— Сяо Цюань и Чжэнь Чжи... Судя по тому, как он описал ваши отношения, вы, похоже, неплохо ладите в школе! — Су Минси с хитрой улыбкой посмотрела на сестру.
— Да он на уроках учится, а на переменах спит, — беззаботно отмахнулась Су Цинсяо, полностью игнорируя скрытый подтекст в словах сестры. — Я уверена, что он просто лежит, уткнувшись в парту, и обдумывает сюжет манги. У него ни одного друга нет, так что его сравнение, в общем-то, верное... В школе у меня с ним и правда самые близкие отношения.
— Просто... ему не нужно было этого делать. Даже без его помощи моя манга, как и «Этой ночью...», всё равно бы взобралась на вершину «Тяньина», — хоть Су Цинсяо и говорила так, она не могла скрыть довольную улыбку.
В конце концов, Ся Цзин не знал, какого качества будет её манга, и, ничего не зная, публично порекомендовал её своим фанатам. Для него самого в этом был определённый риск.
Это означало, что Ся Цзин признавал её талант.
— Ладно, снова выходные, — Су Цинсяо всплеснула руками и, поднявшись, направилась в свою комнату.
— Уже спать? — спросила Су Минси.
— С чего бы это? Я иду рисовать мангу... Как ни крути, с новой работой нельзя ударить в грязь лицом.
Ночью, пока Су Цинсяо усердно трудилась над своей новой мангой, Ся Цзин снова погрузился в мир снов.
Обычно сны ему снились редко, а если и снились, то это почти всегда были воспоминания из прошлой жизни.
Возможно, из-за того, что Су Минси последние несколько недель постоянно торопила его с новой работой, он каждый день думал о ней.
И сегодня ночью его мечта стала явью.
Это было воспоминание из начальной школы его прошлой жизни. В те времена не было такого разнообразия способов смотреть аниме.
На телевидении существовали программы заказа по телефону: нужно было позвонить, и за счёт телефонного счёта можно было заказать показ определённого аниме на местном канале.
За те летние каникулы он потратил все деньги с домашнего телефона и, заказывая серию за серией, посмотрел целиком то аниме, что навсегда врезалось ему в память.
«Хикару и го».
Утром, когда Ся Цзин проснулся, воспоминания о том, как он целое лето заказывал по телефону «Хикару и го», отчётливо всплыли в его сознании.
И, конечно же, вместе с ними — весь сюжет этого аниме.
«Хикару и он»?
Ся Цзин был в растерянности.
«Вспомни я какой-нибудь „Слэм-данк“ или „Принц тенниса“, я бы смог это адаптировать».
«Но „Хикару и го“... как это вообще адаптировать?»
«Это же манга о го!»
Проблема была не только в том, что сеттинг и сюжет было сложно перенести. Главная загвоздка заключалась в профессиональных партиях — кифу, — показанных в манге.
В оригинале использовались старинные японские правила и стили игры, которые в деталях отличались от принятых в Великой Ся. Но важнее всего был сам стиль партий...
Если Ся Цзин и впрямь возьмётся рисовать «Хикару и го», ему придётся как минимум полностью переработать все показанные в сюжете партии.
Сюжет можно оставить прежним, но стиль игры нужно менять. И что с этим делать Ся Цзину, чьи навыки в го можно было назвать лишь любительскими, и который едва разбирался в правилах?
«И как, чёрт возьми, я смогу придумать профессиональную партию?»
Для него это было слишком сложно.
Именно в этот момент зазвонил телефон. Это была Су Минси.
Как и ожидалось, это был поздравительный звонок по поводу вчерашнего успеха финальной главы «Этой ночью...».
И снова, что неудивительно, первое место.
Вот только сегодня Су Минси заметила, что Ся Цзин был каким-то рассеянным и отвечал невпопад.
— Что-то случилось, Ся Цзин? У тебя есть какие-то проблемы?
— Ну... не то чтобы...
Голос Ся Цзина на том конце провода звучал неуверенно, но он всё же решился продолжить.
— Вообще-то, у меня уже есть идея для новой работы, — сказал он.
Сердце Су Минси ёкнуло, но она сохранила спокойный тон.
— Продолжай. С новой работой возникли какие-то трудности?
— Да... просто тема моей новой манги может оказаться немного неожиданной для тебя.
— Хм, решил сменить жанр, да? Это нормально. Рынок романтической манги не так уж и велик. Если ты хочешь стать автором высшего эшелона, тебе действительно стоит двигаться в сторону фэнтези и боевиков. На самом деле, в таких произведениях тоже можно прописать любовную линию, и тут у тебя будет преимущество перед другими авторами, для которых эмоциональная составляющая — самая большая головная боль, — услышав это, Су Минси с облегчением рассмеялась.
Ведущие авторы боевого фэнтези часто не умели прописывать романтические линии главных героев. Эта проблема была актуальна как для авторов «большой тройки» из прошлой жизни Ся Цзина, так и для мангак Великой Ся.
Описание любовных переживаний в этих популярных произведениях было, мягко говоря, неуклюжим.
Но для автора романтической манги это не должно было стать проблемой.
— Нет, тема моей новой работы... это манга о го, — спокойно произнёс Ся Цзин. — Я хотел попросить тебя об одной услуге, редактор Су. У тебя есть на примете какой-нибудь профессиональный игрок в го? Очень сильный, и у которого много свободного времени? Мне для создания этой манги понадобится консультант, который поможет с постановкой партий в сюжете... Разумеется, я заплачу!
Лицо Су Минси застыло.
Манга о го?

Комментарии

Загрузка...