир, а мой старший будет знать, чем я занимаюсь... А это расческа и резинка для волос. Мне всегда казалось, что моему старшему с такими длинными волосами неудобно. Может, я помогу заплести их?
Ло Юйань спросила просто так, на пробу, но получила возможность причесать его. На самом деле волосы Ши Шэня не были обычными волосами, однако, видя ее энтузиазм, он подчинился ее желанию.
Ло Юйань спросила просто так, на пробу, но получила возможность причесать его. На самом деле волосы Ши Шэня не были обычными волосами, однако, видя ее энтузиазм, он подчинился ее желанию.
Длинные черные волосы были невероятно гладкими; в руках они ощущались как атлас, и при малейшей неосторожности соскальзывали, немного паря в воздухе. Ло Юйань, напевая неизвестную мелодию, расчесала их и, заплетя в косу, закрепила красной резинкой. Перекинув длинную косу через его плечо, она оглядела результат и с некоторым завороженным взглядом не смогла удержаться от желания потрогать.
Длинные черные волосы были невероятно гладкими; в руках они ощущались как атлас, и при малейшей неосторожности соскальзывали, немного паря в воздухе. Ло Юйань, напевая неизвестную мелодию, расчесала их и, заплетя в косу, закрепила красной резинкой. Перекинув длинную косу через его плечо, она оглядела результат и с некоторым завороженным взглядом не смогла удержаться от желания потрогать.
Такая пленительная красота, словно утонченная кукла, с которой можно играть. Даже если слово «играть» звучало как кощунство, она все равно хотела использовать его, потому что он казался таким безобидным и податливым.
Такая пленительная красота, словно утонченная кукла, с которой можно играть. Даже если слово «играть» звучало как кощунство, она все равно хотела использовать его, потому что он казался таким безобидным и податливым.
Старый особняк было святилищем предков клана Цинь. Оно открывалось только во время Нового года по лунному календарю и в месяц рождения бога для жертвоприношений, а в обычное время туда входили лишь хранительницы для уборки и поддержания порядка.
Старый особняк было святилищем предков клана Цинь. Оно открывалось только во время Нового года по лунному календарю и в месяц рождения бога для жертвоприношений, а в обычное время туда входили лишь хранительницы для уборки и поддержания порядка.
Когда Ло Юйань впервые вошла в святилище предков, она одна прошла по этому несколько мрачному древнему двору, миновала ряды табличек с именами и принялась перелистывать родословные книги.
Когда Ло Юйань впервые вошла в святилище предков, она одна прошла по этому несколько мрачному древнему двору, миновала ряды табличек с именами и принялась перелистывать родословные книги.
Те обновлялись каждые десять лет; довольно грандиозная работа, поскольку с момента рождения родового божества минуло столько времени, а клан был столь огромен, и все равно все события фиксировались.
Те обновлялись каждые десять лет; довольно грандиозная работа, поскольку с момента рождения родового божества минуло столько времени, а клан был столь огромен, и все равно все события фиксировались.
По узнанным от Минхуэй годам она приблизительно рассчитала и стала искать родословные столетней давности. Она долго рылась в летописях, прежде чем нашла то, что искала.
По узнанным от Минхуэй годам она приблизительно рассчитала и стала искать родословные столетней давности. Она долго рылась в летописях, прежде чем нашла то, что искала.
Примерно двести с лишним лет назад одна ветвь клана Цинь исчезла из родословных в виде около четырехсот человек. Когда-то процветающая линия словно была стерта невидимой рукой со страниц, предназначенных для нее, оставив только молчаливую пустоту. А о гибели этих четырехсот с лишним в родословной была одна-единственная фраза.
Примерно двести с лишним лет назад одна ветвь клана Цинь исчезла из родословных в виде около четырехсот человек. Когда-то процветающая линия словно была стерта невидимой рукой со страниц, предназначенных для нее, оставив только молчаливую пустоту. А о гибели этих четырехсот с лишним в родословной была одна-единственная фраза.
«Бог-покровитель прервал эту ветвь».
«Бог-покровитель прервал эту ветвь».
Палец Ло Юйань скользнул по этой фразе, прежде чем она открыла другую родословную и продолжила поиски. Почти в тот же год в другой ветви появился приемный сын, имя которого состояло из двух иероглифов. Среди всех родословных только он имел двухсложное имя, не следуя традиции клана Цинь. С тех пор все его потомки тоже носили двухсложные имена.
Палец Ло Юйань скользнул по этой фразе, прежде чем она открыла другую родословную и продолжила поиски. Почти в тот же год в другой ветви появился приемный сын, имя которого состояло из двух иероглифов. Среди всех родословных только он имел двухсложное имя, не следуя традиции клана Цинь. С тех пор все его потомки тоже носили двухсложные имена.
Просматривая дальше по порядку, она в самой свежей родословной ожидаемо увидела Цинь Чжи. Эта родословная была обновлена пару лет назад, и к тому времени в семье Цинь Чжи остался только он один. Мать умерла при его рождении, а отец болел и скончался несколько лет назад. С тех пор двенадцатилетнего Цинь Чжи содержал клан.
Просматривая дальше по порядку, она в самой свежей родословной ожидаемо увидела Цинь Чжи. Эта родословная была обновлена пару лет назад, и к тому времени в семье Цинь Чжи остался только он один. Мать умерла при его рождении, а отец болел и скончался несколько лет назад. С тех пор двенадцатилетнего Цинь Чжи содержал клан.
Помимо этого она заметила во многих родословных особые отметки: почти в каждом поколении от нескольких до десятков имен были обведены красным и этот неувядающий яркий цвет на черных именах производил странно пугающее впечатление. В самой новой родословной тоже были обведены четыре имени, что напомнило ей о недавнем древе клана Цинь и тех четырех членах клана, чью смерть предопределил Ши Шэнь. Красные обводки появились более двухсот лет назад, в то же время, когда исчезли те четыреста с лишним человек.
Помимо этого она заметила во многих родословных особые отметки: почти в каждом поколении от нескольких до десятков имен были обведены красным и этот неувядающий яркий цвет на черных именах производил странно пугающее впечатление. В самой новой родословной тоже были обведены четыре имени, что напомнило ей о недавнем древе клана Цинь и тех четырех членах клана, чью смерть предопределил Ши Шэнь. Красные обводки появились более двухсот лет назад, в то же время, когда исчезли те четыреста с лишним человек.
Закрыв родословную, Ло Юйань ушла оттуда.
Закрыв родословную, Ло Юйань ушла оттуда.
— Госпожа Ань, для вас приглашение, — пока она еще не вошла в святилище, Минхуан поспешила вручить ей конверт с белым фоном и красными буквами.
— Госпожа Ань, для вас приглашение, — пока она еще не вошла в святилище, Минхуан поспешила вручить ей конверт с белым фоном и красными буквами.
— Это печать клана Лян, весьма официально.
— Это печать клана Лян, весьма официально.
Письмо поступило от имени жены родового божества клана Лян, Ци Цзи, с приглашением посетить их в Цзиньчжоу. Только она дочитала это изысканно составленное, элегантное послание, как зазвонил телефон.
Письмо поступило от имени жены родового божества клана Лян, Ци Цзи, с приглашением посетить их в Цзиньчжоу. Только она дочитала это изысканно составленное, элегантное послание, как зазвонил телефон.
Ее нынешний номер знали очень немногие, и те не осмеливались звонить, отчего у нее возникло определенное предположение.
Ее нынешний номер знали очень немногие, и те не осмеливались звонить, отчего у нее возникло определенное предположение.
Подняв трубку, она услышала непринужденный, естественный голос Ци Цзи:
Подняв трубку, она услышала непринужденный, естественный голос Ци Цзи:
— Это я. Ты получила мое приглашение?
— Это я. Ты получила мое приглашение?
Ло Юйань сжала письмо.
Ло Юйань сжала письмо.
— Только что. Так зачем было сначала присылать письмо, а просто не позвонить сразу?
— Только что. Так зачем было сначала присылать письмо, а просто не позвонить сразу?
— Я не хотела звать тебя так рано, но в нашей семье есть один шаловливый ребенок, который не знал твоего статуса и сказал тебе кое-что оскорбительное. Вот я и приглашаю тебя в гости, чтобы он извинился лично и не было обид. Ну как, приедешь? Мы еще могли бы поболтать о маленьких секретах твоего Ши Шэня.
— Я не хотела звать тебя так рано, но в нашей семье есть один шаловливый ребенок, который не знал твоего статуса и сказал тебе кое-что оскорбительное. Вот я и приглашаю тебя в гости, чтобы он извинился лично и не было обид. Ну как, приедешь? Мы еще могли бы поболтать о маленьких секретах твоего Ши Шэня.
— Вот оно что. Извини, но я не хочу ехать.
— Вот оно что. Извини, но я не хочу ехать.

Комментарии

Загрузка...