— Директор Чжао, вся надежда на то, что вы позакомитесь о Старом Фане.
Чжао Сюлин торопливо шагнула вперед и сказала.
— Не переживайте, я обязательно сделаю все от меня зависящее.
С улыбкой ответил Чжао Хуа.
У врача должно быть доброе сердце; будучи доктором, он, разумеется, обязан выкладываться по полной, чтобы спасти пациента.
К тому же этот больной был человеком, о котором декан Чэнь просил его лично.
Хотя он и не понимал, почему декан Чэнь так уважительно относится к какому-то молодому человеку, раз уж поступила такая просьба от декана, он непременно все исполнит.
— Тогда спасибо вам, директор Чжао.
С улыбкой сказала Чжао Сюлин.
Услышав эти слова директора Чжао, она почувствовала себя еще спокойнее.
— Сначала мне нужно четко разобраться в состоянии учителя Фана, а уже потом составить план операции.
С серьезным выражением лица сказал Чжао Хуа.
— Вот, директор Чжао, это медицинская карта и результаты анализов из прошлой больницы.
Говоря это, Чжао Сюлин протянула документы Чжао Хуа.
Чжао Хуа взял бумаги и умолк, принявшись внимательно их изучать.
По мере чтения его брови хмурились все сильнее.
Все присутствующие в палате тоже выглядели напряженными.
В этот момент в комнате внезапно стихло.
Можно было расслышать даже звуки дыхания.
Учитель Фан нарушил тишину и заговорил.
— Директор Чжао, скажите мне правду: моя болезнь очень серьезна? Ничего страшного, можете говорить прямо.
Он понимал, что должен смотреть правде в глаза; если с ним действительно случилось что-то неладное, он хотя бы сможет заранее привести свои дела в порядок.
— Учитель Фан, судя по тому, что я вижу, все еще под контролем. Пожалуйста, не беспокойтесь.
Немного расслабив лицо, сказал Чжао Хуа.
Услышав это, все наконец отпустили тревогу, что тяжелым грузом лежала у них на сердце.
— Ладно, учитель Фан, вам лучше поскорее отдохнуть. Как только я составлю план операции, я вернусь и сообщу вам.
Сказав это, Чжао Хуа кивнул декану Чэню и Е Чэню, а затем вышел.
Е Чэнь проводил взглядом уходящего Чжао Хуа, чувствуя некоторое недоумение.
По его мнению, этот директор Чжао сказал не всю правду.
Е Чэнь мог его понять: наконец, излишняя прямота могла негативно сказаться на настроении пациента и его близких.
Когда Чжао Хуа ушел, декан Чэнь с улыбкой сказал.
— Господин Е, не переживайте, директор Чжао уже сказал, что ничего страшного нет.
Е Чэнь кивнул и ответил.
— Да, тогда я побеспокою вас и директора Чжао этим вопросом.
Так он выразился исключительно из вежливости.
— Господин Е, между нами нет нужды быть настолько вежливыми.
Поспешно ответил декан Чэнь.
— Хм, раз здесь все уже устроено, вам не нужно оставаться и составить нам компанию, декан Чэнь.
Сказал Е Чэнь.
Наконец, собеседник был деканом; приехать сюда лично уже означало оказать Е Чэню огромную честь.
— Хорошо, тогда я не буду мешать отдыху учителя Фана. Если что-нибудь понадобится, просто позвоните мне.
После этих слов декан Чэнь развернулся и ушел.
— Симу, вы с Инъин отдохните немного в палате. Я провожу декана Чэня.
Е Чэнь повернулся и сказал Чжао Сюлин и Фан Ин.
— Е Чэнь, не переживай, мы сами тут со всем справимся.
Сказала Чжао Сюлин.
Е Чэнь и декан Чэнь вышли наружу.
Изначально декан Чэнь считал, что Е Чэню необязательно его провожать, но он понимал, что у того наверняка найдется о чем поговорить.
И действительно, как только они вдвоем завернули за угол, Е Чэнь спросил.
— Декан Чэнь, где находится кабинет директора Чжао Хуа?
— Господин Е, зачем вы спрашиваете? Если что-то нужно, я могу велеть ему самому прийти к вам в палату.
Удивленно переспросил декан Чэнь.
— Не нужно, я хочу пойти к нему сам. Мне бы хотелось расспросить его о состоянии учителя Фана.
Ответил Е Чэнь.
Видя, как искренне заботится декан Чэнь, Е Чэнь не хотел держать его в неведении.
— Разве директор Чжао только что не сказал, что проблема учителя Фана несерьезная? Расслабьтесь.
Попытался успокоить его декан Чэнь.
— Мне кажется, директор Чжао только что сказал далеко не всю правду.
Сказал Е Чэнь.
— Ну, это... это... вряд ли такое возможно, верно?
На самом деле сам декан Чэнь не был до конца уверен в правдивости слов Чжао Хуа, особенно учитывая, что тот говорил их в присутствии пациента и его родных.
Иногда врачи действительно идут на во спасение на небольшую ложь, особенно общаясь с больными и их близкими.
— Пойдемте, господин Е, я вас провожу.
Сказав это, декан Чэнь зашагал вперед.
Сначала Е Чэнь хотел сказать, что декану Чэню необязательно лично показывать дорогу, но он хорошо знал характер старика.
Пройдя через переход из корпуса стационара, они оказались в административном здании врачей.
В этот момент директор Чжао Хуа сидел в своем кабинете с крепко сдвинутыми бровями.
Он что-то бормотал себе под нос.
— Как все может быть настолько запущенно... Похоже, оперировать нужно немедленно, нельзя терять ни минуты.
В этот момент раздался стук в дверь.
— Войдите.
Отозвался Чжао Хуа.
Увидев вошедших, он заметно удивился.
Он никак не ожидал, что декан Чэнь приведет того молодого человека прямо к нему в кабинет.
Прежде чем Чжао Хуа успел заговорить, декан Чэнь с улыбкой сказал.
— Директор Чжао, господин Е хочет знать реальное состояние учителя Фана. Вы должны рассказать ему все как есть.
— Я ведь уже сказал только что: никакой серьезной проблемы нет. Я как раз занимаюсь составлением плана операции.
С невозмутимым видом ответил Чжао Хуа.
— Директор Чжао, не беспокойтесь. Что бы вы мне ни сказали, я не стану повторять это семье моего учителя. Я же понимаю, что ваши слова минуту назад были далеко не всей правдой.
Е Чэнь поспешил успокоить Чжао Хуа.
Он прекрасно знал, что врачи больше всего боятся того, что пациент узнает о своем истинном диагнозе, упадет духом, и это смертельно усугубит его болезнь.
— Господин Е, раз вы сами это сказали, скрывать не буду. Состояние учителя Фана действительно очень тяжелое: его рак легких уже перешел в продвинутую средне-позднюю стадию.
Мрачно сказал Чжао Хуа.
— Об этом мы узнали еще в прошлой больнице.
Кивнув, сказал Е Чэнь.
Чжао Хуа продолжил.
— Главная проблема в том, что опухоль расположена очень неудачно, причем с обеих сторон. Нам придется удалить легкое целиком. Вы же знаете, мы дышим благодаря легким; если сделать тотальную резекцию, то в дальнейшем учитель Фан сможет жить исключительно на аппарате искусственной вентиляции легких, и о каком-либо качестве жизни не будет и речи.
Услышав это, Е Чэнь помрачнел.
Он, конечно же, не хотел, чтобы в будущем учитель Фан жил в таких муках.
Если дело дойдет до этого, сам учитель Фан вряд ли сможет с этим смириться.
Услышав подобное, декан Чэнь тоже глубоко нахмурился.
— Директор Чжао, неужели совсем нет другого выхода?
— Выход есть, но он сопряжен с огромным риском. К тому же это метод лечения, над которым я сейчас работаю — его нужно строго адаптировать под конкретного пациента.
Еще более серьезным тоном ответил Чжао Хуа.
— Какова вероятность успешного исхода операции?
Спросил Е Чэнь.
— Всего около тридцати процентов.
Честно ответил Чжао Хуа.
— Ох, неужели шанс на успех настолько мал? Господин Е, вам всем действительно нужно хорошенько все обдумать.
Напомнил декан Чэнь, поскольку в конечном счете подобные решения должны одобрять родственники больного.
— Директор Чжао, я верю в ваше медицинское мастерство. Давайте сделаем все по вашему плану.
Сомкнув губы, серьезно сказал Е Чэнь.
Услышав это, декан Чэнь широко раскрыл глаза и воскликнул.
— Господин Е, разве вам не следует обсудить это с симу и остальными, прежде чем принимать такое решение?

Комментарии

Загрузка...