Вэй И решил несколько дней пожить в кампусе.
Он считал это решение мудрым.
Сестре... врач прописал воздержание.
Проблема в том, что он знал: сестра – тот ещё «слабое звено», но аппетит у неё ого-го.
Даже если он сам сдержится, она, стоит ему оказаться рядом, полезет к нему с объятиями.
А после – раскиснет на кровати, поныет, отдохнёт – и снова за своё.
Останься он дома – и через пару дней её «ничего серьёзного» превратится в «нужна госпитализация».
Он запихивал сменную одежду в рюкзак.
Чэнь Синьи стояла в дверях спальни, скрестив руки на груди, в миндалевидных глазах – полное недовольство.
─ Ты правда уезжаешь в кампус?
─ Ага. Су Лай говорит, что данные по всем пяти корпусам надо обсудить лично, да и у Го Юя вторая версия умного замка готова к тестированию. ─ Вэй И даже не поднял головы.
Отговорок – пруд пруди.
─ И когда ты вернёшься?
─ Через несколько дней. Ты отдыхай, про лекарство не забывай.
─ Я не больна.
Вэй И поднял на неё взгляд.
Чэнь Синьи встретилась с ним глазами на секунду, а затем виновато отвела взгляд.
Прописанная врачом мазь всё ещё лежала на тумбочке, утром она уже нанесла её разок.
─ Ладно, ─ она надула губы, голос звучал так, будто у неё из рук вырвали только что очищенный личи. ─ Возвращайся поскорее.
Когда он ушёл,
в квартире вдруг стало тихо.
Тётушка Чжэн взяла отгул, Линь Сыянь ушла в кофейню сверять счета, а Ким Серин отправилась в «Тяньбинбин» следить за запуском новой линейки.
Чэнь Синьи осталась одна. Она устроилась на диване с ноутбуком: на экране – отчёт по поставкам для «Сича», бесконечные ряды цифр.
Строку, на которую она смотрела, она перечитала трижды, но так и не запомнила.
Она закрыла ноутбук, встала, прошлась по гостиной.
Без Вэй И и без подруг рядом ей было как-то непривычно.
Она решила разобрать шкаф.
С переезда в Чжичунь Дунли всё руки не доходили как следует всё разложить: сезонные вещи так и лежали в чемоданах.
Она вытащила чемодан из самого низа шкафа и стала доставать вещи одну за другой.
Осенняя одежда, летняя, шерстяной шарф, купленный в прошлом году.
И тут на самом дне чемодана её рука наткнулась на бумажный пакет.
Пакет был старый, края потёртые, заклеен прозрачным скотчем в несколько слоёв.
Сразу видно – его много раз открывали и снова заклеивали.
Она на мгновение замерла, потом улыбнулась и, присев на пол, открыла пакет.
Внутри оказался фотоальбом. Не какой-нибудь дорогой – обычный, купленный в супермаркете, пластиковая обложка уже пожелтела.
Открыла.
Первая страница.
Крошечный младенец, лежащий на диване в старом родительском доме в уездном городке.
Она стоит рядом, обеими руками придерживая его за бока, а на лице – выражение предельной серьёзности, будто она выполняет важнейшую миссию.
Чэнь Синьи помнит: ей тогда было четыре года, волосы заплетены в два хвостика, на ней – красивое платьице в цветочек.
На обороте фотографии рукой её мамы, Ли Хунцзюань, было выведено: «Синьи, четыре года, присматривает за братом».
Она перевернула несколько страниц.
Вэй И из младенца превратился в крепыша, который уже умел сидеть и ползать.
Он в ходунках, она сидит на корточках в двух шагах, хлопает в ладоши и зовёт его к себе.
Он сделал шаг и тут же шлёпнулся, разревелся. Она подбежала и подхватила его на руки.
Их отец успел щёлкнуть кадр. На фото её рот открыт – наверное, кричит: «Не плачь, не плачь!»
Ещё несколько страниц. Вэй И три года. Её отругала мама.
Потому что летом в уездном городке было слишком жарко.
Она надела на него своё старое платье, соорудила два хвостика и вывела в гостиную, объявив всем: «Это моя сестрёнка!»
На фото Вэй И с потерянным видом, а она стоит рядом, показывая победный жест.
На обороте – мамин почерк: «И-и три года, полдня был сестрёнкой».
Семь лет.
Вэй И пошёл в первый класс, она – в четвёртый.
Благодаря хорошей учёбе ей разрешили уходить с уроков на пять минут раньше – она сказала, что ей нужно встречать брата из школы.
Учительница, как ни странно, отпустила.
На фото он с новым рюкзаком, она ведёт его за руку, шагая впереди.
Этот снимок сделал отец. Он вышел смазанным, видны только их спины.
Она помнит, что в тот день моросил дождь. Она накрыла его зонтом полностью, а сама промокла до нитки по плечо.
Дома их с отцом обоих отругала Ли Хунцзюань.
Она не проронила ни слова в ответ, просто помылась и побежала в комнату брата – проверить, не промок ли его рюкзак.
Щёлкнул замок входной двери.
Вернулась Линь Сыянь. В руках – два стакана холодного американо из кофейни.
Переобувшись в тапочки, она вошла и увидела Чэнь Синьи, сидящую на полу посреди разбросанной одежды. Та прижимала к груди фотоальбом, и на лице у неё было такое выражение, которого Линь Сыянь никогда раньше не видела.
Ни деловой хватки, как на переговорах, ни слащавой нежности, с которой она общалась с Вэй И.
Это была редкая для Чэнь Синьи, очень тихая, будто растворяющаяся в воспоминаниях, мягкость.
─ Синьи?
Линь Сыянь поставила стаканы на журнальный столик, подошла и присела рядом.
─ Что ты смотришь?
Чэнь Синьи ничего не сказала, просто чуть наклонила альбом, чтобы было видно.
Линь Сыянь увидела фотографию: на ней три человека.
Чэнь Синьи лет десяти, Вэй И – шесть-семь, и между ними ещё одна девочка примерно того же возраста.
Они втроём стоят в ряд у ворот начальной школы. Вэй И с явной неохотой зажат между двумя девочками, а на лице той, третьей, – следы слёз.
─ Это дочь друга моего отца по службе, из нашего городка. Как её звали... Чжоу... что-то такое, ─ Чэнь Синьи указала на девочку. Голос её звучал так, будто она представляла экспонат в музее. ─ Она тогда сказала, что тоже любит Вэй И и хочет выйти за него замуж, когда вырастет. А я ей ответила: ты опоздала, он уже мой. И она расплакалась. Хи-хи.
Линь Сыянь не удержалась от улыбки, но улыбка вышла короткой.
Она посмотрела на десятилетнюю Чэнь Синьи на фото. Такой уверенный взгляд, будто Вэй И и правда уже был её.
Выходит, всё началось с самого детства.
Чэнь Синьи продолжала листать.
Вот Вэй И, летние каникулы, уже в средней школе. Он спит на диване.
Она стоит на коленях рядом и тайком целует его.
Эту фотографию она сделала сама, на телефон. Кадр вышел кривым, видно лишь половины их лиц.
Она распечатала её и вклеила в альбом. На обороте подпись: «Наш официальный первый поцелуй».
Почему «официальный первый»?
Потому что до этого, когда они ещё были детьми, она целовала его уже много раз.
Пока он спал, пока он отвлёкся, пока он смотрел телевизор, загипнотизированный, а однажды, когда он был маленьким и хотел конфету, она обманом заставила его поцеловать себя...
И после каждого поцелуя она гладила его по голове и говорила: «Ты мой».
Чэнь Синьи думала:
наверное, тогда он считал, что сестра – просто зануда. Хи-хи~
Когда Линь Сыянь увидела это фото, её улыбка тут же погасла. Она отвернулась и уставилась на гинкго за окном.
Чэнь Синьи не заметила её состояния и продолжала листать.
Вэй И в средней школе, она – в старшей.
Каждый день после школы она забирала его, и они шли домой: она вела его за руку впереди, он плёлся сзади, уткнувшись взглядом в землю.
По выходным в чайной: им по стаканчику, он – оригинальный, она – с жемчугом.
Она тогда говорила, что откроет свою чайную, он соглашался.
На фото она поднимает стакан к лицу и улыбается в камеру, а он рядом уткнулся в свой, вообще не смотрит в объектив.
Она помнит, как после того чая у него на губе осталась пенка. Она стёрла её пальцем, а он недовольно сказал: «Сестра, у тебя слюни на руке».
Она ответила: «А я их облизала».
И его недовольство сменилось обречённостью.
Зимние каникулы, Вэй И во втором классе старшей школы.
Она надела новый красный шарф и потащила его к автомату с наклейками у входа в городской универмаг – делать фото на память.
На одном из них она целует его в щёку, а у него вид – ну просто сама покорность судьбе.
На обороте её почерк: «Февраль 2013. Сходили на первые в его жизни „парные" фото. Он ещё не знает, что они парные, но потом узнает».
Последние страницы.
Одна фотография времён чемпионата мира.
Они на диване в гостиной в Чжичунь Дунли. Она прижимается к его плечу, наблюдая за игрой, он – весь в матче.
Она протянула руку и щёлкнула их вместе.
На фото их плечи плотно прижаты друг к другу, на журнальном столике – банки с пивом и закуски.
А вот и торт в честь их годовщины.
С рисунком из «Тома и Джерри»: кот убегает, мышь догоняет.
Фото сделано ей, сбоку от торта. Рядом видны две коробочки для колец – одна открытая, другая закрытая. Пустые.
На последней странице – стикер. На нём всего две строки, написанные от руки:
«Ждать, пока ты вырастешь, – самое выгодное вложение в жизни».
«Всё равно тебе от меня никуда не деться».
Никакой даты. Она и сама забыла, когда это написала.
Наверное, в свои пафосные школьные годы.
Линь Сыянь увидела и этот стикер, и эти строки.
Она встала, взяла один из стаканов с американо, вставила трубочку и поставила рядом с Чэнь Синьи. Затем развернулась и пошла на кухню, бросив: «В кофейне ещё счета не сведены».
Голос её звучал ровно, но спина слишком быстро скрылась за раздвижной дверью кухни.
Чэнь Синьи не стала её удерживать.
Она на самом деле знала о чувствах Линь Сыянь. Узнала давно.
Уже через два месяца после начала учёбы на первом курсе.
Той ночью в общежитии Линь Сыянь думала, что она спит.
Но Чэнь Синьи, даже с закрытыми глазами, чувствовала на себе её взгляд.
Этот взгляд она узнала сразу.
Это же именно тот взгляд, которым она сама смотрит на своего брата.
Чэнь Синьи закрыла альбом. Откинулась на край дивана и продолжила листать, хотя он уже закончился – дальше шли только пустые страницы.
Линь Сыянь стояла у кухонного острова. Она открыла кран, и вода шумела долго-долго.
Никакие счета она не сводила. Просто опёрлась руками о столешницу и смотрела, как вода крутится в раковине.
Вдруг она поняла всё.
Эти бессонные ночи с горечью в груди, эта щемящая тоска, когда она смотрела, как Чэнь Синьи и Вэй И идут рядом...
Всё нашло ответ.
Ответ был в том, что она всегда знала, просто не хотела признавать: Чэнь Синьи выбрала Вэй И с четырёх лет.
А она, Линь Сыянь, встретила Чэнь Синьи только на первом курсе.
Опоздала на четырнадцать лет.
В этой битве у неё не было шансов с самого начала.
Но она осталась.
Потому что каждый день можно сидеть за одним столом, видеть, как у Чэнь Синьи глаза превращаются в лунные серпики, когда она улыбается, можно убрать волосы с её лица, когда она устала, можно помочь ей свести счета для новой точки, когда нужны руки.
Для неё это было всем.
Некоторые люди рождаются, чтобы быть пленёнными кем-то одним.
Днём Чэнь Синьи убрала альбом обратно в бумажный пакет и засунула его на самое дно шкафа.
Она умылась, снова села за компьютер. Цифры в отчёте о поставках наконец-то начали складываться в голове.
Словно эти несколько часов слабости были лишь маленьким эпизодом – броня «железной леди» снова была на месте.
Вечером с работы вернулась Ким Серин. Три женщины молча сидели вокруг обеденного стола.
Тётушки Чжэн не было, ужин готовила Линь Сыянь: капуста с чесноком, пареный сибас, креветки в масле, томатно-яичный суп.
Ким Серин, очищая креветку, рассказывала о дегустации зимних новинок в «Тяньбинбин»: виноградно-сырный вкус получает много похвал, но и себестоимость высокая, предложила поднять цену на два юаня.
Чэнь Синьи ответила, что маржинальность не должна быть ниже шестидесяти пяти процентов, и велела ещё раз продавить поставщиков.
Линь Сыянь тихо пила суп, изредка вставляя замечания по финансовым расчётам.
Всё было как всегда.
Но Ким Серин чувствовала: что-то не так.
Линь Сыянь сегодня была ещё молчаливее обычного.
Ведь когда Вэй И нет дома, она, наоборот, обычно много разговаривает с Чэнь Синьи.
Линь Сыянь доела первой, бросила: «Я пойду в душ» – и ушла в ванную.
Ким Серин тихонько спросила Чэнь Синьи:
─ Что с Сыянь сегодня?
Чэнь Синьи прожевала кусок рёбрышка и ответила:
─ Ничего.
Затем проглотила, и одними губами, так, чтобы слышала только она сама, добавила:
─ Прости,

Комментарии

Загрузка...